附件 99.1

200 C O M M E R C E S T。

S M I T H F I E L D，V I R G I N I A 23430

新闻稿

史密斯菲德食品将收购Iconic

热狗品牌Nathan's Famous

弗吉尼亚州史密斯菲尔德2026年1月21日电/--美国食品公司、增值包装肉类和新鲜猪肉的行业领导者Smithfield Foods, Inc.（纳斯达克：SFD）（“史密斯菲德食品”或“Smithfield”）与Nathan‘s Famous，Inc.（纳斯达克：NATH）（“Nathan’s Famous”）今天宣布，双方已就史密斯菲德食品签订最终合并协议，以每股102.00美元现金收购Nathan's Famous的所有已发行和流通在外的股份，即企业价值约为4.5亿美元¹.

自2014年3月起，史密斯菲德食品为史密斯菲尔德在美国、加拿大及墨西哥山姆会员店持有Nathan‘s Famous的独家许可，以透过零售渠道制造、分销、营销及销售“Nathan’s Famous”品牌的热狗、香肠、咸牛肉及若干其他附属产品，并为餐饮服务渠道制造及分销“Nathan's Famous”品牌的热狗及香肠产品。该许可证计划于2032年3月到期。

成功完成收购将确保史密斯菲尔德对这一标志性品牌的永久权利，并使其能够在零售和餐饮服务渠道中最大限度地扩大内森著名品牌的增长。

Smithfield总裁兼首席执行官Shane Smith表示：“Nathan's Famous收购是史密斯菲德食品发展进程中有意义的一步，使我们能够拥有包装肉类产品组合中的所有顶级品牌，并为我们最大的细分市场释放新的增长机会。”“自2014年签订授权协议以来，我们进行了大量投资，以建立和发展NATANS’s Famous品牌。凭借我们的制造规模、营销实力、产品创新能力，以及零售和餐饮服务渠道专业知识，收购Nathan's Famous将让我们将品牌推向新的高度。”

¹基于截至2025年9月28日的上一个报告财政季度的Nathan's Famous未经审计的资产负债表

该交易的估值约为12.4倍Nathan's Famous的LTM调整后EBITDA²和约10.0倍后协同效应的倍数。史密斯菲德食品预计，到交易完成两周年时，该公司将实现约900万美元的年度成本协同效应。

Nathan‘s Famous的首席执行官Eric Gatoff表示：“这种组合非常自然，为Nathan’s Famous的股东提供了一个令人信服的估值。作为长期合作伙伴，史密斯菲尔德展现了对投资和发展我们品牌的卓越承诺，同时保持最高质量和客户服务标准。”

收购NATANSAN’s Famous将立即增加Smithfield归属于Smithfield的持续经营业务的调整后稀释每股收益，并有望通过以下方式加强其增长战略：

交易时间和详情

根据最终合并协议的条款，史密斯菲德食品将以每股102.00美元的全现金交易方式收购Nathan's Famous的所有已发行流通股普通股。

²一种非公认会计原则的衡量标准。有关净收入与EBITDA和调整后EBITDA的对账，请参阅非公认会计准则财务指标部分的表格。

Nathan‘s Famous的董事会批准了与史密斯菲德食品的合并协议，并同意建议Nathan’s Famous的股东投票通过合并协议。

该交易不受融资或有事项的影响，将由手头现金提供资金。该交易预计将在2026年上半年完成，但须满足合并协议中规定的某些条件，包括获得已发行的NATANS’s Famous普通股多数持有人的批准、经修订的1976年《Hart-Scott Rodino反垄断改进法案》规定的适用等待期到期或终止、美国外国投资委员会（CFIUS）的批准以及其他惯例成交条件。最终合并协议允许Nathan‘s Famous’董事会在此期间宣布并支付两次定期的季度现金股息，以待交易结束。

Nathan‘s Famous董事会成员合计拥有或控制Nathan’s Famous普通股约29.9%的已发行股份，已订立投票协议，据此，除其他事项外，他们同意将其持有的Nathan's Famous普通股股份投票赞成该交易。

顾问

史密斯菲德食品由高盛 Sachs担任财务顾问，Hunton Andrews Kurth LLP担任法律顾问。杰富瑞（Jefferies）担任财务顾问，阿克曼律师事务所（Akerman LLP）担任Nathan's Famous的法律顾问。

