20-F
财政年度
假的
0001627281
真的
1
0001627281
国家:美国
2023-12-31
0001627281
IFRS-full:TradeReceivablesmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:MarchFourthTwoThousandAndTwentyONemembermember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:TotalNon-currentFinancialLiabilitiesandnon-currentLeaseDebtsmember
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
2025-12-31
0001627281
CLLS:EmployeeLitigationAndSeverancember
2024-12-31
0001627281
clls:CalyxtMember
2023-05-31
2023-05-31
0001627281
ifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanFiveYearsmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:ITLicensing协议成员
ifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanThreeYearsmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:MayfourTwoThousandAndTwentyThreemember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:Non-currentLeaseLiabilitiesmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:EmployeeLitigationAndSeverancember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2025-12-31
0001627281
clls:CalyxtIncmember
2023-05-31
2023-05-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:9月8日至15日会员
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:ExpectedVolatilityPlusFivePercentmember
clls:TrancheBWarrantsmember
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
国家:美国
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2023-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
iFRS-full:PreferenceSharesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2025-11-17
2025-11-17
0001627281
CLLS:十二月九二千二十五名成员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
clls:TradePayablesmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:accumulatedimpairmentmember
2024-12-31
0001627281
clls:CalyxtIncmember
iFRS-full:已终止运营member
2023-05-31
2023-05-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
CLLS:ExpectedVolatilityPlusFivePercentmember
2023-04-17
0001627281
CLLS:应收补贴成员
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2024-12-31
0001627281
clls:CalyxtIncmember
2017-09-30
0001627281
clls:FreeSharesmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2024-12-18
2024-12-18
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
CLLS:预计波动性较小FivePercentmember
2024-12-18
0001627281
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:LicenceOfPatentsmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
iFRS-full:ComputerSoftwarember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2024-12-18
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2025-12-31
0001627281
clls:软件和专利成员
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
2023-11-14
0001627281
clls:classBConvertiblePreferredSharesmember
CLLS:后续投资协议成员
2024-05-03
0001627281
clls:noncurrentFinancialAssetsmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
CLLS:11月5日至20日成员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
clls:CellectisBiologicsIncmember
clls:CellectisIncmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:CalyxtIncmember
ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:RestrictedShareUnitsmember
clls:CalyxtMember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:NonexecutiveEmployeesmember
2025-03-13
2025-03-13
0001627281
iFRS-full:非控股权益成员
clls:CalyxtIncmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:MarchFourteenTwoThousandSixteenMember
iFRS-full:认股权证成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:MayfourTwoThousandAndTwentyThreemember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:JanuaryTwentyFiveThousandDTwentyFourmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
2024-12-31
0001627281
IFRS-full:BottomOfRangember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:十月二十八日二十六日会员
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:May Twelve TwoThousandAndTwentyOne会员
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanTrancheBMember
2024-01-25
0001627281
clls:CellectisIncmember
ifrs-full:SharePremiummember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:ResearchAndDevelopmentExpensesmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:十二月九二千二十五名成员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:FreeSharesmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2023-11-01
2023-11-01
0001627281
clls:StockOption1member
2022-01-01
2022-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankWarrants成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:ComputerEquipment成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:JulyTwentyTwoThousandTwentyMember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2023-12-31
0001627281
2022-12-31
0001627281
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
CLLS:OtherCurrentLiabilities1成员
2025-12-31
0001627281
CLLS:六月二十三、二十五名成员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
clls:PriorServiceCostsAmendment成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
2024-12-31
0001627281
clls:noncurrentFinancialAssetsmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2023-03-08
0001627281
CLLS:JanuaryTwentyFourTwoThousandAndTwentyThreemember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2024-12-31
0001627281
CLLS:USDollarmember
CLLS:CashCashAndCashEquivalentsAndCurrentAssetsmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:AugustSeventThousandAndTwentyFourMember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:11月6日至19日为会员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:TradeReceivablesmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
CLLS:应收补贴成员
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:CellectisIncAndCellectisBiologicsIncmember
CLLS:FederalTaxAuthoritymember
ifrs-full:topOfrangember
国家:美国
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:ITLicensing协议成员
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
clls:TradePayablesmember
2024-12-31
0001627281
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2022-12-31
0001627281
CLLS:AugustSeventThousandAndTwentyFourMember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:退休补偿金成员
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:RightofuseAssetsmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
iFRS-full:非控股权益成员
2023-12-31
0001627281
CLLS:商业诉讼成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:MayTwentyFourTwoThousandAndTwentTwoMember
clls:FreeSharesmember
2024-12-31
0001627281
国家:FR
2025-12-31
0001627281
clls:Warrant1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2023-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:11月6日至19日为会员
2025-12-31
0001627281
CLLS:MayTwentyFourTwoThousandAndTwentTwoMember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:InitialInvestmentAgreementMember
2023-11-01
0001627281
clls:classBConvertiblePreferredSharesmember
2025-12-31
0001627281
clls:BPifrancember
2023-12-31
0001627281
CLLS:MarchThreeThousandTwentTwoMember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:CurrentLeaseLiabilitiesmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:六月二十三、二十五名成员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
CLLS:OtherCurrentLiabilities1成员
2024-12-31
0001627281
clls:FreeSharesmember
2022-12-31
0001627281
clls:classAPreferredSharesWithSingleVotingRightsmember
2025-12-31
0001627281
clls:租赁房地成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
2024-12-31
0001627281
clls:CashAndCashEquivalentmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheBWarrantsmember
2024-01-25
2024-01-25
0001627281
IFRS-full:BottomOfRangember
iFRS-full:ComputerSoftwarember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:租赁房地成员
STPR:NY
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentLiabilitiesOthermember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
2025-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
2023-11-01
0001627281
ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentLeaseLiabilitiesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:ProvisionForTaxLitigationMember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:OctoberElevenTwoThousandSeventeenMember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:NotLaterThanOneYearmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:StateGuaranteedLoanmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:OctoberElevenTwoThousandSeventeenMember
iFRS-full:认股权证成员
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
2022-01-01
2022-12-31
0001627281
CLLS:USDollarmember
CLLS:CashCashAndCashEquivalentsAndCurrentAssetsmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:11月5日至20日成员
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:JuneTwentySixTwoThousandAndTwentyThreemember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2023-12-31
0001627281
CLLS:AmericanDepositorySharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:12月19日至20日成员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
2025-10-15
2025-10-15
0001627281
CLLS:11月5日至20日成员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:CellectisIncAndCellectisBiologicsIncmember
CLLS:FederalTaxAuthoritymember
IFRS-full:BottomOfRangember
国家:美国
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:认股权证成员
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
CLLS:CurrentFinancialAssetsmember
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
2024-12-18
2024-12-18
0001627281
clls:classACovertiblePreferredSharesmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:StateGuaranteedLoanmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:JanuaryTwentyFourTwoThousandAndTwentyThreemember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:noncurrentDerivativeInstrumentsmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:JanuaryTwentyFiveThousandDTwentyFourmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
国家:美国
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:后续投资协议成员
2023-11-01
0001627281
clls:FollowOnOfferingMember
2023-12-31
0001627281
IFRS-full:TradeReceivablesmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
国家:美国
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:TotalNon-currentFinancialLiabilitiesandnon-currentLeaseDebtsmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:应收补贴成员
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
STPR:NY
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
2025-12-31
0001627281
clls:CashAndCashEquivalentmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentLeaseLiabilitiesmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:RetainedEarningsmember
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:MarchFifthTwoThousandAndTwentyOne会员
clls:FreeSharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:OtherCurrentLiabilities1成员
2024-12-31
0001627281
clls:noncurrentFinancialAssetsmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
clls:TradePayablesmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:9月8日至15日会员
iFRS-full:认股权证成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:AugustfivetwoThousandTwentymember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:租赁房地成员
国家:FR
2024-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanTrancheCmember
2024-12-18
0001627281
clls:classBPreferredSharesmember
2023-11-14
0001627281
CLLS:预计波动性较小FivePercentmember
clls:TrancheBWarrantsmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:May FifteenTwoThousandAndTwentyFourmember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:BPifrancember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2023-12-31
0001627281
CLLS:CallOptionMay13TwoThousandDTwentyFive会员
2024-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:USDollarmember
clls:EquityNetOfTaxStrengthening成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
2022-12-31
0001627281
CLLS:Non-currentLeaseLiabilitiesmember
2023-12-31
0001627281
clls:FreeSharesmember
2023-12-31
0001627281
国家:FR
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationmember
clls:CalyxtIncmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
CLLS:ExpectedVolatilityPlusFivePercentmember
2024-12-18
0001627281
CLLS:MarchFourteenTwoThousandSixteenMember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:ResearchAndDevelopmentExpensesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:NonexecutiveEmployeesmember
2025-12-09
2025-12-09
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2023-06-19
2023-06-19
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2023-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:认股权证成员
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
2022-12-31
0001627281
CLLS:Non-currentPortionOfState-Guaranteed Loanmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:FurnitureFixturesAndOfficeEquipment成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:三月二十九万二十二名成员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:putoptionsMayfifteenthandTwentyTwentySixmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:JanuaryTwentyFourTwoThousandAndTwentyThreemember
clls:FreeSharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:LeasedEquipment成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentLeaseLiabilitiesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:MarchTwentyFourTwoThousandFifteenMember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:TradePayablesmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanThreeYearsmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankWarrants成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
clls:TechnicalEquipmentsmember
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:TradeReceivablesmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
clls:TradePayablesmember
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:MarchThirteenTwoThousandTwentyFive成员
2025-12-31
0001627281
clls:noncurrentDerivativeInstrumentsmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:CurrentPortionOfState-GuaranteedLoanMember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:noncurrentDerivativeInstrumentsmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:USDollarmember
CLLS:盈利和亏损减弱成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:JanuaryTwentyFiveThousandDTwentyFourmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:USDollarmember
CLLS:CashCashAndCashEquivalentsAndCurrentAssetsmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:商业诉讼成员
2023-12-31
0001627281
CLLS:后续投资协议成员
2024-05-03
2024-05-03
0001627281
ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentmember
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
clls:StockOption1member
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:OctoberElevenTwoThousandSeventeenMember
iFRS-full:认股权证成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:BottomOfRangember
clls:Buildings AndOtherOutsideImprovements成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:9月8日至15日会员
iFRS-full:认股权证成员
2024-12-31
0001627281
clls:noncurrentFinancialAssetsmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanFiveYearsmember
2025-12-31
0001627281
clls:TradePayablesmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
clls:TechnicalEquipmentsmember
2024-12-31
0001627281
clls:classACommonStockmember
clls:CibusGlobalLLC会员
2023-05-31
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2025-11-17
0001627281
iFRS-full:PreferenceSharesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheBWarrantsmember
2024-01-25
2024-01-25
0001627281
CLLS:CurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
clls:CibusGlobalLLC会员
2023-06-01
2023-06-01
0001627281
CLLS:September FiveThousandAndTwentyFourmember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheBWarrantsmember
2024-01-25
0001627281
CLLS:MarchFourteenTwoThousandSixteenMember
iFRS-full:认股权证成员
2024-12-31
0001627281
clls:noncurrentFinancialAssetsmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:OctoberEightTwoThousandEightenember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
ifrs-full:CopyrightsPatentsAndOtherIndustrialPropertyRightsServiceAndOperatingRightsmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:十月二十八日二十六日会员
iFRS-full:认股权证成员
2024-12-31
0001627281
clls:CashAndCashEquivalentmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentLeaseLiabilitiesmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:OtherCurrentFinancialLiabilitiesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:TechnicalEquipmentsmember
2023-12-31
0001627281
clls:putoptionMay13TwoThousandDTwentyFivember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:accumulatedimpairmentmember
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:CallOptionMay13TwoThousandDTwentyFive会员
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:CurrentPortionOfState-GuaranteedLoanMember
2024-12-31
0001627281
IFRS-full:TradeReceivablesmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2023-04-17
0001627281
CLLS:9月8日至15日会员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:CellectisIncAndCellectisBiologicsIncmember
国家:美国
CLLS:StateAndLocalTaxAuthoritymember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
2023-11-14
2023-11-14
0001627281
iFRS-full:认股权证成员
2022-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2023-04-17
2023-04-17
0001627281
clls:TechnicalEquipmentsmember
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheBWarrantsmember
2025-12-31
0001627281
clls:CalyxtIncmember
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2023-05-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
clls:Buildings AndOtherOutsideImprovements成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:三月二十九万二十二名成员
clls:FreeSharesmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:后续投资协议成员
ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialAssetsmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
clls:TechnicalEquipmentsmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:OctoberEightTwoThousandEightenember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:十月二十八日二十六日会员
iFRS-full:认股权证成员
2025-12-31
0001627281
CLLS:应收补贴成员
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
CLLS:InitialInvestmentAgreementMember
2023-11-01
2023-11-01
0001627281
CLLS:11月七万二千二十五名成员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankWarrants成员
2024-12-31
0001627281
clls:classBPrefereredSharesWithNovotingRightsmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentmember
2025-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
2023-11-01
2023-11-01
0001627281
CLLS:MayfourTwoThousandAndTwentyThreemember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:CapitalEvolution2025年成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:May FifteenTwoThousandAndTwentyFourmember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:Non-currentLeaseLiabilitiesmember
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
CLLS:ExpectedVolatilityPlusFivePercentmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
CLLS:OtherCurrentLiabilities1成员
2024-12-31
0001627281
clls:classBPrefereredSharesWithNovotingRightsmember
2024-12-31
0001627281
clls:LicenseAgreementWithServierMember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:TotalNon-currentFinancialLiabilitiesandnon-currentLeaseDebtsmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:CallOptionsMayFifteenthAndTwentyTwentySixmember
2025-12-31
0001627281
clls:CalyxtMember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:CibusSharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:四月二十四、二十九届会员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2025-12-31
0001627281
CLLS:MarchTwentyFourTwoThousandFifteenMember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:TradeReceivablesmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2023-03-08
2023-03-08
0001627281
CLLS:CellectisIncAndCellectisBiologicsIncmember
CLLS:FederalTaxAuthoritymember
国家:美国
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:认股权证成员
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankWarrants成员
2023-12-31
0001627281
CLLS:StateGuarantedLoanmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationmember
2022-12-31
0001627281
iFRS-full:PreferenceSharesmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
2023-11-06
2023-11-06
0001627281
CLLS:MayTwentyEightTwoThousandAndTwentyOne会员
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:BottomOfRangember
2023-11-14
2023-11-14
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:NovemberFourThousandAndTwentyFourmember
2025-12-31
0001627281
2025-12-31
0001627281
CLLS:ExecutiveEmployeesmember
clls:StockOption1member
2025-01-30
2025-01-30
0001627281
CLLS:MarchFourteenTwoThousandSixteenMember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:CallOptionJulyEleventhTwoThousandDTwentyFive会员
2025-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:11月七万二千二十五名成员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:AugustFourTwoThousandTwentyFivember
iFRS-full:认股权证成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:十一月二十五届二千名会员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialAssetsmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:OctoberElevenTwoThousandSeventeenMember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
clls:TrancheBWarrantsmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:May Twelve TwoThousandAndTwentyOne会员
2024-12-31
0001627281
IFRS-full:RightofuseAssetsmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:IncomeLossmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
CLLS:OtherCurrentLiabilities1成员
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
CLLS:CapitalEvolution2023年度成员
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:May Twelve TwoThousandAndTwentyOne会员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:MarchThirteenTwoThousandTwentyFive成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2024-12-31
0001627281
clls:classAPreferredSharesmember
2024-05-03
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2024-12-06
2024-12-06
0001627281
CLLS:April13TwoThousandAndTwentyOne会员
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:OctoberEightTwoThousandEightenember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:laterthanFiveYearsmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:非控股权益成员
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:RetainedEarningsmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialAssetsmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:MayTwentyEightTwoThousandAndTwentyOne会员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:非控股权益成员
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:PerformanceStockUnitMember
clls:CalyxtMember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:RetainedEarningsmember
2025-12-31
0001627281
clls:CalyxtIncmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:十一月二十五届二千名会员
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:MarchFourteenTwoThousandSixteenMember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
国家:FR
2024-12-31
0001627281
CLLS:ITLicensing协议成员
ifrs-full:NotLaterThanOneYearmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:April13TwoThousandAndTwentyOne会员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
clls:CellectisIncmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:OctoberElevenTwoThousandSeventeenMember
iFRS-full:认股权证成员
2024-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
CLLS:预计波动性较小FivePercentmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:JanuaryTwentyFourTwoThousandAndTwentyThreemember
clls:FreeSharesmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
clls:TechnicalEquipmentsmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
2025-12-31
0001627281
国家:美国
2024-12-31
0001627281
IFRS-full:BottomOfRangember
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2025-11-17
2025-11-17
0001627281
clls:PerformanceStockUnitMember
clls:CalyxtMember
2022-01-01
2022-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:PreferenceSharesmember
2024-12-31
0001627281
clls:TechnicalEquipmentsmember
2022-12-31
0001627281
clls:noncurrentDerivativeInstrumentsmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:预计波动性较小FivePercentmember
clls:TrancheBWarrantsmember
2024-01-25
0001627281
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:非控股权益成员
2022-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:EstimatedFairValuember
2025-12-31
0001627281
CLLS:四月二十四、二十九届会员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
clls:IncomeLossmember
2022-12-31
0001627281
clls:PersonnelExpensesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:AugustFourTwoThousandTwentyFivember
iFRS-full:认股权证成员
2025-12-31
0001627281
国家:FR
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2022-12-31
0001627281
clls:CellectisIncmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:CashAndCashEquivalentmember
2024-12-31
0001627281
clls:退休补偿金成员
2023-12-31
0001627281
CLLS:三月二十九万二十二名成员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankWarrants成员
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:认股权证成员
2022-01-01
2022-12-31
0001627281
ifrs-full:laterthanThreeYearsAndnotlaterthanFiveYearsmember
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
2024-12-18
0001627281
clls:阿斯利康成员
2024-05-03
0001627281
clls:CalyxtAtmProgrammember
2023-05-31
2023-05-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2024-01-25
2024-01-25
0001627281
clls:classBPreferredSharesmember
2024-05-03
0001627281
clls:classAandBPreferredSharesmember
2023-11-14
0001627281
clls:BPifrancember
2024-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankWarrants成员
2024-12-31
0001627281
CLLS:Non-currentPortionOfState-Guaranteed Loanmember
2023-12-31
0001627281
clls:PrimeraTherapeuticsIncmember
2023-05-17
2023-05-17
0001627281
clls:LicenceOfPatentsmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:OtherProvisionForChargesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
2023-12-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
2023-04-17
2023-04-17
0001627281
clls:OtherProvisionForChargesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
2022-11-23
2022-11-23
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
2023-04-17
2023-04-17
0001627281
clls:CytoviAMember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:AugustfivetwoThousandTwentymember
2024-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2024-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
2024-12-18
2024-12-18
0001627281
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankWarrants成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
CLLS:预计波动性较小FivePercentmember
2024-12-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
CLLS:预计波动性较小FivePercentmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanTrancheAMember
2023-04-17
2023-04-17
0001627281
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
clls:TechnicalEquipmentsmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:商业诉讼成员
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:PreferenceSharesmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:FreeSharesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:11月6日至19日为会员
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:9月8日至15日会员
iFRS-full:认股权证成员
2025-12-31
0001627281
CLLS:ResearchTaxCreditFinancingsmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:11月30日至21日会员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:CashAndCashEquivalentmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:MarchFourthTwoThousandAndTwentyONemembermember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanTrancheBMember
2024-01-25
2024-01-25
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:EquityInvestmentsmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:TotalNon-currentFinancialLiabilitiesandnon-currentLeaseDebtsmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:ExpectedVolatilityPlusFivePercentmember
clls:TrancheBWarrantsmember
2024-01-25
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:MarchThreeThousandTwentTwoMember
clls:FreeSharesmember
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialAssetsmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
clls:TechnicalEquipmentsmember
2024-12-31
0001627281
clls:FreeSharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheBWarrantsmember
2024-01-25
0001627281
2023-11-06
0001627281
2024-05-12
0001627281
clls:putoptionMay13TwoThousandDTwentyFivember
2025-12-31
0001627281
CLLS:TotalCurrentFinancialLiabilitiesAndCurrentLeaseDebtsmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:LaboratoryEquipment成员
IFRS-full:BottomOfRangember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
2022-12-31
0001627281
clls:ForeignExchangeRatember
2023-12-31
0001627281
CLLS:CurrentLiabilitiesOthermember
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
2022-12-31
0001627281
CLLS:十月二十八日二十六日会员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:JointResearchAndCollaborationAgreementInitialInvestmentAgreementSubsequentInvestmentAgreementMember
2023-11-14
0001627281
clls:BPIAgreementmember
CLLS:AgreementExtendedPeriodmember
2026-01-30
2026-01-30
0001627281
clls:noncurrentDerivativeInstrumentsmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:十月二十八日二十六日会员
iFRS-full:认股权证成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:CalyxtIncmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:BPifrancember
2025-12-31
0001627281
clls:BPifrancember
2022-06-15
0001627281
CLLS:ResearchTaxCreditFinancingsmember
2025-12-31
0001627281
clls:退休补偿金成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
国家:FR
2024-12-31
0001627281
CLLS:EstimatedFairValuember
2024-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
CLLS:预计波动性较小FivePercentmember
2025-12-31
0001627281
clls:classACovertiblePreferredSharesmember
CLLS:后续投资协议成员
2024-05-03
0001627281
clls:noncurrentDerivativeInstrumentsmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:JuneTwentySixTwoThousandAndTwentyThreemember
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:认股权证成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:TotalNon-currentFinancialLiabilitiesandnon-currentLeaseDebtsmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:CellectisIncmember
ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:MarchThreeThousandTwentTwoMember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:ExpectedVolatilityPlusFivePercentmember
clls:TrancheBWarrantsmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:SellingGeneralAndAdministrativeExpenses1成员
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
2024-05-01
2024-05-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
CLLS:ExpectedVolatilityPlusFivePercentmember
2024-12-31
0001627281
clls:noncurrentDerivativeInstrumentsmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
国家:FR
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:PreferenceSharesmember
2023-11-14
2023-11-14
0001627281
CLLS:AstraZenecaIrelandmember
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:PreferenceSharesmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:ResearchAndDevelopmentExpensesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:应收补贴成员
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:OtherCurrentLiabilities1成员
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
CLLS:May FifteenTwoThousandAndTwentyFourmember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:MarchTwentySeventTwoThousandFifteenMember
iFRS-full:认股权证成员
2024-12-31
0001627281
CLLS:OtherCurrentLiabilities1成员
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
clls:CalyxtMember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
2025-12-31
0001627281
clls:IncomeLossmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:April13TwoThousandAndTwentyOne会员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
国家:美国
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:RetainedEarningsmember
2022-12-31
0001627281
clls:UnrealizedGainsLossesmember
2025-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2025-12-31
0001627281
国家:美国
2024-12-31
0001627281
IFRS-full:TradeReceivablesmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
clls:CarryingAmountAndValuember
2025-12-31
0001627281
CLLS:MayTwentyFourTwoThousandAndTwentTwoMember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
国家:FR
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
国家:美国
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
2025-12-31
0001627281
2024-03-05
0001627281
clls:noncurrentDerivativeInstrumentsmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
CLLS:OtherCurrentLiabilities1成员
2024-12-31
0001627281
clls:CashAndCashEquivalentmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
clls:OtherProvisionForChargesmember
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
2025-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
2024-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:TrancheAAndTrancheBWarrantsmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:ITLicensing协议成员
ifrs-full:laterthanThreeYearsAndnotlaterthanFiveYearsmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
CLLS:四月二十四、二十九届会员
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:RetainedEarningsmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:EmployeeLitigationAndSeverancember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:12月19日至20日成员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:SellingGeneralAndAdministrativeExpensember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:Non-currentPortionOfState-Guaranteed Loanmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:NovemberFourThousandAndTwentyFourmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2024-12-31
0001627281
clls:TechnicalEquipmentsmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
2023-11-06
2023-11-06
0001627281
CLLS:Non-currentLeaseLiabilitiesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:认股权证成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
2023-11-14
2023-11-14
0001627281
CLLS:USDollarmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2025-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
ifrs-full:topOfrangember
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2023-11-01
2023-11-01
0001627281
clls:ForeignExchangeRatember
2023-11-14
0001627281
CLLS:应收补贴成员
2024-12-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:OtherCurrentFinancialLiabilitiesmember
2025-12-31
0001627281
clls:CashAndCashEquivalentmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
STPR:NY
2025-12-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
2023-04-17
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
2023-04-17
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:1月第三十二届二十五名成员
2025-12-31
0001627281
clls:CalyxtIncmember
clls:classACommonStockmember
2023-05-31
0001627281
CLLS:CurrentPortionOfState-GuaranteedLoanMember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:PersonnelExpensesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:TotalCurrentFinancialLiabilitiesAndCurrentLeaseDebtsmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:Non-currentLeaseLiabilitiesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:12月19日至20日成员
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:MarchFifthTwoThousandAndTwentyOne会员
clls:FreeSharesmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2023-12-31
0001627281
clls:LaboratoryEquipment成员
ifrs-full:topOfrangember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
clls:StockOption1member
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:非控股权益成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:putoptionsFebruyTwentyFifthTwoThousandAndTwentySixmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:商业诉讼成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
clls:TechnicalEquipmentsmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialAssetsmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:CallOptionsFebruyTwentyFifthTwoThousandAndTwentySixmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:12月19日至20日成员
clls:FreeSharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:IncomeLossmember
2025-12-31
0001627281
clls:LicenceOfPatentsmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:classAPreferredSharesWithSingleVotingRightsmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:AugustSeventThousandAndTwentyFourMember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
clls:软件和专利成员
2023-12-31
0001627281
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2024-12-31
0001627281
clls:noncurrentFinancialAssetsmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:后续投资协议成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:MayTwentyFourTwoThousandAndTwentTwoMember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:MarchTwentySeventTwoThousandFifteenMember
iFRS-full:认股权证成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankWarrants成员
2025-12-31
0001627281
clls:noncurrentFinancialAssetsmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
clLS:波动性成员
2023-11-14
0001627281
CLLS:TotalCurrentFinancialLiabilitiesAndCurrentLeaseDebtsmember
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
iFRS-full:PreferenceSharesmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:RetainedEarningsmember
clls:CalyxtIncmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:RiskFreeRatember
2023-11-14
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:三月二十九万二十二名成员
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:JuneTwentySixThousandAndTwentyFourmember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:PrimeraTherapeuticsIncmember
2022-12-29
2022-12-29
0001627281
clls:CalyxtIncmember
CLLS:与CibusMember的投票协议
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:NotLaterThanOneYearmember
2024-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
2022-12-31
0001627281
DEI:BusinessContactmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2025-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
2024-12-31
0001627281
clls:PrimeraTherapeuticsIncmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:软件和专利成员
2024-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2023-10-06
2023-10-06
0001627281
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
clls:TradePayablesmember
2025-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:BottomOfRangember
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2025-11-17
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankWarrants成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:EmployeeLitigationAndSeverancember
2023-12-31
0001627281
CLLS:ExecutiveEmployeesmember
clls:StockOption1member
2025-06-23
2025-06-23
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2023-12-31
0001627281
clls:CashAndCashEquivalentmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:JulyTwentyTwoThousandTwentyMember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:商业诉讼成员
2024-12-31
0001627281
clls:软件和专利成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:CalyxtIncmember
2023-06-01
2023-06-01
0001627281
CLLS:AstraZenecaIrelandmember
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2024-12-06
0001627281
CLLS:9月8日至15日会员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:JanuaryTwentyFourTwoThousandAndTwentyThreemember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:StateGuaranteedLoanmember
IFRS-full:BottomOfRangember
2025-12-31
0001627281
clls:软件和专利成员
2022-12-31
0001627281
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:CalyxtMember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentmember
2022-12-31
0001627281
CLLS:后续投资协议成员
2024-05-03
0001627281
clls:阿斯利康成员
ifrs-full:SharePremiummember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:12月19日至20日成员
clls:FreeSharesmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:September FiveThousandAndTwentyFourmember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
clls:PersonnelExpensesmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:noncurrentFinancialAssetsmember
2024-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
2023-12-31
0001627281
2024-05-28
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:NovemberFourThousandAndTwentyFourmember
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
2023-12-31
0001627281
IFRS-full:BottomOfRangember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
2024-09-30
0001627281
clls:BPifrancember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
2023-11-06
2023-11-06
0001627281
clls:OtherProvisionForChargesmember
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:TradeReceivablesmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationmember
2024-12-31
0001627281
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:ITLicensing协议成员
ifrs-full:laterthanFiveYearsmember
2025-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:ForeignExchangeRatember
2024-05-03
0001627281
clls:IncomeLossmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:OtherCurrentFinancialLiabilitiesmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:JanuaryTwentyFourTwoThousandAndTwentyThreemember
clls:FreeSharesmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2024-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanTrancheCmember
2024-12-18
2024-12-18
0001627281
clls:FollowOnOfferingMember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
2022-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2025-12-31
0001627281
clls:TechnicalEquipmentsmember
2025-12-31
0001627281
clls:CalyxtIncmember
iFRS-full:已终止运营member
2023-05-31
0001627281
clls:租赁房地成员
STPR:NC
2025-12-31
0001627281
STPR:NY
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:MayTwentyFourTwoThousandAndTwentTwoMember
clls:FreeSharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:MarchThreeThousandTwentTwoMember
clls:FreeSharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:1月第三十二届二十五名成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:OtherCurrentFinancialLiabilitiesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:BottomOfRangember
IFRS-full:LeaseholdImprovements成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2023-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
CLLS:预计波动性较小FivePercentmember
2023-04-17
0001627281
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:PreferenceSharesmember
2023-11-14
0001627281
CLLS:MarchFourthTwoThousandAndTwentyONemembermember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:MarchThreeThousandTwentTwoMember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2024-12-31
0001627281
CLLS:OctoberElevenTwoThousandSeventeenMember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2023-11-01
0001627281
CLLS:ProfitAndLossStrengthening成员
CLLS:USDollarmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:OtherCurrentFinancialLiabilitiesmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
IFRS-full:LeaseholdImprovements成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentPortionOfState-GuaranteedLoanMember
2023-12-31
0001627281
2024-01-01
2024-05-03
0001627281
CLLS:StateGuaranteedLoanmember
ifrs-full:topOfrangember
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
2024-12-18
0001627281
CLLS:CurrentPortionOfState-GuaranteedLoanMember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
2024-12-31
0001627281
2024-05-03
2024-05-03
0001627281
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2023-11-01
2023-11-01
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:putoptionJulyEleventhTwoThousandDTwentyFive会员
2024-12-31
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
2025-12-31
0001627281
2022-01-01
2022-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:AugustfivetwoThousandTwentymember
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:认股权证成员
2023-12-31
0001627281
CLLS:StateGuarantedLoanmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:MarchTwentySeventTwoThousandFifteenMember
iFRS-full:认股权证成员
2025-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
ifrs-full:InterestRateMeasurementInputmember
2024-12-06
0001627281
CLLS:USDollarmember
CLLS:EquityNetOfTaxWeakening成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:BottomOfRangember
clls:StockOption1member
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:ResearchTaxCreditFinancingsmember
2025-10-15
2025-10-15
0001627281
CLLS:TotalCurrentFinancialLiabilitiesAndCurrentLeaseDebtsmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:StateGuaranteedLoanmember
2020-07-31
2020-07-31
0001627281
CLLS:TotalCurrentFinancialLiabilitiesAndCurrentLeaseDebtsmember
2024-12-31
0001627281
clls:TechnicalEquipmentsmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2022-12-28
0001627281
ifrs-full:RetainedEarningsmember
2024-12-31
0001627281
clls:classBConvertiblePreferredSharesmember
CLLS:后续投资协议成员
CLLS:CapitalEvolution2024年度成员
2024-05-03
0001627281
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2023-12-31
0001627281
clls:退休补偿金成员
2024-12-31
0001627281
clls:TradePayablesmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
clls:退休补偿金成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:阿斯利康成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheCWarrantsmember
CLLS:ExpectedVolatilityPlusFivePercentmember
2024-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level1OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
CLLS:SellingGeneralAndAdministrativeExpenses1成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialLiabilitiesmember
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:NonexecutiveEmployeesmember
2025-06-23
2025-06-23
0001627281
clls:IncomeLossmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2023-12-31
0001627281
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanTrancheAMember
2023-04-17
0001627281
ifrs-full:OrdinarySharesmember
2022-12-31
0001627281
STPR:NY
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
2024-05-03
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
2025-12-31
0001627281
clls:ProvisionForTaxLitigationMember
2024-12-31
0001627281
2023-06-01
2023-06-01
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2025-12-31
0001627281
CLLS:十一月二十五届二千名会员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialAssetsmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialLiabilitiesmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:RetainedEarningsmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:CibusIncmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
ifrs-full:InterestRateMeasurementInputmember
2023-10-06
0001627281
clls:CalyxtMember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:MarchFourteenTwoThousandSixteenMember
iFRS-full:认股权证成员
2025-12-31
0001627281
IFRS-full:BottomOfRangember
clls:StockOption1member
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:TrancheBWarrantsmember
CLLS:EuropeanInvestmentBankLoanMember
2024-01-25
0001627281
CLLS:September FiveThousandAndTwentyFourmember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:CallOptionJulyEleventhTwoThousandDTwentyFive会员
2024-12-31
0001627281
clls:IncomeLossmember
2023-12-31
0001627281
clls:租赁房地成员
国家:FR
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:应收补贴成员
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
CLLS:MayTwentyEightTwoThousandAndTwentyOne会员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2024-12-31
0001627281
clls:CallOptionsMayTwentySixAndTwentyTwentySixMember
2025-12-31
0001627281
2023-06-01
2023-06-30
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:JuneTwentySixTwoThousandAndTwentyThreemember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:putoptionJulyEleventhTwoThousandDTwentyFive会员
2025-12-31
0001627281
iFRS-full:已终止运营member
2023-05-31
2023-05-31
0001627281
ifrs-full:SellingGeneralAndAdministrativeExpensember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:JulyTwentyTwoThousandTwentyMember
2024-12-31
0001627281
CLLS:11月30日至21日会员
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
2023-06-27
2023-06-27
0001627281
ifrs-full:topOfrangember
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:JuneTwentySixThousandAndTwentyFourmember
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
CLLS:应收补贴成员
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
2024-12-31
0001627281
CLLS:MarchTwentyFourTwoThousandFifteenMember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
CLLS:SellingGeneralAndAdministrativeExpenses1成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2024-12-31
0001627281
clls:FreeSharesmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:后续投资协议成员
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
clls:BPifrancember
2023-06-15
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:软件和专利成员
2025-12-31
0001627281
CLLS:十月二十八日二十六日会员
clls:StockOption1member
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
国家:FR
2023-12-31
0001627281
CLLS:三月二十九万二十二名成员
clls:FreeSharesmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:MarchThreeThousandTwentTwoMember
clls:FreeSharesmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentmember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
2023-12-31
0001627281
IFRS-full:RightofuseAssetsmember
2023-01-01
2023-12-31
0001627281
CLLS:后续投资协议成员
2023-11-14
0001627281
clLS:TrancheAWarrantsmember
CLLS:ExpectedVolatilityPlusFivePercentmember
2025-12-31
0001627281
clls:TrancheBWarrantsmember
2024-12-31
0001627281
iFRS-full:非控股权益成员
2024-12-31
0001627281
CLLS:CurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
clls:FixturesFittingsAndOtherEquipment成员
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2024-12-31
0001627281
STPR:NY
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
CLLS:后续投资协议成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
2023-12-31
0001627281
ifrs-full:Level2OfFairValueHierarchymember
CLLS:CurrentFinancialAssetsmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:Buildingsmember
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
2023-12-31
0001627281
CLLS:Non-currentPortionOfState-Guaranteed Loanmember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:SharePremiummember
2024-12-31
0001627281
CLLS:预计波动性较小FivePercentmember
clls:TrancheBWarrantsmember
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationmember
2023-12-31
0001627281
clls:RiskFreeRatember
2023-12-31
0001627281
clls:StockOption1member
CLLS:NonexecutiveEmployeesmember
2025-11-07
2025-11-07
0001627281
CLLS:MayTwentyFourTwoThousandAndTwentTwoMember
clls:FreeSharesmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:EmployeeLitigationAndSeverancember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
CLLS:JointCollaborationAndResearchAgreementMember
2025-11-17
2025-11-17
0001627281
iFRS-full:IssuedCapitalMember
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:SellingGeneralAndAdministrativeExpensember
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:putoptionsMayTwentySixAndTwentyTwentySixmember
2025-12-31
0001627281
CLLS:OthernoncurrentFinancialLiabilitiesmember
ifrs-full:Level3OfFairValueHierarchymember
2025-12-31
0001627281
2023-11-14
2023-11-14
0001627281
CLLS:11月30日至21日会员
clls:StockOption1member
2024-12-31
0001627281
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
CLLS:BPIREfundableAdvanceAgreementmember
ifrs-full:InterestRateMeasurementInputmember
2023-06-19
0001627281
2023-11-14
2023-12-31
0001627281
clls:软件和专利成员
2024-01-01
2024-12-31
0001627281
clls:OtherProvisionForChargesmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2024-12-31
0001627281
CLLS:JuneTwentySixThousandAndTwentyFourmember
clls:StockOption1member
2025-12-31
0001627281
clls:ProvisionForTaxLitigationMember
2023-12-31
0001627281
clls:CarryingAmountAndValuember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:laterthanFiveYearsmember
2024-12-31
0001627281
ifrs-full:ConstructionInProgressMember
2022-12-31
0001627281
IFRS-full:AccumulatedDepreciationAmortisationAndImpairmentmember
clls:officeAndLaboratoryEquipment成员
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:officeEquipment成员
2025-01-01
2025-12-31
0001627281
ifrs-full:LandAndBuildingsmember
ifrs-full:GrossCarryingAmountmember
2024-12-31
0001627281
clls:classAPreferredSharesmember
2023-11-14
0001627281
2023-01-01
2023-12-31
iso4217:欧元
clls:单元格
clls:产品
xbrli:纯
iso4217:欧元
xbrli:股
xbrli:股
CLLS:认股权证
clls:期权
iso4217:美元
clls:SegmentUnit
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格20-F
(标记一)
☐
根据1934年《证券交易法》第12(b)或(g)条作出的登记声明
或
☒
根据1934年证券交易法第13或15(d)条提交的年度报告
截至2025年12月31日止财政年度
或
☐
根据1934年证券交易法第13或15(d)条提交的过渡报告
或
☐
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条提交的贝壳公司报告
要求本壳公司报告的事件发生日期。
为从到的过渡期。
委托档案号001-36891
Cellectis S.A.
(在其章程中指明的注册人的确切名称)
(注册人姓名翻译成英文)
法国
(成立法团或组织的管辖权)
Cellectis S.A.
8. Rue de la Croix Jarry
75013法国巴黎
(主要行政办公室地址)
Marie-Bleuenn Terrier总法律顾问
8. Rue de la Croix Jarry
75013法国巴黎
电话:+ 33(0)181691600,传真:+ 33(0)181691606
(公司联系人姓名、电话、电子邮件和/或传真号码及地址)
根据该法第12(b)节注册的证券。
各类名称
交易
符号
注册的各交易所名称
美国存托股,每份代表一
“CLLS”
纳斯达克全球市场
普通股,每股面值0.05欧元*
纳斯达克全球市场*
*不用于交易,但仅限于与美国存托股票的登记有关。
根据该法第12(g)节注册的证券。
无
根据该法第15(d)节有报告义务的证券。
无
注明截至年度报告所涵盖期间结束时发行人类别股本的流通股数量。
截至2025年12月31日的流通股本:100,339,441股,每股面值0.05欧元,包括72,339,441股普通股、10,000,000股A类可转换优先股(有投票权)和18,000,000股B类可转换优先股(无投票权)。
如果注册人是《证券法》第405条所定义的知名且经验丰富的发行人,请用复选标记表示。是☐没有
如果此报告是年度报告或过渡报告,请用复选标记表示,如果根据1934年《证券交易法》第13或15(d)节,注册人无需提交报告。是☐没有
注意–勾选上述方框将不会免除根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条要求提交报告的任何注册人根据这些条款承担的义务。
用复选标记表明注册人(1)在过去12个月内(或要求注册人提交此类报告的较短期限内)是否已提交1934年证券交易法第13或15(d)条要求提交的所有报告,以及(2)在过去90天内是否已遵守此类提交要求。是否☐
用复选标记表明注册人在过去12个月内(或要求注册人提交此类文件的较短期限内)是否以电子方式提交了根据S-T规则第405条要求提交的每个交互式数据文件。是否☐
通过复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人,还是新兴成长型公司。见《交易法》第12b-2条中“大型加速申报人”、“加速申报人”和“新兴成长型公司”的定义。
大型加速披露公司
☐
加速披露公司
☒
非加速披露公司
☐
新兴成长型公司
☐
如果一家新兴成长型公司按照美国公认会计原则编制财务报表,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节规定的任何新的或经修订的财务会计准则↓。☐
†“新的或经修订的财务会计准则”一词是指财务会计准则委员会在2012年4月5日之后发布的对其会计准则编纂的任何更新。
用复选标记表明注册人是否已就编制或发布其审计报告的注册会计师事务所根据《萨班斯-奥克斯利法案》(15 U.S.C. 7262(b))第404(b)节对其财务报告内部控制有效性的评估提交报告和证明。☒
如果证券是根据该法第12(b)节进行登记的,请用复选标记表明备案时包括的登记人的财务报表是否反映了对先前发布的财务报表的更正错误☐
用复选标记表明这些错误更正中是否有任何重述,需要对注册人的任何执行官根据§ 240.10D-1(b)在相关恢复期间收到的基于激励的补偿进行恢复分析。☐
用复选标记表明注册人编制本备案中包含的财务报表所使用的会计基础:
美国公认会计原则☐
已发布的国际财务报告准则
国际会计准则理事会
其他☐
如针对上一问题已勾选“其他”,请用复选标记表明注册人选择遵循的财务报表项目:第17项☐第18项☐
如果这是一份年度报告,请用复选标记表明注册人是否为空壳公司(定义见《交易法》第12b-2条)。是☐没有
(仅适用于过去五年内涉及破产程序的发行人)
用复选标记表明在根据法院确认的计划分配证券之后,注册人是否已提交1934年《证券交易法》第12、13或15(d)条要求提交的所有文件和报告。☐是TERM0☐否
介绍
除非另有说明或文意另有所指,除非文意另有所指,否则本截至2025年12月31日止年度的20-F表格年度报告(“年度报告”)中对“Cellectis”、“公司”、“我们”、“我们的”及“我们”的提述均指作为一个整体的Cellectis S.A.及其附属公司(就Calyxt, Inc.而言,仅在2023年5月31日之前)。提及“Calyxt”是指Calyxt, Inc.(截至2023年5月31日已更名为Cibus,Inc.)及其子公司,整体上。关于2023年5月31日前相关期间的披露,提及“集团”是指Cellectis S.A.、Cellectis,Inc.、Cellectis Biologics,Inc.和Calyxt, Inc.的统称。关于与2023年5月31日之后期间相关的披露,提及“集团”是指Cellectis S.A.、Cellectis,Inc.和Cellectis Biologics,Inc.。
我们拥有各种商标注册和申请,以及未注册的商标和服务标志,包括Cellectis®,塔伦®和我们的公司标识,以及在本年度报告表格20-F中出现的所有此类商标和服务标记均为Cellectis的财产。本年度报告表格20-F中出现的其他公司的所有其他商品名称、商标和服务标记均为其各自所有者的财产。仅为方便起见,本年度报告中的商标、商号可以不经®和™符号,但此类引用,或未出现此类符号,不应被解释为任何迹象表明其各自的所有者不会根据适用法律在最大程度上主张其对此的权利。我们不打算使用或展示其他公司的商标和商号来暗示与任何其他公司的关系,或由任何其他公司为我们背书或赞助。
我们的经审计合并财务报表是根据国际财务报告准则编制的®国际会计准则理事会(IASB)发布的会计准则。我们的合并财务报表以美元表示。所有财务信息(除非另有说明)均以千美元表示。
这份年度报告中所有提及的“$”、“美元”和“美元”均指美元,所有提及的“欧元”和“欧元”均指欧元。在本年度报告中,提及ADS是指美国存托股票或ADS所代表的普通股,视情况而定。
关于使用非国际财务报告准则财务措施的说明
Cellectis在本年度报告中列报调整后归属于Cellectis股东的净利润(亏损)。调整后归属于Cellectis股东的净利润(亏损)不是按照国际财务报告准则会计准则计算的计量。我们在这份年度报告中纳入了这一数字与Cellectis股东应占净利润(亏损)的对账,这是根据IFRS会计准则计算的最直接可比的财务指标。由于归属于Cellectis股东的调整后净收入(亏损)不包括基于非现金股票的补偿费用——一种非现金费用,我们认为,当与我们的国际财务报告准则财务报表一起考虑时,这一财务指标可以增强对Cellectis财务业绩的整体理解。此外,我们的管理层看待公司的运营,并管理其业务,部分基于这一财务指标。特别是,我们认为,将非现金股票费用从归属于Cellectis股东的净收入(亏损)中剔除,可以为我们的核心业务的期间比较提供有用的衡量标准。我们使用Cellectis股东应占调整后净收入(亏损)作为分析工具存在局限性,您不应孤立地考虑它或将其作为根据IFRS会计准则报告的财务业绩分析的替代品。其中一些限制是:(a)其他公司,包括我们行业中有类似股票薪酬的公司,可能会以不同的方式处理非现金股票薪酬费用的影响;(b)其他公司可能会报告归属于股东的调整后净收入(亏损)或类似标题的衡量标准,但计算方式不同,这降低了它们作为比较衡量标准的有用性。由于这些和其他限制,您应该将调整后的归属于Cellectis股东的净收入(亏损)与我们的国际财务报告准则财务业绩一起考虑,包括归属于Cellectis股东的净收入(亏损)。
关于前瞻性陈述的特别说明
这份年度报告包含适用的联邦证券法含义内的“前瞻性陈述”,包括1995年的《私人证券诉讼改革法案》。本年度报告中除当前和历史事实和条件之外的所有陈述,包括关于我们未来经营业绩和财务状况、业务战略、计划和我们未来经营目标的陈述,均为前瞻性陈述。这些前瞻性陈述受到众多风险和不确定性的影响,是根据我们目前可获得的信息作出的。除本年度报告中描述的因素外,许多重要因素可能会对此类前瞻性陈述产生不利影响。在这份年度报告中,“预期”、“相信”、“可以”、“可以”、“估计”、“预期”、“打算”、“旨在”、“可能”、“可能”、“计划”、“潜在”、“预测”、“目标”、“应该”等词语或这些及类似表述的否定词可识别前瞻性陈述。前瞻性陈述包括但不限于有关以下方面的陈述:
•
我们的研发计划和我们的临床前和临床研究的启动、时间安排、进展和结果;
•
我们推进候选产品进入并成功完成临床研究的能力;
•
监管备案的时间安排以及有利监管结果和批准的可能性;
•
我们能够为涵盖我们的候选产品和技术的知识产权建立和维护的保护范围;
•
我们以商业上合理的条款与合同研究组织或CRO、生物原料或起始材料的第三方供应商和制造商签订合同的能力;
•
与我们签约的第三方为我们的治疗候选产品成功开展、监督和监测临床研究的能力;
•
对我们的费用、未来收入、资本需求和我们额外融资需求的估计;
•
我们的许可协议的潜在好处以及我们达成未来安排的能力;
•
被许可方或合作伙伴根据我们的许可协议积极开展开发活动的能力和意愿;
•
根据我们与Allogene Therapeutics, Inc.(“Allogene”)、Les Laboratoires Servier和Institut de Recherches Internationales Servier(统称“Servier”)以及阿斯利康 Ireland Limited(“AZ Ireland”)签订的许可协议,我们收到了里程碑付款或特许权使用费;
•
阿斯利康 Holdings B.V.(“AZ Holdings”)未来出售我们的普通股以及我们普通股和ADS的市场价格;
•
包括AZ Holdings、AZ Ireland及其各自关联公司(本年度报告中简称“阿斯利康”)在内的一组公司对我们的重大影响以及我们的某些董事继续参与阿斯利康;
•
我们的候选产品的市场接受率和程度,以及对其的需求;
•
出于美国联邦所得税目的,我们作为被动外国投资公司(PFIC)的地位;
•
我们对我们获得外国私人发行人资格或FPI期限的预期;
•
与我们的竞争对手和我们的行业相关的发展,包括竞争疗法和技术。
您应该参考本年度报告中标题为“风险因素”的部分,讨论可能导致我们的实际结果与我们的前瞻性陈述中明示或暗示的结果存在重大差异的重要因素。由于这些因素,我们无法向您保证,本年度报告中的前瞻性陈述将被证明是准确的。此外,如果我们的前瞻性陈述被证明是不准确的,那么不准确可能是重大的。鉴于这些前瞻性陈述中的重大不确定性,您不应将这些陈述视为我们或任何其他人的陈述或保证,即我们将在任何指定的时间范围内或根本不会实现我们的目标和计划。我们不承担公开更新任何前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件或其他原因,除非法律要求。我们通过这些警示性声明来限定我们所有的前瞻性声明。
市场数据
这份年度报告包含从各种行业出版物中获得的市场数据和行业预测。在提供这些信息时,我们还根据这些数据和其他类似来源,以及我们对生物技术行业的了解和迄今为止的经验,做出了假设。市场数据和行业预测涉及许多假设和限制,请注意不要对此类估计给予过度的权重。虽然我们认为本年度报告中包含的市场地位、市场机会和市场规模信息总体上是可靠的,但这些信息本质上是不精确的。各种风险,
包括本年度报告中题为“风险因素”一节中描述的那些,可能会导致结果与我们和独立方做出的估计中表达的结果存在重大差异。
网站披露
我们使用我们的网站(www.cellectis.com)和我们的公司X账户(@ cellectis)以及我们的公司LinkedIn账户(https://www.linkedin.com/company/cellectis)作为公司信息的常规分发渠道,包括新闻稿、分析师演示文稿和补充财务信息,作为披露其他重大非公开信息和遵守我们的披露义务的手段。因此,投资者除了关注新闻稿、向SEC提交的文件、公开电话会议和网络广播之外,还应该监控这些公司网站以及公司X和LinkedIn账户。此外,我们提供公告通知作为我们网站的一部分。投资者和其他人可以通过注册电子邮件提醒收到我们网站上发布的新新闻稿通知。
在这些网站、我们的新闻稿或公开电话会议和网络广播中或通过社交媒体提供的任何信息均未纳入本年度报告或我们向SEC提交的任何其他报告或文件中,或被视为其一部分,对此类网站或公司X账户的任何引用均仅旨在作为无效的文本引用。
第一部分
项目1。董事、高级管理层和顾问的身份
不适用。
项目2。提供统计数据和预期时间表
不适用。
项目3。关键信息
不适用。
不适用。
我们的业务和我们的行业面临重大风险。您应该仔细考虑本年度报告中列出的所有信息,包括以下风险因素。我们的业务、财务状况或经营业绩可能会受到任何这些风险的重大不利影响。我们目前不知道或我们目前认为不重要的其他风险也可能影响我们的业务运营。
与我们业务相关的风险因素摘要
我们的业务和我们的行业受到本年度报告中“风险因素”和其他地方描述的众多风险的影响。在决定投资我们的证券之前,您应该仔细考虑这些风险。主要风险包括但不限于以下方面:
与我们的治疗业务相关的风险:
•
我们的经营历史主要集中在研发和推进免疫疗法基因编辑临床试验,这使得我们很难评估我们的未来前景。
•
自成立以来,我们没有产生重大收入,并产生了重大的经营亏损。虽然我们未来净亏损的金额将部分取决于我们未来运营费用的金额以及我们获得资金、根据我们的许可安排实现付款以及获得研究税收抵免索赔补偿的能力,但我们预计,在可预见的未来,我们将继续蒙受重大亏损。
•
在我们的发现、开发和商业化活动中,我们面临来自竞争对手的巨大竞争,其中许多竞争对手拥有比我们更多的资源。
•
我们可能需要筹集额外资金,这些资金可能无法以可接受的条件或根本无法获得,我们筹集额外股本的能力受到法国公司法的限制。
与我们的治疗候选产品的发现、开发和商业化相关的风险:
•
因为我们的候选产品都应用了新颖的基因编辑技术,我们严重依赖这项技术的成功开发。
•
我们的候选产品必须进行耗时和昂贵的临床试验,其结果是不可预测的,并且存在很高的失败风险,并且在各种情况下容易受到额外成本、延迟、暂停和终止的影响。
•
随着更多数据的可用,我们临床试验的初始、中期和初步数据可能会发生变化,随后的数据可能不会证实有希望的早期结果。
•
由于我们预计我们的候选产品可能会在最初获得监管批准作为晚期疾病或罕见疾病的治疗,我们的候选产品的初始市场规模可能会受到限制。
•
我们的制造过程高度复杂且受到严格监管,可能难以高效有效地操作和扩展到高级临床试验或商业化所需的水平。
•
我们的制造设施可能无法获得或维持所需的监管授权以供应商业产品。
•
在我们的试验中接受和采用基因编辑和注册可能会受到不良副作用、公众或医学界的负面看法或付款人覆盖范围不足的不利影响。
•
我们未来的盈利能力部分取决于我们打入全球市场的能力,在这些市场我们将受到额外的监管负担以及其他风险和不确定性的影响。
与我们对第三方的依赖相关的风险:
•
我们在发现、开发、制造和商业化的某些方面依赖第三方,如果有的话,我们的产品候选者和与这些第三方有关的问题,或他们的活动,这可能会导致额外的成本和延误,并阻碍我们的研究、开发和商业化前景。
•
许可关系可能不会成功,包括由于我们的被许可人或合作伙伴未能表现令人满意或未能根据我们与他们的安排投入资源推进候选产品。
•
赛维停止参与获得许可的CD19产品的开发可能会产生不良后果
•
我们依赖第三方供应阿仑妥珠单抗,该药物用于我们的某些临床试验,作为淋巴清除方案的一部分,与该第三方有关的问题可能会影响我们产品的临床开发和商业化(如果有的话)。
与运营合规和风险管理相关的风险:
•
我们在管理我们的发展和扩张方面可能会遇到困难,包括与招聘额外员工、管理我们的内部发展努力以及改善我们的运营、财务和管理控制相关的挑战。
•
产品责任索赔的风险是治疗性产品的开发和商业化所固有的,产品责任或其他诉讼可能会转移管理和财务资源,导致大量负债并降低我们的候选产品的商业潜力。
•
我们与赛维的合作协议中的买断机制可能会阻止或延迟收购企图。
与我们与阿斯利康的关系相关的风险:
•
AZ Holdings未来出售我们的普通股可能会导致我们的普通股和ADS的市场价格下跌。
•
由于我们的某些董事继续参与阿斯利康,可能会产生利益冲突。
与我们的产品候选者的监管批准相关的风险:
•
我们的业务受到严格、复杂和不断变化的监管框架的约束,包括上市前监管要求、定价、报销和成本控制规定,以及对已批准产品的严格持续监管。这种监管框架导致了巨大的合规成本,使我们的候选产品的开发和批准变得时间密集和不可预测,并可能降低我们的候选产品的最终经济价值和前景。
•
美国食品和药物管理局(FDA)的快速通道、突破性疗法或再生医学高级疗法指定,或欧洲药品管理局(EMA)的优先药品指定,可能不会导致更快的开发或监管审查或批准过程,也不会增加我们的产品候选者获得监管批准的可能性。
•
任何监管合规失败都可能使我们面临刑事制裁、民事处罚、合同损害、声誉损害以及利润和未来收益减少。
知识产权相关风险。
•
由于我们的商业成功部分取决于获得和维护对我们和我们的许可人的知识产权的所有权,如果我们未能获得对我们的产品、候选产品、工艺和技术的保护或没有充分保护我们的知识产权,我们的竞争能力可能会下降。
•
由于多种因素,我们的竞争地位可能会受到不利影响,包括对专利和专利申请中涉及的复杂法律和事实问题的潜在不利确定,或在我们获得知识产权保护的一个或多个司法管辖区的专利寿命不够长。
•
由于在全球范围内寻求知识产权保护的成本令人望而却步,我们在某些司法管辖区的知识产权保护可能没有美国那么稳健,这可能会对我们的竞争地位产生不利影响。
•
其他第三方可能会对我们开发的或以其他方式视为我们自己的发明主张权利。
•
任何有关侵犯或盗用我们的专有权利或他人的专有权利的争议都可能耗费时间和代价,不利的结果可能会干扰我们的产品和被许可人的产品的开发和商业化或以其他方式损害我们的业务。
与人力资本相关的风险。
•
如果我们失去关键管理人员或无法吸引和留住其他合格人员,我们的业务可能会受到损害。
与我们作为外国私人发行人和法国公司地位相关的风险:
•
受法国公司法约束的公司的股东权利在重大方面不同于在美国注册成立的公司的股东权利。
•
我们的章程和法国公司法包含可能延迟或阻止收购企图的条款。
•
我们的国际业务可能面临外汇风险、美国联邦所得税风险以及额外风险,这可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。
•
如果我们被归类为2025年或任何未来纳税年度的PFIC,可能会对美国持有者产生不利的美国联邦所得税后果。
•
作为一家外国私人发行人,我们不受美国证券法和纳斯达克公司治理标准下的多项规则的约束。我们希望在某些公司治理事项上遵循某些母国惯例,这可能会提供比我们完全遵守纳斯达克要求时提供的保护更少的保护。
与我们ADS所有权相关的风险:
•
我们ADS的持有人并不直接持有我们的普通股,可能会受到其ADS转让和基础普通股的某些投票权和退出权的限制,以及他们行使优先认购权或获得股份股息的能力的限制。
•
股份所有权集中在我们的主要股东和管理层手中,他们将继续能够行使实质性的影响力。
与我们的治疗业务相关的风险
作为一家临床阶段的生物制药公司,我们自成立以来的每个时期都出现了净亏损,并预计我们将在未来产生大量的净亏损。
我们是一家临床阶段的生物制药公司,将我们的大部分财务资源用于与我们的CAR T细胞免疫疗法候选产品相关的研究和开发以及我们的临床试验的推进。对生物制药产品开发的投资具有高度的投机性,因为它既需要大量的前期资本支出,也存在任何潜在的候选产品将无法证明足够的功效或可接受的安全性、无法获得所需的监管批准或成为商业可行性的重大风险。我们最先进的候选产品仍在临床开发中。我们没有批准商业销售的产品,并且迄今为止没有从产品销售中产生任何收入。我们将继续产生与我们正在进行的临床试验和运营相关的重大研发和其他费用。因此,我们没有盈利,自成立以来每个时期都出现了净亏损。截至2025年12月31日止年度,我们报告持续经营业务净亏损6760万美元,我们的研发费用为9350万美元。截至2025年12月31日,我们归属于Cellectis股东的累计亏损为3.341亿美元。
尽管我们正在进行临床试验,但在我们获得一种生物制药产品的监管批准并为商业化做好准备之前,还需要几年的时间,如果有的话。即使我们或我们的被许可人或合作伙伴成功开始并完成临床试验并获得监管部门批准上市产品,任何未来的收入将取决于产品被批准销售的任何市场的规模以及此类产品所获得的市场份额、此类产品的市场接受度以及第三方付款人的报销水平。
我们预计在可预见的未来将继续产生重大费用和经营亏损。我们产生的净亏损可能每年和每季度都会有很大波动。我们预计,随着我们开展临床研究、为更多候选产品提交IND和/或国外同等文件、为候选产品进行研发、投资部署和扩大我们的制造能力、寻求监管和营销批准,以及为我们获得营销批准的任何产品的商业化建立必要的基础设施,我们的支出将会增加。
此外,我们曾遇到并可能在未来遇到可能对我们的业务产生不利影响的意外开支、困难、复杂情况、延误和其他未知因素。例如,我们和我们的被许可人有临床试验被FDA搁置,这产生了暂时暂停这些临床项目的效果,直到与FDA的搁置解决。您应该结合我们作为一家临床阶段生物制药公司所面临的风险和困难来考虑我们的业务和前景。
我们面临来自其他生物技术和制药公司的实质性竞争,如果不能有效竞争,我们的经营业绩将受到影响。
生物医药行业,特别是免疫肿瘤行业,呈现竞争激烈、创新迅速的特点。我们的竞争对手可能能够开发出比我们的候选产品更有效、更安全、更容易商业化或成本更低的其他化合物或药物。此外,竞争对手可能会开发我们可能需要的专有技术或获得专利保护,以开发我们的技术和产品。
我们面临来自主要跨国制药公司、新的和成熟的生物技术和专业制药公司、学术研究机构、政府机构以及公共和私营研究机构的竞争。我们的许多竞争对手拥有大得多的资金、技术和其他资源,例如更大的研发人员、更大的大型医药制造专业知识和/或成熟的营销和销售团队。较小或处于早期阶段的公司可能会通过与大型、成熟公司的合作安排与我们竞争。制药和生物技术行业的并购可能会导致更多的资源集中在我们数量较少的竞争对手之间。
竞争对手开发的其他疗法的成功可能会影响我们的监管战略,并延迟或阻止监管机构对我们的候选产品的批准。即使我们获得了候选产品的监管批准,竞争对手产品的可用性和价格可能会限制对候选产品的需求,或者我们能够收取的价格。如果我们的候选产品的接受受到价格竞争或医生不愿从现有治疗方法转向我们的候选产品的抑制,或者如果医生转向其他新药或生物产品或选择保留我们的候选产品以在有限的情况下使用,我们可能无法实施我们的业务计划。
我们面临与公共卫生危机相关的各种风险,这些风险可能对我们的业务、财务状况、流动性和经营业绩产生重大不利影响。
任何传染病的爆发和其他不利的公共卫生发展都可能对我们的业务、财务状况、流动性和经营业绩产生重大不利影响。正如新冠疫情全球大流行所发生的那样,区域流行病或全球大流行可能会对国家和全球经济、金融市场以及原材料供应链造成干扰,并可能对我们的临床试验产生负面影响,包括在招募患者方面。
我们可能需要筹集额外的资金,这些资金可能无法以可接受的条件获得,或者根本无法获得。未能在需要时获得必要的资本可能会迫使我们延迟、限制或终止我们的产品开发工作或其他运营。
开发和制造CAR T细胞候选产品并进行临床研究的过程是昂贵、漫长和风险的。我们目前正在赞助三项临床研究,准备监管文件以可能开始新的临床研究和/或为正在进行的研究增加额外的研究地点,推进更多候选产品的临床前测试,并在我们的内部制造设施进行制造。因此,我们预计我们的运营费用将随着我们正在进行的活动而增加。此外,在获得任何生物制药候选产品的监管批准的情况下,我们预计将产生重大的商业化费用。此外,我们的运营计划,包括产品开发和商业化计划,可能会根据变化的情况或由于我们目前未知的因素而发生变化,这可能要求我们比计划更快地寻求额外资金。
截至2025年12月31日,公司的现金和现金等价物为6150万美元,定期存款(分类为流动金融资产)为1.448亿美元,公司认为,其现金和现金等价物,连同这些定期存款,将足以为其2027年下半年的运营提供资金,因此在合并财务报表公布后的至少十二个月内。
我们筹集额外资本的能力可能有限。如果我们通过出售额外股权或可转换证券筹集额外资金,当前的所有权权益可能会被稀释,这些证券的条款可能包括清算或其他对股东权利产生不利影响的优先权。例如,就我们的融资合同而言,公司与欧洲投资银行(“欧洲投资银行”)就向欧洲投资银行发行认股权证订立认股权证协议,内容与融资合同项下每一档的融资有关,并作为一项条件。2023年4月,就支付2000万欧元的A部分而言,公司向欧洲投资银行发行了2,799,188份认股权证;2024年1月,公司宣布向欧洲投资银行发行1,460,053份认股权证,用于支付欧洲投资银行融资的1500万欧元B部分。2024年12月,公司向欧洲投资银行发行了611,426份认股权证,用于支付欧洲投资银行融资的500万欧元C部分,这是融资合同项下的最后一批。
债务融资(如果有的话)将导致固定付款义务增加,并且我们的部分经营现金流(如果有的话)将专门用于支付此类债务的本金和利息。此外,债务融资可能涉及包括施加经营限制的限制性契约的协议,例如对产生额外债务、进行某些资本支出或宣布股息的限制。例如,就融资合同而言,我们同意了某些负面承诺,其中包括:对我们和我们的子公司处置资产的限制、对我们业务一般性质变化的限制、对我们和我们的子公司从事合并和其他重组交易的限制、对与子公司有关的某些所有权变更的限制、对我们和我们的子公司从事收购或进行投资的限制、对我们和我们的子公司产生额外债务或担保的限制、对进行公司间贷款的限制,对我们和我们的子公司从事某些对冲或衍生交易的限制,对我们和我们的子公司进行包括股息和股票回购在内的特定限制性付款的限制,对我们和我们的子公司就某些债务成为债权人的限制,以及对我们或我们的子公司的任何资产产生担保的限制。如果我们通过与研发合作伙伴的安排或其他方式筹集额外资金,我们可能会被要求放弃我们的一些技术、产品候选者或收入流,以不利的条款许可我们的技术或产品候选者,或以其他方式同意对我们不利的条款。此外,我们无法保证未来的融资将以足够的金额或以我们可以接受的条款提供,如果有的话。
如果我们无法及时获得资金,我们可能会被要求大幅削减、延迟或终止我们的一项或多项研发计划或候选产品开发计划,或任何可能获得监管批准的候选产品的商业化,这可能会对我们的业务、经营业绩和前景产生重大影响。
不稳定的市场、经济和地缘政治状况可能对我们的业务、财务状况和股价产生严重的不利影响。
过去,全球信贷和金融市场经历了极端的波动和混乱。这些中断已经导致并可能继续导致流动性和信贷供应严重减少、通胀压力和利率波动加剧、消费者信心下降、由于银行倒闭和经济稳定性的不确定性、经济增长下降以及经济稳定性的不确定性而导致获得银行存款或贷款承诺的中断。无法保证信贷和金融市场的进一步恶化以及对经济状况的信心不会发生。我们的一般业务策略可能会受到任何此类经济衰退、波动的商业环境、较高的通货膨胀或持续的不可预测和不稳定的市场状况的不利影响。如果当前的股票和信贷市场恶化,可能会使任何必要的债务或股权融资变得更加困难、成本更高、稀释性更强。我们的企业和政府债券投资组合也将受到不利影响。未能及时以优惠条件获得任何必要的融资可能会对我们的运营、增长战略、财务业绩和股价产生重大不利影响,并可能要求我们推迟或放弃临床开发计划。此外,我们目前的一个或多个服务提供商、制造商和其他合作伙伴可能无法在经济低迷或通胀上升的情况下幸存下来,这可能直接影响我们按期和按预算实现经营目标的能力。此外,持续的贸易和政策不确定性、持续的地缘政治风险以及宏观经济状况的任何恶化或金融市场波动都可能对我们的业务产生不利影响。其他国际和地缘政治事件也可能对我们的业务产生严重的不利影响。近年来,由于俄罗斯入侵乌克兰和中东冲突等军事和地区冲突,全球金融市场经历了波动。市场波动或其他市场干扰可能导致我们无法获得额外资本或导致我们的借贷成本增加,这可能在未来对我们进行某些企业发展交易的能力或我们进行其他重要的机会性投资的能力产生负面影响。虽然我们无法预测更广泛的后果,但这些冲突以及报复性和反报复性行动可能会对全球贸易、货币汇率、通货膨胀、区域经济和全球经济产生重大不利影响,进而可能增加我们的成本,扰乱我们的供应链,削弱我们在需要时以可接受的条件筹集或获得额外资本的能力(如果有的话),或者以其他方式对我们的业务、财务状况和经营业绩产生不利影响。
与我们的治疗产品候选者的发现、开发和商业化相关的风险
基因编辑仍然是相对较新的技术,如果我们无法在我们的预期应用中使用这项技术,我们的收入机会将受到限制。
我们的基因编辑技术,尤其包括我们的TALEN技术,涉及一种相对较新的基因编辑方法,使用序列特异性脱氧核糖核酸(DNA)切割酶或核酸酶,在活细胞和生物体的DNA中进行精确和稳定的修饰。尽管我们已经为许多特定的基因序列生成了核酸酶,但我们并没有为我们可能寻求靶向的所有基因序列创建核酸酶,我们可能难以为我们可能寻求靶向的某些基因序列创建核酸酶,这可能会限制我们技术的实用性。我们的技术也可能无法在我们或我们技术的被许可人可能进行的临床研究中被证明是有效的,或者可能与可能对我们的开发计划产生负面影响的安全问题相关。例如,基因编辑可能会对DNA产生意想不到的变化,例如非靶点基因编辑、大量缺失或DNA易位,其中任何一种都可能导致肿瘤发生。在我们的被许可人Allogene正在进行的ALPHA2试验中,Allogene观察到染色体异常,FDA在此观察后暂停了Allogene的临床试验。Allogene报告称,其调查得出的结论是,基因编辑不是染色体异常的原因,并且搁置已经解决,但我们或我们的被许可人可能会发现未来由基因编辑或其他影响我们发展计划的因素引起的异常。
此外,基因编辑领域发展迅速。我们的竞争对手可能会引入新技术,使我们的技术过时、不经济或不那么有吸引力。同样,我们的被许可方可能会改进我们的技术,从而使我们的底层技术在没有此类改进的情况下不那么有吸引力。新技术可能出现在我们的候选产品开发周期的任何时刻。随着竞争对手使用或开发新技术,这类技术的任何失败都可能对我们的项目产生不利影响。我们还可能处于竞争劣势,竞争压力可能迫使我们以巨大的成本实施新技术。此外,我们的许多竞争对手拥有更大的资金、技术和人员资源,这可能会让他们享受技术优势,并可能在未来让他们比我们更早地实施新技术。我们不能确定我们将能够及时或以我们可以接受的成本实施技术。如果我们无法保持与行业标准一致的技术进步,我们的运营和财务状况可能会受到不利影响。
我们的治疗候选产品开发计划正处于不同的开发阶段,可能会不成功。
我们的治疗候选产品正处于不同的开发阶段。在每个开发阶段,从候选产品推进到后续开发阶段的失败通常会有极高的流失率。
由于我们的一些候选产品处于发现的早期阶段或临床前开发阶段,因此无法保证我们的研发活动将导致这些候选产品推进临床开发。处于这些开发阶段的候选产品在动物研究中进行测试,这些动物研究的结果可能没有足够的说服力来保证进一步推进。此外,即使动物研究的结果是积极的,这样的结果也不一定能预测临床研究的积极结果。
即使候选产品确实在临床研究中取得进展并通过临床研究,尽管在动物研究中证明了积极的初步临床数据和/或结果,但这些候选产品可能无法在临床开发中显示出所需的安全性和有效性。由于我们目前正在进行的临床研究处于早期阶段,我们的临床阶段候选产品的安全性、特异性和临床益处尚未得到证明,我们无法向您保证任何临床试验的结果将证明我们平台的价值和有效性。临床研究结果受多种因素影响,无法保证任何候选产品将推进监管批准、获得适用监管机构的批准或成功商业化。
尽管全球范围内有大量药物和生物制剂正在开发中,但获得监管批准的只占非常小的百分比,获得商业化批准的更少,其中只有一小部分获得了医生和消费者的广泛认可。因此,尽管在追求其开发上花费了大量资源,我们的候选产品可能永远不会取得商业成功,我们在我们追求的候选产品开发计划上花费的任何时间、精力和财政资源都可能对我们开发和商业化其他候选产品的能力产生不利影响。
我们不时宣布或公布的临床试验的初步、中期和初步数据可能会随着更多患者数据的可用而发生变化,并受到可能导致最终数据发生重大变化的审计和验证程序的约束。
我们或我们的被许可方合作伙伴可能会不时公布临床研究的初步、中期或初步数据。来自临床试验的中期和初步数据存在风险,即随着患者入组的继续和更多患者数据的可用,一项或多项临床结果可能会发生重大变化。例如,虽然我们和我们的被许可人或合作伙伴公布了正在进行的临床研究的初步数据,但这些数据本质上是初步的,不具有统计意义,不应被视为预测各自临床试验的最终成功。在解释与少数患者相关的初步结果和结果或单独提出的案例研究时,应特别谨慎——此类结果不应被视为对未来结果的预测。此类结果可能不会继续或可能不会在针对相同候选产品的正在进行的或未来的临床试验中或在针对其他同种异体嵌合抗原受体T细胞(“UCART”)候选产品的临床试验中重复。
初步数据也仍受审计和核查程序的约束,这可能导致最终数据与我们之前发布的初步数据存在重大差异。因此,在获得最终数据之前,应谨慎看待初步、中期和初步数据。初始、初步或中期数据与最终数据之间的不利差异可能会严重损害我们的业务前景。
我们的临床试验可能会遇到重大延误,或者我们可能无法证明安全性和有效性,以使适用的监管机构满意。
临床试验是漫长、昂贵和不可预测的过程,可能会受到广泛的延误。我们不能保证任何临床试验将按计划进行或如期完成,如果有的话。完成获得足够数据以申请上市许可或将候选产品商业化所需的临床开发需要几年时间,任何阶段都可能出现失败。
临床试验的阳性中期或初步结果并不一定能预测阳性的最终结果,早期临床试验的成功并不能保证后期临床试验的成功。处于临床试验后期阶段的候选产品尽管已成功通过初步临床试验,但仍可能无法显示所需的安全性和有效性概况。许多制药和生物制药公司在先进的临床试验中遭遇了重大挫折——缺乏疗效、疗效的持久性不足或不可接受的安全性问题(包括在美国进行的CAR-T试验中出现了一些患者死亡),即使在早期试验中取得了可喜的结果之后也是如此。我们不能确定我们的候选产品不会面临类似的挫折。
我们或我们的被许可人的一项或多项临床试验的不利结果将对我们的候选产品和我们造成重大挫折,并可能要求我们或我们的被许可人或合作伙伴推迟、减少或重新定义一个或多个候选产品开发计划的范围,或取消其中任何一项都可能对我们的业务、财务状况和前景产生重大不利影响。
此外,一些事件,包括以下任何一种事件,可能会延迟临床试验,对特定候选产品获得监管批准以及营销和销售的能力产生负面影响,或导致临床试验的暂停或终止:FDA或任何外国监管机构对临床试验的范围或设计施加的条件;
•
延迟获得或无法获得监管机构对开展临床试验的批准或所需的机构审查委员会、IRB或选定参与我们临床试验的临床地点的其他审查实体的批准;
•
监管要求和指南的变化,需要对临床试验方案进行修订;
•
在充分开发、表征或控制适用于临床试验的制造工艺方面出现延误;
•
开展临床试验所必需的候选产品或其他材料供应不足或质量不足;
•
难以采购到足够质量和足够数量的健康捐赠物资,以满足我们的发展需求;
•
由于多种原因,临床试验中受试者的入组和留存率低于预期,包括患者群体规模、场所选择、试验方案的性质、相关疾病的获批有效治疗方法的可获得性以及类似适应症的其他临床试验方案的竞争和获批产品的竞争;
•
延迟与预期合同研究组织(CRO)和临床研究场所就可接受的条款达成协议,以及在每个临床研究场所获得所需的机构审查委员会(IRB)批准;
•
FDA或其他类似的外国监管机构对我们或我们的被许可人的临床试验进行临床搁置,或根据适用的方案规则暂停我们或我们的被许可人的临床试验——例如,2018年9月对我们的非优先AMELI-01研究和2020年7月对我们现已终止的MELANI-01研究以及2021年10月对我们的被许可人AlloGene的所有AlloCAR T临床试验进行了临床搁置,并一直保持到FDA分别于2018年11月、2020年11月和2022年1月允许这些试验重新开始;
•
FDA或国外类似监管机构对中期数据的不利解读;
•
FDA或类似的外国监管机构认定一项临床试验方案在满足其规定目标的设计方面存在缺陷;
•
严重的安全问题,包括患者在临床试验中经历的与药物相关的副作用——例如,在出现患者安全问题后,包括与细胞因子释放综合征或CRS相关的患者死亡,我们的某些研究的患者招募被暂停,按照各自的方案,等待修改后的方案治疗策略的实施;
•
我们或我们的被许可人的第三方承包商未能及时履行其合同义务;或
•
缺乏或未能证明我们的候选产品的安全性或有效性。
我们的候选产品基于一种新技术,这使得很难预测候选产品开发和获得监管批准的时间和成本。
我们已将我们的研究、开发和制造努力集中在我们的基因编辑CAR T细胞免疫疗法候选产品上,我们未来的成功取决于这种治疗方法的成功开发。我们正处于开发我们的UCART平台的早期阶段,我们经历了重大的开发挑战,包括FDA之前的临床搁置。不能保证我们在未来遇到的任何发展问题不会造成重大的延误或意外的代价,或这些发展问题可以克服。我们在制造设施全面或有效部署可持续、可复制和可扩展的制造工艺方面也可能遇到延迟,这可能会阻止我们及时完成临床研究或在有利可图的基础上将我们的产品商业化(如果有的话)。随着我们进一步推进候选产品的开发,我们对制造的可扩展性和成本的期望可能会发生重大变化。
此外,美国食品药品监督管理局(“FDA”)、欧洲药品管理局(“EMA”)和其他监管机构的临床研究要求以及这些监管机构用来确定候选产品的安全性和有效性的标准,是根据潜在产品的类型、复杂性、新颖性以及预期用途和市场来确定的。像我们这样的新型候选产品的监管批准过程可能比其他更知名或广泛研究的药物或其他候选产品更复杂,因此成本更高,所需时间更长。此外,在患者接受淋巴清除方案的临床试验方面,我们可能会遇到额外的监管挑战。例如,监管机构可能会要求我们证明这种淋巴清除方案的安全性以及它对总体获益风险比的贡献,这可能要求我们收集额外的临床数据。
欧盟委员会根据EMA发布的意见和FDA对现有自体CAR T细胞疗法的批准可能并不表明这些监管机构可能要求批准我们的疗法。此外,虽然我们预计与自体产品相比,我们的候选产品的可变性会降低,但我们没有重要的临床数据支持降低可变性的任何益处,使用健康的供体材料可能会给我们带来单独的可变性挑战。更一般地说,任何监管机构的批准可能并不表明任何其他监管机构可能需要什么批准,或者这些监管机构可能需要什么批准与新产品候选者有关。
我们的业务高度依赖于我们的主要候选产品的成功,我们无法确定我们将能够获得这些候选产品的监管批准或成功商业化。
我们的业务和未来的成功取决于我们成功开发、获得监管批准并成功将我们最先进的候选产品lasme-cel和eti-cel商业化的能力,我们为阿斯利康开发和制造候选产品的能力,以及我们的被许可人或合作伙伴根据我们的许可推进他们正在开发的候选产品的能力。由于我们的主要候选产品,以及我们的被许可人或合作伙伴的UCART候选产品,是首批进行临床评估的同种异体产品之一,任何此类候选产品的失败,或其他同种异体T细胞疗法的失败,可能会阻碍我们开发候选产品的能力,并显着影响医生和监管机构对我们整个同种异体T细胞疗法管道可行性的意见。如果在使用我们或我们的被许可人的候选产品时观察到重大事件,例如显着的GVHD或染色体异常事件,或者如果任何候选产品被视为不如自体疗法安全或有效,我们开发其他同种异体疗法的能力可能会显着
受到伤害。由于任何意外的观察结果,或者由于患者的不良结果或其他问题,我们可能会被临床搁置。
我们的治疗候选产品将需要在多个司法管辖区进行大量额外的临床和非临床开发、测试以及监管审查和批准,对我们的商业制造能力进行大量投资、实施和扩大规模,以及在我们能够从产品销售中产生任何收入之前进行重大的营销努力。在获得任何候选产品商业销售的监管批准之前,我们必须通过在良好控制的临床试验中收集的大量证据并使监管机构(包括美国的FDA和欧盟的EMA)满意地证明候选产品在每个目标适应症中的使用是安全和有效的。遵循这一广泛的监管程序,我们的候选产品的制造和营销将受到美国和我们打算寻求商业化的其他国家的众多政府当局的广泛和严格的审查和监管。
满足这些和其他监管要求的成本高、耗时长、不确定,并受到意外延误的影响。这个过程可能需要很多年,可能包括上市后的研究和监督,这将需要超出我们现有手头现金的大量资源的支出。无法保证我们的任何候选产品将成功完成上述监管批准程序。我们预计,我们或我们的被许可人或合作伙伴开发的任何候选产品都不会在多年后商业化,并且部分或全部可能永远不会商业化。
我们候选产品的初始市场规模可能有限。
我们预计,如果获得批准,我们开发的几个候选产品最初将获得监管批准,用于治疗晚期疾病或罕见病,其他治疗方案很少。这可能会限制这些候选产品的初始市场规模,我们无法预测这些候选产品何时(如果有的话)将获得监管机构对治疗更广泛患者群体的适应症的批准。
我们的候选产品在高度复杂的制造过程中出现的任何问题都可能对我们的业务、财务状况或前景产生不利影响。
我们的CAR T细胞免疫治疗产品经历了复杂、高度监管的制造过程。该过程受到严格的控制和程序,以确保批次之间的可变性不超过非常小的程度。因此,我们的制造过程面临多重风险,制造我们的产品的成本普遍高于传统的小分子化合物。我们制造过程的复杂性使其很容易因从健康供体收集T细胞、制造或供应原材料或起始材料、将此类材料运送到制造现场、确保在大规模生产背景下逐批标准化生产、冻结制成品、将最终产品运往全球以及向患者注入产品等相关问题而导致产品丢失或失败。
细胞治疗产品制造商在生产中经常遇到困难,特别是在扩大规模和验证初始生产以及确保没有污染方面。这些问题包括生产成本和产量、质量控制方面的困难,包括产品的稳定性、细胞生长不一致、质量保证测试、设备安装或操作不当、操作员失误、合格人员短缺、原材料或起始材料短缺等采购问题,以及遵守严格执行的联邦、州和外国法规。
即使是与正常制造工艺的微小偏差,也可能导致生产良率降低、产品缺陷和其他供应中断。如果在我们的候选产品供应中或在制造我们的候选产品的制造设施中发现微生物、病毒或其他污染,则可能不得不丢弃此类供应,并可能需要停止制造或可能需要长时间关闭此类制造设施以调查和补救污染。
我们运营着两个内部制造设施——位于法国巴黎的一个设施,专门用于制造我们研究产品的某些原材料和起始材料,以及位于北卡罗来纳州罗利的一个设施,专门用于生产我们的研究产品。这两个设施都已全面投入运营。尽管我们迄今为止在制造方面取得了成功,但我们在运营临床或商业医药产品的制造基础设施方面的经验非常有限,我们可能永远无法以先进临床试验或商业化所需的规模有效利用此类内部制造能力。我们可能会面临额外的挑战,其中包括成本超支、工艺放大和/或缩小、工艺可重复性、稳定性问题、批次一致性、试剂或原材料的及时可用性、设备故障、劳动力短缺、自然灾害和电力故障。此外,应用新的监管准则或参数,例如与释放测试相关的准则或参数,也可能对我们有效和高效制造候选产品的能力产生不利影响。这些因素中的任何一个都可能阻止我们实现我们内部化制造能力的预期收益,并对我们的业务产生重大不利影响。如果这些候选产品商业化,我们最终可能无法将候选产品的商品成本降低到能够带来有吸引力的投资回报的水平。此外,我们可能永远不会获得监管批准,在我们的内部制造设施中生产我们的商业产品。
制造工艺的任何改变都可能导致额外的监管批准。
我们可能开发的任何产品的制造过程均需获得FDA和外国监管机构对我们或我们的被许可人或合作伙伴将寻求商业化营销批准的司法管辖区的批准以及持续的合规要求。如果在产品开发过程中或在产品商业化之后改变制造工艺,FDA或外国监管机构可能会要求我们重复一些或所有先前进行的试验或进行额外的桥接试验,这可能会延迟或阻碍我们获得营销批准的能力。如果我们或我们所依赖的任何CMO无法可靠地按照FDA或其他监管机构可接受的规格生产候选产品或产品,我们可能无法获得或维持我们在相关地区进一步开发、开展临床试验和商业化此类产品所需的批准。
涉及基因编辑的基因研究和疗法的负面宣传和加强监管审查可能会损害公众对我们产品候选者的看法,或对我们开展业务或为我们的产品候选者获得监管批准的能力产生不利影响。
我们的基因编辑技术比较新颖。公众认知可能受到基因编辑不安全的说法影响,纳入基因编辑的产品可能无法获得公众或医学界的认可。特别是,我们的成功将取决于专门研究我们的靶向疾病的医生开出我们的候选产品作为治疗方法,以代替或补充现有的、更熟悉的治疗方法,包括那些可能有更多临床数据的治疗方法。对基因编辑的负面看法的任何增加都可能导致开我们治疗处方的医生减少,或者可能降低患者使用我们的治疗或参与我们候选产品临床试验的意愿。增加负面舆论或更具限制性的政府法规对此作出回应,将对我们的业务或财务状况产生负面影响,并可能延迟或损害我们的候选产品的开发和商业化或对此类候选产品的需求。
例如,在我们的竞争对手在美国进行的CAR-T试验中出现了不良事件(在某些情况下包括患者死亡),例如在我们被取消优先级的AMELI-01临床研究和现已终止的MELANI-01临床研究中,这导致了临床试验暂停或基于协议的患者招募暂停。此外,2021年10月7日,在ALLO-501A中检测到染色体异常后,FDA对我们的所有被许可人Allogene的临床试验进行了临床暂停,该暂停已于2022年1月被FDA取消。我们开发的候选产品或竞争对手的候选产品的临床研究中的不良事件,即使不是最终归因于相应的候选产品和任何由此产生的宣传,也可能导致政府监管增加、公众的不利看法、潜在的监管延迟、对已批准的候选产品更强的标签以及对任何此类候选产品的需求减少。
监测和管理接受我们候选产品的患者的毒性具有挑战性,这可能会对我们获得监管批准和商业化的能力产生不利影响。