关于史密斯菲德食品

Smithfield Foods, Inc.（纳斯达克：SFD）是一家美国食品公司，在包装肉类和新鲜猪肉产品方面处于领先地位。凭借多样化的品牌组合以及与美国农民和客户的牢固关系，我们负责任地满足了世界各地对优质蛋白质的需求。欲了解有关史密斯菲尔德的更多信息，请访问www.smithfieldfoods.com。

关于内森的著名

Nathan's Famous，Inc.（纳斯达克：NATH）是罗素2000指数成份股公司，目前通过其餐厅系统、餐饮服务销售计划和产品许可活动，在50个州、哥伦比亚特区、波多黎各、美属维尔京群岛、关岛和21个外国分销其产品。有关Nathan's Famous的更多信息，请访问其网站www.nathansfamous.com。

前瞻性陈述

本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。本新闻稿中除历史事实陈述外的所有陈述，包括有关史密斯菲德食品未决收购Nathan‘s Famous的陈述、史密斯菲德食品和Nathan’s Famous的业务和经营业绩、史密斯菲德食品‘和Nathan’s Famous的战略、未来财务状况、未来运营、预计成本、前景、计划、管理层的目标以及预期市场增长的陈述，均为前瞻性陈述。在某些情况下，您可以识别前瞻性陈述，因为它们包含“将”、“预期”、“预期”、“预期”或“估计”等词语或其他类似的术语或表达方式，这些术语或表达方式与史密斯菲德食品和Nathan's Famous的预期、战略、计划或意图有关。此类前瞻性陈述包括与合并协议所设想的交易的完成能力和完成时间有关的陈述，包括各方满足合并协议中规定的条件的能力。

本新闻稿中包含的前瞻性陈述主要基于史密斯菲德食品和Nathan‘s Famous对未来事件和趋势的当前预期、估计、预测和预测，而TERM3和Nathan’s Famous认为这些预期、估计、预测和预测可能会影响到TERM3和Nathan's Famous的业务、经营业绩、财务状况和前景。尽管史密斯菲德食品和Nathan's Famous认为他们分别对本新闻稿中包含的每项前瞻性陈述都有合理的依据，但前瞻性陈述中反映的结果、事件和情况可能无法实现或发生，实际结果、事件或情况可能与前瞻性陈述中描述的存在重大差异。可能导致实际结果、事件和情况与预期结果、前瞻性陈述中的事件和情况不同的因素包括：史密斯菲德食品对Nathan's Famous的收购可能无法及时或根本无法完成的风险；可能无法满足或放弃完成合并的任何或所有各种条件，包括政府实体（包括但不限于美国外国投资委员会（CFIUS））可能禁止的风险，延迟或拒绝批准完成合并；只能在无法预期的条件下获得此类监管批准的风险；可能启动的与合并协议相关的法律程序的风险，这可能会导致大量的抗辩、赔偿和责任费用；对NATAN's Famous提出竞争性要约或收购提议的可能性；任何事件的发生，可能导致合并协议终止的变化或其他情况；NATANTH'S Famous在收购完成后无法成功整合到史密斯菲德食品中的风险；收购带来的收入机会、成本节约、协同效应和其他预期收益可能无法完全实现或可能需要比预期更长的时间才能实现的风险。这些前瞻性陈述仅在本文发布之日起生效，除适用法律要求外，史密斯菲德食品和Nathan's Famous不承担更新或修改本新闻稿中任何陈述的义务，也明确表示不承担任何更新或修改任何陈述的意图或义务。

无法保证拟议交易或上述任何其他交易事实上将以所述方式完成或完全完成。敦促股东、潜在投资者和其他读者在评估前瞻性陈述时考虑这些风险和不确定性，并告诫不要过分依赖前瞻性陈述。不可能预期或预见所有风险和不确定性，投资者不应认为任何风险和不确定性清单都是详尽无遗或完整的。上述因素应与影响史密斯菲德食品和Nathan's Famous业务的风险一并阅读，这些风险包含在各自提交给SEC的文件中，包括关于10-K表格、10-Q表格和8-K表格的报告，尤其是在“风险因素”标题下。可从美国证券交易委员会在线获取史密斯菲德食品备案文件的副本，或通过ir@smithfield.com联系史密斯菲尔德投资者关系部，或点击史密斯菲尔德投资者关系网站investors.smithfieldfoods.com上的SEC备案文件。Nathan‘s Famous’s文件的副本可从SEC在线获取，或访问Nathan’s Famous网站www.nathansfamous.com。