对于我们的候选产品的临床试验,我们与学术医疗中心和在临床试验期间产生的毒性评估和管理方面经验丰富的医院签约或将签约。尽管如此,这些中心和医院可能难以观察患者和治疗毒性,由于人员变动、缺乏经验、轮班变动、内部工作人员覆盖范围或相关问题,这可能更具挑战性。这可能导致更严重或更长时间的毒性甚至患者死亡,这可能导致我们或FDA或同等外国监管机构推迟、暂停或终止我们的一项或多项临床试验,并可能危及监管机构的批准。我们还预计,如果获得批准,在商业基础上使用我们的候选产品的中心在管理不良事件方面可能会遇到类似的困难。中心用于帮助管理我们候选产品的不良副作用的药物可能无法充分控制副作用和/或可能对治疗效果产生有害影响。随着新的医生和中心管理我们的候选产品,这些药物的使用可能会增加。
难以招募患者可能会延迟或阻止候选产品的临床研究。
确定并符合参与临床研究的患者资格对于相关候选产品的成功至关重要。临床研究的时间安排部分取决于招募患者参与测试这类候选产品的速度以及完成所需的随访期。我们或那些根据我们的许可评估产品候选者可能无法识别、招募和招募足够数量的患者或具有所需或期望特征的患者以实现研究目标。如果患者不能或不愿意参与此类研究,招募患者、开展研究和获得潜在产品监管批准的时间表可能会延迟。这些延迟可能导致成本增加、推迟推进我们的候选产品、推迟测试我们技术的有效性、未能达到研究终点或目标或完全终止临床研究。
此外,相同治疗领域的临床试验之间的竞争可能会减少可用于参与我们或我们的被许可人或合作伙伴临床试验的患者数量和类型。由于合格的临床研究人员数量有限,我们预计将在与竞争对手相同的地点进行一些临床试验,这可能会减少我们在这些地点进行临床试验的可用患者数量。由于多种因素,我们的某些竞争对手在招募患者方面可能比我们取得更大的成功。此外,由于我们的候选产品的新颖性,相对于更常规疗法的临床试验,潜在患者及其医生可能不太可能参加我们的临床试验。
患者入组受多种因素影响,包括:
•
试验中候选产品的感知风险和益处,包括相对于可用疗法的风险和益处;
•
我们在治疗期间和治疗后充分监测患者的能力,以及
如果我们或我们的被许可人或合作伙伴无法按计划招募足够数量的患者进行临床研究,则可能需要延迟、限制或终止此类临床研究,这可能对我们的业务和财务状况产生重大不利影响。即使我们能够在我们的临床试验中招募足够数量的患者,患者招募的延迟可能会导致成本增加或可能影响计划中的临床试验的时间或结果,这可能会阻止这些试验的完成,并对我们推进我们开发的候选产品的开发能力产生不利影响。
由于我们的某些临床试验需要对患者进行化疗调理,包括氟达拉滨、环磷酰胺和阿仑单抗等药物,我们的入组能力也可能受到此类药物短缺的影响。例如,FDA报告了氟达拉滨短缺,我们或我们的临床试验场所未能或延迟获得足够数量的氟达拉滨可能会延迟我们在临床试验中招募和治疗患者的能力。
我们的候选产品可能会导致已经停止的不良副作用,并可能在未来停止其临床开发、延迟或阻止其监管批准、限制其商业潜力或导致其他重大负面后果。
由我们的候选产品引起的不良或不可接受的副作用已经并可能在未来导致我们或监管机构中断、延迟、暂停或停止临床试验。此类副作用还可能导致FDA或其他类似的外国监管机构延迟或拒绝监管批准,或可能导致对我们的候选产品的更严格的标签。
我们的临床试验结果可能会揭示副作用或意外特征的高且不可接受的发生率和严重程度。已获批准的自体CAR T疗法和在研疗法已显示CRS、神经毒性、严重感染和长期血细胞减少的高发率,不良事件已导致患者死亡。
我们已经看到了同种异体CAR T候选产品的类似不良事件。在目前正在进行的UCART产品候选临床研究中,最常见的严重或危及生命的不良事件包括CRS、血细胞减少和感染。据报道,在被剥夺优先权的AMELI-01研究和现已终止的MELANI-01研究以及我们的被许可人或合作伙伴进行的临床试验中,都有患者死亡,包括可归因于UCART免疫疗法的死亡。未来,可能会有更多的患者出现与UCART候选产品相关的严重不良事件,其中一些可能会导致死亡。此外,我们的同种异体CAR T细胞候选产品通过使用可能导致插入、缺失或染色体易位的慢病毒和TALEN核酸酶进行基因工程。这些变化会导致同种异体CAR T细胞引起额外的不良事件。
我们的CAR T细胞候选产品的同种异体性质也可能导致与用于制造候选产品的供体材料与患者之间的差异相关的独特不良事件,例如GVHD。当同种异体CAR T细胞开始将患者的正常组织识别为外来时,就会产生GVHD。我们使用我们的TALEN基因编辑技术来灭活一个编码TCR α的基因,TCR α是T细胞天然抗原受体的关键成分,导致工程T细胞无法识别外来抗原。相应地,当注射到患者体内时,其意图是让工程T细胞不将患者的组织识别为外来的,从而避免攻击患者的组织。然而,我们的CAR T细胞候选产品可能没有我们预期的好处,可能无法成功限制GVHD的风险。
此外,在我们的某些临床试验中,我们采用淋巴清除方案,通常包括氟达拉滨、环磷酰胺和阿仑单抗,这可能会导致严重的不良事件。例如,由于该方案会导致短暂的、有时是延长的免疫抑制,患者感染的风险会增加,可能无法被患者清除,最终导致其他严重的不良事件或死亡。我们的淋巴耗竭方案已经导致,也可能导致长期的血细胞减少。我们还在我们的临床试验中探索针对淋巴耗竭的各种给药策略,这可能会增加发生严重不良事件的风险。
随着更多的患者被纳入我们和我们的被许可人的临床试验,以前不太常见的副作用和不良事件也可能出现。进入临床开发的其他UCART候选产品也可能导致类似或更严重的毒性,特别是如果这类候选产品需要更高的剂量水平或用于更高风险的患者群体。
任何不良副作用都可能导致我们、我们的被许可人或监管机构中断、延迟、停止或终止临床试验,并可能导致更严格的标签或FDA或其他监管机构延迟或拒绝监管批准。与治疗相关的副作用也可能对患者招募或入组受试者完成试验的能力产生不利影响,或导致潜在的产品责任索赔。此外,UCART候选产品的某些副作用通常不会在普通患者群体或熟悉更常规疗法的医务人员中遇到。尽管我们为参与我们的候选产品临床试验的医务人员提供培训,但医务人员未能识别或管理我们的候选产品的潜在副作用可能会加剧不良后果并可能导致患者死亡。
任何这些情况都可能阻止我们的候选产品获得或保持市场认可,并可能增加开发和商业化成本,并可能严重损害我们的业务、财务状况和前景。
在给药UCART候选产品之前纳入抗CD52单克隆抗体作为我们淋巴耗竭方案的一部分可能会增加不良副作用的风险。
在我们正在进行的临床试验中,我们使用一种抗CD52单克隆抗体作为淋巴清除方案的一部分,在向患者注入我们的候选产品之前进行输注。我们认为,在淋巴耗竭方案中使用抗CD52抗体可能会延缓患者免疫系统对我们的同种异体T细胞的排斥反应,从而改善此类工程化同种异体T细胞扩增并主动靶向和破坏癌细胞的持久性窗口。然而,抗CD52抗体可能没有我们预期的益处,并可能导致不利影响或混淆影响。例如,我们的淋巴耗竭方案,包括使用抗CD52抗体,会导致短暂的、有时是延长的免疫抑制,这与感染或病毒再激活的风险增加相关,这些风险可能无法控制,最终导致其他严重的不良事件或死亡。
我们目前使用阿仑单抗,一种结合CD52的单克隆抗体,作为抗CD52抗体用于我们的淋巴清除方案。已知Alemtuzumab有引发某些不良事件的风险。2019年11月14日,EMA完成了阿仑单抗在治疗多发性硬化症背景下的药物警戒审评(Lemtrada®)继免疫相关疾病和心血管疾病的报告,包括致命病例。除其他外,EMA建议阿仑单抗不用于患有某些心脏、循环或出血性疾病的患者,或患有多发性硬化症以外的自身免疫性疾病的患者。EMA还建议,alemtuzumab只能在可以随时使用重症监护设施和能够管理严重不良反应的专家的医院中使用。2021年6月和2022年6月,欧盟委员会分别决定更新Lemtrada的产品信息®增加额外的不良反应警告。因为自身免疫、输液反应、恶性肿瘤的风险,Lemtrada®在美国,只有通过FDA批准和授权的风险评估和缓解战略(REMS)计划下的限制性分配才能获得。此外,在ALPHA3研究中
由Allogene赞助,检测cema-cel,Allogene报告了氟达拉滨和环磷酰胺(FC)加ALLO-647(一种抗CD52单克隆抗体)组的5级不良事件,归因于ALLO-647的使用。继这一事件之后,Allogene于2025年8月宣布,它已选择标准FC作为淋巴消耗方案,用于其ALPHA3研究。手臂测试FC加ALLO-647现已停止进一步招生。
于2021年5月11日,我们与健赞或Genzyme订立合作协议及供应协议,内容有关alemtuzumab将被用作某些Cellectis赞助的UCART临床试验的淋巴消耗方案的一部分。作为协议的一部分,Genzyme供应alemtuzumab以支持Cellectis的临床研究,双方同意进行讨论,以在预先商定的财务条件下执行Genzyme向Cellectis商业供应alemtuzumab的额外协议。根据这项协议,我们正在美国和相关欧盟成员国的赞助临床方案中实施使用alementuzumab作为一种Cellectis研究性医药产品,编码为CLLS52。这些临床研究目前在专门中心进行,这些中心在管理晚期恶性肿瘤患者以及与免疫调节疗法相关的毒性方面经验丰富。我们正在监测CLLS52的安全性,并作为发起人履行我们的药物警戒报告责任。如果EMA、FDA或其他监管机构进一步限制alemtuzumab或抗CD52抗体的使用,或者如果FDA、EMA或其他相关监管机构对CLLS52的使用发布额外要求,我们的临床项目可能会受到不利影响。
如果我们无法在我们预期的时间范围内成功获得充足的CLLS52来源,或者如果监管当局要求结合我们的UCART候选产品改变CLLS52的使用,我们可能会面临产品开发工作和/或候选产品商业化的延迟。
如果我们开发的候选产品没有在宣布的或预期的时间范围内实现预计的开发和商业化,我们的候选产品的进一步开发或商业化可能会被推迟,我们的业务可能会受到损害。
我们有时估计,或可能在未来估计,为规划目的,完成各种科学、临床、制造、监管和其他产品开发目标的时间。这些里程碑可能包括我们对开始或完成科学研究、临床试验、提交监管文件、收到上市批准或商业化目标的预期。其中许多里程碑的实现可能超出我们的控制范围。所有这些里程碑都是基于各种假设,包括关于资本资源和限制、开发活动进展以及收到关键监管批准或行动的假设,其中任何一项都可能导致实现里程碑的时间与我们的估计有很大差异。
如果我们或我们的被许可方或合作伙伴未能在预期时间范围内实现已宣布的里程碑,候选产品的商业化可能会被推迟,我们的信誉可能会受到损害,我们的业务和运营结果可能会受到损害。
即使我们或我们的被许可人或合作伙伴成功地完成了产品候选者的临床试验,这些候选者可能由于其他原因而无法成功商业化。
即使我们或我们的被许可人或合作伙伴成功完成了一个或多个候选产品的临床试验,这些候选产品可能由于其他原因而无法商业化,包括:
•
未能与竞争对手商业化的现有或新产品或疗法进行有效竞争;或
此外,对于被许可人根据许可协议开发的任何候选产品,我们将完全依赖该被许可人进行该产品的营销和销售。这些合作伙伴可能没有为营销和商业化投入足够的时间或资源,或者可能决定根本不追求营销和商业化,这可能会阻止受影响的产品达到里程碑或销售额,从而触发对Cellectis的付款。
即使我们的任何候选产品商业化,也可能不被医生、患者或医学界的其他人接受。
使用工程化T细胞作为癌症治疗是最近的发展,可能不会被医生、患者、医院、癌症治疗中心或医学界的其他人广泛接受。即使我们的任何候选产品获得上市批准,医学界也可能不会接受这类产品作为其指定用途的足够安全和有效的产品。我们希望大型骨髓移植中心的医生对医学界接受我们的产品尤为重要,出于多种原因,我们可能无法教育他们使用我们的候选产品的好处。此外,如果基于经验、临床数据、副作用概况等因素,医生不能确信该产品比替代药物或治疗更可取,医生可能会选择限制该产品的使用。
可能影响我们的候选产品是否被市场接受的其他因素包括:
•
我们的候选产品相对于替代疗法的潜在和感知的优势和风险;
•
与产品相关的政府和商业第三方支付方的覆盖范围和报销政策;以及
我们无法预测任何获得上市批准的候选产品的市场接受程度。如果我们的候选产品获得批准,但未能在医学界获得市场认可,我们将无法产生可观的收入。即使我们的产品获得市场认可,如果推出比我们的产品更受欢迎、更具成本效益或使我们的产品过时的新产品或技术,我们可能无法随着时间的推移保持这种市场认可。
我们的候选产品在某些细分市场的覆盖范围和报销可能有限或无法获得,这可能使我们难以以盈利方式销售我们的候选产品。
如果我们的候选产品获得批准,能否成功销售,部分取决于第三方支付方(包括政府医疗保健计划,如医疗保险和医疗补助、管理式医疗组织和商业支付方等)是否有足够的覆盖范围和报销。我们获得监管批准的任何候选产品的覆盖范围和报销状况都存在重大不确定性。此外,由于我们的候选产品代表了治疗癌症的新方法,我们无法准确估计候选产品的潜在收入。
因病就医的患者一般依靠第三方支付方报销与其治疗相关的全部或部分费用。充足的覆盖范围和第三方支付方的报销对于新产品的接受度至关重要。如果政府和其他第三方付款人未能提供保险范围和足够的报销,我们获得商业销售监管批准的任何候选产品的适销性可能会受到影响。承保范围和报销可能取决于许多因素,包括确定一种产品是否:
覆盖范围和报销政策各不相同,从政府或其他第三方付款人获得产品的覆盖范围和报销批准是一个耗时且昂贵的过程,可能要求我们或我们的被许可人或合作伙伴在逐个付款人的基础上提供支持使用我们产品的科学、临床和成本效益数据,但不能保证将获得覆盖范围或充分的报销。即使获得了产品的承保范围,报销率也可能不足以实现盈利,或者可能需要患者认为高得无法接受的共付额。
如果无法覆盖或报销率不足,患者可能不会使用我们的产品。由于我们的候选产品代表了一种新的治疗方法,它们可能比传统疗法的成本更高,并且可能需要长期的后续评估,这可能会增加覆盖率和/或报销率可能不足以使我们实现盈利的风险。
我们未来的盈利能力,如果有的话,部分取决于我们打入全球市场的能力,在这些市场我们将受到额外的监管负担以及其他风险和不确定性的影响。
我们未来的盈利能力(如果有的话)将部分取决于我们的能力以及我们的被许可人或合作伙伴将我们在世界各地市场开发的候选产品商业化的能力。我们的候选产品在不同市场的商业化可能会使我们面临与在外国运营相关的额外风险和不确定性,包括:
•
遵守我们追求的每个司法管辖区复杂且不断变化的监管、税务、会计和法律要求的负担;
•
技术培训、医疗保健专业人员和患者文件的语言障碍;
•
经济疲软,包括通货膨胀,或外国经济和市场的政治不稳定;
•
在人员配置和管理国外业务和劳动力方面遇到困难;和
•
因自然或人为灾害导致的业务中断,包括地震、海啸、火灾、流行病或流行病,或地缘政治行动,包括战争和恐怖主义。
与我们对第三方的依赖相关的风险
我们所依赖的第三方进行我们发展计划的某些方面,其表现可能并不令人满意。
我们不会,也不会期望在未来独立进行我们发展计划的所有方面。我们依赖并将继续依赖第三方进行制造、质量控制、方案开发、材料供应、研究和临床前开发、转化活动以及临床测试、临床试验进行和分销活动的某些方面。关于我们赞助的临床试验,我们依赖临床研究组织,或CRO、医疗机构和临床研究人员来进行我们的临床研究。这种对第三方的依赖降低了我们对这些活动的控制,但并不能免除我们确保遵守所有必要法规以及研究和审判协议的责任。
如果这些第三方未能成功履行其合同职责、满足预期的最后期限或按照监管要求以及我们声明的研究和试验计划和方案开展活动,或者如果我们与这些第三方之间存在分歧,我们可能无法完成或可能延迟完成为支持我们开发的产品候选者的未来监管提交和批准所需的临床前研究和临床试验。
对此类第三方的依赖会带来额外的风险,如果我们自己进行上述活动,我们将不会受到这些风险的影响,包括:
•
我们可能无法根据合理条款与第三方谈判协议,或者协议的终止或不续签发生的方式或时间对我们造成了代价高昂或损害;
•
此类第三方对我们或类似产品的经验可能有限,可能需要我们提供大量支持,以实施和维护制造、测试或分销我们的候选产品所需的基础设施和流程;
•
此类第三方可能不会按约定履行或遵守适用的法律和要求,或可能不会为我们的产品投入足够的资源;
•
我们可能没有足够的权利或访问知识产权或知道如何与我们的第三方服务提供商在向我们提供服务的过程中所做的改进或发展有关;
•
监管机构反对或不允许某些第三方执行特定任务或不允许此类第三方提供的数据;
•
此类第三方可能会遇到业务中断,例如破产或收购,或其供应链中的失败或缺陷,从而破坏其履行对我们的义务的能力。
在某些情况下,第三方服务提供商可能有权终止与我们的业务。在这种情况下,当我们寻求识别、验证并与替代服务提供商谈判协议时,产品开发活动可能会被推迟。在某些这样的情况下,适当的替代品可能无法随时获得或以可接受的条件获得,这可能会对我们的开发过程造成额外的延迟。
任何这些事件都可能导致制造、供应和/或临床研究延迟或未能获得监管批准,或影响我们成功将未来产品商业化的能力,这在每种情况下都可能对我们的业务、财务状况、经营业绩和前景产生重大不利影响。
虽然我们在内部制造和储存我们的临床产品供应,但如果获得批准,我们可能不得不依赖第三方来进行我们的候选产品的商业生产和加工。
尽管我们在法国巴黎和北卡罗来纳州罗利的两个内部制造设施都可用于制造临床用品,但如果我们的任何候选产品获得批准,我们可能无法有效扩展我们的制造以满足我们预期的商业需求。我们继续依赖第三方来管理其他方面,包括供体细胞的供应,一些检测,以及分配和释放物流。对于这些测试、分销和物流活动,我们没有与此类第三方签订长期协议。因此,无法保证我们未来不会遇到供应或制造中断,任何此类问题都可能限制我们为临床试验招募新患者的能力。
我们尚未使我们的候选产品以商业规模制造或加工,可能无法实现制造和加工,并且可能无法创建大量生产的现成产品库存,以满足我们任何候选产品的商业需求。我们自主制造的临床供应也仅限于少量,在我们的供应中发现的任何潜在缺陷都可能大大推迟我们的开发时间。如果我们的内部制造能力不足,我们没有与CMO达成协议来支持我们的细胞疗法的商业化生产。
此外,虽然我们与Genzyme就阿仑单抗的供应达成协议,将用于我们赞助的UCART临床试验,但我们并未执行阿仑单抗商业供应协议,Genzyme有权在特定条件下终止该协议。如果我们无法以可接受的条款或根本无法与CMO签订合同,这可能会导致我们的产品开发工作和/或我们的候选产品商业化的延迟。
就我们未来依赖CMO的程度而言,他们将受到我们在自己的制造业务中面临的相同风险,如上所述。请参阅“我们的候选产品在高度复杂的制造过程中出现的任何问题都可能对我们的业务、财务状况或前景产生不利影响。”
我们还依赖第三方来存储我们发布的候选产品,任何未能充分存储我们的候选产品的情况都可能导致我们的开发时间表严重延迟。原材料或候选产品的任何额外或未来损坏或丢失都可能对我们制造和供应候选产品的能力产生重大影响。这些风险中的每一个都可能推迟我们的
临床试验、批准,如果我们的任何候选产品被FDA或我们的候选产品商业化或导致更高的成本或剥夺我们潜在的产品收入。
我们所依赖的第三方可能表现不尽如人意。
我们和我们的被许可人或合作伙伴依靠医疗机构、临床研究人员、CRO和合同实验室开展或以其他方式协助临床试验或进行数据收集和分析,并依靠CMO制造某些候选产品和起始材料。虽然我们和我们的被许可人或合作伙伴有管理这些服务的协议,但我们和我们的被许可人或合作伙伴对这类第三方的实际表现的控制有限。尽管如此,我们或我们的被许可人或合作伙伴(如适用)有责任确保此类临床试验按照适用的协议、法律、监管、伦理和科学标准进行。对第三方的依赖并不免除临床试验申办者的任何监管责任,包括遵守FDA和其他监管机构的良好临床规范,或GCP、良好生产规范或GMP、良好实验室规范或GLP,以及开展、记录和报告临床试验结果的其他适用要求,以确保数据和报告的结果是可信和准确的,并保护临床试验参与者的权利、完整性和保密性。
如果我们、我们的被许可人、我们各自的CRO、或我们各自的研究人员或试验地点,或我们各自的CMO未能遵守适用的GCP、GLP、GMP或其他适用的监管要求,则可能会认为适用的临床试验中产生的临床数据不可靠或无法使用,监管部门及其可能会要求在为相关候选产品颁发任何上市许可之前进行额外的临床试验。
第三方性能故障可能会增加我们的成本,延迟我们获得监管批准的能力,并延迟或阻止临床试验的开始或完成,以及延迟或阻止我们的候选产品的商业化。虽然我们认为有许多替代来源可以提供这些服务,但如果我们寻求此类替代来源,我们可能无法在不产生延误或额外费用的情况下达成替代安排。
我们是许可或合作关系的一方,这可能不会推进或成功。
我们已与合作伙伴(例如Allogene、施维雅和阿斯利康)订立许可或合作协议,根据这些协议,我们的合作伙伴拥有或有权获得有关某些候选产品的独家开发和商业化权利。我们将来可能会建立更多类似的关系。本年度报告中描述的与产品开发、监管批准和商业化相关的所有风险适用于我们的被许可人或合作伙伴的活动。
我们对某些许可或合作安排的依赖可能会带来一些风险,包括以下风险:
•
我们和我们的合作伙伴,包括阿斯利康,可能无法根据适用的合作协议令人满意地开展研发活动;
•
被许可方或合作伙伴可能无法按预期履行或优先考虑其义务;
•
被许可方不得追求获得监管批准的候选产品的开发和商业化,或可根据临床试验结果、合作伙伴重点或可用资金的变化,或转移资源或创造相互竞争的优先事项等外部因素,选择不追求候选产品的开发或商业化;
•
被许可方可能会延迟临床试验、为临床试验提供的资金不足、停止一项临床试验或放弃某一候选产品;
•
被许可方或合作伙伴可以独立或与第三方开发与我们的候选产品直接或间接竞争的产品;
•
根据许可或合作协议开发的候选产品可能会被我们的合作伙伴视为与其独立开发的候选产品或产品具有竞争力,这可能会导致他们将有限的资源用于候选产品的开发或商业化;
•
合作者不得为任何候选产品的商业化、营销和分销投入足够的资源;
•
与被许可人或合作伙伴的分歧,包括在所有权、合同解释或首选开发过程方面的分歧,可能会导致此类候选产品的开发或商业化的延迟或终止,或可能导致耗时和昂贵的法律诉讼;
•
被许可人或合作伙伴可能无法适当获取、维护、保护、捍卫或执行知识产权或可能不正当地使用专有信息;
•
根据我们的许可或合作协议开发的知识产权的所有权可能会产生争议;
•
被许可方或合作伙伴可能侵犯、盗用或以其他方式侵犯第三方知识产权,这可能使我们面临诉讼和潜在责任;
•
合作伙伴可为方便起见终止许可协议,如果终止,可能会延迟或停止候选产品的开发;
•
许可或合作协议的谈判可能需要我们的管理团队给予实质性关注;和
•
我们在寻求合适的被许可人或合作伙伴方面可能会面临重大竞争,谈判过程既耗时又复杂。
我们依靠这些许可或合作安排来帮助我们为我们自己的生物制药产品的开发和商业化提供资金。我们的成功部分取决于我们从被许可人或合作伙伴那里收取里程碑和特许权使用费的能力。如果我们的被许可人或合作伙伴没有积极有效地追求我们所追求的产品候选者
有权获得此类付款,我们将无法实现这些重要的收入来源,这可能会减缓我们的整体发展进度,并可能对我们的业务和未来前景产生不利影响。
此外,我们的许可或合作协议一般可在指定的事先通知下随意终止。如果一个或多个合作者终止许可或合作协议,这可能会对我们的收入产生不利影响。如果我们没有收到预期的付款,我们的候选产品开发可能会被推迟,我们可能需要额外的资源来开发我们的候选产品。
施维雅停止参与CD19产品的开发可能会产生不利后果。
根据美国与Les Laboratoires Servier SAS和Institut de Recherches Internationales Servier SAS(统称“Servier”)于2019年3月6日签署的许可、开发和商业化协议(经2020年3月4日修订)(经如此修订,“Servier许可协议”),Servier目前拥有在抗肿瘤过继免疫疗法领域开发和商业化靶向CD19(包括ALLO-501A)的基因编辑同种异体CAR T细胞产品(统称,不包括UCART19 V1,“CD19产品”)的全球独家许可(以仲裁庭裁决为准)。CD19产品在美国的开发和商业化的独家权利已被施维雅分许可给Allogene。
2022年9月15日,施维雅向我们和Allogene发送了一份停止参与CD19产品开发的通知。2024年5月,Allogene宣布签署修订和和解协议,该协议修订了施维雅与Allogene之间的许可协议。根据这项修订,修订及和解协议的订约方将许可领土扩展至欧盟及英国,Allogene已获授予选择权,可在若干条件下将其许可领土扩展至中国及日本。
2025年12月15日,在我们通过Centre de M é diation et d'Arbitrage de Paris提起仲裁后,我们宣布,仲裁庭下令部分终止关于第一版UCART19产品(“UCART19V1”)的Servier许可协议,并规定Cellectis应Allogene的请求,就授予UCART19V1产品的直接许可进行善意谈判。
因为施维雅停止参与CD19产品的开发,CD19产品的开发和商业化可能会延迟。
我们依赖健康捐献者的T细胞来制造我们的候选产品,如果我们不能从合格捐献者那里获得足够的T细胞供应,这些候选产品的开发可能会受到不利影响。
与自体CAR T公司不同,我们依赖接收健康的供体材料来制造我们的候选产品。健康供体T细胞的类型和质量各不相同,这种变异使得生产标准化候选产品变得更加困难,并使这些候选产品的开发和商业化路径变得更加不确定。我们开发了一种筛选工艺,旨在提高用于制造CAR T细胞候选产品的T细胞的质量和一致性,但我们的筛选工艺可能无法确定合适的供体材料,我们可能会在生产后发现材料的不可接受的可变性。我们可能还必须针对可能出现的新风险更新我们的规格,例如筛查新病毒或染色体异常。
我们对捐赠材料有严格的规格,其中包括监管部门要求的规格。如果我们无法识别和获得符合规格的供体材料、与监管机构就适当规格达成一致或解决供体T细胞的可变性问题,我们生产的候选产品可能存在不一致,或者我们可能无法在我们预期的时间表上启动或继续临床试验,这可能会损害我们的声誉并对我们的业务和前景产生不利影响。
此外,在新冠疫情期间,某些供应商在获得捐赠物资方面面临挑战。未来的健康危机可能会对我们的供应商获得足够的捐赠材料以制造我们的候选产品的能力造成挑战。
不保证获得进行临床试验和制造我们的候选产品所需的原材料、起始材料和产品。
我们依赖第三方供应生产我们的候选产品所必需的各种材料,包括某些生物材料。这些物资的供应随时可能减少或中断。在这种情况下,我们可能无法找到其他可接受的供应商或以可接受的条件。如果关键供应商或制造商流失或材料供应减少或停产,我们可能无法及时和有竞争力地开发、制造和营销我们的候选产品。此外,生物材料还要经过严格的制造工艺和严格的检测。我们的某些供应商是小型企业,可能没有能力支持生物制药公司根据cGMP生产的商业产品。
部分原材料目前可从单一供应商处获得,或少量供应商。我们无法确定这些供应商将继续营业,或者他们不会被我们的竞争对手之一或对继续为我们的预期目的生产这些材料不感兴趣的另一家公司购买。此外,与新供应商建立关系所需的准备时间可能很长,如果我们必须切换到新供应商,我们可能会遇到满足需求的延迟。对新供应商进行资格认证的时间和努力,包括满足此类资格的任何监管要求,可能会导致额外成本、延误、资源转移或制造产量下降,其中任何一项都会对我们的经营业绩产生负面影响。此外,我们可能无法以商业上合理的条款与新供应商达成协议,这可能对我们的业务产生重大不利影响。我们还面临来自其他细胞治疗公司的供应竞争。此类竞争可能使我们难以以商业上合理的条款或及时获得原材料或此类材料的测试。
延迟完成和验证这些材料的制造工艺可能会对完成试验和将我们的候选产品商业化的能力产生不利影响。此外,我们的供应商或制造商可能会不时更改其内部制造或测试流程和程序。此类变更可能要求我们进行或已经进行研究,以证明根据此类新程序生产或测试的材料的等效性。此类等效性测试可能会对我们的候选产品的开发造成重大延迟。此外,我们的供应商可能面临质量问题或监管机构检查的结果,这可能导致我们的候选产品供应延迟或中断。
我们可能会与第三方签订协议,销售、分销和/或营销我们获得监管批准的任何我们开发的候选产品,这可能会对我们产生收入的能力产生不利影响。
作为一家公司,我们没有销售、营销和分销生物制药产品的经验。如果我们的任何候选产品获得营销批准,我们打算在内部或与合作伙伴一起发展销售和营销能力。外包销售、分销和营销可能会使我们面临多种风险,包括:
•
我们无法对销售、分销和营销活动及人员实施直接控制;
•
签约销售人员可能无法或无法成功地向医生推销我们的产品;和
•
与第三方的潜在纠纷涉及分销、销售和营销费用、特许权使用费的计算以及销售和营销策略。
我们无法保证我们将能够建立或维持这样的安排,或者如果我们能够这样做,他们将拥有有效的销售力量或以有利的条件。如果我们无法与具有足够销售、营销和分销能力的第三方合作,我们可能难以将我们的候选产品商业化,这将对我们的业务、财务状况和产生产品收入的能力产生不利影响。
我们对第三方和被许可方或合作伙伴的依赖要求我们分享我们的商业秘密,这增加了竞争对手发现它们或我们的商业秘密被盗用或披露的可能性。
因为我们在发展过程中的某些活动依赖第三方服务提供商,我们有时必须与他们分享商业秘密。此外,根据我们的许可和合作协议的条款,我们需要与我们的被许可人或合作伙伴共享某些商业秘密。我们还进行联合研究和产品开发,这可能要求我们根据我们的研发合作伙伴关系或类似协议的条款分享商业秘密。
我们寻求通过在开始研究、服务或披露专有信息之前与我们的被许可人、合作伙伴、分包商、顾问、雇员和顾问签订保密协议以及(如适用)材料转让协议、合作研究协议、许可协议、咨询协议或其他类似协议来部分保护我们的专有技术。这些协议通常限制第三方使用或披露我们的机密信息的权利,例如商业秘密。尽管有这些合同规定,但共享商业秘密和其他机密信息的需要增加了此类商业秘密被我们的竞争对手知晓、被纳入他人技术或被披露或违反这些协议使用的风险。与我们共享机密信息的各方也可能被竞争对手收购,这可能会增加这些实体可能违反其保密义务并与收购方共享我们的机密信息的风险。
鉴于我们的专有地位部分基于我们的专有技术和商业秘密,竞争对手发现我们的商业秘密或其他未经授权的使用或披露将损害我们的竞争地位,并可能对我们的业务产生重大不利影响。
与运营合规和风险管理相关的风险
我们将需要发展和扩大我们的公司,我们可能会在管理这种发展和扩张方面遇到困难,这可能会扰乱我们的运营。
截至2025年12月31日,我们有229名全职员工。为了管理我们预期的持续发展和扩张,包括我们的制造设施的运营和候选产品的商业化,我们必须继续实施和改进我们的管理、运营和财务系统,扩大我们的设施,并继续招聘和培训更多的合格人员。
当前和未来的增长给我们的管理团队带来了重大责任,包括:
•
有效管理我们的内部开发工作,包括我们的产品候选者的临床和监管审查过程;和
•
改进我们的运营、财务和管理控制、报告系统和程序。
我们未来的财务表现和我们将候选产品商业化的能力(如果获得批准并有效竞争)将部分取决于我们有效管理公司未来发展和增长的能力。要做到这一点,我们的管理层可能需要将不成比例的注意力从日常活动上转移开,并投入大量时间来管理这些活动。
如果我们的管理层无法有效管理我们预期的发展和增长,我们的费用可能会比预期增加,我们产生或增加收入的能力可能会降低,我们可能无法实施我们的业务战略。
产品责任诉讼可能会转移我们的资源,导致大量负债,并降低我们候选产品的商业潜力。
我们可能因产品责任索赔而被起诉的风险是生物制药产品的开发和商业化所固有的。我们开发的产品的副作用或制造缺陷可能会导致患者病情恶化、受伤甚至死亡。例如,如果我们的候选产品在临床测试、制造、营销或销售过程中造成或被认为造成伤害或被发现不适合,我们可能会被起诉。一旦产品被批准销售并商业化,产品责任诉讼的可能性就会增加。患者、监管机构、我们的被许可人、我们的合作伙伴、生物制药公司和使用或营销我们产品的任何其他第三方可能会对我们提起刑事或民事诉讼。这些行动可能包括由我们的合作伙伴、被许可人和分包商的行为引起的索赔,我们对这些行为几乎没有控制权或没有控制权。如果我们不能成功地针对产品责任索赔进行抗辩,我们可能会承担重大责任或被要求限制我们的候选产品的商业化。
此外,无论优点或最终结果如何,产品责任索赔可能会导致:对我们的候选产品的需求减少;我们的商业声誉受损;临床试验参与者退出;监管机构发起调查;相关诉讼导致的成本;分散管理层对我们主要业务的注意力;对试验参与者、患者或其他索赔人的大量金钱赔偿;收入损失;用尽任何可用的保险和我们的资本资源;我们以及我们的被许可人和合作伙伴无法将我们的候选产品商业化;以及我们的股价下跌。
我们为我们的候选产品造成的损害维持产品责任险的承保范围,包括临床试验保险的承保范围,承保范围限制我们认为是我们行业内公司的惯常做法。此保险范围可能不足以补偿我们可能遭受的任何费用或损失。此外,在未来,我们可能无法以可接受的成本获得或维持足够的保险范围,或以其他方式保护我们或我们的合作伙伴、被许可人或分包商的潜在产品或其他法律或行政责任索赔,这可能会阻止或阻止我们的任何获得监管批准的候选产品的商业生产和销售,这可能会对我们的业务产生不利影响。我们的保单也可能有各种除外责任,我们可能会受到我们没有承保范围的产品责任索赔。
我们可能会在业务中使用危险化学品和生物材料。与这些材料的不当处理、储存或处置有关的任何索赔都可能是耗时和昂贵的。
我们受众多环境、健康和安全法律法规的约束,包括有关实验室程序以及危险材料和废物的处理、使用、储存、处理、制造和处置的法律法规。我们的研发过程可能涉及危险材料的受控使用,包括化学品和生物材料。我们无法消除这些材料意外污染或排放以及由此造成的任何伤害的风险。我们可能会因我们使用或第三方使用这些材料而导致的任何伤害或污染而被起诉,我们的责任可能超过任何保险范围和我们的总资产。联邦、州、地方或外国法律法规管辖使用、制造、储存处理和处置这些危险材料和特定废物,以及向环境排放污染物和人类健康与安全事项。遵守环境法律法规可能代价高昂,并可能损害我们的研发努力。如果我们未能遵守这些要求,我们可能会产生延误、大量成本,包括民事或刑事罚款和处罚、清理成本或控制设备的资本支出或实现和保持合规所必需的运营变化。此外,我们无法预测新的或经修订的环境法律或法规或现有和未来法律法规的解释和执行方式的任何变化对我们业务的影响。这些现行或未来的法律法规可能会损害我们的研究、开发或生产努力。
我们的内部计算机系统,或我们的第三方承包商或顾问的系统,可能会出现故障或遭受安全漏洞,这可能会导致我们的产品开发计划受到重大干扰或个人数据丢失。
在我们的日常业务过程中,我们可能会收集、处理、存储和传输专有、机密和敏感信息,包括我们自己或其他方拥有或控制的个人数据(包括健康信息)、知识产权、商业秘密和专有商业信息。我们还可能与我们的合作伙伴、CRO、CMO或其他第三方共享或接收敏感信息。我们监测这些第三方信息安全做法的能力有限,这些第三方可能没有适当的信息安全措施。
尽管实施了安全措施,但我们的内部计算机系统以及我们的第三方承包商和顾问的系统很容易受到计算机病毒、网络攻击、未经授权的访问、自然灾害、恐怖主义、战争和电信以及电力故障的破坏。网络攻击、基于互联网的恶意活动、线上线下的欺诈行为普遍存在,且频次、复杂程度和强度都在增加,已越来越难以被发现。这些威胁来自多种来源,包括传统的计算机“黑客”、威胁行为者、人员(例如通过盗窃或滥用)、老练的民族国家以及民族国家支持的行为者。一些行为者现在参与并预计将继续参与网络攻击,包括但不限于出于地缘政治原因以及与军事冲突和防御活动一起进行的民族国家行为者。在战争和其他重大冲突时期,我们以及我们所依赖的第三方可能容易受到这些攻击的更高风险,包括报复性网络攻击,这可能会严重扰乱我们的系统和运营、供应链以及生产和分销我们的候选产品的能力。网络攻击可能包括但不限于部署有害恶意软件(包括由于高级持续威胁入侵)、拒绝服务(例如凭证填充)、凭证收集、社会工程攻击(包括通过网络钓鱼攻击)、病毒、勒索软件、供应链攻击、人员不当行为或错误以及其他类似威胁。我们还可能成为软件错误、服务器故障、软件或硬件故障、数据或其他信息技术资产丢失、广告软件、电信故障或其他类似问题的对象。特别是,勒索软件攻击正变得日益普遍和严重,并可能导致我们的运营严重中断、延迟或中断、我们的临床试验中断、数据丢失(包括与临床试验相关的数据)、恢复数据或系统的重大费用、声誉损失和资金转移。勒索付款可能会缓解勒索软件攻击的负面影响,但我们可能不愿意或无法进行此类付款,原因是,例如,适用的法律或法规禁止此类付款。同样,供应链攻击的频率和严重性都有所增加,我们无法保证我们供应链中的第三方和基础设施没有受到损害,或者它们不包含可能导致我们的信息技术系统或支持我们和我们服务的第三方信息技术系统遭到破坏的可利用缺陷或错误。未来或过去的商业交易(例如收购或整合)可能会使我们面临额外的网络安全风险和漏洞,因为我们的系统可能会受到被收购或整合实体的系统和技术中存在的漏洞的负面影响。
尽管我们实施了旨在防范安全事件的安全措施,但不能保证这些措施将是有效的。我们经历过试图破坏我们的信息技术系统或以其他方式造成安全事故的尝试。虽然我们认为迄今为止我们没有经历任何重大的系统故障、事故或安全漏洞,但如果发生此类事件并导致我们的运营中断,则可能导致未经授权、非法或意外获取、修改、销毁、丢失、更改、加密、披露或访问我们的敏感信息。安全事件或其他中断可能会破坏我们(以及我们所依赖的第三方)制造或交付候选产品的能力。例如,我们的候选产品的临床试验数据丢失可能会导致我们的监管审批工作延迟,并显着增加我们恢复或复制数据的成本。如果任何中断或安全漏洞导致我们的数据或应用程序或与我们的技术或产品候选者有关的其他数据或应用程序丢失或损坏,或不适当地披露机密或专有信息,我们可能会承担责任,我们的产品候选者的进一步开发可能会被推迟。
我们可能无法检测到我们信息技术系统中的漏洞,因为这类威胁和技术经常变化,通常性质复杂,可能要等到安全事件发生后才能检测到。尽管我们努力
识别和补救可利用的关键漏洞,如果有的话,在我们的信息技术系统中,我们的努力可能不会成功。此外,我们在制定和部署旨在解决任何此类已确定漏洞的补救措施方面可能会遇到延误。任何未能预防或缓解安全事件或不当访问、使用或披露我们的临床数据或患者的个人数据的行为都可能导致州、联邦和国际法规定的重大责任,并可能对我们的声誉造成重大不利影响,影响我们开展临床试验的能力,并可能扰乱我们的业务。
数据隐私法规可能会对我们的业务、运营结果和财务状况产生不利影响。
我们受制于数据隐私和保护法律法规,这些法律法规对个人身份信息的收集、传输、存储和使用提出了要求,包括美国和欧盟的综合监管制度。隐私和数据保护的立法和监管环境在世界各地的司法管辖区不断发展,人们越来越关注可能影响我们业务的隐私和数据保护问题。不遵守任何这些法律和法规可能会导致对我们的执法行动,包括罚款、监禁公司官员和公开谴责、受影响个人的损害索赔、我们的声誉受损和商誉损失,其中任何一项都可能对我们的业务、财务状况、经营业绩或前景产生重大不利影响。
美国有许多与个人信息隐私和安全相关的联邦和州法律法规,包括根据HIPAA颁布的法规,为使用和披露个人可识别健康信息制定隐私和安全标准,并要求实施行政、物理和技术保障措施,以保护此类受保护健康信息的隐私。确定受保护的健康信息是否已按照适用的隐私标准处理,以及我们的合同义务可能很复杂,可能会受到不断变化的解释。我们无法确定这些规定将如何被解释、执行或应用于我们的运营。如果我们未能遵守适用的隐私法,包括适用的HIPAA隐私和安全标准,我们可能会面临民事和刑事处罚。
在欧盟,我们受制于被称为通用数据保护条例(GDPR)的第2016/679号欧洲条例(EU),以及与GDPR相辅相成的欧盟成员国立法。GDPR和欧盟成员国立法适用于在欧盟成立的公司在欧盟收集和处理个人的个人数据,包括与健康相关的信息,在某些情况下在欧盟以外成立。这些法律对处理包括健康相关信息在内的个人数据的能力规定了严格的义务,特别是在收集、使用、披露和转移这些数据方面。其中包括以下几项要求:(i)在某些情况下获得与个人数据相关的个人的知情同意;(ii)向个人提供的关于如何使用其个人信息的信息;(iii)确保个人数据的安全性和保密性;(iv)向监管机构通知个人数据泄露事件的义务,并在适用情况下向受影响的个人通报此类泄露事件;(v)广泛的内部隐私治理义务;以及(vi)尊重个人与其个人数据相关的权利的义务(例如,访问、更正和删除其数据的权利)。GDPR还对从欧洲经济区(EEA)国家向包括美国在内的世界大多数国家转移个人数据施加了限制,除非转移的各方实施了保护转移的个人信息的具体保障措施。允许美国公司从欧洲经济区输入个人信息的主要保障措施之一是欧盟委员会的标准合同条款(SCC)。此外,根据欧盟委员会2023年7月10日的一项决定,自我证明符合数据隐私框架原则的位于美国的数据接收者被视为提供了与欧盟相当的个人数据保护水平,现在可以在没有额外框架的情况下从欧盟向这些美国组织转移个人数据。目前,除了SCC之外,几乎没有可行的替代方案,我们一直依赖SCC将个人信息从欧洲转移到没有采取措施遵守新的“数据隐私框架”(合规组织名单由美国商务部管理和公布)的美国组织以及欧洲经济区以外的其他国家。关于SCC,新的SCC集于2021年6月4日发布,自2022年12月27日起,此类新集必须用于所有依赖SCC的转让。最重要的是,使用SCC不再自动确保遵守GDPR。相反,公司仍然被要求对每次转移进行数据转移影响评估,这增加了合规负担。因此,GDPR增加了我们在处理的个人数据方面的责任和义务,我们可能被要求建立额外的潜在机制,以确保遵守新的欧盟数据保护规则。此外,这些不断演变的隐私和数据保护法律法规的法律和监管环境仍存在一些不确定性。对不合规企业的潜在罚款可能高达2000万欧元或全球年收入的4%,以较高者为准。
我们可能会成为有关隐私事项的调查和/或索赔的对象,任何此类事项的不利结果可能会阻止产品的商业化,损害我们的声誉,对我们产品的盈利能力产生负面影响,并对我们处以巨额罚款。此外,我们为遵守美国、欧盟和其他地区不断变化的法律和法规所做的持续努力可能代价高昂,需要不断修改我们的政策、程序和系统。
我们与赛维的合作协议中的条款可能会阻止或延迟控制权的变更。
赛维许可协议规定,如果第三方在满足某些标准的情况下,以任何方式直接或间接获得对我们的控制权,或者在我们出售或以其他方式向第三方转让我们的全部或几乎全部资产(或对履行我们在赛维许可协议下的义务具有重要意义的全部或几乎全部资产)的情况下,且该第三方继任者就主要CD19靶点或赛维开发的适应症范围内的任何其他CAR-T产品进行研究、开发、制造或商业化活动,然后施维雅有权根据我们的知识产权一次性获得独家全额支付的全球许可,但包括TAL技术在内的某些例外情况除外,以开发、制造和商业化用于抗肿瘤免疫疗法的UCART19产品(“施维雅买断”)。如果我们和赛维未能在赛维提供买断通知后的十天内就赛维买断的支付金额达成一致,那么买断支付的金额将根据我们和赛维分别选定的第三方评估师参与的估值过程确定。
赛维收购机制可能会产生延迟或阻止涉及我们的控制权交易变更的效果,或者可能会减少有意收购我们的公司数量。如果赛维在控制权发生变更时行使赛维收购,我们的继任者将不会收到赛维在赛维收购中获得的任何UCART19产品的净销售额的里程碑付款或特许权使用费。
任何未能建立和维持有效的财务报告内部控制都可能对我们编制及时准确的财务报表的能力产生不利影响,并可能损害投资者对我们公司的信心。
作为一家美国上市公司,《萨班斯-奥克斯利法案》要求,除其他外,我们在每个财政年度结束时评估我们的披露控制和程序的有效性以及我们对财务报告的内部控制的有效性。有效的内部控制对于我们提供可靠的财务报告是必要的。如果我们未能建立和维持对财务报告的有效内部控制,足以满足《萨班斯-奥克斯利法案》的要求,投资者可能会对我们的财务报告失去信心,我们的普通股和ADS的价格可能会下降,我们进入资本市场的机会可能会受到限制,我们的业务和声誉可能会受到损害。此外,遵守萨班斯-奥克斯利法案的要求要求我们在合规相关问题上产生大量会计费用以及管理层的大量关注和时间。
我们无法向您保证,我们将能够保持有效的内部控制。例如,在编制截至2023年12月31日止年度的经审计财务报表时,我们发现我们对财务报告的内部控制存在重大缺陷,这与会计流程缺乏正规性和对重大非常规交易的控制有关,以及与缺乏足够的合格资源和足够的技术知识来识别和及时解决复杂的会计事项有关的设计和运营缺陷。尽管实质性弱点已得到充分补救,尽管我们专注于维持有效的内部控制,但无法保证我们未来不会遇到额外的实质性弱点。
与我们与阿斯利康关系相关的风险
阿斯利康对我们具有重大影响。
AZ Holdings是我们的单一最大股东,持有16,000,000股普通股、10,000,000股“A类”可转换优先股(“A类优先股”),与我们的普通股一起投票,以及18,000,000股“B类”可转换优先股(“B类优先股”),在转换前无投票权。AZ可随时根据其选择将A类优先股转换为普通股,并可在提前12个月通知后根据其选择将B类优先股转换为普通股。截至2025年12月31日,考虑到AZ Holdings持有的普通股以及AZ Holdings有权在未来60天内收购的所有A类优先股,AZ Holdings实益拥有我们约32%的普通股。截至2025年12月31日,考虑到AZ Holdings持有的普通股,并使所有A类优先股和B类优先股的转换生效,而不考虑它们可能首次转换的时间,AZ Holdings将实益拥有我们约44%的普通股。截至2025年12月31日,AZ Holdings可就我们的股本(包括(i)AZ Holdings持有的普通股和(ii)与我们的普通股一起投票的A类优先股的投票权)约40%的未行使投票权行使投票权。鉴于此类所有权和投票权,阿斯利康可能对影响股东或需要股东批准的事项施加重大影响,包括选举公司董事会、修订我们的章程以及向董事会授予发行新股或其他股权的权力。
此外,根据SIA(定义见下文),AZ Holdings拥有某些权利,包括向我们的董事会提名最多两名董事的权利、对有限数量的重大公司行动的核准权以及赋予AZ Holdings维持其在公司的按比例实益所有权的优先购买权。AZ Holdings的两名提名人,Marc Dunoyer先生和Tyrell Rivers先生已被任命为我们的董事会成员。有关详细信息,请参阅"第4项。关于公司的信息— B.业务概况—我们的许可关系。"
此外,AZ Ireland是公司的重要合作伙伴。根据与AZ Ireland于2023年11月1日签署的联合研究和合作协议(“AZ JRCA”),AZ Ireland已独家保留25个基因靶点,可从中探索多达10个候选产品进行开发,AZ Ireland将有权就这些候选产品获得全球独家许可。
因此,虽然不控制该公司,但是阿斯利康对我们具有重大影响力。无法保证阿斯利康的利益将与我们的利益或其他股东的利益保持一致。
此外,在阿斯利康没有能力对影响我们的事项产生重大影响或作出决定的情况下,我们的普通股的流动性可能较低,并且交易价格可能低于可能发生的交易。此外,阿斯利康在我们的重大权益可能会阻止涉及公司控制权变更的交易,或者可能会以其他方式限制潜在收购方未来可能愿意为我们的普通股支付的价格。
AZ Holdings未来出售我们的普通股可能会导致我们的普通股和ADS的市场价格下跌。
AZ Holdings出售大量我们的普通股可能随时发生。此类出售,或市场认为可能发生此类出售,可能会显着降低我们证券的市场价格。我们无法预测AZ Holdings实益拥有的普通股的未来公开出售或这些普通股可供出售对我们普通股和ADS的市场价格产生的影响(如果有的话)。如果我们证券的市场价格因此下跌,这可能会阻碍我们筹集额外资本的能力,并可能导致我们其他股东的投资价值大幅下降。
AZ Holdings关于其对我们普通股的长期经济所有权的意图可能会因阿斯利康的情况变化、我们的管理和运营的变化以及法律法规、市场条件和我们的财务业绩的变化而发生变化。
由于我们的某些董事继续参与阿斯利康,可能会产生利益冲突。
鉴于AZ Holdings有权提名两名董事由我们的董事会任命,我们的一些董事可能不时与阿斯利康存在关系或受其雇用。例如,Marc Dunoyer先生是阿斯利康的首席战略官兼阿斯利康罕见病Alexion的首席执行官,而Tyrell Rivers博士是阿斯利康的Corporate Ventures执行董事。虽然我们要求所有董事都以我们的最佳利益行事,并且我们实施政策和程序以减轻潜在的利益冲突,但当我们的董事会面临可能对我们和阿斯利康产生不同影响的决定时,我们与阿斯利康的关系可能会出现产生利益冲突。如果我们处理和管理潜在利益冲突的政策和程序无效,利益冲突可能会成为现实或无法得到适当处理。这种潜在的利益冲突和冲突的出现,即使这种冲突没有实现,也可能对
公众对我们的看法,以及我们与其他公司的关系和我们未来建立新关系的能力,包括与这些关联方的竞争对手建立新关系的能力,这可能会损害我们的业务和经营业绩。
与我们的产品候选者的监管批准相关的风险
管辖我们的候选产品的监管环境不确定;与更成熟的基因治疗和细胞治疗产品相关的法规仍在制定中,监管要求的变化可能导致我们的候选产品的开发延迟或停止,或在获得监管批准方面产生意外成本。
因为我们正在开发新的同种异体CAR T细胞免疫疗法候选产品,它们是独特的生物实体,我们将受到的监管要求并不完全明确。即使对于更成熟的适合基因疗法或细胞疗法类别的产品,监管格局仍在发展,要求变化频繁,未来可能会继续变化。此外,基因治疗产品和细胞治疗产品的监督责任存在实质性的、有时是不协调的重叠。除了FDA的审查和监督,基因治疗临床试验还受到机构生物安全委员会(IBC)的审查和监督,IBC是一个地方机构委员会,负责审查和监督在参与临床试验的机构进行的基础和临床研究。尽管FDA决定个别基因治疗方案是否可以继续进行,但其他审查机构的审查过程和决定可能会阻碍或延迟启动一项临床研究,即使FDA已经审查了该研究并允许启动该研究。相反,即使其他实体提供了有利的审查,FDA也可以将IND申请置于临床搁置状态。此外,每项临床试验必须由独立的机构审查委员会(IRB)进行审查和批准,该委员会在将进行临床试验的每个机构或为其提供服务。此外,他人进行的基因治疗产品临床试验的不利发展可能导致FDA或其他监管机构改变对我们的任何候选产品的批准要求。
其他司法管辖区存在复杂的监管环境,我们可能会考虑为我们的候选产品寻求监管批准,这使监管环境进一步复杂化。例如,在欧盟,根据关于先进疗法药物产品(ATMPs)的法规(EC)第1394/2007号,在EMA内成立了一个名为先进疗法委员会(CAT)的特别委员会,以评估ATMPs的质量、安全性和有效性,并跟踪该领域的科学发展。ATMPs包括基因治疗产品以及体细胞治疗产品和组织工程产品。对此,2014年5月28日,EMA发布建议,根据ATMPs条例(EC)第1394/2007号,将Cellectis的UCART19视为基因治疗产品。我们认为,这一建议很可能适用于我们的每一个UCART候选产品;然而,在这类产品获得商业化监管批准之前,这一建议并不是确定的。
这些不同的监管机构、审查委员会和咨询小组、他们的规则和指南,以及他们不时颁布或建议的新的或修订的规则或指南,可能会延长监管审查过程,要求我们进行额外的研究,增加我们的开发成本,导致监管立场和解释发生变化,延迟或阻止我们的产品候选者的批准和商业化,或导致重大的批准后限制或限制。由于我们的CAR T细胞免疫治疗候选产品的监管环境是新生的和不断发展的,我们可能会面临比基因治疗产品和细胞治疗产品新出现的法规或要求更加繁琐和复杂的法规或要求。此外,即使我们的产品候选者获得了所需的监管批准,但由于法规的变化或适用的监管机构对法规的解释,此类批准随后可能会被撤回。
当我们或我们的被许可人或合作伙伴推进产品候选者时,我们和他们将被要求与这些监管组织协商,并遵守所有适用的准则、规则和法规。因为根据我们的合作协议,这些研究大部分时间是或将是由我们的被许可人赞助的,它们与相关监管机构直接互动,我们无法领导或控制这种互动。我们的被许可人或合作伙伴以及相关监管机构之间的一些讨论可能会产生监管机构的额外意外要求,这些要求可能适用于我们完全控制的UCART产品候选者,包括UCART22和UCART 20x22,并可能导致潜在的延迟或额外要求,例如额外的研究或对我们的对照临床研究的修改。
延迟或未能获得,或在获得将潜在产品推向市场所需的监管批准方面产生意外成本,可能会降低我们产生足够产品收入以维持业务的能力。
即使我们获得了候选产品的监管批准,我们的产品仍将受制于持续的监管要求。
即使我们开发的候选产品在某个司法管辖区获得监管批准,该批准也将受到制造、标签、包装、储存、广告、促销、采样、记录保存以及提交安全和其他上市后信息的持续监管要求的约束。就产品候选者收到的任何监管批准也可能受到对产品可能上市的已获批准的指示用途的限制或受批准条件的限制,或包含对潜在昂贵的上市后测试的要求,包括4期临床研究,以及监测产品的安全性和有效性的监测。例如,在美国获得批准的BLA的持有者有义务监测和报告不良事件以及任何产品未能达到BLA中的规范。FDA指南建议,接受某些类型基因疗法治疗的患者对潜在的不良事件进行长达15年的跟踪观察。同样,在欧盟,药物警戒义务适用于所有医药产品。特别是,任何上市许可持有人都有持续收集数据和进行药物警戒的法律义务,即与不良反应和其他药物相关问题的检测、评估、了解和预防有关的活动。数据必须在规定的时限内传输给当局,任何新出现的关于利益-风险平衡的担忧都必须立即通知。如有必要,主管当局可要求进一步调查,包括正式研究。存在更新产品信息和实施其他安全措施的监管程序。除了这些义务外,基因或细胞治疗产品的上市许可持有人必须在其申请中详细说明他们设想的措施,以确保对这些产品的功效和安全性采取后续行动。在特别令人关注的情况下,欧盟的基因或细胞治疗产品的上市许可持有人可能被要求设计风险管理系统,以期识别、表征、预防或最大限度地减少与这些产品相关的风险,并可能有义务开展上市后研究并将其提交给EMA进行审查。在美国,获得批准的BLA的持有者还必须提交新的或补充申请,并获得FDA对批准的产品、产品标签或制造过程的某些更改的批准。类似的规定也适用于欧盟。特别是,对上市许可的任何修改(例如,制造工艺、治疗适应症、产品信息等)必须由EMA对已获得在整个欧盟有效的集中上市许可的医药产品进行审查。除其他可能适用的联邦和州法律外,广告和宣传材料必须符合FDA的规定,并须提交给FDA。同样,在欧盟,任何医药产品的促销活动都受到高度监管。例如,在欧盟,禁止
向公众推广处方药产品,并在严格的条件下(包括例如禁止任何标签外的推广)专门允许医疗保健专业人员使用。额外和更严格的规则可能适用于宣传材料和活动,具体取决于所涉及的具体管辖范围,这些可能需要国家主管监管机构对其进行事先审查。
此外,产品制造商及其设施须支付用户费用,并接受FDA和其他监管机构的持续审查和定期检查,以确保符合cGMP要求并遵守在BLA或国外上市申请中作出的承诺。如果我们或监管机构发现产品存在以前未知的问题,例如严重程度或频率出乎意料的不良事件,或产品制造地设施存在问题,或者监管机构不同意该产品的推广、营销或标签,监管机构可能会对该产品、制造设施或我们施加相关限制,包括要求召回或退出市场、暂停或撤销上市许可或暂停生产。
如果我们或我们的被许可人或合作伙伴在我们开发的任何候选产品获得批准后未能遵守适用的监管要求,主管当局可能会:
•
拒绝批准我们或我们的被许可人或合作伙伴提交的待决BLA或类似的外国营销申请(或其任何补充);
•
扣押、扣押产品或者以其他方式要求产品退出、召回市场;
上述任何监管行动都可能需要我们花费大量时间和资源来应对,并可能产生负面宣传。上述任何事件或处罚的发生可能会抑制产品商业化和产生收入的能力。此外,FDA的政策或其对现有法律或法规的解释,以及外国监管机构的政策、法律和法规,可能会发生变化,可能会颁布额外的政府法律或法规,或发生政策转变,这可能会阻止、限制或延迟对候选产品的监管批准。无论是在美国还是在国外,我们都无法预测未来立法或行政行动可能产生的政府监管的可能性、性质或程度。如果我们或我们的被许可人或合作伙伴缓慢或无法适应现有要求的变化或采用新的要求或政策,或者如果我们或我们的被许可人或合作伙伴无法保持监管合规,则可能会失去已获得的营销批准,我们可能无法实现或维持盈利能力,这将对我们的业务、前景、财务状况和经营业绩产生不利影响。
我们预计我们开发的候选产品将作为生物制品或生物制剂受到监管,因此它们可能会比预期更快地受到竞争。
2009年《生物制品价格竞争和创新法案》(BPCIA)是作为2010年《患者保护和平价医疗法案》的一部分而颁布的,该法案经2010年《医疗保健和教育和解法案》或统称为《ACA》修订,旨在为批准与FDA批准的生物制品具有生物类似物或可互换的产品建立一个简化的途径。该监管途径为FDA建立了审查和批准生物类似物生物制品的法律权威,包括可能根据与已批准的生物制品的相似性将生物类似物指定为“可互换的”。根据BPCIA,生物仿制药产品的申请在参考产品根据BLA获得批准12年后才能获得FDA的批准。该法律很复杂,目前仍在由FDA进行解释和实施。因此,其最终影响、实施、意义均存在不确定性。
我们认为,如果我们的任何候选产品在美国被批准为BLA下的生物制品,它应该符合12年的参考产品独占期。然而,存在这样的风险,即这种排他性可能会因国会行动或其他原因而缩短,或者FDA不会将主题产品候选者视为竞争产品的参考产品,这可能会比预期更快地创造仿制药竞争的机会。此外,生物类似药一旦获得批准,将在多大程度上以类似于传统仿制药替代非生物产品的方式替代任何一种参考产品,目前尚不清楚,这将取决于一些仍在发展的市场和监管因素。
同样,在欧盟,生物仿制药通常被定义为与另一种已获批准的生物药相似的生物药。要求生物仿制药的开发人员以尽可能好的方式进行证明,确保先前证明的参比医药产品的安全性和有效性也适用于生物仿制药,即:
•
尽管所有生物药物都具有固有的自然变异性,但它们的生物药在物理化学和生物学方面与参考药物高度相似。任何观察到的差异都必须在其对安全性和有效性的潜在影响方面得到适当的证明。
生物仿制药只有在参考药物的市场独占期到期后才能在欧盟商业化。一般来说,这意味着该生物参比药必须至少获得八年授权,另一家公司才能申请批准类似的生物药(即保护指数据独占性)。此外,这通常意味着,该生物参考药物必须至少已商业化十年,另一家公司的生物类似药才能商业化(这种保护被称为市场独占性)。如果在该十年的前八年中,上市许可持有人获得一项或多项新的治疗适应症的授权,在其授权前的科学评估期间,被视为
与现有疗法相比带来显着的临床益处。然而,数据和市场独占性在某些情况下可能会受到挑战,因此无法保证我们的产品将受益于相关保护。此外,由于欧盟医药立法一揽子计划的改革,预计这些期限将缩短。的确,在2025年12月11日,欧洲议会和理事会就几项与医药产品相关的立法文书的拟议修订达成了政治协议。除其他外,此次修订将修正数据的持续时间和市场独占性。该政治协议正在等待欧洲议会和理事会的正式批准,以成为法律。
FDA和类似的外国当局的监管批准程序是漫长、耗时且本质上不可预测的,如果我们最终无法为我们的产品候选者获得监管批准,我们的业务将受到重大损害。
我们必须获得监管机构的批准才能营销和销售我们的候选产品。例如,在美国,我们必须获得FDA对我们打算商业化的每个候选产品的批准,在欧盟,我们必须获得欧盟委员会(EC)的批准,基于EMA的意见。批准过程通常很昂贵,获得FDA、EC和类似的外国当局的批准所需的时间本质上是不可预测的,但通常需要在临床试验开始后的多年时间,并且取决于许多因素,包括监管机构的自由裁量权。此外,在产品候选者的临床开发过程中,批准政策、法规或获得批准所需的临床数据类型和数量可能会发生变化,并且可能因司法管辖区而异。我们没有获得任何候选产品商业化的监管批准,我们现有的候选产品或我们未来可能寻求开发的任何候选产品都可能永远不会获得此类监管批准。
FDA或其他监管机构(如适用)可能出于多种原因延迟、限制或拒绝批准我们的产品候选者申请,包括不同意临床试验设计或实施、确定产品候选者不够安全或有效、对数据的统计意义或我们对数据的解释提出异议、对我们的产品候选者的生产、配方或标签提出异议,以及这些监管机构认为相关的任何其他酌情因素。
这一漫长的审批过程以及未来临床试验结果的不可预测性可能导致我们无法获得监管机构的批准来销售我们开发的候选产品,这将严重损害我们的业务、运营结果和前景。此外,即使我们或我们的被许可人或合作伙伴能够获得批准,监管机构可能会批准我们的任何产品候选者的适应症少于或多于我们要求的有限适应症,但须视条件批准,并且可能不会批准我们希望为我们的产品获得的价格和/或报销水平(在定价和/或报销受监管批准的司法管辖区),可能会根据昂贵的上市后临床研究的表现授予批准,或者可以批准一个候选药物,其标签不包括该候选产品成功商业化所必需或可取的标签声明。上述任何一种情况都可能严重损害我们开发的候选产品的商业前景。
我们计划为我们的部分或全部候选产品寻求孤儿药地位,但我们可能无法获得此类指定或维持与此类地位相关的利益,这可能会导致我们的收入(如果有的话)减少。
根据《孤儿药法案》,当没有合理预期在美国开发和提供该药物或生物制剂的成本将从该药物或生物制剂在美国的销售中收回时,FDA可以授予旨在治疗罕见疾病或病症的药物或生物制剂,定义为在美国患者群体少于20万的疾病或病症,或在美国患者群体超过20万的药物或生物制剂。提交BLA前必须申请孤儿药指定。在美国,孤儿药指定使一方有权获得财政奖励,例如有机会为临床试验费用提供赠款资金、税收优惠和用户费用减免。FDA授予孤儿药认定后,该药的仿制药身份及其潜在的孤儿用途由FDA公开披露。孤儿药认定不会在监管审评审批过程中传递任何优势,也不会缩短持续时间。尽管我们打算为我们的部分或全部候选产品寻求孤儿产品指定,但我们可能永远不会收到要求的候选产品的此类指定。
如果具有孤儿药指定的产品随后获得FDA对其具有此种指定的疾病的特定活性成分的首次批准,FDA可能会授予孤儿产品独占权,这意味着FDA可能不会批准任何其他申请,包括BLA,在七年内针对相同的适应症销售相同的生物制剂,除非在有限的情况下,例如显示后续产品的临床优越性优于具有孤儿产品独占性的产品,或者如果FDA发现孤儿药独占性的持有者没有证明其能够确保获得足够数量的孤儿药药物,以满足患有该药物被指定用于的疾病或病症的患者的需求。即使我们获得了产品候选者的孤儿药指定,由于与开发医药产品相关的不确定性,我们可能不会第一个获得任何特定孤儿适应症的上市批准。如果我们寻求并获得比孤儿指定适应症更广泛的适应症的批准,那么孤儿药在美国的独家营销权可能会受到限制或丧失,如果FDA后来确定指定请求存在重大缺陷、疾病或状况超过人群阈值,或者如果制造商无法保证产品的足够数量以满足患有罕见疾病或状况的患者的需求,则可能会失去这种权利。此外,即使我们获得了一个产品的孤儿药独占权,该独占权也可能无法有效保护该产品免受竞争,因为具有不同活性部分的不同药物可以被批准用于相同的条件。即使在一种孤儿药获得批准后,如果FDA得出结论认为后一种药物更安全、更有效或对患者护理有重大贡献,那么FDA随后也可以针对相同的情况批准具有相同活性部分的相同药物。此外,如果我们无法为我们的产品制造足够的供应,FDA可以放弃孤儿独占权。
同样,在欧盟,根据第141/2000号条例(EC)第3条(孤儿条例),一种医药产品可能获得孤儿认定。这适用于针对危及生命或慢性衰弱状况的产品,或者(a)此类状况在提出申请时在欧盟影响的人数不超过10,000人中的5人,或者(b)该产品在没有孤儿身份带来的好处的情况下,不太可能在欧盟产生足够的回报来证明必要的投资是合理的。此外,为了在欧盟获得孤儿认定,需要证明在欧盟授权上市的此类病症不存在令人满意的诊断、预防或治疗方法,或者如果存在这样的方法,该产品将对受病症影响的人产生重大益处。如果在授予市场授权之前确定产品不再符合孤儿标准,则失去孤儿认定。
在欧盟,孤儿药产品有资格获得财政奖励,例如减免费用或费用减免,申请人可以从特定的监管援助和科学建议中受益。在欧盟获得孤儿认定的产品可获得自获得欧盟市场授权之日起十年的独占权,在此期间,欧盟和国家当局不能接受上市许可申请,或授予上市许可或接受延长现有上市许可的申请,针对相同的治疗适应症,就类似的医药产品而言。对于同样符合商定的儿科调查计划的孤儿药产品(儿科条例第37条,条例(EC)第1901/2006号),孤儿药独占期延长两年。然而,如果在第五年年底,确定产品不再符合孤儿指定标准,即疾病流行率增加到孤儿指定阈值以上或判断产品有足够的利润,从而无法证明维持孤儿独占性是正当的,则10年市场独占权可能会降为6年。此外,在以下情况下,可随时向同类产品授予相同治疗适应症的上市许可:
•
第二申请人可以证明其产品,虽然与已获授权的孤儿药产品相似,但更安全、更有效或在其他方面具有临床优势;
•
孤儿药产品上市许可持有人同意第二次孤儿药产品申请;或者
•
孤儿药产品上市许可持有人不能供应足量的孤儿药产品。
孤儿独占权将根据预计将在欧盟生效的新规则进行审查。的确,在2025年12月11日,欧洲议会和理事会就提议修订与医药产品相关的几项立法文书达成了政治协议,其中包括孤儿和儿科产品。虽然针对目前没有可用药物治疗的疾病的孤儿药产品(“突破性孤儿药产品”)将受益于长达十一年的市场独占权,但修订可能会对我们产品的独占期产生不利影响。该政治协议正在等待欧洲议会和理事会的正式批准,以成为法律。
FDA和欧盟委员会已授予UCART22孤儿药资格FDA已授予CLLS52治疗急性淋巴细胞白血病的孤儿药资格。
如果我们没有为我们没有广泛专利保护的产品获得孤儿药独占权,或者如果尽管我们获得了孤儿药指定(例如针对UCART22和CLLS52),但我们随后失去了孤儿药独占权,我们的竞争对手可能会销售相同的药物来治疗相同的疾病,我们的收入将显着减少。
尽管我们可能会为我们的部分或全部候选产品寻求FDA的快速通道指定,但无法保证此类指定将被授予,或者,如果被授予,将导致更快的开发或监管审查或批准过程。
我们可能会为我们的部分或全部候选产品寻求快速通道指定和审查。如果一种药物打算用于治疗严重或危及生命的状况或疾病,药物申办者可以申请FDA快速通道指定。是否授予这一称号,FDA拥有广泛的自由裁量权。因此,即使我们认为某个特定的候选产品有资格获得这一指定,我们也无法保证FDA会决定授予它。此外,即使我们确实获得了快速通道指定,与传统的FDA程序相比,我们可能不会经历更快的开发过程、审查或批准,这种指定并不能确保最终获得批准。此外,如果FDA认为该指定不再得到我们临床开发计划数据的支持,它可能会撤回快速通道指定。
尽管我们可能会为我们的候选产品寻求再生医学先进疗法(RMAT)指定、突破性疗法指定和/或优先药物(PRIME)支持,但无法保证此类指定将被授予,或者,如果被授予,它们将导致更快的开发或监管审查或批准过程。
我们可能会为我们的部分或全部候选产品寻求特殊指定,包括FDA的RMAT指定或突破性疗法指定,或EMA的PRIME支持。
如果(i)该药物是一种再生医学疗法,其定义为细胞疗法、治疗性组织工程产品、人体细胞和组织产品,或使用此类疗法或产品的任何组合产品,则该药物有资格获得RMAT指定,但仅根据《公共卫生服务法》第361条和《联邦法规法典》第21篇第1271部分监管的除外;(ii)该药物旨在治疗、修改、逆转,或治愈严重或危及生命的疾病或病症;及(iii)初步临床证据表明该药物有可能解决此类疾病或病症未满足的医疗需求。
如果一种药物被定义为旨在单独或与一种或多种其他药物联合治疗严重或危及生命的疾病或状况的产品,并且初步临床证据表明该产品可能在一个或多个具有临床意义的终点(例如在临床开发早期观察到的实质性治疗效果)上显示出相对于现有疗法的显着改善,则该药物可能被指定为突破性药物。
EMA的PRIME计划侧重于可能提供相对于现有治疗方法的主要治疗优势的药物,或者使没有治疗选择的患者受益。要被接受PRIME支持,一种药物必须根据早期临床数据显示其潜力,以使医疗需求未得到满足的患者受益。通过PRIME,EMA为药物开发商提供早期、主动和增强的支持,以优化生成有关疗法益处和风险的可靠数据,并能够加速评估医药产品的应用。
对于获得RMAT指定、突破性疗法指定或被接受PRIME支持的候选产品,FDA或EMA(如适用)与试验发起人之间的互动和沟通可以帮助确定临床开发的最有效路径。然而,授予此类指定和支持条款分别在FDA或EMA的酌处权范围内。因此,即使我们认为,在完成早期临床试验后,我们的产品候选者之一符合RMAT指定、突破性疗法指定或PRIME支持的标准,FDA或EMA(视情况而定)可能会不同意,而是决定不授予此类指定或支持。在任何情况下,与根据常规监管程序考虑批准的产品相比,获得RMAT指定、突破性疗法指定或PRIME支持可能不会导致更快的开发过程、审查或批准,并且不能保证最终
监管批准。此外,即使我们的一个或多个候选产品有资格获得RMAT指定、突破性疗法指定或PRIME支持,FDA或EMA,也可能在稍后决定此类候选产品不再符合资格条件。
即使我们或我们的被许可人或合作伙伴在美国或其他司法管辖区获得并保持对候选产品的批准,我们或我们的被许可人或合作伙伴可能永远不会在其他司法管辖区获得对相同候选产品的批准,这将限制市场机会并对我们的业务产生不利影响。
FDA在美国或在其他司法管辖区由该其他司法管辖区的必要监管机构批准某一候选产品并不能确保该候选产品获得其他国家或司法管辖区的监管机构的批准,一个外国监管机构的批准也不能确保其他外国监管机构或FDA的批准。各国的批准程序各不相同,可能会限制我们或我们的被许可人或合作伙伴在国际上开发、制造、推广和销售我们的候选产品的能力。未能在国际法域获得营销批准将阻止候选产品在已获得监管批准的法域之外进行营销。为了在欧盟和许多其他司法管辖区营销和销售候选产品,我们和我们的被许可人或合作伙伴必须获得单独的营销批准,并遵守众多和不同的监管要求。各国的批准程序各不相同,可能在批准之前和之后都涉及额外的临床前研究或临床试验。在许多国家,候选产品必须获得报销批准,才能获准在该国销售。在某些情况下,产品的意向价格也需要经过批准。此外,虽然一个国家对候选产品的监管批准并不能确保在任何其他国家获得批准,但在一个国家未能或延迟获得监管批准可能会对其他国家的监管批准过程产生负面影响。如果我们或我们的被许可人或合作伙伴未能遵守国际市场的监管要求和/或获得适用的营销批准,目标市场将被削减,实现主题候选产品的全部市场潜力的能力将受到损害,我们的业务可能会受到不利影响。
取决于临床试验的结果和在其他国家获得监管批准的过程,我们或我们的被许可人或合作伙伴可能会决定首先在美国以外的国家寻求产品候选者的监管批准,或者我们或我们的被许可人或合作伙伴可能会同时在美国和其他国家寻求监管批准,在这种情况下,我们或我们的被许可人或合作伙伴将受制于我们寻求批准的每个国家的卫生当局的监管要求。获得美国和欧盟以外国家卫生当局的监管批准可能会使我们或我们的被许可人或合作伙伴在这些国家面临与在此处描述的美国或欧盟获得批准相关的风险基本相似的风险。
如果我们的任何候选产品获得监管部门的批准,政府对定价和报销的限制,以及其他医疗保健支付者成本控制举措,可能会对我们的创收能力产生负面影响。
第三方支付方,无论是国内的还是国外的,还是政府的还是商业的,都在开发越来越复杂的控制医疗成本的方法。各国政府、保险公司、管理式医疗组织和其他付款人持续努力控制或降低医疗保健成本,可能会对我们的能力或我们的被许可人或合作伙伴为我们的产品定价我们认为公平的能力、实现盈利以及获得和保持患者和医学界的市场认可的能力产生不利影响。
在美国和某些外国司法管辖区,都有一些立法和监管举措来控制医疗保健费用。举例说,在美国,经《医疗保健与教育和解法案》(统称为《ACA》)修订的《患者保护和平价医疗法案》于2010年3月颁布。
ACA通过扩大医疗补助计划以及对不维持强制性医疗保险范围的个人实施税收处罚(所谓的‘个人授权’)来扩大医疗保健覆盖范围。《ACA》还包含多项条款,这些条款会影响药品的覆盖范围和报销。我们无法预测ACA或其他联邦和州改革努力的变化,也无法保证任何此类医疗改革不会对我们未来的业务和财务业绩产生不利影响。
美国联邦和州政府对实施成本控制计划以限制政府支付的医疗保健成本的增长表现出极大的兴趣,这些计划包括价格控制、免除医疗补助药品回扣法律要求、限制报销以及要求用仿制药替代品牌处方药。例如,2022年8月,美国颁布了《2022年通胀削减法案》(IRA),其中包括两项旨在对药品价格产生直接影响的政策。爱尔兰共和军要求联邦政府就医疗保险覆盖的某些高成本药物进行价格谈判,并要求药品制造商向医疗保险支付回扣,如果他们对医疗保险受益人使用的药物涨价速度快于通货膨胀。私营部门还试图通过限制覆盖范围或报销或要求产品折扣和回扣来控制医疗保健成本。我们无法预测未来可能会颁布哪些与医疗保健行业或第三方保险和报销有关的额外立法、法规或政策,或这些立法、法规或政策将对我们的业务产生何种影响。任何成本控制措施都可能显着降低我们可能为潜在产品确定的可用覆盖范围和价格,这将对我们的净收入和经营业绩产生不利影响。
同样,在许多欧盟成员国,立法者和其他政策制定者继续提出并实施包含医疗保健成本的措施,以应对欧盟对医疗保健成本的日益关注。其中某些变化可能会对我们将能够对我们的产品和任何批准的候选产品收取的价格或政府和私人第三方付款人可为这些产品提供的补偿金额施加限制,可能会增加制药公司的税收义务,或者可能会促进就我们的产品引入仿制药竞争。此外,越来越多的欧盟成员国和其他非美国国家将在其他国家建立的医药产品的价格作为“参考价”,以帮助确定该产品在本国境内的价格。如果我们的一种产品在参考价格国家的价格大幅下降,这可能会影响其他国家此类产品的价格。因此,我们的产品在一些国家的价格下降趋势可能会导致其他地方出现类似的下降趋势,这将对我们的收入和经营业绩产生重大不利影响。此外,为了在一些国家获得我们产品的报销,我们可能需要进行临床研究,将我们产品的成本效益与其他可用疗法进行比较。
此外,这种政治和立法不确定性可能会损害我们和我们的被许可人或合作伙伴营销任何产品和产生收入的能力。医疗保健支付方和提供者正在制定的成本控制措施以及进一步医疗保健的效果
改革可能会显着减少销售我们未来批准的任何候选产品的潜在收入,并可能导致我们的合规、制造或其他运营费用增加。
在一些国家,生物制药产品的拟议定价必须获得批准才能合法上市。此外,在某些国外市场,生物制药产品的定价受政府控制,在某些情况下可能无法获得或在财务上不可接受的条件下提供报销。各国对药品定价的要求差异很大。例如,欧盟为其成员国提供了限制其国家医疗保险系统提供报销的医药产品范围和控制供人类使用的医药产品价格的选项。欧盟成员国可以批准医药产品的特定价格,也可以采取直接或间接控制将医药产品投放市场的公司的盈利能力的制度。无法保证任何对生物制药产品有价格控制或报销限制的国家将允许对我们的任何产品作出有利的报销和定价安排。从历史上看,在欧盟推出的生物制药产品并不遵循美国的价格结构,通常倾向于价格明显更低。此外,欧盟的较低价格最终也可能通过最惠国(MFN)等机制降低我们在美国的价格。
我们认为定价压力将持续并可能增加,这可能使我们难以以我们或我们的任何被许可方或未来被许可方可接受的价格销售我们可能在未来获得批准的潜在产品。
我们受制于医疗保健法律法规,这可能会使我们面临刑事制裁、民事处罚、被排除在政府医疗保健计划之外、合同损害、声誉损害以及利润和未来收益减少的潜在风险。
如果获得批准,医疗保健提供者、医生和其他人将在我们产品的推荐和处方中发挥主要作用。如果我们获得营销批准,我们与这些人和第三方付款人的安排必须根据广泛适用的欺诈和滥用以及可能限制我们研究、营销、销售和分销我们的产品所通过的业务或财务安排和关系的其他医疗保健法律法规来构建。适用的联邦、州和外国医疗保健法律法规的限制包括但不限于以下方面:
•
联邦反回扣法规,除其他外,禁止个人故意和故意以现金或实物形式直接或间接索取、提供、接受或提供报酬(包括任何回扣、贿赂或回扣),以诱导或奖励个人推荐,或购买或租赁、订购或推荐任何物品、货物、设施或服务,而这些款项可根据联邦医疗保健计划(如医疗保险和医疗补助)支付。
•
联邦民事和刑事虚假索赔法和民事罚款法,对故意提出或导致提出虚假或欺诈性付款索赔或作出虚假陈述以避免、减少或隐瞒向联邦政府付款的义务的个人或实体施加刑事和民事处罚,包括民事举报人或qui tam行动的处罚。
•
1996年的联邦健康保险可移植性和责任法案(HIPAA)制定了新的联邦刑事法规,禁止执行一项计划以欺骗任何医疗福利计划,或故意和自愿伪造、隐瞒或掩盖重要事实,或做出与医疗保健事项有关的虚假陈述。
•
经《健康信息技术促进经济和临床健康法》(HITECH)及其实施条例修订的HIPAA,在保护个人可识别健康信息的隐私、安全和传输方面对涵盖实体及其商业伙伴提出了某些要求,包括强制性合同条款。
•
作为ACA的一部分而颁布的《医生付款阳光法案》(Physician Payments Sunshine Act)规定的联邦透明度要求,要求涵盖药物、设备、生物制剂和医疗用品的适用制造商跟踪并每年向CMS报告向医生和教学医院提供的付款和其他价值转移以及医生或其直系亲属持有的某些所有权和投资权益。
•
美国各州的类比法律法规,例如州反回扣和虚假索赔法,可能适用于任何第三方付款人(包括商业保险公司)报销的物品或服务,适用于制造商的州营销和/或透明度法律的范围可能比美国联邦要求更广,要求生物制药公司遵守生物制药行业自愿合规指南和美国政府颁布的相关合规指南的州法律,以及在某些情况下管理健康信息隐私和安全的州法律,其中许多在很大程度上彼此不同,可能与HIPAA的效果不同。
其他国家也适用类似立法,包括以身作则,但不限于:英国《2010年反贿赂法》或法国《公共卫生法典》第D1453-1至D1453-9条关于制造或销售供人类使用的健康和化妆品产品的公司所提供福利的透明度。此外,在欧盟,统一规则禁止向医疗保健专业人员(HCP)赠送礼物、金钱利益或实物福利,除非这些礼物价格低廉且与医学或药房实践相关。同样,严格的规则也适用于促销活动的招待。基于这些规则,引入了一系列行业准则,有时还引入了在个别欧盟成员国生效的国家法律,以打击向HCP的不当支付或其他价值转移,以及一般可能具有广泛促进性质的诱因。
确保我们的业务实践以及我们与第三方的业务安排符合适用的医疗保健法律和法规可能代价高昂。政府当局可能会得出结论,认为我们的商业行为不符合当前或未来涉及适用的欺诈和滥用的法规、法规或判例法或其他医疗保健法律法规。如果我们的运营被发现违反了可能适用于我们的任何法律或任何其他政府法规,我们可能会受到重大的民事、刑事和行政处罚、损害赔偿、罚款、非法所得、个人监禁和被排除在政府资助的医疗保健计划之外,例如医疗保险和医疗补助,其中任何一项都可能严重扰乱我们的运营。如果我们希望与之开展业务的医生或其他提供者或实体被发现不符合适用法律,他们可能会受到刑事、民事或行政处罚,包括被排除在政府资助的医疗保健计划之外。
重大法规适用于我们产品的制造,我们所依赖的制造设施可能不符合监管要求或产能有限。
所有参与为临床研究或商业销售准备产品的实体,包括我们现有的CMO以及我们在北卡罗来纳州罗利和法国巴黎的内部制造设施,都受到广泛的监管。例如,在美国,获批商业销售或用于临床研究的CAR T细胞免疫治疗成品的成分必须按照相关的现行良好生产规范(cGMP)要求生产。同样,在欧盟,活性物质和/或医药产品的制造商和进口商必须获得授权才能开展这些活动。他们的每一个设施都必须符合cGMP才能获得生产或进口许可。此外,上市许可的申请人有责任确保上市许可申请中包含的拟议生产场所符合cGMP。
FDA的cGMP法规和其他司法管辖区的类似法规管理制造过程和程序(包括记录保存)以及质量体系的实施和运作,以控制和确保研究产品和批准销售的产品的质量。生产过程控制不善可能导致引入不定剂或其他污染物,或导致我们开发的候选产品的性能或稳定性发生不经意的变化,这些变化可能无法在最终产品测试中检测到。在美国,我们或我们的合同制造商必须及时提供支持BLA的所有必要文件,并且必须遵守FDA通过其设施检查计划强制执行的FDA的cGMP要求。我们的设施和质量体系以及我们的第三方承包商的设施和质量体系必须通过符合适用法规的批准前检查,作为监管机构批准我们的产品候选者的条件。此外,监管机构可随时检查与我们的候选产品的制备和/或控制有关的制造设施以及相关的质量体系是否符合适用于正在进行的活动的法规。
同样,在欧盟,Directive(EU)2017/1572、Regulation(EU)No 1252/2014和Regulation(EU)2017/1569就人用医药产品活性物质以及人用研究和医药产品规定了cGMP的原则和指南,并要求产品按照适用的质量标准始终如一地生产和控制。欧盟立法还要求,从第三国进口的医药产品和在研医药产品必须按照至少相当于欧盟规定的GMP标准的标准生产。这些规则连同EudraLex ——第4卷中规定的关于cGMP的详细欧盟指南,除其他外,就质量管理、人员、场所、文件、生产操作、质量控制、外包活动、投诉以及产品召回和自查等方面提供了指导。GMP检查由欧盟成员国的主管部门执行,对于通过欧盟集中程序授权的医药产品,由EMA进行协调。此外,EMA还采纳了具体指南,为制造已获得上市许可的ATMPs和临床试验环境中使用的ATMPs规定了GMP要求。
如果我们或我们的任何第三方CMO未能提供适当的产品或保持监管合规,监管机构可以实施监管制裁,其中包括暂停临床试验、拒绝允许开始临床试验、拒绝使用某些批次的拟用于临床试验的产品候选者、拒绝批准新产品的未决申请、撤销或不续签预先存在的批准,或拒绝接受由该第三方负责的材料生成的某些非临床和/或临床数据。因此,我们的业务、财务状况和经营业绩可能会受到重大损害。
我们内部制造设施的制造需要大量资源和大量监管参与。我们在北卡罗来纳州罗利的商业制造工厂将接受FDA的检查,包括批准前检查,我们可能永远不会成功完成。即使该设施具备适当的资质,我们也将受到FDA、美国药品监督管理局和其他外国机构的持续定期宣布或不宣布的检查,以确保严格遵守cGMP和其他政府法规。因此,将我们自己的商业制造能力上线并保持合规的制造能力可能比我们预期的成本更高,或者可能导致延迟。
此外,如果一家获得批准的制造商或供应商(包括我们自己的内部制造设施)的供应中断,我们产品的商业和/或临床供应可能会出现重大中断。确定并聘用符合适用监管要求的替代制造商或供应商可能会导致进一步的延迟。如果在商业生产方面依赖新的制造商或供应商,适用的监管机构也可能要求进行额外的研究。更换制造商或供应商可能涉及大量成本和时间,并可能导致我们期望的临床和商业时间表延迟。
这些因素可能导致我们的候选产品的商业化被推迟,导致我们产生更高的成本,或阻止我们成功地将我们的产品商业化。此外,如果我们的制造设施无法为我们的临床和商业需求生产高质量的产品,并且我们无法获得一个或多个能够以基本相当的成本生产的替代供应商,我们的临床研究可能会被推迟,或者我们可能会失去潜在的收入。
与Calyxt, Inc.相关的风险
2023年5月31日,Calyxt,Inc.与Cibus Global,LLC完成全股票、反向收购业务合并(“合并”)。合并完成后,自2023年6月1日起生效,合并后的公司以Cibus,Inc.(简称“Cibus”)的名义运营。Cellectis在Calyxt中的股权在合并完成后降至2.9%,从而导致Cellectis失去对Calyxt的控制权。因此,自2023年6月1日起,Calyxt不再合并,并在该日期之前继续作为已终止经营业务的结果列报。随后,Cellectis处置了其在Cibus的剩余股权。
就合并协议而言,我们与Cibus签署了一项投票协议,以投票赞成并批准合并协议所设想的所有交易,但须遵守其中的条款和条件。根据投票协议,当Cibus,Inc.在合并完成后连续两个12个月期间的年收入等于或超过2500万美元时,Cibus将使用商业上合理的努力终止我们对Cibus关于其明尼苏达州办事处的租赁协议的担保,我们为该物业的房东提供了该协议。截至2025年12月31日,我们的租赁担保代表剩余12年租赁期内的潜在债务金额为1990万美元。然而,Cibus将不会被要求取代我们作为担保人或支付与终止担保有关的任何费用。在各方能够终止我们的租赁担保之前,Cibus.不得续签或延长Cibus的租约或进行任何会增加我们在租赁担保下的责任的修订。此外,自合并完成之日起及之后,Cibus同意就Cibus租约及其担保对我们和我们的关联公司进行赔偿。然而,由于付款义务的潜在金额以及Cibus根据租赁和担保支付款项或就租赁和担保向我们进行赔偿的能力的不确定性,此项赔偿可能不足以支付因此项担保而可能产生的付款义务。此外,Cibus最近的财务报表包含在其季度
截至2025年9月30日止季度的10-Q表格报告指出,对Cibus自这些财务报表发布之日起至少持续一年的持续经营能力存在重大疑问。
因此,我们根据租赁担保的持续潜在负债以及我们支付剩余负债金额的潜在义务可能对我们的业务、财务状况、现金流或经营业绩产生重大不利影响。
知识产权相关风险
如果我们不充分保护我们的所有权,我们的竞争能力可能会下降。
我们的商业成功部分取决于获得和维护对我们和我们的许可方的知识产权财产的所有权,包括对我们的候选产品的所有权,以及成功捍卫这些权利以抵御第三方挑战。只有在有效和可执行的专利,或有效保护的商业秘密涵盖这些专利的范围内,我们才能保护我们的候选产品免受第三方未经授权的使用。由于多种因素,我们为候选产品获得专利保护的能力存在不确定性,包括:
•
我们或我们的许可人可能不是第一个发明我们或他们的未决专利申请或已发布专利所涵盖的技术的人;
•
我们无法确定我们或我们的许可人是第一个提交涵盖我们的候选产品的专利申请的,包括其成分或使用方法,因为在美国和大多数其他国家的专利申请在提交后的一段时间内是保密的;
•
他人可自主开发相同、相似或替代产品或组合物或使用方法;
•
我们或我们的许可人专利申请中的披露可能不足以满足某些司法管辖区可能存在的关于可专利性的法定要求和合理性判例法要求;
•
我们或我们的许可人的任何或所有未决专利申请可能不会导致已发布的专利;
•
我们或我们的许可人不得在最终可能为我们提供重大商业机会的国家或司法管辖区寻求或获得专利保护;
•
向我们或我们的许可人颁发的任何专利可能无法为商业上可行的产品提供基础,可能无法提供任何竞争优势,或者可能被第三方挑战成功,这可能导致我们或我们的许可人的专利权利要求被缩小、无效或无法执行;
•
其他人可能会围绕我们或我们的许可人的专利权利要求设计,以生产超出我们或我们的许可人专利范围的竞争性产品;和
•
其他人可能会确定现有技术或其他依据,据此对我们或我们的许可人的专利提出质疑并最终使其无效或以其他方式使其无法执行。
即使我们拥有、获得或许可涵盖我们的候选产品或组合物的专利,我们仍可能因他人的专利权或其他知识产权而被禁止制造、使用和销售我们的候选产品或技术。其他人可能已经提交,并且将来可能提交专利申请,涉及与我们相似或相同的组合物、产品或方法,这可能会对我们成功开发并在获得批准后将我们的候选产品商业化的能力产生重大影响。此外,由于专利申请可能需要多年时间才能发布,因此可能存在我们目前未知的未决申请,这些申请可能会在以后导致我们的产品候选者或组合物可能侵犯的已发布专利。这些专利申请,包括中间文件,可能优先于我们或我们的许可人提交的专利申请。
获得和维持专利组合需要花费大量资源。此类费用的一部分包括定期维持费、续期费、年金费以及在起诉专利申请的几个阶段以及在维护和执行已授权专利的整个生命周期内到期的专利和/或申请的各种其他政府费用。我们或我们的许可人可能会或可能不会选择对我们或我们的许可人组合中的特定知识产权寻求或维持保护。如果我们或我们的许可人选择放弃专利保护或允许专利申请或专利有意或无意地失效,我们的竞争地位可能会受到影响。在某些情况下,我们的许可专利的起诉和维护由适用的许可人控制。如果此类许可人未能适当起诉和维护此类专利,我们可能会失去对它们的权利,这可能会严重损害此类专利提供的任何竞争优势。此外,我们和我们的许可人雇用信誉良好的律师事务所和其他专业人员,以帮助我们遵守我们和他们所受的各种程序、文件、费用支付和其他类似规定,并且在许多情况下,可以根据适用规则通过支付滞纳金或其他方式来纠正无意中的失误。
然而,在某些情况下,未能支付某些款项或不遵守专利起诉和维护过程中的某些要求可能会导致专利或专利申请被放弃或失效,从而导致相关司法管辖区的专利权部分或全部丧失。在这种情况下,我们的竞争对手可能会进入市场,这将对我们的业务产生重大不利影响。
为强制执行我们的专利权可能需要采取的法律行动可能代价高昂,并且可能涉及占用大量管理时间。此外,这些法律行动可能不成功,还可能导致我们或我们的许可人专利的所有权无效或转移,或发现这些专利不可执行。由于监控这些活动的相关费用和时间承诺,我们或我们的许可人可能会或可能不会选择对那些侵犯我们或他们的专利,或未经授权使用它们的人提起诉讼或其他行动。在某些情况下,我们许可的专利的执行和辩护由适用的许可人控制。如果此类许可人未能积极执行和捍卫此类专利,则此类专利提供的任何竞争优势都可能受到重大损害。此外,我们的一些竞争对手可能能够比我们或我们的许可方更有效地承担此类诉讼或诉讼的成本,因为他们拥有更多的财务资源以及更成熟和发达的知识产权组合。因此,尽管我们做出了努力,但我们可能无法阻止第三方侵犯或盗用或成功挑战或主张对我们知识产权的所有权。如果我们未能成功保护或执行我们的知识产权,我们的竞争地位可能会受到影响,这可能会损害我们的经营业绩。
如果我们无法保护我们的商业秘密的机密性,我们的业务和竞争地位将受到损害。
除专利保护外,由于我们在开发疗法的高度技术性领域开展业务,我们部分依赖商业秘密保护,以保护我们的专有技术和工艺。然而,商业秘密很难得到保护。监测未经授权的使用和披露是困难的,我们不知道我们为保护我们的专有技术而采取的措施是否有效或足够。
除了我们在与第三方服务提供商的协议和许可协议中实施的合同措施外,我们还试图使用物理和技术安全措施来保护我们专有信息的机密性质。此类措施可能无法为我们的专有信息提供足够的保护。例如,我们的安全措施可能无法阻止拥有授权访问权限的员工、顾问或合作者盗用我们的商业秘密并将其提供给竞争对手,而我们针对此类不当行为所拥有的追索权可能无法提供充分或足够迅速的补救措施来充分保护我们的利益。强制执行一方非法披露或盗用商业秘密的索赔可能是困难、昂贵和耗时的,而且结果是不可预测的。此外,美国以外的法院可能不太愿意保护商业秘密。此外,我们的专有信息可能是由他人以可能阻止我们进行法律追索的方式独立开发或合法逆向工程的。
我们无法保证我们的商业秘密和其他专有和机密信息不会被披露,或者竞争对手不会以其他方式获得我们的商业秘密。如果我们的任何机密或专有信息,包括我们的商业秘密被披露或盗用,或者任何此类信息是由竞争对手独立开发的,我们的竞争地位可能会受到损害。
专利和专利申请涉及高度复杂的法律和事实问题,如果对我们不利,可能会对我们的竞争地位产生负面影响。