附加信息和在哪里可以找到它

Nathan's Famous打算向美国证券交易委员会（SEC）提交一份初步代理声明，并向SEC提供或提交与拟议交易有关的其他材料。一旦SEC完成对初步代理声明的审查，一份最终的代理声明将提交给SEC，并邮寄给Nathan's Famous的股东。本通讯无意、也不能替代Nathan's Famous可能就拟议交易向SEC提交的代理声明或任何其他文件。在做出任何投票决定之前，敦促NATHAN的著名股东仔细完整地阅读代理声明和其他材料，因为它们将包含有关拟议交易和拟议交易各方的重要信息。

代理声明和其他相关材料（如果可以获得），以及Nathan's Famous向SEC提交的任何其他文件，可在SEC网站www.sec.gov免费获取。此外，证券持有人将能够通过访问Nathan's Famous网站www.nathansfamous.com免费获得代理声明的副本。

参加征集人员

本通讯不构成代理邀请、购买要约或出售任何证券的要约邀请。Nathan‘s Famous及其董事和执行官可被视为就拟议交易向Nathan’s Famous股东征集代理的参与者。有关这些董事和执行官在交易中的利益的信息将包含在上述代理声明中。有关Nathan‘s Famous董事和执行官的更多信息包含在Nathan’s Famous于2025年7月25日向SEC提交的2025年年度会议的代理声明中，并由Nathan's Famous向SEC提交和将要提交的其他公开文件补充。如果Nathan‘s Famous的董事和执行官持有的Nathan’s Famous证券自其2025年年会的代理声明中规定的金额发生变化，这种变化已经或将反映在提交给SEC的表格4上的所有权变更声明中。这些文件可在SEC网站www.sec.gov和Nathan's Famous网站www.nathansFamous.com上免费获取。

没有要约或招揽

本通讯不构成任何证券的出售要约或出售要约的招揽或购买要约的招揽，也不应在根据任何此类司法管辖区的证券法进行注册或获得资格之前，在此类要约、招揽或出售将是非法的任何司法管辖区进行任何证券出售。除非通过符合经修订的1933年《证券法》第10条要求的招股说明书，否则不得进行证券要约。

非GAAP财务指标

本新闻稿包含调整后的EBITDA，这是一种“非公认会计原则”财务指标，其确定方法不是根据美国公认会计原则（“GAAP”）。

尽管这一非GAAP衡量标准经常被投资者和证券分析师在评估与史密斯菲德食品和Nathan‘s Famous类似行业的公司时使用，但这一非GAAP衡量标准作为一种分析工具存在局限性，不是GAAP下对史密斯菲德食品或Nathan’s Famous业绩的衡量标准，不应被视为营业利润、净收入或根据GAAP得出的任何其他业绩衡量标准的替代方法，不应被投资者或史密斯菲德食品和Nathan's Famous财务报表的其他用户孤立地用于制定决策，由于这种非GAAP衡量标准排除了一些重要的现金和非现金费用。

您应该知道，本新闻稿中这种非GAAP财务指标的表述可能无法与其他公司使用的类似标题的指标进行比较。本新闻稿提供了这一非GAAP衡量标准与根据GAAP计算的净收入的对账。

Nathan's Famous调整后EBITDA

Nathan's Famous调整后EBITDA定义为根据（i）债务清偿损失和（ii）股份补偿进一步调整的利息、税项、折旧和摊销前利润。

本新闻稿中Nathan‘s Famous的财务业绩来自Nathan’s Famous编制的未经审计的财务报表，未经调整以符合史密斯菲德食品使用的会计原则和方法。Nathan'sFamous使用的会计政策和方法与史密斯菲德食品的会计政策和方法在某些方面存在差异，但史密斯菲德食品认为这些差异不重大。

史密斯菲德食品和Nathan's Famous认为，调整后的EBITDA是一个有用的衡量标准，因为它通过消除利息和折旧成本以提供可比的同比分析，并进一步排除了终止经营业务、非经营性损益和其他性质不寻常且不经常发生的项目的影响，从而排除了融资和投资活动的影响。

Nathan's Famous，Inc。

EBITDA和调整后EBITDA

###

史密斯菲德食品

投资者联系方式：
朱莉·麦克梅丹
邮箱：ir@smithfield.com

媒体联系人：

雷·阿特金森

邮箱：ratkinson@smithfield.com

手机：757.5 76.13 83

内森的著名

投资者联系方式：

邮箱：ir@nathansfamous.com