生物技术和生物制药公司以及我们业务领域的其他行为者的专利地位可能具有高度不确定性,通常涉及复杂的科学、法律和事实分析。特别是,一些涵盖生物和生物制药组合物的专利所允许的权利要求的解释和广度可能具有不确定性,难以确定,并且往往受到与专利组合物和相关专利权利要求有关的事实和情况的重大影响。美国专利商标局(USPTO)和外国专利局的标准有时不确定,未来可能会发生变化。因此,专利的发放和范围无法确定地预测。专利,如果发布,可能会受到质疑、无效、缩小或规避。美国专利和专利申请也可能受到干扰程序,美国专利可能受到复审程序、授权后审查、当事人间审查或美国专利商标局的其他行政诉讼。外国专利也可能在相应的外国专利局受到反对或类似诉讼。对我们或我们的许可人的专利和专利申请提出的挑战,如果成功,可能会导致我们或我们的许可人的专利申请被拒绝或其范围的丢失或缩小。例如,2022年2月,在欧洲专利局遭到反对后,题为“一种利用CAS9双镍酶活性产生精确DNA切割的方法”的EP3004349专利被撤销。此外,此类干预、复审、授予后审查、当事人间审查、异议程序和其他行政诉讼程序的成本可能很高,并涉及占用大量管理时间。因此,我们或我们的许可人的任何专利项下的权利可能无法为我们提供针对竞争性产品或工艺的充分保护,任何此类专利和专利申请的任何丢失、拒绝或范围缩小都可能对我们的业务产生重大不利影响。
此外,即使没有受到质疑,我们或我们的许可人的专利和专利申请也可能无法充分保护我们的产品候选者或技术,或阻止其他人设计他们的产品或技术,以避免被我们或我们的许可人的专利权利要求所涵盖。如果我们拥有或许可的专利为我们的候选产品提供的保护的广度或强度受到威胁,可能会阻止公司与我们合作开发,并可能威胁我们成功商业化我们的候选产品的能力。此外,对于权利要求有权享有优先权日期在2013年3月16日之前的美国专利申请,可以由第三方发起或由美国专利商标局提起干涉程序,以确定谁是第一个发明此类专利权利要求所涵盖的任何标的的人。
此外,美国和其他国家专利法的变化或对专利法的不同解释可能会允许其他人使用我们的发现或开发和商业化我们的技术和产品,而无需向我们提供任何通知或补偿,或者可能会限制我们或我们的许可人能够获得的专利保护范围。一些国家的法律对知识产权的保护程度不如美国法律,这些国家可能缺乏足够的规则和程序来捍卫我们的知识产权。
如果我们或我们的许可方未能获得并维持对我们的候选产品和技术的专利保护和商业秘密保护,我们可能会失去竞争优势,我们面临的竞争将会增加,从而减少任何潜在收入,并对我们的业务产生重大不利影响。
我们专利的生命可能不足以有效保护我们的产品和业务。
专利的寿命是有限的。在美国,专利的自然到期一般是在其首次有效申请日之后的20年。尽管可能有各种扩展,但专利的寿命以及它提供的保护是有限的。我们或我们的许可人的已发布专利和未决专利申请将于2025年至2042年之间的日期到期,但须遵守此类专利可能获得的任何专利延期。此外,虽然在美国发布时,专利的寿命可以基于USPTO造成的某些延迟而增加,但这种增加可以基于专利申请人在专利起诉期间造成的某些延迟而减少或消除。在欧盟,补充保护证书(SPC)可用于将专利期限延长至多五年,以补偿在监管审查期间失去的专利保护。尽管所有欧盟成员国都必须提供SPC,但SPC仍必须在逐个国家的基础上申请和授予,其保护受到例外情况的限制。如果我们或我们的许可人没有足够的专利寿命来保护我们的产品,我们的业务和经营业绩将受到不利影响。
我们不会在全球所有司法管辖区寻求保护我们的知识产权,我们可能无法充分执行我们的知识产权,即使在我们寻求保护的司法管辖区也是如此。
在全世界所有国家和司法管辖区就我们的产品候选者申请、起诉和捍卫专利的费用将高得令人望而却步,而且假设权利是在美国获得的,我们在美国以外的一些国家的知识产权可能不如美国的知识产权广泛。此外,国外一些国家的法律不
保护知识产权的程度与美国联邦和州法律相同。因此,我们可能无法阻止第三方在美国以外的所有国家实践我们的发明,或在美国或其他司法管辖区销售或进口使用我们的发明制造的产品。竞争对手可能会在我们或我们的许可人不追求和获得专利保护的司法管辖区使用我们的技术来开发他们自己的产品,并且进一步,可能会将其他侵权产品出口到我们或我们的许可人拥有专利保护的地区,但在这些地区执行我们或我们的许可人专利权的能力不如在美国那么强。这些产品可能与我们的产品和我们的知识产权发生竞争,而这些权利可能无法有效或足以阻止此类竞争。
国外一些国家的法律对知识产权的保护程度不如美国的法律。专利保护必须在逐个国家的基础上寻求,这是一个昂贵和耗时的过程,结果不确定。因此,我们或我们的许可人可能会选择不在某些国家寻求专利保护,我们将不会在这些国家获得专利保护的好处。此外,一些国家特别是发展中国家的法律制度不赞成强制执行专利和其他知识产权保护,特别是与生物制药或生物技术有关的知识产权保护,对可专利性的要求因国家不同而有不同程度的不同,一些外国的法律对包括商业秘密在内的知识产权的保护程度与美国的联邦和州法律不一样。因此,许多公司在某些外国司法管辖区在保护和捍卫知识产权方面遇到了重大问题。此类问题可能会使我们难以阻止侵犯、盗用或其他侵犯我们知识产权的行为。例如,包括欧盟国家在内的许多外国都有强制许可法律,根据该法律,专利所有人必须向第三方授予许可。此外,许多国家限制专利对第三方的可执行性,包括政府机构或政府承包商。在这些国家,专利可能提供有限或没有好处。在这些国家,如果专利受到侵犯,或者如果我们或我们的许可人被迫向第三方授予许可,我们和我们的许可人可能拥有有限的补救措施,这可能会大大降低这些专利的价值。这可能会限制我们潜在的收入机会。因此,我们和我们的许可方在世界各地执行知识产权的努力可能不足以从我们拥有或许可的知识产权中获得显着的商业优势。同样,如果我们的商业秘密在外国司法管辖区被披露,世界各地的竞争对手可能会获得我们的专有信息,我们可能没有令人满意的追索权。此类披露可能会对我们的业务产生重大不利影响。此外,我们保护和执行我们的知识产权的能力可能会受到外国知识产权法不可预见的变化的不利影响。
此外,在外国司法管辖区强制执行我们和我们的许可人的专利权和其他知识产权的程序可能会导致大量成本,并转移我们对业务其他方面的努力和注意力,可能使我们或我们的许可人的专利面临被无效或狭义解释的风险,可能使我们或我们的许可人的专利申请面临无法发布的风险,并可能引发第三方对我们或我们的许可人提出索赔。我们可能不会在我们发起的任何诉讼中胜诉,并且判给我们的损害赔偿或其他补救措施(如果有的话)可能没有商业意义,而我们可能被命令向这些第三方支付的损害赔偿和其他补救措施可能是重大的。因此,我们或我们的许可人在世界各地强制执行我们的知识产权的努力可能不足以从我们开发或许可的知识产权中获得显着的商业优势。
第三方可能会对我们开发的或以其他方式视为我们自己的发明主张权利。
第三方未来可能会提出质疑我们或我们的许可人知识产权的发明人或所有权的索赔。我们与合作者签订了书面协议,其中规定了我们的许可安排所产生的知识产权所有权。这些协议规定,我们必须就我们的合作者因安排结果而产生的联合发明或发明与这些合作者谈判某些商业权利。在某些情况下,可能没有适当的书面规定来明确处理相应许可安排可能产生的知识产权分配问题。如果我们不能成功地就我们在需要时使用第三方合作者的材料所产生的发明的充分所有权和商业权利进行谈判,或者如果通过使用合作者的样品开发的知识产权出现其他方面的争议,我们利用这些发明的全部市场潜力的能力可能会受到限制。此外,我们可能会面临第三方的索赔,即我们与员工、承包商或顾问签订的将知识产权转让给我们的协议无效,或与先前或相互竞争的转让合同义务相冲突,这可能会导致关于我们已经开发或将开发的知识产权的所有权纠纷,并可能干扰我们获取此类发明的全部商业价值的能力。诉讼可能是解决所有权纠纷所必需的,如果我们未能成功,我们可能会被排除使用某些知识产权及相关产品和技术,或者可能会失去我们对该知识产权的权利。任何一种结果都可能对我们的业务产生重大不利影响。
此外,导致我们某些已获许可的专利权和技术的研究部分由美国政府资助。因此,美国政府对这类专利权和技术拥有一定的权利,其中包括进军权利。当在政府资助下开发新技术时,政府一般会获得任何由此产生的专利的某些权利,包括授权政府使用发明或让他人代其使用发明的非排他性许可。如果政府确定有必要采取行动,因为我们未能实现政府资助的技术的实际应用,或者因为有必要采取行动来缓解健康或安全需求,满足联邦法规的要求,或者优先考虑美国工业,那么政府可以行使其进军权利。政府行使任何上述权利可能会对我们的业务产生重大不利影响。
我们可能不会识别相关的第三方专利,或可能错误地解释第三方专利的相关性、范围或到期,这可能会对我们开发和营销我们的产品的能力产生不利影响。
我们无法保证我们的任何专利搜索或分析,包括但不限于相关专利的识别、专利权利要求的范围或相关专利的到期,是完整或彻底的,我们也无法确定我们已在美国和国外识别出与我们的产品候选者在任何司法管辖区的商业化相关或必要的每一项第三方专利和待决申请。
专利权利要求的范围由法律解释、专利中的书面披露和专利的起诉历史确定。
我们对专利或未决申请的相关性或范围的解释可能不正确,这可能会对我们营销产品的能力产生负面影响。我们可能会错误地确定我们的产品没有被第三方专利覆盖,或者可能会错误地预测第三方的未决申请是否会发出相关范围的权利要求。我们对我们认为相关的任何美国或国外专利的到期日期的确定可能不正确,这可能会产生负面影响
我们开发和营销候选产品的能力。我们未能识别和正确解释相关专利可能会对我们开发和营销产品的能力产生负面影响。
第三方可能会主张我们的员工或顾问存在错误使用或泄露机密信息或盗用商业秘密的行为。
我们目前雇用并可能在未来雇用以前在大学或其他生物技术或生物制药公司受雇或作为实习生工作的个人,包括我们的竞争对手或潜在竞争对手。尽管我们尽力确保我们的雇员和顾问不会在他们的工作中为我们使用他人的专有信息或专有技术,但我们可能会受到声称我们或我们的雇员、顾问或独立承包商无意或以其他方式使用或披露前雇主或其他第三方的知识产权,包括商业秘密或其他专有信息。为了抗辩这些索赔,可能需要进行诉讼。如果我们未能为任何此类索赔进行辩护,除了支付金钱损失外,我们可能会失去宝贵的知识产权或人员。即使我们成功地为此类索赔进行了辩护,诉讼也可能导致大量成本,并分散管理层和其他员工的注意力。
有关侵犯或盗用我们的专有权利或他人的专有权利的纠纷可能会耗费时间和代价,不利的结果可能会损害我们的业务。
生物医药行业存在涉及专利等知识产权的重大诉讼。我们可能会不时面临第三方基于我们的候选产品、技术或活动侵犯他人知识产权的主张而提起的诉讼。例如,2025年9月26日,Factor Biosciences,Inc.(“Factor”)对Cellectis S.A.、Cellectis,Inc.、AZ Ireland和AZ Holdings B.V.提起诉讼,指控Cellectis基于TALEN的基因编辑技术侵犯了某些Factor的专利(“Factor专利”)。
我们的成功将部分取决于我们在不侵犯、挪用或以其他方式侵犯第三方知识产权和所有权的情况下运营的能力。其他方可能会指控我们或我们的合作者的产品或候选产品或使用我们或我们的合作者的技术侵犯、盗用或以其他方式侵犯他们持有的专利权利要求或其他知识产权,或者我们或我们的被许可人未经授权使用他们的专有技术。
如果我们的开发活动或被许可人的开发活动被发现侵犯任何此类专利或其他知识产权,我们可能需要支付重大损害赔偿或寻求此类专利或其他知识产权的许可,而专利权人可能会阻止我们和我们的被许可人使用这些专利发明。我们可能需要诉诸诉讼来强制执行发给我们的专利,保护我们的商业秘密,或者确定第三方所有权的范围和有效性。
任何知识产权诉讼,无论案情和最终结果如何,都可能消耗大量资源,包括财务和管理资源。在针对这些索赔为我们自己进行辩护时,任何不利裁决或对不利裁决的看法都可能对我们的现金状况产生重大不利影响。专利和其他类型的知识产权诉讼可能涉及复杂的事实和法律问题,其结果具有不确定性。
针对我们或我们的合作者的任何法律诉讼都可能导致:
•
向原告支付损害赔偿,如果我们被发现故意侵犯一方的专利权,可能包括三倍或惩罚性赔偿;
•
可能有效阻止我们进一步开发、商业化和销售产品的能力的禁令或其他公平救济;
•
我们或我们的合作者被要求获得第三方知识产权下的许可,并且此类许可可能无法以排他性的方式、商业上可接受的条款或根本无法获得;或者
任何这些结果都可能对我们的现金状况和财务状况以及我们开发和商业化候选产品的能力产生重大不利影响。
涵盖我们的候选产品的已发布专利如果在法庭上受到质疑,可能会被认定无效或无法执行。
如果我们或我们的许可合作伙伴之一对第三方发起法律诉讼以强制执行涵盖我们的候选产品的专利,被告可以反诉涵盖我们的候选产品的专利无效和/或不可执行。在美国的专利诉讼中,指控无效和/或不可执行的被告反诉司空见惯。此外,第三方可能会就我们的专利或个人权利要求向法院请求宣布无效或不可执行。如果成功,这类索赔可能会缩小为我们的候选产品和未来产品提供的保护范围,如果有的话。有效性质疑的理由包括据称未能满足几项法定要求中的任何一项,包括缺乏新颖性、明显性或不可启用。不可执行性断言的理由包括指控与专利起诉有关的某人在起诉期间隐瞒了美国专利商标局的相关信息,或做出了误导性陈述。第三方也可能向美国或国外的行政机构提出类似的索赔,甚至是在诉讼范围之外。这类机制包括重新审查、授予后审查和外国法域的同等程序。此类诉讼可能会导致我们的专利被撤销或修改,使其不再涵盖我们的候选产品或竞争产品。无效和不可执行的法律主张之后的结果是不可预测的。例如,关于有效性,我们不能确定不存在无效的现有技术,对此我们和专利审查员在起诉时是不知情的。如果被告在无效和/或不可执行的法律主张上胜诉,我们将至少失去部分,甚至可能是全部,对我们的候选产品的专利保护。这样失去专利保护将对我们的业务产生重大不利影响。
我们可能无法从第三方获得许可或获取开发和商业化我们的候选产品所需的知识产权。
通过第三方的许可和我们拥有的专利,我们拥有开发我们的候选产品的知识产权的权利。由于我们的项目可能涉及额外的候选产品或现有候选产品的改进配方,可能需要使用第三方持有的知识产权或专有权利,我们的业务增长可能
部分取决于我们获取、许可或使用此类知识产权和专有权利的能力。我们可能无法获得或许可任何第三方知识产权或所有权或以商业上合理的条款这样做。例如,我们有时与学术机构合作,根据与这些机构的书面协议加速我们的研究或开发。通常情况下,这些机构为我们提供了一个选项,可以就该机构因合作而产生的技术权利的任何许可进行谈判。无论有哪种选择,我们可能无法在规定的时间范围内或根据我们可以接受的条款就许可进行谈判,而该机构可能会将此类知识产权许可给第三方,这可能会阻碍我们追求我们的开发和商业化计划的能力。
第三方知识产权和所有权的许可和获取是一个竞争性领域,一些较成熟的公司也在寻求许可或获取我们可能认为有吸引力或必要的第三方知识产权和所有权的战略。这些老牌企业由于其规模和更大的资本资源以及开发和商业化能力,可能比我们具有竞争优势。此外,认为我们是竞争对手的公司可能不愿意将知识产权和所有权转让或许可给我们。
如果我们无法成功获取或许可所需的第三方知识产权和专有权利,或维持我们拥有的现有知识产权和专有权利,我们可能不得不停止开发相关的相关计划、产品或候选产品,这可能对我们的业务产生重大不利影响。
如果我们未能遵守我们从第三方许可知识产权所依据的协议中的义务,或者我们与许可人的业务关系受到其他方面的干扰,我们可能会失去对我们的业务很重要的许可权。
我们是多项知识产权许可协议的缔约方,这些协议对我们的业务很重要,并期望在未来签订更多的许可协议。我们现有的许可协议对我们施加,并且我们预计未来的许可协议将对我们施加各种尽职调查、里程碑付款、特许权使用费和其他义务。如果我们未能遵守我们在这些协议下的义务,或者我们面临破产,我们的许可人可能有权终止许可,在这种情况下,我们将无法销售许可涵盖的产品或产品候选者。
此外,在我们利用我们从他们那里许可的权利方面,可能会出现关于支付许可人应支付的特许权使用费或其他对价的争议。许可方可能会对我们保留的付款基础提出异议,并声称我们有义务在更广泛的基础上进行付款。除了我们可能因此而面临的任何诉讼的费用外,针对我们的任何法律诉讼都可能增加我们在各自协议下的付款义务,并要求我们向这些许可人支付利息和潜在的损害赔偿。
在某些情况下,我们许可技术的专利起诉完全由许可人控制。如果此类许可人未能从此类许可人获得并维持我们许可的专有知识产权的专利或其他保护,我们可能会失去我们对此类知识产权的权利或此类权利的排他性,而我们的竞争对手可能会使用此类知识产权销售竞争产品。此外,这些专利和申请可能不会以符合我们业务最佳利益的方式被起诉和执行。在这种情况下,我们可能需要花费大量时间和资源来开发或许可替代技术。如果我们无法这样做,我们可能无法开发或商业化受影响的产品和候选产品,这可能会严重损害我们的业务。在其他情况下,我们控制对许可技术产生的专利的起诉。如果我们违反了与此类起诉相关的任何义务,我们可能会对我们的许可合作伙伴承担重大责任。我们还可能要求我们的许可人合作以强制执行任何许可的专利权,并且可能不会提供此类合作。此外,我们在这些许可协议下有义务,任何未能履行这些义务的行为都可能使我们的许可方有权终止协议。终止必要的许可协议可能会对我们的业务产生重大不利影响。
可能会出现与受许可协议约束的知识产权有关的争议,包括:
•
许可协议项下授予的权利范围及其他解释相关问题;
•
应付给我们的许可人的特许权使用费和其他对价的基础;
•
我们的产品、候选产品、技术和工艺侵犯不受许可协议约束的许可方知识产权的程度;
•
我们在许可协议下的勤勉义务以及哪些活动满足了这些勤勉义务;
•
由我们的许可人、我们和我们的合作伙伴共同创造或使用知识产权而产生的发明和专有技术的所有权;和
如果我们从第三方获得许可的知识产权纠纷阻止或损害我们以可接受的条款维持我们当前许可安排的能力,我们可能无法成功开发受影响的候选产品并将其商业化。
与人力资本相关的风险
我们依赖关键管理人员以及吸引和留住其他合格人员,如果我们失去关键管理人员或无法吸引和留住其他合格人员,我们的业务可能会受到损害。
我们的成功在很大程度上取决于我们管理团队某些成员的技术技能和持续服务,其中包括我们的联合创始人兼首席执行官Andr é Choulika博士和我们的联合创始人兼执行副总裁CMC和制造部门David Sourdive博士。尽管我们为联合创始人的生命维持“关键人物”保险政策,但失去联合创始人或其他关键执行官的服务可能会对我们产生重大不利影响。
我们的成功还将取决于我们吸引和留住更多合格的管理、监管、医疗和技术主管和人员的能力。未能吸引、整合、激励、留住额外的技能和合格人才,或
在离职时找到合适的替代者,可能会对我们的业务产生重大不利影响。我们与众多公司竞争这类人员,包括更大、更成熟的公司,它们的财务资源比我们拥有的要多得多。此外,未能在我们的产品候选者的开发中取得成功可能会使招聘和留住合格人员变得更具挑战性。无法保证我们将成功吸引或留住此类人员,未能这样做可能会对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
为了吸引有价值的员工留在Cellectis,我们不时提供免费股票和股票期权,以购买随着时间推移归属的普通股。随着时间的推移归属的免费股票和股票期权对员工的价值可能会受到我们无法控制的普通股价格变动的重大影响,并且可能在任何时候都不足以抵消其他公司更有利可图的报价。此外,我们董事会授予股权激励工具的权力取决于我们股东投票的三分之二多数的批准。我们的股东可能会投票反对部分或所有授权我们的董事会授予此类股权奖励的决议。
与我们作为外国私人发行人和法国公司地位相关的风险
我们筹集额外股本的能力有限,这可能使我们难以为我们的运营提供资金。
根据法国法律,我们的股本一般可以增加,但须经出席的股东的三分之二多数同意,由代理人代表,或根据我们董事会的建议在特别股东大会上通过邮寄方式投票。股东可以将进行任何股本增加的权力(d é l é gation de comp é tence)或权力(d é l é gation de pouvoir)授予我们的董事会。因此,如果未适当获得股东的事先批准,我们的董事会可能无法发行额外股本。
我们的章程和法国公司法包含可能延迟或阻止收购企图的条款。
我们的章程和法国公司法中包含的条款可能会使第三方更难收购我们,即使这样做可能对我们的股东有利。此外,法国法律和我国章程的规定规定了各种程序和其他要求,这可能会增加股东实施某些公司行为的难度。这些规定包括以下内容:
•
将我们公司合并为在欧盟注册成立的公司(即在法国法律背景下,以股票换股票,之后我们公司将被解散而不被清算为收购实体,我们的股东将成为收购实体的股东)将需要我们的董事会批准,以及在相关会议上以代理人代表或邮寄方式投票的出席股东所投选票的三分之二多数;
•
我们的公司合并为在欧盟以外注册成立的公司将需要我们的股东的一致批准;
•
根据法国法律,现金合并被视为股份购买,需要每个参与股东的同意;
•
我们的股东已授予并可能在未来授予我们的董事会广泛的授权,以增加我们的股本或向我们的股东、公众或合格投资者发行额外的普通股或其他证券(例如认股权证),这可用作在对我们的股票发起要约收购后可能的抗辩;
•
我们的股东在我们发行任何额外股份或证券时享有与其在我们公司的持股比例成比例的优先认购权,这些股份或证券赋予我们立即或在未来以现金或现金债务抵销方式获得新股份的权利,这些权利只能由我们的股东特别大会(以三分之二多数投票)或由每个股东单独放弃;
•
我们的董事会有权任命董事填补因董事辞职或去世而产生的空缺,但须在下一次股东大会上获得股东对该任命的批准,这使股东无法在我们的董事会中拥有填补空缺的唯一权利;
•
我们的董事会只能由其董事长召集(我们的董事总经理,如与董事长不同,可要求董事长召集董事会),或在连续两个月以上未召开董事会会议时,由至少代表董事总数三分之一的董事召集;
•
我们的董事会会议只有在至少有一半的董事亲自出席或通过视频会议或电话会议的方式出席,从而使董事能够识别并确保他们有效参与董事会决策的情况下才能定期举行;
•
我们的股票采取无记名证券或登记证券的形式,如果适用法律允许,根据股东的选择。已发行股份登记在我们或任何授权中介开立的个人账户(取决于此类股份的形式)中,以每个股东的名义登记,并根据法律法规规定的条款和条件保存;
•
根据法国法律,非法国居民以及由非法国居民控制的任何法国实体可能必须在对我们进行某些直接或间接投资之日之后向法国银行(Banque de France)提交用于统计目的的申报;见本年度报告中标题为“非法国人对股票和ADS的所有权”的部分;
•
有因由或无因由罢免董事,须至少获得出席相关普通股东大会、由代理人代表或以邮寄方式投票的股东所投票数的过半数同意;
•
董事会提名或股东大会提出拟采取行动的事项,均需提前通知,但任何股东大会均可提出罢免和更换董事的表决,无须通知;
•
在将跨越某些所有权门槛的情况下,相关股东除承担其他特定义务外,还应进行多项披露;见本年度报告中标题为“跨越所有权门槛声明”的部分;和
•
根据法国法律,章程中有关董事人数以及选举和罢免董事的部分只能通过由出席会议的股东、由代理人代表或通过邮寄方式投票的三分之二多数票通过的决议进行修改。
受法国公司法约束的公司的股东权利在重大方面不同于在美国注册成立的公司的股东权利。
我们是一家法国有限责任公司。我们的公司事务受我们的章程和管理在法国注册成立的公司的法律管辖。股东的权利和我们董事会成员的责任在许多方面不同于受美国司法管辖区法律管辖的公司中股东的权利和义务。例如,在履行职责时,法国法律要求我们的董事会考虑我们公司、股东、员工和其他利益相关者的利益,而不仅仅是我们的股东和/或债权人。有可能这些当事人中的一些人会有不同于我们股东利益的利益,或者说除了我们股东的利益之外。见本年度报告中标题为“组织章程大纲”和“公司治理”的章节。
法国法律可能会限制我们能够分配的股息金额,我们目前不打算支付股息。
我们从未就我们的股本宣布或支付任何现金股息,目前也不打算在可预见的未来这样做。我们目前打算投资我们未来的收益,如果有的话,为我们的增长提供资金。因此,我们普通股和ADS的持有者在可预见的未来不太可能获得任何股息,任何价值增长将完全取决于未来的任何升值。因此,我们股本证券的持有者可能需要在价格升值后出售其全部或部分持股,这可能永远不会发生,作为实现任何未来收益的唯一途径。
此外,根据法国法律,根据我们根据法国适用的标准编制和呈报的法定财务报表,确定我们是否有足够的盈利能力来支付股息。有关对我们宣派及派付股息能力的限制的进一步详情,请参阅本年报标题为“组织章程大纲及细则”的章节。因此,我们在宣布股息的能力方面可能比不在法国的公司受到更多限制。
我们未能维持适用于法国科技公司的某些税收优惠可能会对我们的经营业绩产生不利影响。
作为一家法国科技公司,我们受益于某些税收优势,包括法国研究税收抵免(Cr é dit d’Imp ô t Recherche),即CIR。CIR是一项旨在刺激研发的法国税收抵免。CIR可以抵消法国到期的公司所得税,超额部分(如果有的话)可以在三个财政年度结束时(或在某些情况下更早)退还。截至2025年12月31日的研究税收抵免应收账款包括与2025年相关的法国研究税收抵免应计690万美元和与前几期相关的研究税收抵免2080万美元。CIR是根据我们在法国的合格研发支出索赔金额计算得出的。法国税务当局可在研究和技术部的协助下,根据法国税法(code g é n é ral des imp ô ts)和相关官方指南,对已申请CIR福利的每个研发项目进行审计,并评估此类项目在他们看来是否符合CIR福利的条件。
此外,如果法国议会决定取消、修改或缩小CIR福利的范围,它可以随时决定这样做,我们的运营结果可能会受到不利影响。
我们可能面临重大外汇风险,这可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流量产生不利影响。
我们产生了部分费用,并可能在未来以欧元以外的货币获得收入,尤其包括美元。因此,由于我们的经营业绩和现金流量受到外币汇率波动的影响,我们面临外币汇兑风险。虽然我们从事对冲交易是为了尽量减少未来汇率的不确定性对现金流的影响,但我们可能无法对冲我们所有的外币汇率风险。此外,对冲交易自带风险和成本,包括对冲交易对应方违约的可能性。我们无法预测外币波动的影响,未来的外币波动可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流量产生不利影响。
有可能我们是2025年美国联邦所得税目的的“被动外国投资公司”或“PFIC”,虽然不清楚,但我们可能是当前或未来纳税年度的PFIC,这可能会对美国投资者造成不利的美国联邦所得税后果。
如果非美国公司(1)该年度至少75%的总收入为被动收入,或(2)其资产价值的至少50%(基于该年度资产的季度价值的平均值)归属于产生或持有用于产生被动收入的资产,则该公司将被视为任何纳税年度的PFIC。基于我们资产的价值和构成,尽管并非毫无疑问,但我们认为,有可能我们是2025年纳税年度美国联邦所得税目的的PFIC,我们可能是当前或未来纳税年度的PFIC。
由于PFIC规则的某些方面并不完全确定,并且由于这一确定取决于许多因素,因此无法保证我们是该纳税年度的PFIC,或者IRS将同意我们就我们的PFIC地位采取的任何立场。此外,目前可能不会对我们当前或未来纳税年度的PFIC状态做出任何保证。PFIC地位的确定是针对特定事实的,必须在每个纳税年度单独确定我们是否为PFIC(在每个此类纳税年度结束后)。
如果我们是美国持有人持有ADS的任何纳税年度的PFIC,美国持有人可能会受到不利的税务后果,包括(1)将处置ADS的任何收益的全部或部分视为普通收入,(2)对此类收益和某些股息适用利息费用,以及(3)遵守某些报告要求。我们强烈敦促每个美国持有者就这些问题和任何可用的选举咨询其税务顾问,以减轻此类税收后果。请参阅这份年度报告中标题为“税收——美国联邦所得税的重要考虑因素”的部分。
我们可能不得不采取不可取的行动,以避免根据1940年美国《投资公司法》被视为投资公司。
从事基于基因编辑的治疗产品开发,拥有免疫肿瘤领域的同种异体嵌合抗原受体T细胞候选产品组合和其他治疗适应症的基因治疗候选产品。虽然我们不对第三方公司的证券进行投机性投资,但我们不时订立我们同意接受公司证券作为对价的许可或其他商业协议。我们认为,我们不是1940年《投资公司法》第3(a)(1)(c)条或美国《投资公司法》所指的投资公司。然而,由于这些投资和其他投资,我们投资价值的波动可能导致我们被视为第3(a)(1)(c)节含义内的投资公司。我们将定期监控我们的资产,并采取一切必要措施,以确保我们不会被视为第3(a)(1)(c)条所指的投资公司,或在未来被要求根据《美国投资公司法》注册为投资公司。我们可能需要采取的步骤可能包括出售我们在这些公司的全部或部分投资,或者相对于我们的总资产投资更大比例的有形资产。取决于时机和其他因素,采取这些步骤中的一项或多项可能会分散管理层对我们主要业务的注意力,或者可能要求我们以不受欢迎的市场价格进行交易。如果我们无法采取必要步骤避免被无意中视为投资公司或被要求根据美国投资公司法注册,我们将无法在美国提供我们的证券,直到我们不再被视为根据美国投资公司法的投资公司。我们还可能因此受到其他不利后果的影响。
作为一家外国私人发行人,我们不受美国证券法规定的多项规则的约束,被允许向SEC提交的信息少于美国公司。这可能会限制ADS持有者可获得的信息。
我们是SEC规则和条例中定义的“外国私人发行人”,因此,我们不受适用于在美国境内组织的上市公司的所有披露要求的约束。例如,我们不受《交易法》规定的某些规则的约束,这些规则规范了适用于根据《交易法》注册的证券的与征集代理、同意或授权相关的披露义务和程序要求,包括《交易法》第14条规定的美国代理规则。此外,我们的高级职员和董事可豁免遵守《交易法》第16条的“短期”利润回收条款,根据SEC豁免令,只要我们的高级职员和董事根据适用的母国法律作为“履行管理权力的人”提交报告(以英文公开提供),就可豁免遵守第16条的报告要求。此外,虽然我们目前向SEC提交年度和季度文件,但我们不需要像美国国内上市公司那样频繁或迅速地向SEC提交定期报告和财务报表,也不需要根据《交易法》以表格10-Q提交季度报告或以表格8-K提交当前报告。因此,与我们是美国国内发行人时相比,有关我们公司的公开信息可能会更少。
作为一家外国私人发行人,我们在与公司治理事项相关的某些母国实践中遵循了与纳斯达克公司治理标准存在重大差异的做法。与我们完全遵守纳斯达克的公司治理标准相比,这些做法可能会为股东提供更少的保护。
作为在纳斯达克全球市场上市的外资私募发行人,我们遵守纳斯达克的公司治理标准。然而,作为一家外国私人发行人,纳斯达克的规则允许我们遵循法国的公司治理实践,这与纳斯达克的某些公司治理标准存在显着差异。例如,法国的公司法和我们的章程都没有要求我们的大多数董事是独立的,我们的独立董事也没有被要求定期举行只有独立董事出席的会议。此外,法国治理实践并不要求我们维持提名和公司治理委员会或维持完全由独立董事组成的薪酬委员会。目前,我们在某些关键方面遵循母国实践。因此,根据适用于美国国内发行人的公司治理上市标准,我们的股东可能会得到比其他情况下更少的保护。关于我们公司治理实践的讨论在标题为“管理——公司治理实践”的部分中进行了阐述。
我们可能会在未来失去我们的外国私人发行人地位,这可能会导致显着的额外成本和费用。
根据我们在2025年6月30日(我们最近完成的第二财季的最后一个工作日)做出的决定,我们目前符合外国私人发行人的资格。关于我们的下一个决定将在2026年6月30日作出。
如果截至相关确定日期,我们超过50%的证券由美国居民持有,并且(i)我们超过50%的执行官或超过50%的董事会成员是美国居民或公民,(ii)我们超过50%的资产位于美国,或(iii)我们的业务主要在美国境内管理,我们将失去我们的外国私人发行人地位。
截至2025年6月30日,我国约10.9%的证券由美国居民持有。
根据美国证券法,我们作为一家美国国内上市公司所承担的监管和合规成本将大大高于我们目前作为一家外国私人发行人所承担的成本。
可能难以对我公司及董事、高级管理人员和本年度报告中点名的专家强制执行民事责任。
我们董事会和高级管理层的某些成员不是美国居民,我们的全部或大部分资产以及这些人的资产位于美国境外。因此,可能无法在美国向这些人或我们送达诉讼程序,无法在美国法院获得对我们或我们的非美国居民高级管理层和董事的管辖权,或在法国或从法国公民或居住在法国的任何个人或在法国境内的法人的任何高级管理人员、代表、代理人或雇员或在法国境内有其注册办事处或机构的法人的任何高级管理人员、代表、代理人或雇员那里获得证据,与基于美国联邦证券法民事责任条款的诉讼中的这些诉讼有关。此外,也可能无法根据美国证券法的民事责任条款对我们的非美国居民高级管理层和董事或我们执行在美国法院获得的判决。此外,在最初在美国境外提起的诉讼中,可能难以主张美国证券法索赔。外国法院可能拒绝审理美国证券法索赔,因为外国法院可能不是提出此类索赔的最合适的论坛。即使外国法院同意审理一项索赔,它也可以确定该外国法院所在司法管辖区的法律,而不是美国法律,适用于该索赔。此外,如果发现美国法律适用,则必须将适用的美国法律的内容证明为事实,这可能是一项耗时且代价高昂的工作
过程,而某些程序事项仍将受外国法院所在法域的法律管辖。特别是,对于法国法院是否会在美国法院基于这些民事责任条款的原始诉讼或判决中承认和执行美国证券法规定的某些民事责任,存在一些疑问。此外,在美国或其他地方提起的诉讼中的惩罚性赔偿裁决在法国可能无法执行。根据美国证券法作出的金钱损害赔偿裁决,如果不寻求赔偿索赔人遭受的损失或损害,但意在惩罚被告,则将被视为惩罚性的。法国法律规定,如果股东或一组股东本身未能提起此类法律诉讼,则可以发起法律诉讼,为公司利益向公司董事寻求赔偿。如有,法院判给的任何损害赔偿将支付给公司,与该诉讼有关的任何法律费用将由相关股东或股东集团承担。
法国任何判决的可执行性将取决于案件的特定事实以及当时有效的法律和条约。美国和法国目前没有一项条约规定承认和执行民商事方面的判决(仲裁裁决除外)。
与我们的ADS所有权相关的风险
我们ADS的持有者并不直接持有我们的普通股。
ADS的持有者不被视为我们的股东之一,没有普通的股东权利。法国法律管辖股东权利。存托人通过托管人或托管人的代名人,是所有ADS基础普通股的持有人。ADS持有人只有ADS持有人权利。除其他事项外,ADS持有人权利不规定双重投票权,否则以股东名义持有的普通股持有人可以获得至少两年的投票权。以同一股东名义持有至少两年的每份记名股票,均附有双重表决权。我们、美国发售ADS的存托人和购买者作为ADS持有人,以及直接和间接持有ADS的所有其他人之间的存款协议,规定了ADS持有人的权利,以及我们和存托人的权利和义务。
我们的ADS持有者可能无法行使其对这类ADS基础普通股的投票权。
ADS持有人只能根据存款协议的规定,而不是作为直接股东,才能对ADS所代表的普通股行使投票权。存托协议规定,在收到我们普通股的任何持有人会议通知后,存托人将确定一个记录日期,以确定有权发出行使投票权指示的ADS持有人。在及时收到我们的通知后,如果我们提出要求,存托人应向截至记录日期的持有人分发(1)我们发送的会议通知或征求同意或代理通知,以及(2)关于持有人可能发出指示的方式的声明。
美国存托股持有人可指示美国存托股的存托人对这类美国存托股的基础普通股进行投票。否则,我们的ADS持有者将无法行使投票权,除非他们撤回此类ADS的基础普通股。然而,我们ADS的持有人可能不会提前足够远的时间知道会议,以撤回那些普通股。如果我们请求指示,保存人将在我们及时通知后,通知我们ADS的持有人即将进行的投票,并安排将我们的投票材料交付给这些持有人。我们不能保证我们的ADS持有人会及时收到投票材料,以确保他们能够指示存托人投票此类普通股或撤回此类普通股以便直接投票。如果存托人没有及时收到我们ADS持有人的投票指示,它可能会根据我们董事会的建议,委托我们指定的人对此类ADS的基础普通股进行投票。此外,保存人及其代理人不对未执行投票指示或执行投票指示的方式负责。这意味着,我们ADS的持有者可能无法行使投票权,如果这类ADS的基础普通股没有按要求投票,这些持有者可能无能为力。
受法国公司法约束的公司的股东权利在重大方面不同于在美国注册成立的公司的股东权利。
我们是法国soci é t é anonyme,注册办事处在法国。我们的公司事务受我们的章程和管理在法国注册成立的公司的法律管辖。股东的权利和我们董事会成员的责任在许多方面不同于受美国司法管辖区法律管辖的公司中股东的权利和义务。例如,根据法国法律,虽然以记名形式以同一股东的名义持有至少两年的每一股普通股都附有双重投票权,但存放在存托人处的普通股将无权享有双重投票权。因此,希望获得双重投票权的ADS持有人将需要交出其ADS,撤回已存入的股份,并采取必要步骤以持有人的名义以记名形式持有此类普通股至少两年。见“项目16g ——公司治理”。
我们的ADS持有人参与未来任何优先认购权或选择以股票形式获得股息的权利可能受到限制,这可能会导致ADS持有人的稀释;我们的优先股可能会导致进一步稀释。
根据法国法律,如果我们以现金方式发行额外股份或证券,现有股东将按其持股比例对这些证券享有优先认购权,除非他们在我们的股东特别会议上(以三分之二多数票)或由每个股东单独放弃这些权利。然而,我们在美国的ADS持有人将无权行使或出售此类权利,除非我们根据《证券法》登记权利和与权利相关的证券或获得注册要求的豁免。此外,我们的ADS的存款协议规定,除非向ADS持有人分配权利和任何相关证券,要么根据《证券法》注册,要么根据《证券法》豁免注册,否则存托人将不会向我们的ADS持有人提供权利。此外,如果我们向普通股持有人提供以现金或股票收取股息的选择权,存托人可能会要求我们提供令人满意的保证,即在向ADS持有人提供选择权之前,向ADS持有人提供向ADS持有人提供的要约不需要根据《证券法》登记任何证券。我们没有义务就任何此类权利或证券提交注册声明或努力促使此类注册声明被宣布为有效。此外,我们可能无法根据《证券法》建立注册豁免。因此,ADS持有者可能无法参与我们的配股发行或选择以股票形式获得股息,他们的持股可能会被稀释,并且可能无法获得这些权利的任何价值。
我们的A类优先股和我们的B类优先股有权在公司清算时受益于优先分配权,这可能会导致大幅稀释并对我们普通股的价值产生不利影响。此外,我们的A类优先股和B类优先股可根据我们的章程规定并受其限制,由其持有人选择全部或部分转换为公司的普通股。我们的A类优先股和B类优先股的这种转换可能会对我们的股东造成重大稀释。有关我们的A类优先股和B类优先股的更多信息,请参阅本年度报告的附件 2.3,该报告以引用方式并入本文。
我们的ADS持有者可能会受到转让这类ADS和撤回基础普通股的限制。
ADS,可能由美国存托凭证(ADR)证明,可在存托人的账簿上转让。然而,保存人可在其认为与履行其职责有关的合宜情况下随时或不时结账。存托人一般可在我们的账簿或存托人的账簿关闭时拒绝交付、转让或登记转让ADS,或在任何时候,如果我们或存托人认为由于法律、政府或政府机构的任何要求,或根据存款协议的任何规定,或出于ADS持有人有权取消此类ADS并撤回基础普通股的任何其他原因,这样做是可取的。由于存托人已关闭其转让账簿或我们已关闭我们的转让账簿、普通股转让被阻止以允许在股东大会上投票或我们正在为我们的普通股支付股息,可能会出现注销此类ADS和撤回基础普通股的临时延迟。此外,我们的ADS持有人可能无法注销此类ADS并提取基础普通股,当此类持有人拖欠费用、税款和类似费用以及为遵守适用于ADS或提取普通股或其他存款证券的任何法律或政府法规而有必要禁止提取时。
无论我们的经营业绩如何,我们ADS的市场价格可能会波动或下降。
美国存托凭证交易价格涨跌不一,很可能继续波动,幅度较大。自2015年3月我们在首次公开募股中以每股41.50美元的价格出售ADS以来,截至2026年3月11日,每ADS的价格低至0.97美元,高至47.66美元。ADS的市场价格可能会因应众多因素而大幅波动,包括本“风险因素”部分所述的因素,其中许多因素超出了我们的控制范围。无论我们的实际经营业绩如何,我们ADS的市场价格和需求也可能大幅波动,这可能会限制或阻止持有人轻易出售其ADS,并可能对我们资本份额的流动性产生负面影响。
股份所有权集中在我们的主要股东和管理层手中,他们将继续能够对我们施加实质性影响。
截至2025年12月31日,我们的执行官、董事、目前5%或以上的股东和关联实体实益拥有约35%的已发行普通股(包括我们的ADS的基础,但不包括在行使股票期权或认股权证时可能获得的股份,或在转换优先股时获得的股份)。特别是,AZ Holdings是我们的单一最大股东。截至2025年12月31日,考虑到AZ Holdings持有的普通股以及AZ Holdings有权在未来60天内收购的所有A类优先股,AZ Holdings,AZ Holdings实益拥有我们约32%的普通股。截至2025年12月31日,考虑到AZ Holdings持有的普通股,并使所有A类优先股和B类优先股的转换生效,而不考虑它们可能首次转换的时间,AZ Holdings将实益拥有我们约44%的普通股。截至2025年12月31日,AZ Holdings可就我们股本中约40%的未行使投票权(包括(i)AZ Holdings持有的普通股,以及(ii)与我们的普通股一起投票的A类优先股的投票权)行使投票权。
因此,这些股东对所有需要我们股东批准的事项具有重大影响力,包括选举董事和批准重大公司交易。即使其他股东反对,也可能会采取公司行动。这种所有权集中还可能产生延迟或阻止其他股东可能认为有益的我们公司控制权变更的效果。
项目4。有关公司的资料
A.公司历史与发展
我们的法定名称是Cellectis SA,我们的商业名称是Cellectis。我们于2000年1月4日根据法兰西共和国法律成立为soci é t é anonyme,或S.A.,为期99年。我们在巴黎商业和社会注册处注册,编号为428859052。我们的主要行政办公室位于8,rue de la Croix Jarry,75013 Paris,France,我们的电话号码是+ 33181691600。我们在美国的过程服务代理是Cellectis,Inc.位于430 East 29th Street,New York,New York 10016。我们也有一个网站www.cellectis.com。对我们网站的引用仅为非活动的文字引用,我们网站所包含的信息,或可通过我们网站访问的信息不属于本年度报告的一部分。
截至2023年12月31日、2024年和2025年12月31日止年度,我们与有形和无形资产相关的资本支出合计分别为110万美元、390万美元和350万美元。这些支出主要包括购置开展我们的研究项目所需的工业和实验室设备和配件、改进Cellectis的场地以及与建设我们在巴黎和美国的新制造设施有关的投资。我们预计,随着我们继续推进我们的研发计划并扩大我们的业务,我们的资本支出在短期内将以绝对值增加。我们预计2026年的资本支出将由我们手头的现金和现金等价物提供资金。首先,这些资本支出将在法国和美国进行,我们的研发设施目前位于美国。
SEC维护一个互联网站点,其中包含报告、代理和信息声明,以及以电子方式向SEC提交的有关发行人的其他信息。有关SEC网站和我们网站上的信息,请参阅“第10.H项。文件展示”。
业务概况
我们是一家临床阶段的生物技术公司,利用我们的核心专有技术开发基于基因编辑的产品,拥有同种异体嵌合抗原受体T细胞(UCART)组合,在免疫肿瘤学领域的候选产品和其他治疗适应症的基因治疗候选产品。
我们的UCART候选产品,基于表达嵌合抗原受体或CARs的基因编辑T细胞,寻求利用免疫系统的力量来靶向和根除癌细胞。我们认为,基于CAR的免疫疗法是癌症研究最具前景的领域之一,代表了癌症治疗的新范式。我们正在设计基于基因编辑CAR T细胞的下一代免疫疗法。我们的基因编辑技术允许我们创建同种异体CAR T细胞,这意味着它们来自健康的供体,而不是患者自己。我们相信,生产同种异体CAR T细胞将使我们能够开发出具有成本效益的“现成”产品,这些产品能够在全球范围内储存和分销。我们的基因编辑专业知识还使我们能够开发具有某些安全性和有效性属性的候选产品,包括旨在防止它们攻击健康组织的控制特性,使它们能够耐受标准的肿瘤治疗,并使它们能够抵抗抑制免疫系统活动的机制。
连同我们对免疫肿瘤学的关注,我们正在使用我们的基因编辑技术来开发用于遗传疾病的基因治疗候选产品。
癌症是美国第二大死因,约占四分之一的死亡人数。免疫肿瘤学寻求利用人体免疫系统的力量来靶向和杀死癌症。这项努力的一个关键是一种被称为T细胞的白细胞,它在识别和杀死癌细胞方面发挥着重要作用。不幸的是,癌细胞往往会发展出逃避免疫系统的机制。CARs是一种可以在T细胞表面表达的工程化受体,为T细胞提供了特定的靶向机制,从而增强了其寻找、识别、与带有选定抗原的肿瘤细胞相互作用和破坏的能力。CAR T细胞免疫疗法的研发目前主要集中在自体疗法和同种异体疗法两种途径。自体CAR T细胞免疫疗法修饰患者自身的T细胞,以靶向位于癌细胞上的特定抗原。这类疗法需要为每位患者提供个体化的免疫疗法产品,目前正由多家学术机构、生物技术和制药公司在临床试验中进行测试。相比之下,同种异体CAR T细胞免疫疗法是一种方法,通过这种方法,癌症患者被注入一种大规模生产的、现成的、源自健康T细胞供体的免疫疗法产品。我们最初的重点是开发同种异体治疗,我们相信我们是追求这种方法的领先公司。
当前自体治疗的局限性和我们的UCART方法的主要好处
目前正在开发的许多CAR T细胞免疫疗法是通过自体方法创造的,在这种方法中,患者自己的T细胞被设计用于对抗癌细胞。我们追求同种异体方法的部分科学基础在于自体方法公认的局限性,包括:
•
自体治疗必须专门为每个患者制造,由于T细胞质量的显着的患者与患者之间的差异,由此产生的工程细胞可能具有不同的特性;
•
由于必须为每位患者生产定制的治疗,以及在修改和培养每位患者的T细胞方面所消耗的努力,自体治疗可能会承担高昂的成本;以及
•
此时,自体治疗无法大规模生产,如果患者数量超过可以平行生产的数量,可能会涉及生产时间的显着延迟,并要求患者在选定的先进设施接受治疗。
尽管CAR T细胞的一些自体方法已经证明了令人鼓舞的临床数据,但我们相信我们的CAR-T方法和制造工艺有可能提供以下好处:
•
市场准入。使产品能够在全球范围内发货,从而减少部署障碍,并为广泛的患者群体提供可访问性;
•
成本效益和可扩展制造。简化制造流程有降低成本的潜力,每批潜在数百剂;
•
新颖的功能。开发具有特定安全和控制特性的产品,通过与“自杀开关——一种旨在启动程序性细胞死亡的分子触发器——相关联的汽车;
•
安全。通过T细胞受体(TCR)失活避免移植物抗宿主病(GVHD),后者负责T细胞对非自身抗原的识别;以及
•
坚持。管理UCART候选产品的排斥和持久性,通过选项分别灭活CD52或β 2-微球蛋白(β 2M)基因。
同种异体方法的一个关键使能因素是我们的基因编辑技术,它依赖于一类特定的蛋白质,这些蛋白质来源于融合到II型限制性内切酶(TALEN)的核酸酶结构域的转录激活子样效应器。基因编辑是一种基因工程,其中DNA从基因组中的精确位置插入、删除、修复或替换。基因编辑最根本的挑战是需要专门且有效地靶向基因内的精确DNA序列。我们专有的基于核酸酶的基因编辑技术,结合25年的基因组工程经验,使我们能够以高度精确的DNA序列插入、删除、修复和替换来编辑任何基因。我们的核酸酶,包括TALEN,就像DNA剪刀一样,在精确的靶位点编辑基因,并允许我们设计同种异体CAR T细胞。我们的专利PulseAgile电穿孔技术使我们能够高效地将我们的临床级核酸酶输送到人体细胞中,同时保持细胞活力,使其特别适合大规模制造过程。我们相信,这些技术将使我们的临床级药物治疗产品能够被制造、冷冻保存、储存、广泛分发并以现成的方式注入患者体内。
我们的候选产品
我们正在内部直接开发候选产品,还与阿斯利康、Allogene、施维雅等建立了许可关系。我们相信,我们与阿斯利康、Allogene和施维雅的协议验证了我们的技术平台、我们在同种异体CAR T细胞领域以及在基因编辑和知识产权组合领域的强大专业知识。
根据AZ JRCA(定义见下文),AZ Ireland拥有对某些治疗靶点的独家权利,以追求总计多达10个选定候选产品的产品开发和商业化。
根据施维雅与我们于2019年3月6日签署并于2020年3月4日修订的许可、开发和商业化协议(经如此修订的“施维雅许可协议”),施维雅拥有全球独家许可(取决于仲裁庭的裁决),可在抗肿瘤过继免疫疗法领域开发和商业化针对CD19的基因编辑同种异体CAR T细胞产品,包括ALLO-501A(Allogene的产品候选者根据施维雅向Allogene的分许可开发)。CD19产品在美国、欧盟和英国的开发和商业化的独家权利已被施维雅分许可给Allogene。由于我们与赛维的仲裁,仲裁庭下令终止与UCART19 V1(UCART19产品的第一个版本)有关的赛维许可协议,并规定Cellectis应Allogene的请求,就授予UCART19 V1产品的直接许可进行善意谈判。
根据Allogene与我们日期为2019年3月8日的许可协议(“Allogene许可协议”),Allogene拥有独家权利,可为包括CD70(由Allogene的候选产品“ALLO-316”作为目标)在内的总共15个选定靶点寻求产品的开发和商业化。
我们还与Iovance Biotherapeutics, Inc.(“Iovance”)签订了研究合作和全球独家许可协议,根据该协议,Iovance以我们的TALEN技术获得许可,可开发经过基因编辑的肿瘤浸润淋巴细胞(TIL),用于几种癌症适应症的治疗用途。
有关这些许可关系的更多信息,请参见“第4项。关于公司的信息— B.业务概况—我们的许可关系。"
历史概览–根据许可正在开发的候选产品
阿斯利康
根据AZ JRCA,AZ Ireland拥有对某些治疗靶点的独家权利,以追求总计多达10个选定候选产品的产品开发和商业化。
UCART19 V1或ALLO-501
2016年,施维雅开始了UCART19第一版的两项1期临床研究,一项针对成人急性淋巴细胞白血病(ALL),简称CALM研究,另一项针对儿科ALL,简称PALL研究。我们在这份年度报告中将CALM和PALL研究统称为UCART19研究。
2020年11月,完成了UCART19研究的第1阶段。施维雅通知我们,没有计划增加患者入组。
2019年1月,Allogene与施维雅合作宣布,FDA批准了研究性新药(IND)用于ALLO-501在复发或难治性非霍奇金淋巴瘤(NHL)中的1期临床研究,简称“ALPHA研究”。ALLO-501候选产品为UCART19 V1。
2025年12月15日,仲裁庭裁定终止有关UCART19 V1/ALLO-501的Servier许可协议。
Cemacabtagene ansegedleucel或cema-cel(以前称为ALLO-501a)
2020年2月,Allogene宣布FDA批准了ALLO-501A在NHL的1/2期临床研究的IND,简称“ALPHA2研究”。ALLO-501A候选产品的创建是为了省略最初在ALLO-501中添加的利妥昔单抗识别域,从而允许用于近期接触过利妥昔单抗的NHL患者。
2021年2月,Allogene宣布FDA授予ALLO-501A用于复发或难治性(r/r)弥漫性大B细胞淋巴瘤(LBCL)的快速通道指定,2022年6月,Allogene宣布FDA授予ALLO-501A用于r/r LBCL的再生医学先进疗法(RMAT)指定。
2021年10月,Allogene宣布,基于ALPHA2研究中接受ALLO-501A治疗的单个患者在Allo CAR T给药后检测到染色体异常的报告,FDA已暂停Allogene的所有CAR T临床试验。2022年1月,Allogene宣布FDA取消了其所有AlloCAR T临床试验的临床搁置。
2022年10月,Allogene宣布启动ALPHA2试验在r/r LBCL患者中的关键2期临床试验。Allogene还宣布,它正在启动EXPAND试验,这是ALLO-647 —— Allogene的抗CD52单抗的单独潜在注册试验。Allogene曾表示,假设结果有利并受FDA讨论,Allogene计划在ALPHA2试验和EXPAND伴随试验的基础上寻求FDA批准ALLO-501A和ALLO-647。
2024年1月,Allogene宣布将专注于开发其在研产品cemacabtagene ansegedleucel,即cema-cel(以前称为ALLO-501A),作为新诊断和治疗的可能复发并需要进一步治疗的LBCL患者的一线治疗计划的一部分(ALPHA3关键2期临床试验)。因此,Allogene宣布将取消当时正在招募的三线(3L)LBCL ALPHA2和扩大试验的优先级。
此外,Allogene宣布了一个新的1b期ALPHA2队列,其中多达40名复发/难治性慢性淋巴细胞白血病/小淋巴细胞淋巴瘤(CLL/SLL)患者将接受研究产品cema-cel的治疗。2024年11月,Allogene宣布决定停止ALPHA2临床试验1b期CLL/SLL队列的注册。
2025年8月,Allogene宣布选择标准氟达拉滨和环磷酰胺(FC)作为淋巴消耗方案,用于其ALPHA3研究。The arm testing FC plus ALLO-647(FCA),现已停止进一步招生。根据Allogene的说法,这一决定,即提前在预定的无效性分析中做出的关闭FCA臂的注册,是由该FCA臂中的5级不良事件引起的,该事件被归因于ALLO-647的使用。根据Allogene的说法,这一事件被认为与cema-cel无关。Allogene进一步宣布,修正后的ALPHA3试验现在以两组随机研究的形式进行,将标准FC淋巴耗竭后的cema-cel与观察(目前的护理标准)进行比较。试验的统计设计和预先规定的学习行为保持不变。
2026年3月,Allogene宣布cema-cel的随机2期ALPHA3试验的评估MRD清除和早期安全性结果的中期无效分析计划于2026年4月进行。Allogene表示,ALPHA3是第一个旨在测试早期、MRD引导的合并cema-cel巩固是否可以预防大B细胞淋巴瘤(LBCL)复发的研究。
Allo-316
2020年12月,Allogene宣布FDA批准了ALLO-316在肾细胞癌(RCC)中的1期临床研究的IND,简称“TRAVERSE研究”。ALLO-316是一种靶向CD70的基因编辑同种异体CAR T细胞产品,并根据Allogene许可协议授权给Allogene。
2021年10月,Allogene宣布,根据ALPHA2研究中接受ALLO-501A治疗的单个患者在Allo CAR T给药后检测到染色体异常的报告,FDA已暂停Allogene的所有AlloCAR T临床试验。2022年1月,Allogene宣布FDA取消了其所有AlloCAR T临床试验的临床搁置。
2022年3月,Allogene宣布FDA授予ALLO-316快速通道指定,2024年10月,Allogene宣布获得FDA再生医学高级疗法(RMAT)指定。
2025年6月,Allogene在2025年ASCO年会的口头报告中展示了ALLO-316在肾细胞癌中的1期TRAVERSE研究的更新数据。该演讲重点介绍了来自1期TRAVERSE研究的1b期扩展队列,在该研究中,患者接受了环磷酰胺和氟达拉滨的标准方案治疗,随后单剂量使用了8000万个CAR-T细胞。
Allogene-其他程序
Allogene披露了其获得许可的管道中的其他临床前项目,包括ALLO-213,其靶向DLL3用于治疗小细胞肺癌和神经内分泌肿瘤,以及ALLO-182,其靶向Claudin 18.2用于治疗胃癌和胰腺癌。
历史概览–我们正在开发的UCART候选产品
Lasme-cel(以前称为UCART22)
2018年4月,我们提交了一份关于拟在复发或难治性B细胞急性淋巴细胞白血病(r/r B-ALL)中进行的1/2期研究的IND申请。2018年5月,FDA批准了IND,首例患者于2019年11月在MD安德森癌症中心(德克萨斯州休斯顿)给药。
LASME-Cel的关键阶段2于2025年第四季度启动。我们在这份年度报告中将这项研究称为BALLI-01研究或UCART22研究。
ETi-cel(以前称为UCART20x22)
2022年6月,我们提交了一份关于拟在复发或难治性B细胞非霍奇金淋巴瘤(B-NHL)中进行的拟议1/2a期研究的IND申请。2022年8月,FDA批准了IND,该试验正在招募患者。我们在这份年度报告中将这项研究称为NATHALI-01研究。
Calyxt
在2017年7月之前,我们完全拥有Calyxt, Inc.Calyxt,通过它我们以前的植物部门得以开展。我们是一家以植物为基础的合成生物学公司,该公司利用其专有技术对植物新陈代谢进行工程设计,以生产创新、高价值和可持续的材料和产品,用于帮助客户实现其可持续发展目标和财务目标。
截至2023年2月28日,Cellectis拥有Calyxt约48.6%的普通股。2023年1月13日,Calyxt与Cibus订立合并协议,据此,根据协议的条款及条件,Calyxt与Cibus将以全股票交易方式合并。合并完成后,截至2023年6月1日,Cellectis在Cibus的股权减少至2.9%,合并完成后,这导致Cellectis失去了对Cibus的控制权。随后,Cellectis悉数出售了其在Cibus的剩余股权。
我们的策略
我们的战略是通过我们的细胞治疗平台,利用我们独特的基因编辑技术和专业知识的变革潜力。
我们战略的关键要素是:
•
推进我们的自有同种异体UCART产品组合 至生物制品许可申请(BLA)的候选产品并将其商业化;
•
继续利用我们的自有制造网络 生产用于临床的商业级UCART产品,以及UCART候选产品的关键原材料和起始材料;
•
Structure商业发射计划 为我们的自有候选产品;
UCART管道
我们正在开发一系列用于晚期血液系统癌症的候选产品。我们的主要免疫肿瘤候选产品,我们称之为通用CAR T细胞(UCART),是被设计用于“现成”治疗的同种异体CAR T细胞。每个UCART候选产品都旨在靶向在肿瘤细胞上表达的选定抗原(s),并具有特定的工程属性,例如抑制同种异体反应性以及与癌症患者可能经历的特定医疗方案的兼容性。UCART是我们使用我们的基因编辑平台开发的第一个治疗产品线,用于解决肿瘤学未满足的医疗需求。我们将最初的内部管道集中在血液肿瘤领域,针对有高度未满足需求的疾病,例如ALL和NHL。
以下图表突出显示了我们和我们的被许可人在临床开发方面最先进的候选产品:
(1)如第2阶段为注册阶段,则可不要求第3阶段。Allogene表示,ALPHA3是一项关键的2期试验。
(2)cemacabtagene ansegedleucel是根据赛维和Allogene之间的合作协议开发的,该协议基于Cellectis授予赛维的独家许可。施维雅向Allogene授予cemacabtagene ansegedleucel在美国、欧盟和英国的独家权利。ALPHA3研究针对大B细胞淋巴瘤(LBCL)。
(3)ALLO-316利用TALEN®Cellectis首创并拥有的基因编辑技术。Allogene拥有Cellectis技术的独家许可,用于针对CD70靶点的同种异体产品。Allogene拥有这一研究候选者的全球开发和商业权利。
上表定义密钥:B-ALL。B细胞急性淋巴细胞白血病;NHL。非霍奇金淋巴瘤;LBCL。大B细胞淋巴瘤;RCC。肾细胞癌。
靶向适应症
r/r急性淋巴细胞白血病(ALL)
ALL是一种以骨髓、外周血、其他器官中未成熟淋巴细胞增殖为特征的异质性血液病。原始细胞在骨髓中的增殖和积累导致造血抑制,随后导致贫血、血小板减少和中性粒细胞减少。淋巴母细胞的髓外蓄积可能发生在不同的部位,特别是脑膜、性腺、胸腺、肝脏、脾脏或淋巴结。来自Surveillance、Epidemiology和End Results(SEER)数据库的数据显示,美国ALL的年龄调整发病率为1.9/100,000人/年,2025年估计约有6,100例新病例和1,400例死亡。ALL诊断的中位年龄为17岁,53%的患者诊断年龄低于20岁。相比之下,29%的病例诊断年龄在45岁或以上,仅有14%的患者诊断年龄在65岁或以上。ALL占儿童急性白血病的75%至80%,是最常见的儿童白血病形式;相比之下,ALL约占成人所有白血病的20%。ALL患者的治愈率和生存结果在过去几十年中有了显着改善,主要是在儿童中。改进主要归功于对疾病的分子遗传学和发病机制的理解的进步、风险适应疗法的纳入以及新靶向药物的出现。尽管在治疗疗法的开发方面取得了很大进展,但对于出现复发或难治性疾病的患者来说,ALL仍然是导致儿科癌症相关死亡的主要原因。需要新的疗法来克服化疗耐药并减少非特异性治疗相关的副作用。
r/r非霍奇金淋巴瘤(NHL)
NHL是一种由淋巴细胞恶性转化产生的异质性疾病,具有独特的形态学、免疫表型、遗传学、临床特征。NHL比另一种一般类型的淋巴瘤,霍奇金淋巴瘤(HL)更常见。2025年,估计新增病例80,350例,估计死亡病例19,390例。2022年,美国估计有835,496人患有NHL。发病年龄中位数为68岁,诊断时年龄小于45岁的患者仅占10%。存在许多不同亚型的非霍奇金淋巴瘤。最常见的NHL亚型包括弥漫性大B细胞淋巴瘤(DLBCL)和滤泡性淋巴瘤(FL)。
肾细胞癌(RCC)
RCC是肾癌最常见的亚型。根据美国癌症协会的数据,2023年美国估计新诊断出约8.18万例肾细胞癌病例,估计有14890例死亡。晚期肾癌患者五年生存率不到15%。全身疗法(包括免疫疗法和分子靶向剂)、手术和放射疗法都可能在治疗范式中发挥作用,这取决于疾病的程度、部位
的参与,以及患者特有的因素。虽然血管内皮生长因子(VEGF)导向疗法(例如舒尼替尼)代表了十多年来的一线标准,但这些疗法已迅速被结合PD-1免疫检查点抑制作为主干的联合疗法所取代。VEGF和免疫检查点抑制剂的组合,分别如阿昔替尼和帕博利珠单抗,经常用于一线设置,并显示中位无进展生存期为15.1个月,ORR为59.3%,CRR率为5.8%。以免疫检查点为基础的联合疗法取得进展的患者可以使用包括卡博替尼、仑伐替尼与依维莫司、tivozanib、belzutifan或其他疗法在内的药物进行治疗。
Lasme-cel for B-ALL
Lasme-cel是一种同种异体工程化T细胞候选产品,设计用于治疗表达CD22的血液系统恶性肿瘤,目前正在开发用于治疗B-ALL。
产品特点
Lasme-cel是一种同种异体工程化T细胞候选产品,旨在治疗表达CD22的血液系统恶性肿瘤。Lasme-cel被设计为变得活跃、增殖、分泌细胞因子并杀死表达CD22的细胞(即CD22阳性肿瘤细胞或非恶性CD22阳性B系细胞)。Lasme-cel带有靶向CD22抗原的CAR,为表达CD22的细胞提供特异性。与所有UCART产品一样,lasME-cel缺少TCR,旨在用于同种异体环境。此外,lasme-cel经历了CD52基因的抑制,以便潜在地诱导对抗CD52单抗的耐药性,例如alemtuzumab,作为预处理的一部分。
LASME-cel活性可能通过T细胞介导的杀伤、促炎细胞因子的产生以及CAR T细胞扩增导致表达CD22的癌细胞被根除。
临床开发情况
BALLI-01研究是一项开放标签、1/2期、单臂、多中心临床试验,旨在评估lasME-cel在r/r ALL患者中的安全性、扩展性、持久性和临床活性。该试验是一项针对UCART22的剂量递增和扩展研究,目前有4个不同的剂量队列。主要终点是评估靶向CD22的通用嵌合抗原受体T细胞给药于r/r B-ALL患者的安全性和耐受性,并确定lasME-cel在复发或难治性B细胞急性淋巴细胞白血病(r/r B-ALL)患者中的MTD和/或推荐的2期剂量(RPTD)。次要目标/终点包括评估lasME-cel(客观缓解率)在复发或难治性B-ALL患者、最小残留疾病(MRD)+ B-ALL患者中的疗效;评估反应持续时间、反应时间、无进展生存期、总生存期、MRD阴性率,评估阿仑单抗的药代动力学和药效学特征。将为扩展阶段推荐最佳剂量的lasme-cel。
2025年10月,我们宣布完成与FDA的1期会议,并在2025年第四季度启动BALLI-01研究的关键2期。
截至本年度报告发布之日,Cellectis继续专注于BALLI-01研究的患者入组,该候选产品已在其位于北卡罗来纳州罗利的工厂完全内部制造。
FDA和欧盟委员会已授予LASME-Cel治疗ALL的孤儿药指定(ODD)地位,FDA已授予LASME-Cel罕见儿科疾病指定(RPDD)地位。
临床发现
2022年12月,我们在美国血液学会年会期间的网络直播中展示了1期BALLI-01研究的积极初步临床数据。这些数据来自5名在DL3(5x106细胞/kg)时接受lasME-cel治疗并伴有FCA的淋巴耗竭后的患者。未报告剂量限制性毒性,未观察到2级或更高的CRS、ICANS或特别关注的不良事件。在60%(n = 3)的5名患者中观察到lasME-cel抗肿瘤活性的证据:(i)截至2022年12月,一名患者经历了持续超过6个月的持久最小残留疾病(MRD)阴性完全反应和不完全计数恢复(CRI),(ii)一名患者经历了截至2022年12月持续超过第56天的MRD阴性完全反应(CR),以及(iii)一名患者经历了持续超过第84天的形态学无白血病状态(MLFS)。这三名应答者在包括多药化疗、CD19定向自体CAR T细胞治疗、异体干细胞移植在内的多条先前治疗线上均失败。此外,MRD阴性CR的患者也未能通过先前的blinatumomab(一种CD19导向的双特异性抗体)和inotuzumab(一种CD22导向的抗体-药物偶联物),而另外两名应答者未能通过基于venetoclax的方案。
2023年12月,我们在美国血液学会年会上展示了I期BALLI-01临床试验的更新数据,包括以下数据:
•
体外 可比性研究表明,Cellectis用于制造内部lasme-cel(“UCART22 P2”)的新工艺比外部CDMO用于制造lasme-cel(“UCART22 P1”)的工艺更有效。截至2023年7月1日,3名患者以剂量水平2入组第一个UCART22 P2队列。
•
UCART22 P2在氟达拉滨、环磷酰胺、阿仑妥珠单抗(FCA)淋巴清除方案后给药,耐受性良好。未观察到DLTs或ICANS,观察到的CRS为1级或2级。
•
UCART22P2在剂量水平2时的初步应答率(67%)高于UCART22P1在剂量水平3时的50%(500万个细胞/千克)。
•
在应答患者中观察到UCART22扩增,并与血清细胞因子和炎症标志物的增加相关。
2025年10月,我们提供了lasme-cel用于三线或更高移植不符合条件的r/r B-ALL患者的1期BALLI-01研究的临床数据:
•
疗效:lasme-cel工艺2(n = 22)ORR为68%,RPTD(n = 12)为83%,靶点2期为100%
•
安全性:第1阶段(n = 40),lasme-cel总体耐受性良好(包括1例2级IEC-HS解决);
•
持久性:在达到MRD阴性的CR/CRi患者中,中位OS为14.8个月;
•
在目标2期人群中,CRR/CRI率56%~80%的患者达到MRD阴性状态;
•
在目标2期人群中,100%的患者成为移植合格,78%进行移植;
•
在11名既往接受过全部3种靶向治疗(inotuzumab、blinatumomab和CD19 CAR-T)的患者中,8名有反应,7名达到MRD阴性状态。
NHL的ETi-Cel
ETi-cel是一种靶向CD20和CD22的同种异体工程化T细胞候选产品,两者均在B细胞恶性肿瘤中表达,目前正在开发用于治疗复发或难治性B细胞NHL。
产品特点
ETi-cel包括额外的CAR靶向CD20,以增加抗原靶向广度。我们认为,同时靶向CD20和CD22更可能防止肿瘤逃逸,是已获批的靶向CD19的自体CAR-T产品的替代品。与我们所有的UCART候选产品一样,eti-cel缺少TCR,旨在用于同种异体环境。此外,eti-cel具有CD52基因的抑制,以便潜在地诱导对抗CD52单抗的耐药性,例如阿仑单抗,作为预处理的一部分。
临床开发情况
NATHALI-01研究是一项开放标签、1/2a期剂量发现和剂量扩展的多中心临床试验,旨在评估ETi-cel在复发或难治性B细胞非霍奇金淋巴瘤(B-NHL)患者中的安全性、扩展性、持久性和临床活性。
2025年12月,我们展示了关于eti-cel的初步结果,表明在当前剂量水平下,令人鼓舞的总体应答率(ORR)为88%,完全应答率(CR)为63%(n = 8)。
CLLS52(阿仑妥珠单抗)作为抗CD52单抗
在执行我们与Genzyme就供应alemtuzumab订立的供应协议后,我们正在美国和相关欧盟成员国的临床方案BALLI-01和NATHALI-01中实施使用alemtuzumab作为Cellectis研究药物产品,代码为CLLS52。
FDA已授予CLLS52治疗ALL的孤儿药资格。
自主的实体瘤UCART项目
我们目前正在应用我们的UCART平台开发针对实体瘤的CAR-T候选药物。我们针对实体瘤的自有UCART项目,包括UCARTFAP和UCARTMUC1,目前正处于临床前开发阶段。
许可协议下的计划
UCART19 for all(停售)
产品特点
UCART19被设计为在患者给药后,在与此类细胞接触时变得活跃、增殖、分泌细胞因子并杀死携带CD19的B细胞恶性肿瘤。UCART19的激活是由其抗CD19 CAR与肿瘤细胞表面CD19蛋白的接触驱动的。
UCART19细胞带有一种CAR,靶向CD19抗原,驱动它们杀死携带CD19的细胞的能力。此外,与所有UCART候选产品一样,UCART19缺乏负责T细胞识别非自身抗原的TCR,这允许使用健康供体T细胞来产生UCART19,GVHD的潜力降低。此外,一些UCART19细胞缺乏CD52,这是一种在细胞表面表达的蛋白质,使T细胞对阿仑单抗敏感。这一功能允许在最近接受免疫抑制/淋巴消耗药物阿仑单抗治疗或正在接受治疗的患者中使用UCART19。该版本产品是第一代UCART19产品(简称“UCART19 V1”)。
临床开发情况
2016年,施维雅开始了UCART19研究——儿科ALL的1期临床研究,即PALL研究,以及成人ALL患者的1期临床研究,即CALM研究。
截至本年度报告日期,UCART19研究的第1阶段已完成。施维雅报告称,没有计划增加患者入组,两项研究的所有患者将按计划继续进行长期随访。
2022年9月15日,施维雅向我们和Allogene发送了一份停止参与CD19产品(主要包括UCART19 V1和cema-cel)开发的通知。2025年12月15日,就我们与赛维的仲裁而言,仲裁庭下令终止关于UCART19 V1的赛维许可协议,并规定Cellectis应Allogene的请求,就授予UCART19 V1产品的直接许可进行善意谈判。见
“风险因素——与我们依赖第三方相关的风险——施维雅停止参与CD19产品的开发可能会产生不利后果。”
临床发现
2020年12月,施维雅在《柳叶刀》杂志上发表了UCART19研究的汇总结果。在2016年6月至2018年10月期间,有7名儿童和14名成人参加了这两项研究,并接受了UCART19。细胞因子释放综合征(CRS)是最常见的不良事件,在19名患者(91%)中观察到;其中3名(14%)有3级或4级CRS。其他不良事件有8名患者出现1级或2级神经毒性(38%),2名患者出现1级急性皮肤移植物抗宿主病或GVHD(10%),6名患者出现4级延长血细胞减少症(32%)。发生2例与治疗相关的死亡;1例由并发CRS患者的中性粒细胞减少性败血症引起,1例由持续性血细胞减少症患者的肺出血引起。21例患者中有14例(67%)在输注后28天出现完全缓解(CR)或完全缓解伴血液学恢复不完全(CRI)。
未接受alemtuzumab(n = 4)的患者未显示UCART19扩增或抗白血病活性。中位应答持续时间为4.1个月,14名应答者中有10名(71%)进行了后续的同种异体干细胞移植。6个月无进展生存期为27%,总生存期为55%。
文章称,这两项研究首次表明了使用同种异体、基因组编辑的CAR T细胞治疗侵袭性白血病患者的可行性。UCART19在经过大量预处理的复发或难治性B细胞急性淋巴细胞白血病的儿科和成人患者中表现出具有可控安全性的体内扩增和抗白血病活性。
Cema-cel(ALLO-501A),适用于NHL和CLL
ALLO-501A创建为ALLO-501的第二代版本,旨在省略ALLO-501中最初添加的利妥昔单抗识别域。由于利妥昔单抗是NHL患者治疗方案的典型组成部分,这一变化旨在促进更广泛患者群体的治疗。
2022年9月15日,施维雅向我们和Allogene发送了一份停止参与CD19产品(包括UCART19 V1和cema-cel)开发的通知,并于2024年5月,Allogene宣布签署一份修订和和解协议,该协议修订了施维雅和Allogene之间的许可协议。根据这一修订,许可领土已扩大至欧盟和英国,Allogene已被授予在某些条件下将其许可领土扩大至中国和日本的选择权。见“风险因素——与我们依赖第三方相关的风险——施维雅停止参与CD19产品的开发可能会产生不利后果。”
发展现状
2024年1月,Allogene宣布将专注于开发其在研产品cemacabtagene ansegedleucel,即cema-cel(以前称为ALLO-501A),作为新诊断和治疗的可能复发并需要进一步治疗的LBCL患者的一线治疗计划的一部分(ALPHA3关键2期临床试验)。因此,Allogene宣布将取消当时正在招募的三线(3L)LBCL ALPHA2和扩大试验的优先级。
此外,Allogene宣布了一个新的1b期ALPHA2队列,其中多达40名复发/难治性慢性淋巴细胞白血病/小淋巴细胞淋巴瘤(CLL/SLL)患者将接受研究产品cema-cel的治疗。2024年11月,Allogene宣布决定停止ALPHA2临床试验1b期CLL/SLL队列的注册。
2025年8月,Allogene宣布选择标准氟达拉滨和环磷酰胺(FC)作为淋巴消耗方案,用于其ALPHA3研究。The arm testing FC plus ALLO-647(FCA),现已停止进一步招生。根据Allogene的说法,这一决定,即提前在预定的无效性分析中做出的关闭FCA臂的注册,是由该FCA臂中的5级不良事件引起的,该事件被归因于ALLO-647的使用。根据Allogene的说法,这一事件被认为与cema-cel无关。Allogene进一步宣布,修正后的ALPHA3试验现在以两组随机研究的形式进行,将标准FC淋巴耗竭后的cema-cel与观察(目前的护理标准)进行比较。试验的统计设计和预先规定的学习行为保持不变。
2026年3月,Allogene宣布cema-cel的随机2期ALPHA3试验的评估MRD清除和早期安全性结果的中期无效分析计划于2026年4月进行。Allogene表示,ALPHA3是第一个旨在测试早期、MRD引导的合并cema-cel巩固是否可以预防大B细胞淋巴瘤(LBCL)复发的研究。
临床发现
2021年12月,Allogene与施维雅合作,在美国血液学会年会上报告了ALLO-501和ALLO-501A r/r NHL的1期数据。截至2021年10月18日数据截止,ALPHA研究入组50例患者,其中49例可评估安全性,40例可评估有效性,ALPHA2研究入组29例患者,其中28例可评估安全性,25例可评估有效性。ALLO-501和ALLO-501A疗法与无DLTs或GVHD的一致且可管理的安全性相关;3级ICAN和CRS的发生率较低。在6个月时达到CR的大B细胞淋巴瘤(LBCL)CAR T naive患者中未观察到复发。此时最长CRs为ALLO-501的18 +月和ALLO-501A的15 +月。患者接受含有氟达拉滨、环磷酰胺和ALLO-647(一种抗CD52抗体)的淋巴耗竭,随后增加ALLO-501或ALLO-501A的剂量。在巩固中,第28天病情稳定或更好的患者接受无化疗淋巴耗竭(仅ALLO-647)和AlloCAR T细胞输注。这些试验探索了两个合并队列。合并1采用标准环磷酰胺给药。第二个巩固探索更高的环磷酰胺剂量。巩固方案耐受性良好,不良事件发生率低,在9个月持续CRs时产生44%的CR,巩固在滤泡性淋巴瘤中产生88%的总体缓解率(ORR)和75%的CR率。同种异体递送的关键优势建立在> 97%的患者从入组到开始治疗的中位时间为ALLO-501的五天和ALLO-501A的两天。
2022年11月,Allogene提交了1期ALPHA研究的临床数据更新。Allogene报告称,1期ALPHA研究支持CAR T细胞单次给药产生类似于批准的自体CAR T疗法的反应的能力,并且ALPHA研究证明了可管理的安全性。
Allogene观察到,CAR +细胞单次输注由氟达拉滨(30mg/m2/天x3天)和环磷酰胺(300mg/m2/天x3天)组成的aFCA90淋巴耗竭方案(标准流感/cy)加上90mg的ALLO-647(“单剂量FCA90”)被认为优于CAR +细胞两次输注(“巩固方案”),其中ALLO-647给药在CAR +细胞第一次和第二次输注前分为60mg和30mg。在接受单剂量FCA90方案治疗的12名患者中,总缓解率(“ORR”)为67%,58%达到CRs。在单剂量FCA90队列中有机会随访六个月或更长时间的8名患者中,有4名(50%)在6个月和12个月时都处于CR状态。根据Allogene,没有观察到剂量限制性毒性或移植物抗宿主病。采用单剂量FCA方案治疗的患者中,无3级+ CRS或神经毒性。一名患者(8%)出现3级+感染,两名患者(17%)出现延长的3级+血细胞减少症。发生1起5级事件。
2023年6月,Allogene在美国临床肿瘤学会年会上展示了ALLO-501/501A在r/r LBCL患者中的1期ALPHA/ALPHA2试验的长期随访数据。ALPHA/ALPHA2的更新分析检查了12名接受使用该合金制造的单剂量ALLO-501/501A的R/r LBCL CAR T ï ve患者的数据™由氟达拉滨和环磷酰胺加ALLO-647组成的淋巴清除方案(FCA90)后的过程。从入组到开始治疗的中位时间为三天,对所有12名患者进行至少六个月的随访(数据截止2023年4月20日)。截至数据截止,12名患者中有7名(58%)实现了CR,5名(42%)在第6个月保持了CR。在6个月时进行CR的5名患者中,有4名(80%)仍在进行CR。第5例患者在24个月时出现疾病进展。中位缓解持续时间为23.1个月,其中3名患者的缓解持续时间超过24个月,最长的缓解持续时间超过31个月。33例CAR-T ï ve LBCL患者接受Alloy的安全性分析™还进行了ALLO-501/501A产品候选者在任何剂量和淋巴耗竭时间表,包括12名接受2期方案治疗的患者。治疗一般耐受性良好,没有发生3级或更高级别的细胞因子释放综合征,也没有出现免疫效应细胞相关神经毒性综合征或移植物抗宿主病的病例。血细胞减少和感染是可控的,与r/r LBCL患者自体CAR T细胞疗法的经验相当。
2025年2月,Allogene宣布将其cema-cel(或ALLO-501A)在复发/难治性LBCL中的1期ALPHA和ALPHA2临床研究的数据作为快速通讯发表在《临床肿瘤学杂志》上。截至数据截止日(2024年9月26日),在2019年5月至2022年9月期间,在ALPHA和ALPHA2临床研究中治疗了87例经过大量预处理的R/R非霍奇金淋巴瘤(NHL)患者。总共有33名CD19 CAR T-nave复发或难治性LBCL患者接受了使用Allogene选定用于关键研究的工艺制造的cema-cel,这是本出版物的重点。Allogene报告:
•
总体应答率(ORR)和完全应答率(CR) :ALPHA和ALPHA2临床试验中的ORR和CRR率与批准的自体CD19 CAR T细胞产品观察到的结果一致,用于两线或多线全身治疗后复发或难治性LBCL患者。所研究的所有治疗方案均显示出临床益处。选定的2期方案(氟达拉滨/环磷酰胺淋巴去耗用90mg的ALLO-647(FCA90),然后单剂量CAR +细胞)产生的最高ORR和CRR分别为67%和58%。
•
响应持久性(DOR) :达到CR的患者预后优异,中位缓解持续时间、无进展生存期和总生存期分别为23.1个月、24个月和未达到。对于接受选定的2期方案的患者,中位缓解持续时间为23.1个月,未达到中位总生存期。
•
安全简介 :总体安全性,包括血细胞减少和感染的发生率,是可控的,并且与已批准的自体CD19 CAR T细胞疗法一致。无剂量限制性毒性、移植物抗宿主病、免疫效应细胞相关神经毒性综合征、高级别细胞因子释放综合征。最常见的任意级别治疗突发不良事件(≥ 25%)为中性粒细胞减少(85%)、贫血(67%)、血小板减少(58%)、输液相关反应(IRRs;58%)、乏力(52%)、发热(49%)、恶心(39%)、淋巴细胞减少(36%)、低血压(36%)、外周水肿(33%)、白细胞计数下降(30%)、CMV再激活(30%)、食欲下降(30%)、寒战(30%)和缺氧(27%)。
•
治疗时间 :开始治疗的中位时间为研究入组后两天。相比之下,自体CAR T细胞产品需要的等待时间通常超过1个月,尽管制造和供应链取得了增量进展。
ALLO-316,用于RCC
我们根据Allogene许可协议向Allogene独家许可的ALLO-316是一种靶向CD70的同种异体工程化CAR T细胞产品。
发展现状
2020年12月,Allogene宣布FDA批准了ALLO-316在RCC中的1期临床研究的IND,简称“TRAVERSE研究”。
2022年3月,Allogene宣布FDA授予ALLO-316快速通道指定,2024年10月,Allogene宣布FDA授予ALLO-316再生医学高级疗法(RMAT)指定。
临床发现
2022年11月,Allogene公布了TRAVERSE研究的初步数据,并报告观察到的抗肿瘤活性主要局限于表达CD70的肿瘤患者。截至2022年11月17日的数据提取日期,在已知表达CD70的9名肿瘤患者中,疾病控制率(DCR)为100%,包括3名达到部分缓解(PR)的患者(2名确诊和1名未确诊,最长缓解持续到第8个月)。CD70阳性患者的细胞扩增稳健,CD70表达水平最高的患者有更大的肿瘤缩小趋势Allogene报告称,ALLO-316在没有GVHD的情况下表现出普遍可控的安全性。肝酶的一种剂量限制性毒性
第二剂量水平出现升高。3例(18%)观察到3级+延长的血细胞减少症。CRS除一例3级CRS外,均为低等级。神经毒性为低级别、可逆,仅在三名患者中出现(18%)。没有发生5级事件。
2023年4月,Allogene在美国癌症研究协会年会上的口头报告中展示了其ALLO-316 1期TRAVERSE试验的中期数据。截至2023年3月23日数据截止,1期试验入组19例患者,其中10例RCC确诊表达CD70。从入组到开始治疗的中位时间为五天。在TRAVERSE试验正在进行的剂量递增阶段,患者将接受淋巴耗竭,然后在四个细胞剂量水平(DL1 = 40M细胞、DL2 = 80M细胞、DL3 = 120M细胞、DL4 = 240M细胞)之一的ALLO-316。迄今为止报告的数据主要来自DL1和DL2队列。抗肿瘤活性主要在确认表达CD70的肿瘤患者中观察到。在18例可评估疗效的患者中,DCR为89%。在已知肿瘤表达CD70的10例患者中,疾病控制率为100%,其中包括3例达到部分缓解的患者(2例确诊,1例未确诊)。最长的一次回应持续到了第八个月。CD70表达水平较高的患者有肿瘤缩小更大的趋势。有19名患者可进行安全性评估。迄今为止,ALLO-316已显示出与自体CAR T疗法大体一致的不良事件特征。3级自身免疫性肝炎1例剂量限制性毒性发生在第二剂次水平。CRS除了一个3级外,都是低等级的。神经毒性,现在的定义更广泛,通常是低等级和可逆的,大多数事件是疲劳或头痛。没有发生ICAN的案例。8名患者出现感染,其中4名为3级+,包括1名因被认为与研究治疗无关的新冠病毒感染导致的5级呼吸衰竭。3例(16%)观察到3 +级延长血细胞减少症。无移植物抗宿主病病例。
2024年11月,Allogene在2024年国际肾癌研讨会(IKCS)的口头报告中以及在癌症免疫治疗学会(SITC)年会的海报会议上展示了1期TRAVERSE试验的新数据。截至2024年10月14日数据截止,正在进行的1期试验已有39名患者入组,其中26名确诊为CD70阳性RCC,可评估疗效结果。从入组到开始治疗的中位时间为五天。来自剂量递增队列和正在进行的1b期扩展队列的数据被包括在演示中。1b期扩展队列正在评估ALLO-316在DL2(80M CAR T细胞)的安全性和有效性,随后采用标准FC500(氟达拉滨(30mg/m2/天)和环磷酰胺(500mg/m2/d)3天)淋巴清除方案。1b期扩展队列预计最终将包括大约20名患者。在接受大量预处理的患者中单次输注ALLO-316后,该试验证明,在接受DL2的CD70肿瘤比例评分(TPS)≥ 50%的患者中,最佳总缓解率(ORR)为50%,确认缓解率为33%。TPS ≥ 50%的患者占晚期或转移性RCC患者的大多数。在TPS ≥ 50的患者中,76%(16/21)的患者经历了肿瘤负荷的降低。接受1b期扩展方案的6名高TPS患者中有2名(33%)在≥ 4个月时显示出持续的应答。
最常见的全级不良事件为细胞因子释放综合征(CRS)(仅有1级≥ 3级)、疲劳(59%)、中性粒细胞减少(56%)、白细胞计数下降(54%)、贫血(51%)和恶心(51%)。免疫效应细胞相关神经毒性综合征(ICANS)最低,为8%,未发生移植物抗宿主病(GVHD)。TEAES包括从每个治疗期的研究药物的第一个给药日期开始直至另一个治疗期开始、死亡或开始使用另一种抗癌剂之前的日期的所有AEs,以先发生的为准。报告了2例自身免疫性肝炎和心源性休克的DLT事件。每个事件发生在2名单独的参与者身上,他们接受了FCA(FC300加ALLO-647)淋巴耗竭和ALLO-316的DL2。报告了3个5级治疗相关的不良事件:1)心源性休克,这是2个DLT事件之一;2)一名接受ALLO-316的DL4的参与者因多重耐药肺炎克雷伯菌引起的败血症。这名参与者先前有来自同一多重耐药克雷伯菌的肌肉脓肿和菌血症发作,正在接受Anakinra和地塞米松治疗过度炎症;3)一名参与者在接受ALLO-316治疗16个月后未能茁壮成长。这名受试者在第12个月时有稳定疾病(SD)的肿瘤反应,并且在死亡前没有间隔扫描来评估疾病状态。
2025年6月,Allogene在2025年ASCO年会的口头报告中展示了ALLO-316在肾细胞癌中的1期TRAVERSE研究的更新数据。该演讲重点介绍了来自1期TRAVERSE研究的1b期扩展队列,在该研究中,患者接受了环磷酰胺和氟达拉滨的标准方案治疗,随后单剂量使用了8000万个CAR-T细胞。
我们的许可关系
除了开发我们自己的靶向肿瘤相关抗原的候选产品组合外,我们还与阿斯利康建立了关系,此外还奉行与制药或临床阶段生物制药公司建立牢固关系的战略。
与Allogene的许可协议
2014年6月,我们与辉瑞(“辉瑞”)签订了研究合作和许可协议(“合作和许可协议”),据此,我们同意合作进行发现和临床前开发活动,以在人类肿瘤领域产生针对辉瑞和Cellectis选择的靶点的CAR T细胞。我们根据我们的某些知识产权,在逐个目标的基础上,授予辉瑞独家、全球范围内、收取版税的、可再许可的许可,以制造、使用、销售、进口以及以其他方式将针对辉瑞在人类肿瘤领域选定目标的产品商业化。根据合作和许可协议,辉瑞向我们支付了一笔不可退还的8000万美元预付款。在这笔预付款的同时,辉瑞还对我公司进行了2580万欧元的股权投资。
2018年4月3日,辉瑞与Allogene Therapeutic,Inc.(“Allogene”)发布公告,双方订立资产出资协议,据此,Allogene购买了辉瑞的同种异体CAR T细胞疗法相关资产组合(“资产出资交易”)。根据资产出资交易,自2018年4月6日起生效,Allogene购买了辉瑞与同种异体CAR T细胞治疗相关的资产组合,包括合作和许可协议。
2019年3月8日,我们与Allogene同意终止合作和许可协议,并订立新的许可协议(“Allogene许可协议”),以反映资产贡献交易后我们与Allogene之间的关系。Allogene许可协议确立了Cellectis和Allogene就其合作计划的权利和义务。
根据Allogene许可协议,我们根据我们的某些知识产权(包括我们的TALEN和电穿孔技术),在逐个目标的基础上向Allogene授予了一项独家的、全球性的、有版税的许可,在特定条件下具有分许可权,以制造、使用、销售、进口以及以其他方式开发和商业化针对总共15个选定目标的嵌合抗原受体(CAR)T细胞产品,包括BCMA、FLT3、DLL3和CD70,用于人类肿瘤治疗、诊断、预防和预后目的。此外,Allogene许可协议包含一项独家全球许可和合作协议,根据该协议,Allogene已从Servier获得在美国开发和商业化UCART19的独家权利。此外,Allogene授予我们一项非排他性、全球范围、免版税、永久和不可撤销的许可,在特定条件下,在Allogene的某些知识产权下,具有再许可权利,以制造、使用、销售、进口或以其他方式商业化针对特定目标的CAR T产品。
Allogene许可协议规定Allogene为开发和销售里程碑付款,每个目标总额最高为1.85亿美元,截至本年度报告之日收到的里程碑付款总额为1500万美元。我们还有资格获得Allogene商业化的任何产品的年度全球净销售额的分级特许权使用费,这些产品包含或包含、使用或声称或涵盖我们根据Allogene许可协议授权给Allogene的知识产权,费率为高个位数百分比。
除非根据协议提前终止,否则我们与Allogene的协议将在逐个产品和逐个国家的基础上到期,在(1)涵盖该产品的许可专利的最后一个到期日;(2)该产品在该国家失去监管排他性,以及(3)该产品在该国家首次商业销售日期的十周年;但是,在任何情况下,就特定许可产品而言,该期限均不得超过该产品首次商业销售的二十周年。此外,Allogene有权在提前60天书面通知后随意终止协议,无论是全部或逐个目标。任何一方均可在发生另一方未治愈的重大违约的情况下,提前90天书面通知,全部或逐个目标地终止协议。如果我们破产或资不抵债,或在Cellectis控制权变更完成后60天内发出书面通知,Allogene也可以随时发出书面通知终止协议。
与施维雅的许可、开发和商业化协议
于2014年2月,我们与施维雅订立研究、产品开发、期权、许可及商业化协议(“先前的施维雅协议”)。根据Prior Servier协议,我们负责研发针对五个靶点的候选产品的1期临床试验,包括UCART19候选产品。根据Prior Servier协议,我们授予Servier对Servier选择并根据协议开发的每个候选产品行使独家选择权,以在逐个候选产品的基础上获得独家的全球许可。根据先前的Servier协议,Servier支付了4850万美元的预付款。
于2019年3月6日,我们与施维雅订立新的许可、开发及商业化协议(经修订的“施维雅许可协议”)。Servier许可协议取代并取代了Prior Servier协议,以便将我们的许可所涵盖的目标修改为Servier,建立我们与Servier合作的条款,并反映产品在开发中的状态。
根据Servier许可协议,Cellectis根据我们的某些专利和专有技术,在抗肿瘤过继免疫治疗领域向Servier授予全球独家(取决于仲裁庭的裁决)在特定条件下具有分许可权的特许权使用费许可,以开发、制造和商业化靶向CD19和由Cellectis的TALEN独家编辑的基因的基因编辑同种异体CAR T细胞产品。施维雅将直接或通过其分许可机构,全权负责这些产品的研究、开发和商业化。此外,赛维确认不会为使用Cellectis技术的产品开发其他五个目标,因此Cellectis保留对它们的控制权。
2025年12月18日,在我们通过Centre de M é diation et d'Arbitrage de Paris提起仲裁后,仲裁庭下令部分终止关于UCART19V1(UCART19产品的第一个版本)的Servier许可协议,并规定Cellectis应Allogene的请求,就授予UCART19V1产品的直接许可进行善意谈判。
除了施维雅在修正案执行后支付的2500万欧元预付款外,施维雅许可协议还规定了额外的合计付款,在仲裁庭作出最终裁决后,我们估计总额可能高达3.4亿美元(尽管这一数额可能会受到施维雅停止参与CD19产品开发的不利影响),包括某些特定开发和商业里程碑的付款。我们还有资格根据商业化产品的年度净销售额获得持平的低两位数的特许权使用费。我们还有权获得Servier根据分许可收到的某些开发里程碑付款的低两位数版税。
除UCART19 V1外,只要协议仍然有效,我们将被限制研究、开发或商业化任何针对CD19靶点的产品,该产品用于与根据协议开发的候选产品相同的目的。
除非根据其条款提前终止,否则该协议将在涵盖根据该协议获得许可的产品的专利的最后一个到期日到期时到期。各方可经双方同意,随时终止Servier许可协议。在提前三个月向我们发出书面通知后,施维雅有权全权酌情终止全部协议或与特定产品有关的协议。
此外,任何一方均可在提前90天向违约方发出书面通知后,在另一方未治愈的实质性违约后终止协议,如果该违约与付款义务有关,则可提前30天通知。如果Servier在该期限到期之前未根据协议行使任何许可选择权,则该协议将在Servier的最后一个许可选项到期时立即自动终止。赛维可随时因产品相关安全原因终止协议。另一方破产或资不抵债时,任何一方均可解除协议。
2022年9月15日,施维雅向我们和Allogene发送了一份停止参与CD19产品开发的通知。2024年5月,Allogene宣布签署一项修订和和解协议,该协议修订了施维雅与Allogene之间的许可协议。根据这一修正案,许可领土已推定扩大至欧盟和英国,Allogene已被授予在一定条件下将其许可领土扩大至中国和日本的选择权。见“风险因素——与我们依赖第三方相关的风险——施维雅停止参与CD19产品的开发以及相关分歧可能会产生不利后果。”
与Iovance Biotherapeutics的研究合作和独家许可协议
于2019年12月30日,我们与Iovance订立研究合作及全球独家许可协议。Iovance授权我们的TALEN技术,以开发经过基因编辑的肿瘤浸润淋巴细胞(TIL),从而创造出更有效的癌症疗法。全球独家许可使Iovance能够使用我们的TALEN技术针对多个基因靶点来修饰TIL,以用于几种癌症适应症的治疗用途。该许可的财务条款包括向我们支付的开发、监管和销售里程碑付款,以及基于TALEN修饰的TIL产品净销售额的特许权使用费。
与阿斯利康的合作和投资协议
2023年11月1日,Cellectis与阿斯利康宣布,彼等订立联合研究及合作协议、初步投资协议及SIA(定义见下文),各自如下文所讨论。
联合研究和协作协议
2023年11月1日,我们签订了AZ JRCA。根据AZ JRCA,双方将合作开发多达10种新型细胞和基因治疗候选产品,这些产品是从AZ Ireland确定的更大的潜在靶点库中挑选出来的,用于人类治疗、预防、姑息和镇痛目的。每一方将负责根据在AZ JRCA下最初五年合作期限内商定的研究计划开展研发活动。
在开展研究活动期间,Cellectis向AZ Ireland及其附属公司授予对AZ Ireland开展研究活动所必需的Cellectis某些专有技术和专利(“许可技术”)的非排他性、免版税、可再许可(在某些条件下)许可。
Cellectis还授予AZ Ireland一项独家选择权,在候选产品的基础上逐个候选产品获得许可技术下的全球独家、含特许权使用费、可再许可(在某些条件下)许可,以利用(制造、已经制造、进口、使用、销售或要约销售)相关候选产品(AZ Ireland行使此选择权的任何候选产品,“许可产品”)。AZ Ireland将拥有在行使该选择权后开发和商业化许可产品的唯一权利(费用由其承担),Cellectis将提供产品、技术和某些必要的制造信息的知识转让,以使AZ Ireland能够完成上述工作。
在AZ Ireland就任何许可产品行使选择权之前,Cellectis将全权负责候选产品的所有制造活动,费用由AZ Ireland承担,只要这些费用构成AZ JRCA下的研究费用。
在生效日期的五周年或AZ Ireland选定十个候选产品之日(以较早者为准)之前,Cellectis及其关联公司不得直接或间接利用任何针对AZ JRCA下确定的目标的产品。此外,Cellectis及其关联公司不得在任期内直接或间接利用与候选产品或许可产品具有相同模式并指向同一目标(不包括特定目标)的任何产品。
除了AZ Ireland向Cellectis支付的2500万美元预付款外,AZ Ireland将偿还Cellectis与根据AZ JRCA确定的目标相关的预算研究费用。Cellectis也有资格获得期权行权费以及开发、监管和销售相关的里程碑付款,每10个候选产品中的每一个从大约8000万美元到2.53亿美元不等,加上分级特许权使用费,根据许可产品的销售情况,其范围可能从中个位数到低两位数不等。
AZ JRCA下的活动将通过联合研究团队实施,并由联合指导委员会监督,每个团队都由Cellectis和AZ Ireland的代表组成。
除非根据其条款提前终止,否则AZ JRCA将在(i)涵盖许可产品的专利权的最后一个到期日、(ii)在特定国家的第一个到期的监管独占期到期日、以及(iii)许可产品在特定国家的首次商业销售后的习惯期限届满时,就许可产品逐个许可产品和逐个国家到期,以较晚者为准。如果AZ Ireland没有对许可产品行使任何选择权,那么AZ JRCA将在最后一项研究计划完成后的60天内到期。双方还可以终止(i)对于另一方的重大违约,但在违约方收到非违约方的此类重大违约通知后的90天内未得到纠正,以及(ii)对于另一方无力偿债或破产。
AZ JRCA包括有关保密义务、陈述和保证、赔偿以及审计和信息权的习惯条款。
初始投资协议
根据公司与AZ Holdings(“IIA”)于2023年11月1日签订的初始投资协议,AZ Holdings通过认购16,000,000股普通股对Cellectis进行了8000万美元的初始股权投资,价格为每股5.00美元(“初始投资”)。于初始投资结束时,AZ Holdings拥有约22%的股本,以及21%的公司投票权。
后续投资协议
于2023年11月7日,公司与AZ Holdings订立后续投资协议(“SIA”)。
在获得法国经济部批准并满足所有其他成交条件后,AZ Holdings于2024年5月完成了Cellectis此前宣布的对Cellectis的1.4亿美元额外股权投资(“后续投资”)。根据SIA,AZ Holdings通过认购Cellectis新创建的两类可转换优先股对Cellectis进行了1.4亿美元的进一步股权投资:10,000,000股A类优先股和18,000,000股B类优先股,每种情况下的价格为每股5.00美元(“额外投资”)。追加投资于2024年5月6日结束。
在转换为普通股之前,“A类”优先股拥有单一投票权,在任何情况下都没有资格获得双重投票权,并且“B类”优先股在74年期间不附带投票权,但任何股息或储备分配除外。这两类优先股都具有清算优先权(如果在偿还Cellectis的债权人后仍有任何清算盈余且对所有股东均为面值),并且可随时根据阿斯利康的选择转换为与已发行普通股相同权利的相同数量的普通股,但B类优先股的任何转换只能在提前十二个月通知的情况下进行。
截至2025年12月31日,考虑到AZ Holdings持有的普通股以及AZ Holdings有权在未来60天内收购的所有A类优先股,AZ Holdings实益拥有我们约32%的普通股。截至2025年12月31日,考虑到AZ Holdings持有的普通股,并使所有A类优先股和B类优先股的转换生效,而不考虑它们可能首次转换的时间,AZ Holdings将实益拥有我们约44%的普通股。截至2025年12月31日,AZ Holdings可就我们的股本(包括(i)AZ Holdings持有的普通股和(i)与我们的普通股一起投票的A类优先股的投票权)约40%的未行使投票权行使投票权。
根据SIA并经公司股东日期为2023年12月22日的决定执行,Marc Dunoyer先生和Tyrell Rivers先生作为AZ Holdings指定的成员在公司董事会任职。AZ Holdings只要持有公司40%的股份和表决权,只要持有公司20%的股份和表决权,就仍有权指定两名董事会成员和一名董事会成员。此外,根据SIA,只要AZ Holdings持有公司20%的股份和投票权,某些业务决策须经AZ Holdings批准,尤其包括Cellectis集团任何公司的清盘、发行优先于或与可转换优先股同等权益的证券、发行任何股票而不向AZ Holdings提供购买其按比例持有的此类证券的选择权(除惯例例外情况外,包括根据员工股权激励计划发行)、宣布或支付股息,在到期前提前偿还债务,以及对有关基因编辑工具或制造设施的任何重要资产的任何处置以及对某些重要知识产权的任何出售、转让、许可、设押或其他处置。
根据SIA和IIA,公司向AZ Holdings授予若干登记权,包括同意将AZ Holdings根据初始投资和额外投资获得的任何股份进行转售登记。AZ Holdings的注册权包括要求权利,包括在任何日历年最多两次承销发行的要求权利,以及习惯上的背负权,在每种情况下都受到习惯上的暂停和削减条款的约束。
此次追加投资于2023年12月22日在Cellectis的股东特别大会上获得批准。
免疫治疗:把免疫系统变成“智能药物”
免疫系统已经进化,通过“非自身”抗原识别这些异物来保护身体免受入侵的病原体或外部有害物质的侵害,这些异物是它们携带的分子特征,对身体来说是外来的。免疫系统的一个核心功能是区分“自我”,后者通过通常存在于体内并由细胞、蛋白质、糖或脂质携带的抗原识别,以及“非自我”,后者通过异常或外来抗原检测。癌细胞之所以茁壮成长,部分原因是它们欺骗免疫系统将其视为自我,即使它们表达异常抗原,因此当免疫系统无法识别和攻击肿瘤时,就会发生免疫耐受。打破免疫耐受是大多数基于免疫肿瘤学的疗法的一个重要方面,因为它使免疫系统能够识别和治疗肿瘤作为非自身,并导致肿瘤破坏。
免疫系统识别非自身危险信号,并在细胞水平上对威胁做出反应。免疫系统可以被概念化为由两个手臂组成。第一臂,被称为先天免疫系统,识别感染或异常的非特异性信号作为第一道防线。先天免疫系统是对感染的最初反应,无论之前是否接触过感染因子,每次的反应都是一样的。第二臂,被称为适应性免疫系统,由高度特化的细胞组成,提供长期的特异性识别和保护,免受感染因子和癌症等异常过程的影响。适应性免疫应答又细分为基于抗体的应答和细胞应答,其中包括基于T细胞的免疫应答。适应性免疫反应的细胞方面最重要的成分是T细胞,这是通常在胸腺成熟的特化细胞。T细胞参与感知和杀死感染或异常细胞,以及协调其他细胞的激活和建立免疫反应。
尽管免疫系统旨在识别和破坏外来或异常的携带蛋白质的肿瘤细胞,但这一过程在癌症患者中往往是有缺陷的。此外,癌细胞采用多种机制逃避免疫检测和攻击,以抑制免疫反应的效果。
免疫疗法是一种改变、刺激或重新引导免疫系统的某些部分对抗疾病的治疗方法,例如癌症。免疫疗法的工作原理是刺激患者自身的免疫系统,或者将其攻击转向有害目标,例如癌细胞。免疫疗法也可以通过给予患者工程化的免疫细胞来进行,例如CAR T细胞,以靶向某些细胞。免疫疗法在治疗癌症、慢性传染病、自身免疫性疾病和过敏性疾病方面发挥着越来越大的作用。
T细胞和T细胞受体(TCR)
T细胞是一类白细胞,其表面携带特定的TCR,使它们能够识别并杀死表达个人外来抗原的其他细胞。正常细胞在其表面表达一组特定分子,称为人类白细胞抗原,即HLA。HLA与小片段相关,或细胞表达的蛋白质的肽或从细胞外体液加工而来。异常或外来蛋白质(例如病毒)的片段可以附着在HLA上,呈现在细胞的
表面,通过这些HLA-肽复合物被T细胞识别并鉴定为外来抗原。这种识别会触发T细胞的激活,从而破坏外来的HLA-肽复合物携带细胞,分泌特定的细胞因子,吸引其他免疫活性细胞到达其所在位置,并开始增殖以建立完全的免疫反应。
与抗体主要通过身体及其循环液被动扩散不同,T细胞主动离开血管或淋巴器官,穿过身体的组织,在那里它们可以攻击外来抗原。一旦抗原从体内消除,T细胞就会耗尽刺激并死亡,只有一小部分作为“记忆T细胞”存活下来,如果抗原在体内重新出现,它们可以迅速做出反应。
HLA分子在人群中存在很高的变异性。因此,如果一个细胞被引入一个人,并且最初来自另一个没有HLA匹配的个体,它将在其表面承载被识别为外来的HLA-肽复合物,并将被受体的T细胞杀死。这种移植物排斥机制一直是移植同种异体组织患者的一大限制。相反,如果T细胞从一个个体移植到另一个个体,并开始将移植个体所有组织表面的正常HLA-肽复合物识别为外来,那么它们可能会攻击并杀死那些健康组织,导致移植物抗宿主疾病(GVHD),如果不加以治疗,这种疾病可能非常严重,甚至可能致命。
癌细胞表达异常抗原,可被T细胞杀死。然而,当具有癌症特异性受体的T细胞数量少、质量差或因肿瘤组织采用的抑制机制而变得不活跃时,癌症可能会生长并扩散到各种器官。T细胞是对抗癌症的关键武器。如果它们是为靶向肿瘤量身定制的,它们将发挥特别重要的作用,如果它们的基因被编辑以克服肿瘤防御,使T细胞与可以与它们结合的其他抗癌药物兼容,并防止GVHD,这将允许使用同种异体T细胞,则可能更是如此。
嵌合抗原受体(CAR)
CARs是一种工程分子,当存在于T细胞表面时,它们能够识别存在于其他细胞表面的特定蛋白质或抗原。这些受体通常用于将源自单个细胞的抗体或单克隆抗体的特异性移植到T细胞上,并为其提供特定的靶向机制,以寻找、识别、相互作用并破坏带有与该肿瘤相关的选定抗原的肿瘤细胞,也称为肿瘤相关抗原,或TAA和肿瘤特异性抗原,或TSA。一些基因的表达,或基因的组合,可能与某些类别的癌症有关。有时可以识别来自特定癌症类型的肿瘤细胞在不同水平表达的TAA。这些TAA也可能在不同发育阶段由其他组织正常表达。
带有CARs的T细胞被称为CAR T细胞。天然T细胞受体(TCR)只识别细胞表面与HLA分子结合的抗原,而CAR能够直接识别存在于目标细胞表面的抗原。据信,CAR T细胞与携带抗原的靶向细胞发生细胞间接触后,CAR的抗原识别会“激活”CAR T细胞,触发它通过释放“成孔”蛋白(称为穿孔素)和“降解酶”(称为颗粒酶)来繁殖、攻击和杀死其靶标,这些蛋白质通过穿孔素形成的孔进入靶向细胞并进行杀伤。通过CAR激活T细胞会导致与靶点相关的“杀死并放大”链式反应,从而根除肿瘤。
CARs是通过组装来自不同蛋白质的组件或结构域来构建的,包括:
•
在细胞外空间,一个或多个靶点结合域,来自配体,如抗体或受体,可在T细胞外部识别其靶点;
•
将CAR相对于T细胞锚定在T细胞表面的跨膜结构域;以及
•
一组激活或信号结构域,位于T细胞内部,根据T细胞环境向T细胞传递适当的信号,导致T细胞激活或抑制。这类信号可能诱导肿瘤细胞杀伤、细胞因子分泌和CAR T细胞增殖。
下图展示了CAR T细胞被认为攻击肿瘤细胞的机制:
最近的免疫肿瘤学进展支持了通过利用人体的免疫系统对抗癌细胞来治愈某些癌症的潜力(更多详细信息请参见“竞争”部分)。基于这些,免疫肿瘤学已成为治疗的新前沿,我们认为它是肿瘤学中最有发展前景的领域之一。
我们的同种异体CAR T细胞治疗的基因编辑方法
基因组工程最根本的挑战是需要针对一个精确的DNA序列,具体而有效地针对复杂基因组中的一个精确的DNA序列。我们的创始人兼首席执行官Andr é Choulika博士是20世纪90年代初基于核酸酶的基因组工程的先驱和首批研究人员之一,在基因编辑工具的开发和进步中发挥了不可或缺的作用。
我们专有的基因编辑平台依赖于我们为我们需要修改的任何选定基因定制设计DNA序列特定切割酶或核酸酶的能力,以及我们将这种定制核酸酶引入我们想要设计的活细胞的能力。我们的平台依赖于精确选择的蛋白质家族,这些家族可以专门识别独特的DNA序列,并且可以定制以在任何选定的基因或遗传区域中靶向此类序列。
我们的同种异体CAR T细胞治疗方法基于我们的技术平台,该平台结合了CAR、包括TALEN在内的基因编辑工具以及我们的电穿孔设备PulseAgile。我们的方法旨在提供现成的产品,具有以下好处:
•
市场准入。使产品能够在全球范围内发货,从而减少部署障碍,并为广泛的患者群体提供可访问性;
•
成本效益和可扩展制造。简化制造流程有降低成本的潜力,每批潜在数百剂;
•
安全。通过负责T细胞识别非自身抗原的T细胞受体(TCR)失活,避免移植物抗宿主病(GVHD);
•
坚持。管理UCART候选产品的排斥和持久性,通过选项分别灭活CD52或β 2-微球蛋白(β 2M)基因,有或没有表达MHC I类抗原E蛋白。
•
改进或新颖的功能。开发具有新特性的产品,例如通过PD1或TGFBR2失活,成为对肿瘤部署的T细胞抑制机制难治的产品;或通过在特定选定的位点进行靶向基因插入,通过免疫调节分子的受控表达来增强CAR T细胞活性。
•
对抗实体瘤的新策略。开发新的策略来增强实体瘤的杀伤活性,同时管理毒性风险,例如双重CAR T细胞,旨在表达(i)靶向FAP的本体性CAR(大多数实体瘤中免疫抑制和T细胞排斥的关键因素)和(ii)靶向肿瘤相关抗原(TAA)的第二种诱导型CAR。CAR FAP参与实体瘤微环境诱导TAA-CAR表达,建立对双抗原传感敏感的AND门控电路,提高抗肿瘤活性。
TALEN —专有基因编辑技术
我们用于基因编辑的旗舰核酸酶结构是基于一类源自转录激活器样效应器的蛋白质,即TALE。TALEN产品是通过将核酸酶的DNA切割域与TALE结构域融合而设计的,可以对其进行定制,以专门识别独特的DNA序列。这些融合蛋白充当基因组工程应用中易于靶向的“DNA剪刀”,使我们能够在活细胞中进行靶向基因组修饰,例如序列插入、删除、修复和替换。
下图展示了一个TALEN的结构。TALEN的DNA结合域由单独识别单个碱基对的DNA结合单元组成,这些单元被组装起来共同识别DNA序列。这种单碱基对识别的特异性是由每个DNA结合单元内的两个氨基酸(重复可变双残基或RVD)介导的。RVD(NN、NI、NG、HD或其他)直接与DNA的碱基相互作用。
我们认为,TALEN技术的主要好处是:
•
精确度。有可能设计出一种TALEN,它将在任何基因中的任何选定区域进行切割,从而使我们能够在任何生物物种中的任何基因上实现所需的遗传结果。
•
特异性和选择性。TALEN的设计可能是为了将其DNA切割限制在所需的序列上,并降低在基因组其他地方切割的风险。这个参数是必不可少的,特别是对于治疗应用,因为不需要的基因组修饰可能会导致对患者的有害影响。此外,基因编辑只需要短暂存在TALEN,从而保持T细胞基因组的完整性和功能性。
•
效率。经核酸酶处理的细胞在处理完成后有很大比例具有所需的基因组修饰。在我们的常规基因编辑过程中,经过TALEN处理以使一个基因失活的T细胞中,有超过80%带有所需的基因组修饰。我们认为,对于涉及基因编辑T细胞生成的制造过程的成本效益而言,TALEN的高效率将非常重要。
下图展示了TALEN启用的各种基因编辑机制:
我们能够为基因组中独特的选定DNA序列组装具有可预测特异性的长阵列模块化结构域。
当TALEN存在时,它的TALE结构域识别其目标DNA序列,从而将酶引导到适当的染色体位置。一旦与它们的目标DNA序列结合,TALEN的DNA切割结构域可以在目标位置诱导DNA断裂,从而诱导永久性DNA修饰。我们相信TALEN在核酸酶中脱颖而出,因为它在进行基因灭活方面异常精确、准确和高效。
其他类型的基因编辑技术
我们在巨核酸酶技术方面发展了强大的专业知识和能力,这些技术涉及能够识别非常大的独特DNA序列的酶。此外,利用TALE结构域的灵活性,我们开发了新类别的定制设计的核酸酶,例如结合了巨核酸酶和TALEN技术的紧凑型TALEN和巨型TALE核酸酶。Compact-TALEN是由一个单一的TALE分子融合到选定的巨核酸酶的片段中构建的,该片段携带有限的DNA序列识别功能,但具有完全功能的DNA切割活性。这些嵌合蛋白的体积比经典的TALEN小,可以促进它们向细胞的递送。相比之下,mega-tALE使用全尺寸的巨核酸酶来增强其DNA序列识别能力,同时展示了增强的精确度。我们还发现了一类新的核酸酶,我们将其命名为BurrH核酸酶,也是基于单个DNA碱基识别模块化结构域的阵列。
我们还利用并继续利用我们强大的专业知识来开发新的基因编辑方法。
PulseAgile —电穿孔技术
为了进行基因编辑,我们使用我们专有的PulseAgile电穿孔技术在目标T细胞内引入核酸酶,在那里他们可以访问细胞的DNA。电穿孔允许信使RNA或mRNA,编码核酸酶的分子进入细胞,在那里它们被翻译成核酸酶蛋白,可以切入细胞的DNA。mRNA分子被细胞迅速降解,这意味着核酸酶只表达了很短的时间。
PulseAgile电穿孔使用独特的电场波形,结合专有的缓冲解决方案,使核酸酶等分子能够有效进入细胞,同时保持高百分比的活细胞。PulseAgile技术特别有效,因为电场的形状包括高压峰,这些峰值经过优化可在细胞膜上产生瞬态空穴,然后是帮助mRNA(例如TALEN编码mRNA)迁移到细胞中的较低电压脉冲。此外,PulseAgile进行了优化,以保持高细胞活力,从而适合大规模制造。
核酸酶技术与T细胞:设计过程
我们的T细胞基因编辑过程涉及两轮工程:
基因编辑添加基因,比如一辆汽车
遗传物质使用病毒载体添加到T细胞的基因组中——一种良性修饰的病毒,它不能自主复制,但可以有效地将这种遗传物质传递到与其接触的细胞中。添加的遗传物质包括一个编码CAR的基因,CAR成为T细胞表面的新受体,使其能够识别并结合存在于其他细胞表面的目标分子。在这个阶段,我们还可以在这些细胞中添加其他赋予特定特性的基因。例如,我们可能会添加“自杀开关”基因,该基因编码的蛋白质可以使T细胞对某些药物敏感,并使我们能够通过给患者服用药物来自行决定耗尽我们的工程T细胞。这个系统也可以集成到汽车内部。
基因编辑使基因失活,如TCR α和CD52
我们使用我们的PulseAgile电穿孔技术,将特定的mRNA,例如TALEN mRNA,引入T细胞,从而使这些T细胞基因组中自然存在的许多基因失活。
T细胞表面的TCR允许它们识别表达外来、非自身抗原的细胞(例如,被病毒感染的细胞或来自另一个个体的细胞)。非修饰的同种异体T细胞带有功能性TCR,如果注射到患者体内,可以潜在地识别该患者组织上的非自我并开始攻击它们。为此,为了抑制它们的同种异体反应性,我们所有的UCART候选产品都经历了一个编码TCR α的基因失活,TCR α是T细胞天然抗原受体TCR ß的关键成分。工程化T细胞缺乏功能性TCR,不再能够识别外来抗原。结果,当注射到患者体内时,工程化T细胞不会将宿主患者的组织识别为外来,从而避免攻击患者的组织。这可以避免在将同种异体TCR阳性T细胞输注到一些患者体内时有时可以观察到的GVHD。下图描述了被设计为缺乏功能性TCR的T细胞中同种异体反应性的抑制。该图总结了实验,在这些实验中,我们向小鼠注射了为灭活TCR α而设计的T细胞,同时向其他小鼠注射了具有功能性TCR的非工程T细胞。然后,我们测量了此类注射对平均体重的影响,这可以作为GVHD影响的代表。
在制造过程中,首先对来自健康供体的T细胞进行工程设计。CAR基因被转导,TCR α基因等细胞属性被TALEN敲除。然后,我们的UCART产品的T细胞被扩增。想要的TCR α缺失细胞最终从可能仍然带有TCR的细胞中纯化出来,并最终被冻结。我们执行一系列专门的测试技术以及各种质量保证和质量控制分析,以进一步验证基因编辑后的细胞功能完整性。
我们的UCART候选产品表面缺乏TCR是允许它们作为同种异体现成产品使用的一个关键特征。其他基因也可以在这一轮被灭活,从而赋予T细胞额外的特定属性。它们可以对癌症治疗过程中使用的特定医疗方案产生抗药性,因此可以与之兼容。例如,我们灭活了CD52基因,该基因编码阿仑单抗的靶点,阿仑单抗是一种有时用于CLL患者的单克隆抗体,它也可能是患者在接受UCART(一种淋巴消耗方案)之前给予的药物的一部分,否则会破坏我们的工程化T细胞。同样,我们相信我们可以使脱氧胞苷激酶(dCK)或糖皮质激素受体(GR)基因失活,以便使我们的T细胞分别对嘌呤核苷酸类似物(例如氟达拉滨、氯法拉滨或阿糖胞苷)或对用于几种类型癌症患者的皮质激素产生耐药性。
下图展示了我们UCART工程中的关键阶段:
UCART Manufacturing:我们如何才能将一个程序变成大规模广泛可用的药物?
自体CAR-T细胞方法是针对每位患者进行的治疗程序,它涉及通过将编码嵌合抗原受体的转基因添加到患者自己的T细胞中来对T细胞进行工程设计。我们的UCART方法在工程和将CAR概念从逐个患者的治疗程序转变为现成的广泛可用的药物化合物方面更进了一步。
我们的同种异体CAR T细胞产品线,通用CART或UCART的制造工艺,产生冷冻的、现成的、同种异体的、工程化的CAR T细胞。UCART旨在为大量患者群体提供现成的CAR T细胞。那些同种异体候选产品的特异性在于,来自健康供体的T细胞通过我们的专有技术TALEN进行基因编辑,以寻找并摧毁癌细胞。基于TALEN的基因编辑旨在抑制T细胞同种异体反应性(并且,对于某些UCART候选产品,赋予T细胞对阿仑单抗的耐药性)。还可以通过在各个位点插入具有潜在治疗益处的基因来引入新的特性。
我们的UCART是通过一个通用平台设计和制造的,该平台依赖于定义的单元操作和技术,这些操作和技术结合到一个适用于每个单独的UCART的单一流程中。该工艺逐渐从小规模发展到更大规模,纳入了最终用于GMP条件的元素。尽管存在这种基于中央单位运营的模式,但每个产品都是独一无二的,对于每个新的UCART,都需要一个开发阶段来单独定制每个工程步骤,并创建一个稳健的程序,以后可以在GMP环境中实施,以确保临床批次的生产。这项工作是在我们的研发环境中进行的,目的是评估和评估工艺每一步的可变性,以便确定最可靠的实验条件。
下图总结了由不同单元操作构成的通用UCART生产工艺。根据产品的不同,转导和电穿孔的工程步骤可以先后(和多次)进行。
我们的目标是不断改进我们的制造工艺,以提高我们产品线的安全性和稳健性。
与两家最先进的工厂一起迈向制造自主化
为了增强我们的制造自主性,我们建立了两个制造设施。首先,在美国北卡罗来纳州罗利市,我们开发了一个约80,000平方英尺的内部制造设施,专门用于生产临床和商业UCART产品。罗利工厂于2021年开始生产UCART候选产品。我们分别用于BALLI-01和NATALI-01研究的候选产品UCART22和UCART20x22已在我们的罗利工厂生产。第二,在法国巴黎,我们开发了一个约14,000平方英尺的内部制造设施,专门用于生产某些关键的原材料和用于临床供应的起始材料,具有为商业生产提供此类材料的潜力。巴黎工厂于2020年开始生产此类原材料和起始材料。我们预计将继续使用某些第三方制造商来补充Cellectis的内部制造设施。
原材料
我们目前依赖受严格制造要求和法规约束的专业第三方提供各种关键和生物材料——例如细胞、化学品、水、细胞因子、载体、核酸、抗体、生物试剂、培养基、血清、缓冲液——这些材料是生产我们的候选产品所必需的。我们通过服务协议或供应协议采购这些材料,没有系统地签订长期供应合同。然而,我们认为实现有竞争力的定价是因为我们的每个供应商都有许多潜在的长期替代品。一般我们采购的主要生物原料和起始原料价格稳定或在有限的范围内波动。就我们面临价格波动的程度而言,我们一般不期望,在短期内,由于我们的候选产品处于早期开发阶段,能够转嫁成本增加。然而,鉴于我们在巴黎的制造设施项目,我们独立了,以供应我们最关键的起始材料。
知识产权
我们寻求通过寻求、维护和捍卫专利权来保护和增强对我们的业务发展具有商业重要性的专有技术、发明和改进,无论是内部开发的还是从第三方获得许可的。我们还将寻求依赖通过孤儿药指定、数据独占性、市场独占性和可用的专利期限延长提供的监管保护。
为实现这一目标,我们保持战略重点,确定和许可提供保护并作为最佳平台的关键专利,以增强我们的知识产权和技术基础。
历史视角
Cellectis成立于2000年初。2000年6月,巴斯德研究所向我们提供了其基因编辑专利组合的独家权利。这一专利组合包括分别用于活细胞基因工程的同源重组和稀有切割核酸内切酶(也称为巨核酸酶)相关专利。我们与巴斯德研究所的许可协议于2020年第一季度到期,这类协议下的最后一项到期专利到期。
自2002年以来,我们提交了大量专利申请,其中许多是作为专利发布的,用于定制的巨核酸酶及其用途,专门针对基因组中所需的基因序列。2014年,我们与Precision BioSciences, Inc.(Precision Biosciences,Inc.)或Precision订立了交叉许可协议,以解决与该技术相关的专利诉讼和专利程序。根据这一交叉许可,我们将我们在这方面的专利和专利申请许可给Precision,Precision将其相关专利和专利申请许可给我们。
2010年,我们获得了一系列与电穿孔方法和器件相关的专利和专利申请。2011年,我们与明尼苏达大学(UMN)的董事会签订了一项独家许可协议,据此,我们获得了与定制稀有切割核酸内切酶相关的一个专利族的许可,与此相关,我们已在某些司法管辖区注册了TALEN商标。这一专利组合包括十项美国专利和三项欧洲专利。此外,于2014年,我们与生命科学(由赛默飞世尔科技公司控股)订立了一系列协议,据此,我们获得了与TALE-核酸酶的研究和治疗用途相关的某些专利下的非排他性分许可(“LTC协议”),并且我们根据我们的TALEN技术向Life Technologies授予了某些权利。生命科学根据LTC协议分许可的主要专利将于2030年1月到期。赛默飞世尔(“赛默飞世尔”)已就根据LTC协议作为分许可收入报告和支付给他们的金额进行了审计,并声称欠下了额外的分许可对价,否则我们未能遵守我们在TERM3协议下的义务。我们对这些指控提出异议,并且不认为发生了任何重大的付款不足或未能遵守的情况。我们已经与赛默飞世尔进行了讨论,以努力解决此事。
此外,我们与Calyxt签订了许可协议,根据该协议,Calyxt已被授予与我们的基因编辑和植物知识产权组合相关的某些权利。
自2012年以来,我们提交了约54个与CAR T细胞技术相关的新专利申请家族。该专利组合中包括与制造同种异体免疫细胞和CAR设计相关的专利申请,包括多亚基CAR和条件表达CAR。此外,我们还提交了多项与新型TALEN结构和TALEN结构替代品相关的专利申请。
在2014年10月和2014年3月,我们分别独家授权了俄亥俄州立创新基金会和伦敦大学学院的两项专利组合。俄亥俄州立创新基金会的专利组合包括与针对癌症标志物CS1的CARs相关的专利申请。伦敦大学学院的专利组合包括与表达“自杀开关”基因RQR8的多肽相关的专利申请及其用途。
目前的知识产权组合
由于上述许可机会和我们持续的研发努力,我们的知识产权财产现在包含涵盖我们产品的专利申请,包括涵盖以下内容的权利要求:
•
基因组工程和血细胞基因编辑的核心方法,包括基因靶向、替换、插入和/或使用TALE-核酸酶敲除;
•
使用我们的T细胞产品的同种异体和自体治疗策略。
我们投资组合中最相关的已授权专利包括大约79项Cellectis拥有和13项已获许可的美国专利、54项Cellectis拥有和5项已获许可的欧洲专利,以及239项Cellectis拥有和27项其他司法管辖区的已获许可专利,例如澳大利亚、加拿大、中国、香港、印度、以色列、日本、韩国、墨西哥和新加坡。
我们投资组合中最相关的待决专利申请包括大约31项Cellectis拥有和1项已获许可的美国专利申请、31项Cellectis拥有和欧洲专利申请、101项Cellectis拥有和1项在其他司法管辖区待决的已获许可专利申请,例如澳大利亚、巴西、加拿大、中国、香港、印度、以色列、日本、韩国、墨西哥和新加坡。
我们最相关的投资组合包括总共417项自有和已获许可的授权专利,以及165项自有和已获许可的专利申请。
我们的UCART候选产品依赖于每个候选产品的一项或多项专利权,以保护技术的各个方面,包括与以下相关的权利:
•
T细胞的基因编辑,使用TALEN技术,涵盖大约十二个Cellectis拥有的专利家族和三个已授权的专利家族;
•
利用mRNA的电穿孔将转基因插入T细胞,涵盖了大约五个Cellectis拥有的专利家族;
•
向T细胞附加属性,涵盖大约8个Cellectis拥有的专利家族和1个已授权的专利家族;
•
CARs的分子结构,由大约六个Cellectis拥有的专利家族覆盖;和
•
靶向选定抗原标志物的特定CAR涵盖了大约15项Cellectis拥有的专利申请和1项许可专利家族。
有关更多信息,请参阅下面的“基因编辑平台”。
个别专利条款的延长期限不同,取决于专利申请的提交日期、专利颁发日期以及获得专利的国家的专利法定期限。在我们提交专利申请的大多数国家,包括美国,专利期限为自首次提出请求优先权的非临时申请之日起20年。在某些情况下,专利期限可以在某些情况下延长。例如,在美国,涵盖FDA批准的药物的专利期限可能有资格获得最长五年的专利期限恢复,以有效补偿在FDA监管审查过程中失去的专利期限,但须遵守下文“——我们的知识产权战略”下讨论的几项限制。还有,在美国,专利的期限可能会通过专利期限调整而延长,这会补偿专利权人因美国专利商标局授予专利的行政延误,或者如果一项专利被最终驳回而不是先前提交的专利,则可能会缩短。我们已颁发的专利将于2026年至2041年期间到期。如果对我们的未决专利申请颁发专利,则由此产生的专利预计将在2026年至2046年之间的日期到期。然而,专利提供的实际保护因产品而异,因国家而异,并取决于许多因素,包括专利的类型、其覆盖范围、与监管相关的扩展的可用性、特定国家法律补救措施的可用性以及专利的有效性和可执行性。
我们和我们的被许可人最先进的候选产品的专利组合总结如下。
基因编辑平台
我们的UCART候选产品依赖于我们的基因编辑平台以及T细胞和CAR技术平台。涵盖这些平台和技术的专利组合,包括各国约202项专利或待决专利申请,包括30项已获许可和112项Cellectis拥有的已授权专利,其中32项为美国授权专利,16项为欧洲授权专利。这些已发布的专利和未决专利申请中的某些专利将于2030年至2041年期间到期,涵盖与我们的每个候选产品相关的产品权利要求或处理权利要求。
我们的基因编辑平台和我们的每一个UCART候选产品都受益于我们专利组合中的几项专利和专利申请所赋予的保护。由于这种广泛的专利保护,我们产品组合中很少有个别专利对我们有效开展产品开发活动的能力至关重要。尽管与我们的电穿孔技术相关的某些专利已到期,但涵盖该技术的其他专利和专利申请仍然有效,额外的专利保护我们的电穿孔技术传递的核酸酶,以及通过使用此类核酸酶修饰细胞的方法。在我们的主要专利中,EP4368705和EP300439在欧洲专利局受到反对。
UCART19
除了上述与我们的平台和技术相关的专利组合外,我们专门与UCART19相关的专利组合还包括专利家族WO2014184143(CD19特异性嵌合抗原受体及其用途)的已授权专利和未决专利申请。
我们认为,这些专利和未决专利申请,如果发布,将在2034年到期,包括涵盖UCART19物质组成、UCART19的制造方法以及在治疗中使用UCART19的方法的权利要求。
UCART22
除了上述与我们的平台和技术相关的专利组合外,我们专门与UCART22相关的专利组合还包括WO2018278377家族的未决专利申请。我们认为,这些专利申请,如果发布,将在2038年到期,其中包括针对UCART22的物质组成、UCART22的制造方法以及在癌症治疗中使用UCART22的方法的权利要求。
UCART20x22
除了上述与我们的平台和技术相关的专利组合外,我们专门与UCART20x22相关的专利组合还包括WO2022023529家族的未决专利申请。我们认为,这些专利申请,如果发布,将在2041年到期,包括针对UCART20x22的物质组成、UCART20x22的制造方法以及在癌症治疗中使用UCART20x22的方法的权利要求。
在每种情况下,一些已发布的专利和未决专利申请,如果已发布,可能有资格获得专利期限延长和专利期限调整,从而延长其期限,如上所述。
授予Cellectis的材料独家许可
明尼苏达大学校董的执照
2011年1月,我们与明尼苏达大学校董(UMN)签订了独家许可协议。根据该协议,经2012年、2014年、2015年和2022年修订,我们和我们的关联公司根据UMN拥有的某些专利和专利申请,获得了一项独家的、全球性的、有版税的、可再许可的许可,用于制造、使用、销售、进口和以其他方式处置许可专利所涵盖的产品,适用于所有使用领域。这些许可专利涉及TALEN技术。根据协议,我们需要实现某些特定的研究和销售相关里程碑
根据协议条款,我们在许可协议生效之日向UMN支付了金额为250,000美元的前期许可费,并在执行第三次修订后支付了金额为1,000,000美元的第二笔预付款。在非农业领域,我们还需要就许可产品的净销售额向UMN支付低个位数百分比的特许权使用费,以及我们根据分许可获得的所有收入的一定百分比。根据该协议,UMN有权获得每年至少30,000美元的年度特许权使用费。在农业领域,许可产品的净销售额无需支付特许权使用费,但每年需向UMN支付15万美元的年费,商业里程碑应在出现某些商业销售里程碑时支付。我们也是
被要求在发生特定事件时支付UMN里程碑付款,总额不超过290,000美元,并支付根据协议为起诉和维护许可专利而产生的某些专利相关费用。如果我们发生控制权变更,并希望转让我们在协议下的权利和义务,我们将被要求向UMN支付额外的转让费。
许可协议将在许可专利的最后一个到期有效权利要求到期时到期。在我们资不抵债或破产的情况下,UMN可以在提前书面通知的情况下终止协议,在我们在法院或其他适用机构质疑任何许可专利的有效性或可执行性的情况下,可以在立即书面通知的情况下终止协议。UMN和我们可以在收到违约通知后的特定天数内,在对方违约未得到纠正的情况下,以书面通知的方式终止协议。
我们的知识产权战略
我们相信,我们目前的分层专利资产,连同我们开发和专利下一代技术的努力,为我们提供了实质性的知识产权保护。然而,生物技术中的专利和其他知识产权领域是一个不断演变的领域,具有许多风险和不确定性。
我们的战略还包括开发和获得额外的知识产权,涵盖基因工程T细胞表达新构建体的创新制造工艺和方法。为支持这一努力,我们建立了专注于临床前研发、制造和制造过程放大、质量控制、质量保证、法规事务和临床试验设计与实施领域的专业知识和开发能力。因此,我们希望提交更多的专利申请,以扩大我们知识产权的这一层。
个人专利的期限取决于获得专利的国家的专利的法律期限。在我们提交申请的大多数国家,专利期限为自提交第一个请求优先权的非临时申请之日起20年。在美国,一项专利的期限可能会通过专利期限调整而延长,这会补偿专利权人因美国专利商标局在授予专利方面的行政延误,或者如果一项专利被最终驳回而不是先前申请的专利,则可能会缩短。根据《Hatch-Waxman法案》,涵盖FDA批准的药物的专利期限也可能有资格获得最长五年的专利期限恢复,该法案旨在补偿在FDA监管审查过程中失去的专利期限。专利期限恢复的长度是根据药物接受监管审查的时间长度计算的。根据《Hatch-Waxman法案》恢复专利期限不能将专利的剩余期限从产品批准之日起延长超过总共14年,并且只能恢复适用于已批准药物的一项专利。而且,一项专利只能恢复一次,因此,如果一项专利适用于多个产品,则只能基于一个产品进行延期。欧洲和某些其他外国司法管辖区也有类似规定,可延长涵盖已获批准药物的专利期限。在可能的情况下,根据临床试验的时间长度和提交BLA所涉及的其他因素,我们预计将为涵盖我们的产品候选者及其使用方法的专利申请专利期限延长。
我们的商业成功可能部分取决于我们是否有能力获得和维护与我们业务相关的商业重要技术、发明和专有技术的专利和其他专有保护;捍卫和执行我们的专利;保护我们的商业秘密的机密性;以及在不侵犯第三方有效的可执行专利和所有权的情况下开展业务。我们阻止第三方制造、使用、销售、提议销售或进口我们产品的能力可能取决于我们在涵盖这些活动的有效和可执行的专利或商业秘密下拥有权利的程度。关于许可和公司拥有的知识产权,我们无法确定我们的任何未决专利申请或我们未来提交的任何专利申请将被授予专利,也无法确定我们现有的任何专利或未来可能授予我们的任何专利将在商业上对保护我们的商业产品和制造方法同样有用。
在某些情况下,我们可能依赖商业机密来保护我们的技术。然而,商业秘密可能很难得到保护。我们寻求保护我们的专有技术和流程,部分是通过与我们的员工、顾问、科学顾问和承包商签订保密协议。我们还寻求通过维护我们场所的物理安全以及我们信息技术系统的物理和电子安全来维护我们的数据和商业秘密的完整性和机密性。虽然我们对这些个人、组织和系统有信心,但协议或安全措施可能会被违反,我们可能没有足够的补救措施来应对任何违反。此外,我们的商业秘密可能会以其他方式被知晓或被竞争对手独立发现或合法逆向工程。如果我们的顾问、承包商或合作者在为我们工作时使用他人拥有的知识产权,则可能会就相关或由此产生的专有技术和发明的权利产生争议。
竞争
生物技术和制药行业将大量资源用于开发用于治疗癌症的新型专有疗法,这些疗法通常包含新技术并包含宝贵的知识产权。我们与免疫治疗领域的公司以及开发新型癌症靶向疗法的公司展开竞争。此外,我们的产品将与我们的候选产品所针对的疾病的现有护理标准竞争。我们预计,我们将面临来自许多不同来源的激烈和日益加剧的竞争,包括新的和成熟的生物技术和制药公司、学术研究机构、政府机构以及公共和私营研究机构。
免疫肿瘤细胞治疗竞争格局日益扩大,主要途径包括CAR-T细胞(自体和同种异体)、自体T细胞受体(TCR)和自然杀伤(NK)细胞途径。
获批的自体CAR-T细胞方案有:
•
tisagenlecleucel(Kymriah®)由Novartis AG商业化,于2017年8月首次获得FDA批准,用于治疗25岁以下难治性或处于二次或以后复发的B细胞前体急性淋巴细胞白血病(ALL)患者;
•
axicabtagene ciloleucel(Yescarta®)由吉利德科学旗下Kite Pharma商业化,于2017年10月首次获得FDA批准,用于治疗经过两线或多线全身治疗的复发或难治性大B细胞淋巴瘤成人患者;
•
brexucabtagene autoleucel(Tecartus™)由吉利德科学旗下Kite Pharma商业化,于2020年7月首次获得FDA批准,用于治疗复发或难治性套细胞淋巴瘤成人患者;
•
lisocabtagene maraleucel(Breyanzi™)由Bristol Myers Squibb商业化,于2021年2月首次获得FDA批准,用于治疗经过两线或多线全身治疗的复发或难治性大B细胞淋巴瘤成人患者;
•
idecabtagene vicleucel(ABECMA™)由Bristol Myers Squibb和bluebird bio商业化,于2021年3月首次获得FDA批准,用于治疗经过包括免疫调节剂、蛋白酶体抑制剂、抗CD38单抗在内的四个或更多既往线治疗的复发或难治性多发性骨髓瘤成人患者;和
•
ciltacabtagene autoleucel(Carvykti™)由Janssen Biotech,Inc.和传奇生物 Corp.商业化,于2022年2月首次获得FDA批准,用于治疗经过四个或更多既往线治疗的复发或难治性多发性骨髓瘤成人患者,包括一种蛋白酶体抑制剂、一种免疫调节剂和一种抗CD38单抗。
•
obecabtagene autoleucel(Aucatzyl™)由Autolus Inc.商业化,于2024年11月首次获得FDA批准,用于治疗经过两个或更多既往系统治疗或异基因干细胞移植后的成人复发或难治性B细胞前体急性淋巴细胞白血病(ALL)。
由于T细胞疗法在临床试验中的治疗效果,我们预计来自开发这些疗法的其他现有和新的竞争对手的实质性直接竞争,两者都集中在自体疗法和同种异体CAR-T细胞方法上。在这里,我们通过使用我们专有的基因编辑和制造能力为我们的T细胞产品添加特定功能来实现差异化。我们的竞争对手包括:
•
自体和同种异体CAR T细胞空间:百时美施贵宝、吉利德科学 Inc.、Novartis AG、强生、再生元制药 Inc.、TERM3 Inc.、Fate Therapeutics Inc.、CRISPR Therapeutics Inc.、TERM5 Inc.、Caribou Biosciences Inc.、Takeda Pharmaceutical Company Limited、TERM7、Mustang Bio、Atara生物治疗 Inc.、Adaptimmune(与Astellas合作)、Poseida Therapeutics Inc.(已被F. Hoffman-La Roche AG收购)、Arcellx Inc.、丨Legend Biotech
•
基因编辑空间:CRISPR Therapeutics、Editas Medicine, Inc.、Intellia Therapeutics, Inc.、Precision生物科学,Inc.、TERM3,Inc.、Sangamo BioSciences Inc.、福泰制药 Therapeutics、Prime Medicine Inc. Verve Therapeutics Inc.和Beam Therapeutics Inc.
我们还面临来自以下公司提供的非细胞治疗的竞争,这些公司包括安进公司、阿斯利康 PLC、百时美施贵宝公司公司、因塞特医疗公司公司、强生公司、默克制药公司默沙东公司、TERM5公司、诺华公司、辉瑞公司和F. Hoffman-La Roche AG等。几家生物技术公司以及大型制药公司正在进一步追求免疫疗法。我们目前或潜在的许多竞争对手,无论是单独还是与他们的合作伙伴,在研发、制造、临床前测试、开展临床试验和营销批准的产品方面拥有比我们大得多的财政资源和专业知识。制药、生物技术和基因治疗行业的并购可能会导致更多的资源集中在我们数量较少的竞争对手中。较小或处于早期阶段的公司也可能被证明是重要的竞争对手,特别是通过与大型和成熟公司的合作安排。这些竞争对手还在招募和留住合格的科学和管理人员、建立临床试验场所和临床试验的患者登记以及获得与我们的项目互补或必要的技术方面与我们展开竞争。
如果我们的竞争对手开发和商业化比我们可能开发的任何产品更安全、更有效、副作用更少或更不严重、更方便或更便宜的产品,我们的商业机会可能会减少或被淘汰。我们的竞争对手也可能比我们可能更快地为我们的产品获得FDA或其他监管机构的批准,这可能导致我们的竞争对手在我们能够进入市场之前建立强大的市场地位,或使我们的开发更加复杂。影响我们所有项目成功的关键竞争因素很可能是它们的功效、安全性和便利性。
政府监管和产品审批
政府监管生物制品
我们受到广泛的监管。我们的候选产品,基于细胞的基因疗法,被监管为生物制剂。政府当局,包括FDA和其他国家的类似监管机构,对包括生物制剂在内的医药产品的设计、开发、生产/制造、测试、安全性、功效、标签、储存、记录保存、广告、促销和营销进行监管。
不遵守适用要求可能会导致罚款和其他司法制裁,包括产品扣押、进口限制、禁令行动和对公司和个人的刑事起诉。此外,行政补救措施可能涉及要求召回违规产品;政府拒绝签订供应合同;或在制造或其他被指称的缺陷被纳入合规之前拒绝批准未决的产品批准申请。FDA和世界各地的类似机构也有权导致撤回对已上市产品的批准,施加标签限制或要求我们重做一些非临床和/或临床研究。
FDA要求临床试验证明产品的安全性和有效性,并提交BLA以获得上市许可。
我们的候选产品必须获得FDA的批准才能在美国合法上市,并获得适当的外国监管机构的批准才能在外国合法上市。一般来说,我们在外国的活动将受到与美国实施的性质和范围相似的监管,尽管可能存在重要差异。此外,欧盟监管的一些重要方面以集中方式处理,但针对特定国家的监管在许多方面仍然必不可少。获得监管营销批准的过程以及随后遵守适当的联邦、州、地方和外国法规和法规需要花费大量时间和财力资源。
有关基因治疗、基因修饰、基因检测和基因研究的伦理、社会和法律问题可能会导致额外的法规限制或禁止我们可能使用的过程。联邦和州机构、国会委员会和
外国政府表示有兴趣进一步规范生物技术。更具限制性的法规或声称我们的产品不安全或构成危险可能会阻止我们在一个或多个司法管辖区将任何产品商业化。可能会建立新的政府要求,这可能会延迟或阻止监管机构对我们正在开发的候选产品的批准。无法预测立法变化是否会被颁布,法规、政策或指导方针是否会被改变,或者机构或法院的解释是否会被改变,或者这种改变可能会产生什么影响,如果有的话。
下文介绍了获得美国政府批准生物制品开发的过程。其他法域也适用类似程序。
美国生物制品开发
在美国,FDA根据《联邦食品、药品和化妆品法案》(FDCA)和《公共卫生服务法》(PHSA)及其实施条例对生物制剂进行监管。生物制剂还受其他联邦、州和地方法规的约束。FDA在生物产品候选者可能在美国上市之前要求的过程以及随后遵守适当的联邦、州、地方和外国法规和法规需要花费大量的时间和财力资源。在产品开发过程、批准过程中或批准后的任何时候不遵守适用的美国要求,可能会使申请人受到行政或司法制裁。除其他行动外,这些制裁可能包括FDA拒绝批准未决申请、撤回批准、临床暂停、无标题或警告信、产品召回请求或退出市场、标签限制、再次进行非临床和/或临床研究、产品扣押、产品销毁、全部或部分暂停生产或分销禁令、进口限制、罚款、拒绝政府合同、恢复原状、非法所得或对公司和个人的民事或刑事处罚。任何机构或司法执法行动都可能对我们产生重大不利影响。
我们的生物制品候选者必须通过生物制品许可申请(BLA,process)获得FDA的批准,然后才能在美国合法上市。FDA要求的一种生物制剂在美国上市前的流程一般涉及以下几个方面:
•
根据适用法规,包括FDA的GLP法规,完成广泛的非临床,有时也称为临床前实验室测试、临床前动物研究和制剂研究;
•
根据当前的良好生产规范,或cGMP,以及可能的FDA产品特定要求生产和测试临床产品;
•
向FDA提交IND,必须在开始临床试验之前生效,并且必须至少每年更新一次;
•
根据适用的IND和其他临床试验相关法规(有时称为良好临床实践或GCP)进行充分且控制良好的临床试验,以确定每个拟议适应症的拟议候选产品的安全性和有效性;
•
圆满完成对生产活性药物成分或原料药和成品的制造设施或设施的FDA批准前检查,以评估是否符合IND/BLA和FDA的cGMP要求,以确保设施、方法和控制措施足以保持产品的特性、强度、质量、纯度和效力;
•
FDA在美国进行任何商业营销或销售该产品之前对BLA进行审查和批准。
支持BLA所需的数据通常在三个开发部分生成:制造、临床前和临床。制造发展阶段一般涉及药物化学和生物学特性、配方和稳定性的实验室评估。临床前阶段一般涉及在动物体内评估药理学和毒性的研究,这些研究支持随后的临床测试。制造和临床前研究的进行必须符合联邦法规,包括主要毒理学研究的GMP和GLP。
申办者必须向FDA提交临床前研究的结果,连同制造信息、分析数据、任何可用的临床数据或文献以及拟议的临床方案,作为IND的一部分,然后才能进行任何临床测试。IND是向FDA请求授权将一种研究药物产品用于人体。在临床试验可能开始之前,IND必须变得有效。IND在FDA收到后30天自动生效,除非在此期间FDA对拟议的临床试验提出担忧或问题。在这种情况下,FDA可能会将IND置于临床暂停状态,并且IND申办者和FDA必须在临床试验开始之前解决任何悬而未决的问题。由于安全问题或不遵守规定,FDA还可能在临床试验之前或期间的任何时间对产品候选者实施临床暂停。因此,我们无法确定提交IND是否会导致FDA允许开始临床试验,或者一旦开始,不会出现可能导致试验暂停或终止的问题。
在IND开始活跃之前,临床方案还需要获得相关机构审评委员会(IRB)和机构生物安全委员会(IBC)的批准,它们是重组DNA临床研究的机构监督的基石。
临床试验涉及在合格研究者的监督下向人类受试者施用研究产品,一般是不受试验申办者雇用或受试验申办者控制的医生,根据GCP,其中包括要求所有研究受试者提供其参与任何临床试验的知情同意。临床试验是根据方案进行的,其中详细说明了临床试验的目标、给药程序、受试者选择和排除标准,以及用于监测受试者安全性和评估疗效的参数。每个协议,以及协议的任何后续修订,都必须作为IND的一部分提交给FDA。此外,每项临床试验都必须由将进行临床试验的每个机构或为其提供服务的独立机构审查委员会(IRB)进行审查和批准。IRB负责保护试验参与者的福利和权利,并考虑诸如参与临床试验的个人的风险是否最小化以及与预期收益相关是否合理等项目。IRB还批准了必须提供给每个临床试验受试者或其法定代表人的知情同意书,并且必须监督临床试验直至完成。
所有基因治疗实验和临床试验也受到IBC的审查和监督,IBC是一个地方机构委员会,负责审查和监督在该机构进行的基础和临床研究。IBC评估研究的安全性,并确定对公众健康或环境的任何潜在风险。
对向公共登记处报告正在进行的临床试验和已完成的临床试验结果也有规定。FDA监管产品(包括生物制剂)的适用临床试验的发起人必须注册并披露某些临床试验信息,这些信息可在www.clinicaltrials.gov上公开查阅。与产品、患者人群、调查阶段、研究地点和研究者以及临床试验的其他方面相关的信息随后作为注册的一部分予以公开。申办者也有义务在完成后披露其临床试验的结果。这些试验结果的披露可以延迟到正在研究的新产品或新适应症获得批准。
人体临床试验通常分三个连续阶段进行。然而,这些阶段可能重叠或合并:
•
阶段1。候选生物制品被初步引入健康人体受试者并进行安全性测试。对于一些针对严重或危及生命的疾病的产品,特别是当产品可能具有太大的内在毒性而无法对健康志愿者进行道德管理时,如果临床前检测需要,可能会对有兴趣的患者进行初步人体检测。
•
第2阶段。候选生物制品在具有感兴趣条件的有限患者群体中进行评估,以识别可能的不良影响和安全风险,初步评估产品对特定靶向疾病的疗效并确定剂量耐受性、最佳剂量和给药方案。
•
第3阶段。在地理上分散的临床试验地点进行临床试验,以进一步评估在感兴趣的条件下扩大的患者群体中的剂量、临床疗效、效力和安全性。这些临床试验旨在确定产品的总体风险收益比,并为批准提供充分的基础,包括适当的产品标签。
批准后临床研究,有时被称为“4期”临床试验,可能会在获得初步上市批准后进行。这些临床研究用于从患者在预期治疗适应症的治疗中获得额外经验,特别是用于长期安全性随访。FDA建议申办者在接触研究产品后,对潜在基因治疗相关延迟不良事件的受试者进行为期15年的观察,包括至少五年的年度检查,然后对研究对象进行十年的年度询问,无论是亲自进行还是通过问卷进行。
在临床开发的所有阶段,监管机构要求对所有临床活动、临床数据和临床试验研究者进行广泛的监测和审计。必须向FDA提交详细说明临床试验结果的年度进展报告。必须迅速向FDA、IRB和研究人员提交书面IND安全报告,以应对严重和意外的不良事件、其他研究、实验动物试验或体外试验的任何结果,这些结果表明对人类患者具有重大风险,或严重疑似不良反应率比方案或研究人员手册中所列的任何临床上重要的增加。保荐机构必须在保荐机构确定信息符合申报条件后15个日历日内提交IND安全报告。申办者还必须在申办者首次收到信息后的七个日历日内将任何意外的致命或危及生命的疑似不良反应通知FDA。
1期、2期和3期临床试验可能无法在任何规定期限内成功完成,如果有的话。FDA或申办者或其数据安全监测委员会可随时以各种理由暂停或终止一项临床试验,包括发现研究患者正面临不可接受的健康风险,包括从其他不相关的免疫疗法试验中推断出的风险。同样,如果临床试验没有按照IRB的要求进行,或者如果生物制品对患者造成了意想不到的严重伤害,IRB可以暂停或终止对其机构的临床试验的批准。
人体免疫治疗产品和基因治疗产品是一个新的治疗品类。由于这是一个相对较新且不断扩大的新型治疗干预领域,因此无法保证试验期的长度、FDA为确定免疫治疗产品的安全性、有效性、纯度和效力而要求在试验中登记的患者人数,或者这些试验中产生的数据将被FDA接受以支持上市批准。
在临床试验的同时,公司通常会完成额外的动物研究,还必须开发有关生物产品的生物学和物理特性的额外信息,以及根据cGMP要求最终确定以商业数量生产和测试产品的过程。为帮助降低使用生物制品引入不定剂的风险,PHSA强调对属性无法精确定义的产品进行制造控制的重要性。制造过程必须能够始终如一地生产候选产品的质量批次,除其他外,申办者必须开发和验证用于测试最终生物产品的身份、强度、质量、效力和纯度的方法。此外,必须选择和测试适当的包装,并且必须进行稳定性研究,以证明候选生物制品在其保质期内没有发生不可接受的变质。
美国对生物制品候选者的审查和批准程序
在生物制品候选者完成临床试验、非临床和制造活动后,必须在生物制品商业营销之前获得FDA对BLA的批准。BLA必须包括产品开发结果、实验室和动物研究、人体试验、产品制造和成分信息、提议的标签和其他相关信息。批准过程需要大量的时间和精力,无法保证FDA将接受BLA进行备案,即使进行了备案,也无法保证任何批准都将及时获得,如果有的话。
根据经修订的《处方药用户费用法案》(PDUFA),每个BLA都必须附带一笔可观的用户费用。FDA每年调整PDUFA用户费用。PDUFA还对生物制品征收产品年费,并对用于生产处方生物制品的设施征收年度设立费。费用减免或减免在某些情况下可用,包括对小企业首次提出的申请免收申请费。此外,对于被指定为孤儿药的产品,不会在BLA上评估用户费用,除非该产品还包括非孤儿适应症。
在提交BLA后的60天内,FDA对申请进行审查,以确定其是否基本完整,然后该机构才接受其提交。FDA可能会拒绝提交其认为不完整或无法适当审查的任何BLA。
提交时间,并可能要求提供更多信息。在这种情况下,BLA必须与附加信息一起重新提交。重新提交的申请在FDA接受其备案之前也需要接受审查。一旦提交被接受备案,FDA就开始对BLA进行深入的实质性审查。FDA对BLA进行审查,以确定(其中包括)拟议产品是否安全有效,或对其预期用途有效,并具有可接受的纯度概况,以及该产品是否正在按照cGMP法规生产,以确保和保留产品的特性、安全性、强度、质量、效力和纯度。FDA可能会将提出安全性或有效性难题的新型生物制品或生物制品的申请提交给一个咨询委员会,通常是一个包括临床医生和其他专家的小组,以进行审查、评估并就申请是否应该获得批准以及在什么条件下提出建议。FDA不受咨询委员会建议的约束,但在做出决定时会仔细考虑这些建议。在生物制品审批过程中,FDA还将确定是否有必要制定风险评估和缓解策略,即REMS,以确保生物制品候选者的安全使用。可能会强制实施REMS以确保药物的安全使用,并且可能包括用药指南、医生沟通计划或确保安全使用的要素,例如限制分发方法、患者登记和其他风险最小化工具。如果FDA断定需要REMS,BLA的发起人必须提交提议的REMS。如果需要,FDA将不会批准没有REMS的BLA。
在批准BLA之前,FDA将检查候选产品、相关载体和其他关键原材料或起始材料的制造设施。FDA将不会批准候选产品,除非它确定制造工艺和设施符合cGMP要求,并且足以确保产品在要求的规格范围内的一致生产。对于基于细胞的免疫疗法产品,如果制造商在适用范围内不遵守当前的良好组织规范,或GTP要求,FDA也不会批准该产品。这些要求在FDA法规和指导文件中规定,并管理用于制造人体细胞、组织以及基于细胞和组织的产品或HCT/PS的方法以及用于制造的设施和控制,HCT/PS是旨在用于植入、移植、输液或转移到人类受体中的人体细胞或组织。GTP要求的主要意图是确保以细胞和组织为基础的产品的制造方式旨在防止传染病的传入、传播和传播。FDA法规还要求组织机构向FDA注册和列出其HCT/PS,并在适用时通过筛查和测试评估捐赠者。此外,在批准BLA之前,FDA可能会检查一个或多个临床地点,以确保临床试验的进行符合IND试验要求和GCP要求。为确保cGMP、GTP和GCP合规,申请人必须在培训、记录保存、生产和质量控制等领域花费大量时间、金钱和精力。
尽管提交了相关数据和信息,FDA最终可能会判定BLA不满足其批准的监管标准并拒绝批准。从临床试验中获得的数据并不总是结论性的,FDA对数据的解释可能与我们对相同数据的解释不同。如果该机构决定不批准其提交表格中的BLA,FDA将发布一封完整的回复信,其中描述了FDA确定的BLA中的所有具体缺陷。确定的缺陷可能是轻微的,例如,需要更改标签,或者是重大的,例如,需要额外的临床试验。此外,完整的回复信可能包括申请人为将申请置于批准条件下可能采取的建议行动。如果发出了完整的回复信,申请人可以重新提交BLA,解决信中指出的所有缺陷,或者撤回申请。
如果产品候选者获得监管批准,批准可能会明显限于特定疾病和剂量,或者使用适应症可能会受到限制,这可能会限制产品的商业价值。
此外,FDA可能会要求在产品标签中包含某些禁忌、警告或注意事项。FDA可能会以REMS的形式对产品分销、处方或分配施加限制和条件,或以其他方式限制任何批准的范围。此外,FDA可能要求进行上市后临床试验,有时被称为4期临床试验,或者像安全性研究这样的额外研究,旨在进一步评估生物制品的安全性和有效性,以及监测已商业化的已批准产品的安全性的测试和监督计划。
此外,除非获得豁免,根据《儿科研究公平法》或PREA,BLA或BLA的补充剂必须包含数据,以评估产品在所有相关儿科亚群中针对声称的适应症的安全性和有效性,并支持产品安全有效的每个儿科亚群的给药和给药。美国食品和药物管理局《安全与创新法案》(FDASIA)要求,计划提交包含新活性成分、新适应症、新剂型、新给药方案或新给药途径的药物或生物制品上市申请的申办者,应在第2阶段结束或第1阶段会议结束后的60天内或申办者与FDA可能商定的情况下,提交初始儿科研究计划或PSP。初始PSP必须包括(其中包括)申办者计划进行的一项或多项儿科研究的概要,包括在可行的研究目标和设计范围内、年龄组、相关终点和统计方法,或不包括此类详细信息的理由,以及任何关于推迟儿科评估或完全或部分放弃提供儿科研究数据以及支持信息的要求的请求。FDA和申办方必须就PSP达成一致。如果需要根据从非临床研究、早期临床试验和/或其他临床开发计划收集的数据考虑对儿科计划的更改,申办者可以随时提交对商定的初始PSP的修订。FDA可能会批准推迟提交数据或全部或部分豁免。除非法规另有要求,PREA不适用于任何已被授予孤儿指定的适应症的产品。然而,如果某一产品的一个适应症仅具有孤儿指定,则仍可能需要对针对该非孤儿适应症的同一产品的任何上市申请进行儿科评估。
FDA根据PDUFA VII(关于FDA 2023-2027财年)同意的绩效目标之一是在10个月内审查90%的标准BLA和在六个月内审查90%的优先BLA,据此将作出审查决定。FDA并不总是满足其关于标准和优先BLA的PDUFA目标日期,其审查目标可能会不时发生变化。如果FDA要求或BLA申办者在PDUFA目标日期之前的最后三个月内就提交中已经提供的信息提供额外信息或澄清,则审查过程和PDUFA目标日期可能会延长三个月。
孤儿药指定
根据《孤儿药法案》,申办者可以要求并且FDA可以授予旨在治疗罕见疾病或病症的药物或生物制剂孤儿资格,这种疾病或病症通常是在美国影响少于20万人的疾病或病症,或者如果它在美国影响超过20万人并且没有合理预期在美国开发和提供针对这类疾病或病症的药物或生物制剂的成本将从在美国的销售中收回
该产品的州。在提交BLA之前,必须申请孤儿药指定。在FDA授予孤儿药认定后,被授予孤儿药认定的药物或生物制品的通用名和商品名(如果有的话)以及罕见病或病症由FDA公开披露。孤儿药认定在税收抵免、使用者费用减免、孤儿药独占权资格、财政奖励等方面给予持有人一定的激励,但孤儿药认定在监管审评或审批过程中不传递任何优势,也不缩短持续时间。
如果具有孤儿药认定的产品随后获得FDA对其具有此类认定的疾病或病症的首次批准,FDA可以授予该产品孤儿药产品独占权,这意味着FDA不得在七年内批准任何其他申请,包括完整的BLA,以上市相同适应症的相同药物或生物制剂,除非在有限的情况下,例如显示后续产品的临床优越性优于具有孤儿药独占权的产品。孤儿药独占性并不妨碍FDA批准针对同一疾病或病症的不同药物或生物制剂,或针对不同疾病或病症的相同药物或生物制剂。孤儿药指定的其他好处包括某些研究的税收抵免和免除BLA申请用户费用。
定点孤儿药被批准使用范围大于其获得孤儿定点的适应症的,不得获得孤儿药独占权。如果竞争对手获得FDA定义的相同用途的相同药物或生物制剂的批准,或者如果我们的候选产品被确定包含在竞争对手针对相同适应症或疾病的产品中,那么孤儿药独占权也可能会在七年内阻止我们的一种产品的批准。此外,如果FDA后来确定指定请求存在重大缺陷,或者制造商无法保证产品的足够数量以满足患有罕见疾病或病症的患者的需求,则可能会失去在美国的独家营销权。
在欧盟,对于旨在诊断、预防或治疗危及生命或慢性衰弱疾病的产品,可以要求指定为“孤儿药品”,并且(a)此类疾病在提出申请时在欧盟影响的人数不超过10,000人中的5人,或者(b)该产品在没有孤儿身份带来的好处的情况下,不太可能在欧盟产生足够的回报,以证明必要的投资是合理的。此外,为了获得孤儿认定,需要证明在欧盟授权上市的此类病症不存在令人满意的诊断、预防或治疗方法,或者如果存在这样的方法,该产品将对受病症影响的人产生重大益处。如果在授予市场授权之前确定产品不再符合孤儿标准,则在欧盟失去孤儿认定。
在欧盟,孤儿药产品有资格获得财政奖励以及具体的监管援助和科学建议。在欧盟获得孤儿地位的产品可获得十年的市场独占权,在此期间,不得接受同类药物产品针对同一适应症的申请,或授予上市许可;这意味着不得将同类产品投放市场。一个孤儿产品还可以在欧盟获得额外两年的孤儿独占权,用于儿科研究。不得以孤儿适应症的儿科研究为依据给予任何补充保护证明的延期。
然而,在某些情况下,十年孤儿独占权可能会减少到六年,包括例如,如果在第五年年底,确定产品有足够的利润,无法证明维持市场独占权是合理的。
无法保证我们将在美国、欧盟或任何其他市场获得和/或维持任何候选产品的孤儿药指定。此外,竞争对手的孤儿独占权可能会在一定时期内阻止我们的一种产品在美国、欧盟或任何其他市场的批准。
加快发展和审查方案
FDA有一个旨在促进开发的快速通道计划,并加快审查符合特定标准的新药和生物制品的过程。具体地说,如果新产品旨在治疗严重或危及生命的疾病或状况,并展示出解决该疾病或状况未满足的医疗需求的潜力,则有资格获得快速通道指定。快速通道指定适用于产品和正在研究的特定适应症的组合。新药或生物制剂的申办者可在候选产品临床开发期间的任何时间要求FDA指定该药物或生物制剂为快速通道候选产品。根据快速通道计划,FDA可能会在完整的申请提交之前考虑滚动审查BLA的部分,如果申办者提供了提交BLA部分的时间表,FDA同意接受BLA部分并确定该时间表是可以接受的,申办者在提交BLA第一部分时支付任何所需的用户费用。
任何针对严重疾病的候选产品,提交给FDA批准,包括具有快速通道指定的产品,也可能有资格获得旨在加速开发和审查的其他类型的FDA计划,例如优先审查和加速批准。如果候选产品具有治疗严重疾病的潜力,并且如果获得批准,将在不存在令人满意的替代疗法或与已上市产品相比在治疗、诊断或预防疾病方面有显着改善的情况下提供安全有效的疗法,则该候选产品有资格获得优先审评。FDA将尝试将额外资源用于评估指定用于优先审评的新产品候选者的申请,以努力促进审评,目标是在六个月内审查此类申请,而不是十个月内进行标准审评。此外,候选产品可能有资格获得加速批准。因其在治疗严重或危及生命的疾病方面的安全性和有效性而进行研究的候选产品,以及相对于现有治疗方法提供有意义的治疗益处的候选产品,可能会获得加速批准,这意味着它们可能会在充分且控制良好的临床试验的基础上获得批准,该试验确定候选产品对合理可能预测临床获益的替代终点具有影响,或基于对临床终点的影响,而不是不可逆的发病率或死亡率或其他临床获益,同时考虑到严重性、稀有性,或流行的情况和可获得或缺乏替代疗法。作为批准的条件,FDA可能会要求获得加速批准的药物或生物制品候选者的赞助商进行充分且控制良好的上市后临床试验。此外,FDA目前要求作为加速批准的条件,对宣传材料进行预先批准,这可能会对产品的商业推出时间产生不利影响。快速通道指定、优先审评和加速审批不改变审批标准但可能加快开发或审批进程。
罕见儿科疾病定点
FDA授予罕见儿科疾病指定(RPDD),用于根据该计划在美国主要影响从出生到18岁的个人和少于20万人的严重和危及生命的疾病。
针对“罕见儿科疾病”指定的药物或生物制剂的批准可能有资格获得儿科优先审评凭证(PPRV),该凭证可用于兑换以接收对不同产品的后续上市申请的优先审评。
突破性疗法/再生医学高级疗法指定
根据2012年颁布的《食品和药物管理局安全和创新法案》(简称FDASIA)的规定,FDA设立了突破性疗法指定,旨在加快治疗严重或危及生命的疾病的产品的开发和审查。突破性疗法被定义为旨在单独或与一种或多种其他药物联合治疗严重或危及生命的疾病或状况的药物,初步临床证据表明,该药物可能在一个或多个临床上显着的终点表现出比现有疗法的显着改善,例如在临床开发早期观察到的显着治疗效果。该指定包括快速通道指定的所有功能,以及更密集的FDA互动和指导。突破性疗法认定是一种有别于加速批准和优先审评的状态,但如果满足相关标准,这些也可以授予同一产品候选者。
FDA必须采取某些行动,例如及时召开会议和提供建议,旨在加快开发和审查一项突破性疗法的批准申请。所有突破性疗法指定请求将在收到后60天内进行审查,FDA将批准或拒绝该请求。
此外,如2016年12月签署成为法律的《21世纪治愈法案》第3033条所述,在以下情况下,药物有资格获得再生医学高级疗法(RMAT)指定:
•
该药物为再生医学疗法,定义为细胞疗法、治疗性组织工程产品、人体细胞和组织产品,或使用此类疗法或产品的任何组合产品,但仅受《公共卫生服务法》第361条和《联邦法规法典》第21篇第1271部分监管的除外;
•
该药物旨在治疗、改变、逆转或治愈严重或危及生命的疾病或状况;和
•
初步临床证据表明,该药物有可能解决此类疾病或病症未满足的医疗需求。
RMAT指定带有突破性和快速通道治疗指定的所有好处,包括:与FDA就早在第1阶段开始的高效药物开发计划进行密集互动,由FDA高级人员参与的组织承诺,以及滚动BLA审查。如果符合相关标准,RMAT指定人员也有资格获得加速批准和优先审查。
在适用的情况下,我们计划为我们的候选产品申请快速通道和/或突破性疗法指定。即使我们为我们的产品候选者获得其中一项指定,FDA可能会在以后决定我们的产品候选者不再符合资格条件。此外,这些指定可能不会为我们提供实质性的商业优势。
批后要求
保持对适用的联邦、州和地方法规和法规的遵守需要花费大量的时间和财力资源。FDA对生物制品的严格和广泛监管在获得批准后仍在继续,特别是在cGMP和药物警戒要求以及上市后承诺方面。我们获得FDA批准的任何产品都将受到FDA的持续监管,其中包括(其中包括)记录保存要求、报告产品的不良体验、向FDA提供最新的安全性和有效性信息、产品抽样和分销要求,以及遵守FDA的促销和广告要求,其中包括(其中包括)直接面向消费者的广告标准、针对产品批准用途中未描述的用途或在患者群体中推广产品的限制(称为标签外使用)、对行业赞助的科学和教育活动的限制,以及涉及互联网的促销活动的要求。尽管医生可能会开出他们在专业医学判断中认为合适的合法可用的产品用于标签外使用,但制造商不得营销或推广此类标签外使用。
适用于生物制品的其他批准后要求包括报告可能影响分销产品的身份、效力、纯度和整体安全性的cGMP偏差、记录保存要求、报告不良影响、报告更新的安全性和有效性信息以及遵守电子记录和签名要求。在BLA获得批准后,该产品也可能会受到官方批签发的限制。在这种情况下,作为制造过程的一部分,制造商被要求对产品的每一批进行一定的测试,然后再将其发放给分销。如果产品受到FDA的正式发布,制造商将向FDA提交每批产品的样品以及一份发布协议,其中显示了该批次的制造历史摘要以及制造商对该批次进行的所有测试的结果。FDA还可能对一些产品的批次进行某些确认性测试,然后再将批次释放给制造商进行分销。此外,FDA对生物制品的安全性、纯度、效力、有效性等监管标准进行相关实验室研究。
此外,我们和我们产品的任何第三方制造商将被要求遵守cGMP法规中的适用要求,包括质量控制和质量保证以及记录和文件的维护。我们依赖并预计将继续依赖第三方按照cGMP法规生产我们产品的临床和商业数量。cGMP法规要求,其中包括质量控制和质量保证以及相应的记录和文件维护以及调查和纠正任何偏离cGMP的义务。制造商和其他参与批准产品制造和分销的实体被要求在FDA和某些国家机构注册其机构,并接受FDA和某些国家机构的定期公告和飞行检查,以确保其遵守cGMP和其他法律。FDA还可能要求进行上市后研究,即所谓的4期研究,并进行监测,以监测获批产品的效果。相应地,生产企业必须继续在生产和质量控制领域花费时间、金钱和精力,以保持cGMP合规。在获得批准后发现产品存在问题可能会导致对产品、制造商或已批准的BLA持有者的限制,其中包括召回或退出市场。此外,制造过程的变更受到严格监管,根据变更的重要性,可能需要FDA事先批准才能实施。批准产品的其他类型变更,例如增加新的适应症和声明,也需要进一步接受FDA的审查和批准。
发现产品以前未知的问题或未能遵守适用的FDA要求可能会产生负面后果,包括负面宣传、司法或行政执法、FDA的警告信、强制性的纠正广告或与医生的沟通,以及民事或刑事处罚等。新发现或开发的安全性或有效性数据可能需要更改产品的批准标签,包括增加新的警告和禁忌,也可能需要实施其他风险管理措施。此外,新的政府要求,包括新立法产生的要求,可能会被确立,或者FDA的政策可能会发生变化,这可能会延迟或阻止监管机构对我们在研产品的批准。
美国专利期限恢复和儿科营销独占权
《生物制剂价格竞争和创新法案》(BPCIA)修订了PHSA,授权FDA批准类似版本的创新生物制剂,即俗称的生物仿制药。除其他要求外,寻求批准生物仿制药的竞争对手必须提交申请,以确定其分子与已批准的创新生物制剂高度相似。然而,BPCIA禁止FDA在一种创新生物制品获得初步上市批准后的12年内批准生物仿制药申请。如果FDA要求创新者公司对产品进行儿科临床调查,这12年的数据独占期可能会延长6个月,总计12.5年。
根据BPCIA,根据简化批准途径提交的第一个被批准为可与参考产品互换的生物制品,在(1)首次商业营销后一年,(2)在没有法律质疑的情况下在批准后18个月,(3)在申请人提出的有利于对参考生物制剂专利提出质疑的诉讼的决议后18个月(如果已提交申请)或(4)在42个月期间内正在进行诉讼的情况下,在申请获得批准后42个月中的较小者,具有排他性。
根据FDA批准使用我们的候选产品的时间、持续时间和具体情况,我们的一些美国专利如果获得批准,可能有资格根据1984年的《药品价格竞争和专利期限恢复法案》(通常称为Hatch-Waxman法案)获得有限的专利期限延长。《Hatch-Waxman法案》允许最长五年的专利恢复期限,作为对产品开发和FDA监管审查过程中失去的专利期限的补偿。然而,专利期限恢复不能将专利的剩余期限延长超过自产品批准之日起总计14年。专利期限恢复期一般为IND生效日期与BLA提交日期之间的时间的二分之一加上BLA提交日期与该申请获得批准之间的时间。只有一项适用于已获批准产品的专利符合延期条件,延期申请必须在专利到期前提交。美国专利商标局与FDA协商,审查并批准任何专利期限延长或恢复的申请。在未来(如适用),我们可能会申请恢复我们目前拥有的或许可的专利之一的专利期限,以寻求恢复的专利寿命超过其当前的到期日期,这取决于临床试验的预期时间长度和相关BLA备案所涉及的其他因素。
除了前面描述的排他性形式,儿科排他性在美国是一种可用的市场排他性。儿科独占权,如果获得FDA的批准,将在现有的独占期和专利条款基础上增加六个月。这六个月的独占权,附于其他独占权保护或专利期限结束后,可根据FDA发布的此类试验“书面请求”,在自愿完成儿科试验的基础上授予。
其他美国医疗保健法律和合规要求
在美国,我们的活动受到除FDA之外的各种联邦、州和地方当局的监管,包括但不限于医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)、美国卫生与公众服务部的其他部门(例如监察长办公室)、美国司法部(DOJ)、DOJ内的个别美国检察官办公室以及州和地方政府。例如,销售、营销和科学/教育补助计划必须遵守《社会保障法》的反欺诈和滥用条款、虚假索赔法、《健康保险流通和责任法案》(HIPAA)的隐私条款,以及类似的州法律,每一项都经过了修订。
除其他外,联邦反回扣法规禁止任何个人或实体在明知和故意的情况下直接或间接、公开或秘密地以现金或实物提供、支付、索取或接受任何报酬,以诱使或作为回报,购买、租赁、订购或安排购买、租赁或订购根据医疗保险、医疗补助或其他联邦医疗保健计划可报销的任何物品或服务。薪酬一词被广泛解读为包括任何有价值的东西。反回扣法规被解读为适用于药品生产企业与处方者、购买者、处方集管理人之间的安排。有一些法定例外和监管安全港保护一些常见活动不受起诉。例外和安全港的范围很窄,涉及可能被指旨在诱导开处方、购买或推荐的报酬的做法,如果不符合例外或安全港的条件,可能会受到审查。未能满足特定适用的法定例外或监管安全港的所有要求并不意味着该行为本身就是《反回扣法规》规定的非法行为。相反,将根据对其所有事实和情况的累积审查,逐案评估该安排的合法性。我们的做法可能并非在所有情况下都符合法定例外或监管安全港下的所有保护标准。
此外,《反回扣法规》下的意图标准经ACA修订后采用了更严格的标准,使得个人或实体不再需要实际了解法规或违反法规的具体意图即可实施违规。此外,ACA将判例法编纂为:包括因违反联邦反回扣法规而产生的物品或服务在内的索赔,就《联邦虚假索赔法》(下文将讨论)而言,构成虚假或欺诈性索赔。
民事罚款法规对任何个人或实体施加处罚,这些个人或实体除其他外,被确定已向或导致向联邦健康计划提出索赔,而该人知道或应该知道是针对未按声称提供或虚假或欺诈性的物品或服务。
联邦虚假索赔法除其他外禁止任何个人或实体故意提出或促使提出向联邦政府付款或由联邦政府批准的虚假索赔,或故意作出、使用或促使作出或使用虚假记录或陈述材料向联邦政府提出虚假或欺诈性索赔。由于2009年《欺诈执法和追回法案》进行了修改,索赔包括对提交给美国政府的金钱或财产的“任何请求或要求”。最近,几家制药公司和其他医疗保健公司因涉嫌向客户提供免费产品而受到这些法律的起诉,他们期望客户会为该产品向联邦计划收费。其他公司
曾因公司营销该产品用于未经批准、因而无法报销的用途,导致虚假索赔被提起公诉。
HIPAA制定了新的联邦刑事法规,禁止故意和故意执行或试图执行一项计划,以虚假或欺诈性的借口、陈述或承诺的方式,骗取或获得任何医疗福利计划所拥有或控制或保管的任何金钱或财产,包括私人第三方付款人,并故意和故意伪造、隐瞒或以诡计、计划或手段掩盖重大事实,或作出与医疗福利、项目或服务的交付或支付有关的任何重大虚假、虚构或欺诈性陈述。
此外,许多州都有类似的欺诈和滥用法规或规定,适用于根据医疗补助和其他州计划报销的项目和服务,或者,在几个州,无论付款人如何,都适用。
我们还可能受到联邦政府和我们开展业务所在州的数据隐私和安全法规的约束。经《健康信息技术促进经济和临床健康法》(HITECH)及其实施条例修订的HIPAA对个人可识别健康信息的隐私、安全和传输提出了要求。除其他外,HITECH使HIPAA的隐私和安全标准直接适用于业务伙伴独立承包商或受保护实体的代理人,这些人接收或获得与代表受保护实体提供服务有关的受保护健康信息。HITECH还创建了四个新的民事罚款等级,修改了HIPAA,使民事和刑事处罚直接适用于商业伙伴,并赋予州检察长新的权力,可以在联邦法院就损害赔偿或禁令提起民事诉讼,以执行联邦HIPAA法律,并寻求与追究联邦民事诉讼相关的律师费和费用。
此外,州法律规定了特定情况下健康信息的隐私和安全,其中许多在很大程度上彼此不同,可能不会产生相同的效果,从而使合规工作复杂化。
此外,作为ACA的一部分而颁布的联邦《医生付款阳光法案》及其实施条例,要求某些根据医疗保险、医疗补助或儿童健康保险计划可获得付款的药物、设备、生物和医疗用品的制造商(除某些例外)报告与向医生和教学医院支付或分发的某些付款或其他价值转移有关的信息,或应医生和教学医院的请求或代表医生和教学医院指定的实体或个人,并每年报告医生及其直系亲属持有的某些所有权和投资权益。
为了商业分销产品,我们将需要遵守联邦和州法律法规,这些法律法规要求在一个州注册药品和生物制品的制造商和批发分销商,包括在某些州,将产品运送到该州的制造商和分销商,即使这些制造商或分销商在该州内没有营业场所。一些州还要求制造商和分销商在分销链中建立产品谱系,包括一些州要求制造商和其他人在产品通过分销链移动时采用能够跟踪和追踪的新技术。几个州已颁布立法,要求制药和生物技术公司建立营销合规计划,向国家提交定期报告,定期公开披露销售、营销、定价、临床试验和其他活动,和/或注册其销售代表,并禁止药店和其他医疗保健实体向制药和生物技术公司提供某些医生处方数据以用于销售和营销,并禁止某些其他销售和营销做法。我们的所有活动也可能受到联邦和州消费者保护和不公平竞争法的约束。
如果我们的运营被发现违反上述任何联邦和州医疗保健法或适用于我们的任何其他政府法规,我们可能会受到处罚,包括但不限于民事、刑事和/或行政处罚、损害赔偿、罚款、非法所得、被排除参与政府计划,例如医疗保险和医疗补助、禁令、个人举报人以政府名义提起的私人“qui tam”行动,或拒绝允许我们签订政府合同、合同损害、声誉损害、行政负担、利润减少和未来收益,以及削减或重组我们的业务,其中任何一项都可能对我们经营业务的能力和我们的经营业绩产生不利影响。
覆盖范围、定价和报销
我们产品的销售将部分取决于我们的产品如果获得批准,将在多大程度上得到第三方支付方的覆盖和报销,例如政府健康计划、商业保险和管理的医疗保健组织。这些第三方支付方越来越多地减少对医疗产品和服务的报销。确定第三方付款人是否将为药品提供承保范围的过程通常与确定药品价格或确定一旦承保范围获得批准后付款人将为药品支付的报销率的过程是分开的。第三方付款人可能会将覆盖范围限制在批准清单上的特定药物产品,也称为处方集,其中可能不包括针对特定适应症的所有批准药物。
为了确保任何可能被批准销售的候选产品的覆盖范围和报销,我们可能需要进行昂贵的药物经济学研究,以证明候选产品的医疗必要性和成本效益,此外还需要获得FDA或其他类似监管批准所需的成本。无论我们是否进行此类研究,我们的候选产品可能不被认为是医学上必要的或具有成本效益的。第三方付款人决定为药品提供保险并不意味着将批准适当的报销率。此外,一个付款人决定为某一产品提供保险并不能保证其他付款人也将为该产品提供保险。即使从第三方付款人获得保险,报销可能也不足以使我们能够保持足够高的价格水平,以实现我们在产品开发方面的投资的适当回报。
控制医疗保健费用已成为联邦、州和外国政府的优先事项,药品价格一直是这一努力的重点。美国政府、州立法机构和外国政府对实施成本控制计划表现出极大的兴趣,包括价格控制、报销限制和仿制药替代要求。许多欧盟成员国也采取了类似的政策和法律。采取价格控制和成本控制措施,以及在现有控制和措施的司法管辖区采取更具限制性的政策,可能会进一步限制我们的净收入和业绩。减少我们的候选产品的第三方报销或第三方付款人决定不
覆盖我们的候选产品可能会减少医生对候选产品的使用,并对我们的销售、运营结果和财务状况产生重大不利影响。
此外,在国外一些国家,一种药品的拟议定价必须经过批准才能合法上市。各国对药品定价的要求差异很大。例如,欧盟为其成员国提供了限制其国家医疗保险系统提供报销的医药产品范围和控制供人类使用的医药产品价格的选项。成员国可以批准该医药产品的特定价格,也可以采取直接或间接控制将该医药产品投放市场的公司的盈利能力的制度。例如,在法国,有效进入市场的假设是,我们未来的产品将被医院批准使用(通过部长令),并由社保报销。药品价格与健康产品经济委员会(CEPS)协商确定。无法保证任何对医药产品有价格控制或报销限制的国家将允许对我们的任何候选产品作出有利的报销和定价安排。从历史上看,在欧盟推出的产品并不遵循美国的价格结构,通常倾向于明显更低。
医疗改革和随后的立法
2010年3月,奥巴马总统签署了ACA,该协议继续有可能大幅改变政府和私人保险公司的医疗保健融资和交付情况,并对制药和生物技术行业产生重大影响。ACA已经并将继续影响现有的政府医疗保健计划,并将导致新计划的发展。
在ACA中,对制药和生物技术行业具有重要意义的规定,除上述另有说明外,还有以下规定:
•
对制造或进口某些特定品牌处方药和生物制剂的任何实体按其在某些政府医疗保健项目中的市场份额在这些实体之间分摊的年度、不可扣除的费用;
•
将制造商根据医疗补助药品回扣计划必须支付的法定最低回扣提高到大多数品牌和仿制药平均制造商价格的23.1%和13%,并对创新药物的总回扣金额设置上限,即制造商平均价格的100%,或AMP;
•
a Medicare D部分承保缺口折扣计划,其中制造商必须同意在其承保空档期内向符合条件的受益人提供适用品牌药品谈判价格的50%销售点折扣,作为制造商的门诊药品在Medicare D部分承保的条件;
•
将制造商的医疗补助回扣责任扩大到分配给参加医疗补助管理式医疗组织的个人的承保药物;
•
扩大医疗补助计划的资格标准,除其他外,允许各州向更多个人提供医疗补助保险,并为收入达到或低于联邦贫困线133%的个人增加新的强制性资格类别,从而可能增加制造商的医疗补助回扣责任;
•
扩大公共卫生服务药品定价计划下有资格享受折扣的实体;和
•
一个以患者为中心的结果研究所,负责监督、确定优先事项,并进行比较临床有效性研究,同时为此类研究提供资金。
该ACA旨在对覆盖率和我们收到的任何美国批准产品的价格施加额外的下行压力,并可能严重损害我们的业务。医疗保险和其他政府项目报销的任何减少都可能导致私人支付者支付的类似减少。如果获得批准,实施成本控制措施或其他医疗改革可能会阻止我们产生收入、实现盈利或将我们的候选产品商业化。此外,有可能会有进一步的立法或法规,可能会改变影响公共和私营医疗保健覆盖范围的部分ACA。这些变化可能会损害我们的业务、财务状况和经营业绩。
自《ACA》颁布以来,美国还提出并通过了其他立法变更建议。2011年8月2日,除其他外,2011年的预算控制法案,制定了国会削减开支的措施。负责建议在2013年至2021年期间有针对性地削减至少1.2万亿美元赤字的削减赤字联合特别委员会无法达到要求的目标,从而触发了该立法对几个政府项目的自动削减。这包括从2013年4月开始,每个财政年度将医疗保险支付给提供者的总金额减少2%。2013年1月2日,奥巴马总统签署了2012年《美国纳税人救济法案》(American Taxpayer Relief Act,简称ATRA),该法案除其他外,还减少了对包括医院、影像中心和癌症治疗中心在内的几家医疗服务提供者的医疗保险支付,并将政府追回向医疗提供者多付款项的诉讼时效期限从三年增加到五年。国会也可能会考虑在随后的立法中取代被废除的ACA要素,或者加强ACA的覆盖范围和运作。因此,仍不清楚ACA的全面影响、任何废除和/或取代其要素的法律,以及围绕任何废除或取代立法的政治不确定性。
这些举措最终导致在2022年8月颁布了《降低通胀法案》(IRA),除其他外,该法案将允许美国卫生与公众服务部(HHS)就CMS根据医疗保险B部分和D部分报销的某些生物制剂的销售价格进行谈判,尽管这仅适用于已被批准至少11年的高支出单一来源生物制剂。谈判价格将于2026年首次生效,其上限将是法定的最高价格,这意味着从平均价格到批发商和直接购买者的显着折扣。此外,从2023年10月开始,该法将对提高医疗保险B部分和D部分药物价格的制造商处以高于通货膨胀率的处罚。此外,该法律通过一项新设立的制造商折扣计划,大幅降低受益人的最大自付费用,从而从2025年开始消除医疗保险D部分下的“甜甜圈洞”。爱尔兰共和军允许HHS部长在最初几年通过指导而不是监管来实施其中许多规定。由于这一原因和其他原因,爱尔兰共和军对生物技术行业的全面影响尚不能完全确定,尽管它具有巨大的潜力。尽管由于预算影响,全面废除爱尔兰共和军可能不太可能,但美国新政府可能会改变部分爱尔兰共和军条款,包括医疗保险药品价格谈判。
附加条例
除上述情况外,有关环境保护和有害物质的州和联邦法律,包括《职业安全和健康法》、《资源保护和恢复法》和《有毒物质控制法》,都对我们的业务产生影响。这些法律和其他法律管辖我们使用、处理和处置在我们的运营中使用的各种生物、化学和放射性物质以及由此产生的废物。如果我们的运营导致环境污染或使个人接触有害物质,我们可能会承担损害赔偿和政府罚款的责任。我们认为,我们在实质上遵守了适用的环境法律,继续遵守这些法律不会对我们的业务产生重大不利影响。然而,我们无法预测这些法律的变化可能会如何影响我们未来的运营。
欧盟药物开发
与美国类似,欧盟的医药产品开发通常涉及临床前实验室和动物试验,向适用的监管机构提交临床试验申请(CTA),以及向伦理委员会提交适当的文件,然后才可能开始临床测试。
与美国类似,用于支持上市许可申请的临床试验通常分三个连续阶段进行,但阶段可能重叠或合并。
2022年1月31日,欧盟第536/2014号法规(CTR)在欧盟全面生效。CTR建立了一个集中申请程序,由将进行试验的欧盟成员国的国家主管当局(NCA)之一牵头审查申请的某些方面,而其他NCA的参与程度低于指令2001/20/EC(CTD)建立的先前制度。CTD确实在欧盟引入了第一套关于临床试验的统一规则,但导致了不同国家制度的拼凑。CTR的通过是为了在整个欧盟引入一套更统一的临床试验授权规则。此类授权仍涉及将进行审判的每个欧盟成员国的国家竞争委员会和道德委员会。然而,相关程序现已简化,以期促进更迅速、更无缝地授权和部署发生在不止一个欧盟成员国的多中心试验。更具体地说,CTR允许赞助商依赖单一提交的CTA,而无论试验发生的欧盟成员国有多少,并且基于单一的统一申请。
此外,在CTR下,监管批准的最后期限被缩短,以期加速授权进程。CTR还建立了一个欧盟门户网站,旨在充当提交与临床试验相关的数据和信息的单一入口点。CTD继续与CTR平行适用,直至2025年1月30日,仅适用于某些试验。自2025年1月31日起,仅适用CTR,所有处于CTD制度下并预计在2025年1月30日之后进行的正在进行的临床试验都需要通过临床试验信息系统(CTIS)的方式过渡到CTR的法律框架中。
根据CTR,如果NCA认为临床试验未按照适用要求进行或对临床试验患者构成不可接受的风险,可以随时下令暂时停止或永久停止临床试验或实施其他制裁。伦理委员会也可以因未能遵守适用的要求而要求临床试验暂时或永久停止,或可能施加其他条件。
在完成所需的临床测试后,与美国一样,编制上市许可申请并提交给EMA(或在纯国家授权程序的情况下提交给NCA)。
欧盟上市许可
在欧盟,医药产品只有在获得上市许可后才能商业化,或MA。同样的规则也适用于欧洲经济区成员国(挪威、冰岛和列支敦士登)。上市许可分为两类,即:(i)共同体MA,由欧盟委员会根据EMA人用医药产品委员会(CHMP)的意见通过集中程序颁发,在欧洲经济区全境有效;和
(ii)“国家MA”,由主管的国家竞争委员会颁发,仅涵盖各自的国家领土。
《集中程序》对某些类型的产品是强制性的,即:源自某些生物技术过程的医药产品、孤儿药产品、含有一种新的活性物质的医药产品,用于治疗艾滋病毒/艾滋病、癌症、神经退行性疾病、糖尿病、自身免疫性疾病和其他自身免疫性功能障碍和病毒性疾病。集中程序对ATMPs也是强制性的,ATMPs包括基因治疗、体细胞治疗和组织工程产品。对此,2014年5月28日,EMA发布建议,根据ATMPs条例(EC)第1394/2007号,将Cellectis的UCART19视为基因治疗产品。对于含有尚未在欧洲经济区获得授权的新活性物质的其他产品,或被视为构成重大治疗、科学或技术创新或符合欧盟公众健康利益的产品,集中程序是可选的。在集中程序下,CHMP作为科学委员会,代表EMA就人类产品的安全性、功效和质量提出意见。CHMP由每个成员国的国家药物管理局提名的专家组成,其中一人被任命为协调评估的报告员,委员会另一名成员可能协助担任联合报告员。CHMP有210天的时间就是否应该授予MA通过意见。由于请求提供额外信息,该过程通常需要更长的时间,这会触发程序时间线中的时钟停止。基于CHMP的意见,欧盟委员会将通过一项关于授予上市许可的决定。在ATMP的情况下,CHMP必须就起草其科学意见所需的任何科学评估与CAT协商。
在上述程序下,在授予MA之前,有关部门根据有关产品质量、安全性和有效性的科学标准,对产品的风险收益平衡进行评估。
欧盟适应性途径
EMA有一种自适应路径方法,允许在医疗需求很高的情况下,早期和渐进的患者获得药物。为实现这一目标,设想了几种方法,例如确定患有重症的少数人群
一种药物的利益-风险平衡可能是有利的疾病,或在适当情况下更多地使用真实世界的数据来支持临床试验数据。适应性路径概念主要适用于医疗需求高的领域的治疗,这些领域难以通过传统途径收集数据,大型临床试验将不必要地暴露不太可能从药物中受益的患者。该方法建立在现有欧盟法律框架内已经实施的监管程序的基础上。其中包括:科学建议;富有同情心的使用;有条件的MA;患者登记和其他药物警戒工具,允许收集真实数据并为每种药物制定风险管理计划。
如果认为产品立即上市的好处超过了仍然需要额外数据这一事实所固有的风险,则可以在提交全面临床数据之前授予有条件MA。在紧急情况下,在未提供全面的临床前或药学数据的情况下,也可授予此类医药产品的MA。根据这一程序,只要有足够的数据证明该药物的益处大于风险,就可以立即授予MA,并在授权后制定保障措施和控制措施。这一程序还可以与有前景的药物开发过程中的数据滚动审查相结合,进一步加快其评估。有条件的MA通常受制于每年审查的义务。其中包括有义务完成正在进行的研究,或进行新的研究,以期确认风险收益平衡是有利的。有条件MA有效期一年,可续期。
EMA PRIME方案
EMA发起了其PRIME监管倡议,以加强对针对未满足的医疗需求的疗法开发的支持。该倡议的重点是那些可能提供相对于现有治疗方法的主要治疗优势,或使没有治疗选择的患者受益的药物。这些疗法在欧盟范围内被视为优先用药。通过PRIME,EMA为药物开发商提供早期、主动和增强的支持,以优化生成有关疗法益处和风险的可靠数据,并加速评估药物应用。
欧盟的批准后要求
在获得批准后,EMA或适用的NCA可能会施加与产品相关的某些批准后要求,例如作为条件强加给MA的执行授权后功效研究(PAES)或授权后安全性研究(PASS)的义务,或其他风险最小化措施(RMM),例如教育计划或受控访问计划,这些有时可能因欧盟成员国而异。此外,如果一家公司通过加速批准途径获得产品的原始批准,该公司通常会被要求进行上市后验证性试验,以验证和描述临床获益,以支持全面批准。上市后研究不成功或未能完成此类研究可能会导致产品的MA被撤回。
此外,NCAs密切监管获批产品的营销和推广,包括直接面向消费者的广告(这在欧盟是被禁止的处方产品)、行业赞助的科教活动和涉及互联网的促销活动的标准和法规。此外,批准的产品可能只针对批准的适应症,按照批准的标签的规定上市,同时禁止标签外推广。对批准的申请中确定的某些条件的更改,包括适应症、标签或制造工艺或设施的更改,可能需要向欧盟委员会或NCA(如适用)提交并获得批准。
此外,在获得上市批准后,还需要报告不良事件和提交定期报告。欧盟委员会或适用的NCA也可能要求上市后测试,即所谓的第4阶段测试、风险评估和缓解策略,以及监督,以监测批准的产品的影响或对可能限制产品分销或使用的批准设置条件。此外,质量控制以及制造、包装、标签程序在获得批准后必须继续符合cGMP。药品和生物制品制造商及其某些分包商受到定期飞行检查,在此期间,检查人员对制造设施进行审计,以评估符合cGMP的情况。例如,如果MA持有人未能遵守监管标准,如果在首次营销后遇到问题,或者如果先前未被识别的问题随后被发现,MA可能会被暂停或撤销。此外,欧盟出台了严厉的规则,以打击药品造假,并确保药品贸易受到严格控制。
此外,欧盟统一规则禁止向医疗保健专业人员(HCP)赠送礼物、金钱利益或实物福利,除非这些礼物价格低廉且与医学或药房实践相关。同样,严格的规则也适用于促销活动的招待。基于这些规则,引入了一系列行业准则,有时还引入了在个别欧盟成员国生效的国家法律,以打击向HCP的不当支付或其他价值转移,以及一般可能具有广泛促进性质的诱因。历史上,医药公司一直是反腐和类似调查的对象,也是媒体广泛关注的对象,有时会给这类公司带来重大处罚、形象和其他成本。
最后,欧盟适用非常严格的数据隐私要求。特别是,条例(EU)2016/679(GDPR)要求仅为特定、明确和合法的目的收集个人数据,然后只能以符合这些目的的方式处理数据。收集和处理的个人数据必须足够、相关且与收集和处理的目的相关且不过分,必须安全地保存,不得转移到欧洲经济区之外(除非采取了某些步骤以确保适当的保护水平),并且不得为收集这些数据的目的保留超过必要的时间。GDPR还要求处理个人数据的公司实施适当的技术措施,以确保最适当的安全水平,这可能取决于不同的因素,例如处理的个人数据的类别、技术水平、实施成本和处理的性质、范围、背景和目的,以及自然人权利和自由的不同可能性和严重程度的风险。此外,GDPR要求处理个人数据的公司采取某些组织步骤,以确保他们拥有适当的记录、政策、安全、培训和治理框架,以确保数据主体权利得到保护,包括按要求回应数据主体的投诉和请求。例如,GDPR要求公司向数据主体进行详细披露,要求披露处理个人数据的法律依据,规定了可以获得处理有效同意的条件,要求在大规模处理敏感个人数据(例如健康数据)的情况下任命数据保护官员,在整个欧洲经济区强制实施数据泄露通知,并在与服务提供商或合作伙伴签订合同时施加额外义务。此外,如果公司处理、控制或以其他方式使用“特殊类别”的个人数据(包括患者的健康或医疗信息、基因信息和生物特征信息),则适用更严格的规则,进一步限制了公司在法律上被允许处理这些数据的情况和方式。
欧盟的数据排他性和市场排他性
在欧盟,获得上市许可的新产品(即参考产品)有资格获得八年的数据独占权,并在获得上市许可后额外获得两年的市场独占权。数据独占期可防止仿制药申请人在自参考产品首次在欧盟获得授权之日起的八年期间内在欧盟申请仿制药上市许可时依赖参考产品档案中包含的临床前和临床试验数据。市场独占期阻止成功的仿制药申请人在欧盟将其产品商业化,直到参考产品在欧盟的初始授权已过去十年。如果在这十年的前八年中,上市许可持有人获得一项或多项新的治疗适应症的授权,在其获得授权之前的科学评估期间,与现有疗法相比,该新的治疗适应症被认为带来了显着的临床益处,则十年市场独占期可延长至最长十一年。
此外,在欧盟获得孤儿认定的产品可获得十年的市场独占权,在此期间,不得将同一适应症的同类药品投放市场。一个孤儿产品还可以在欧盟获得额外两年的市场独占权,用于儿科研究。不得以孤儿适应症的儿科研究为基础,给予任何补充保护证明的延期。
欧盟认定“孤儿药产品”的标准原则上与美国类似。根据条例(EC)141/2000第3条,如果(1)一种医药产品旨在诊断、预防或治疗危及生命或慢性衰弱的疾病,则可将其指定为孤儿;(2)要么(a)这种疾病在提出申请时在欧盟影响的人数不超过10,000人中的5人,要么(b)该产品在没有孤儿身份带来的好处的情况下,不会在欧盟产生足够的回报来证明投资是合理的;(3)在欧盟没有授权销售的此类疾病的令人满意的诊断、预防或治疗方法,或者如果存在这样的方法,则该产品将对受条例(EC)847/2000中所定义的条件影响的人具有重大益处。孤儿药产品有资格享受减费、免费等财政奖励。孤儿药定点申请须在申请上市许可前提交。
如果在第五年结束时,确定产品不再符合孤儿认定标准,例如,如果产品有足够的利润而不能证明有理由维持市场独占性,则10年的市场独占权可能会降为6年。此外,在以下情况下,可随时向同类产品授予相同适应症的上市许可:
•
第二申请人可以证明其产品,虽然相似,但更安全、更有效或在其他方面具有临床优势;
欧盟补充保护证书
在欧盟,补充保护证书(SCPS)可用于将专利期限延长至多五年,以补偿在监管审查期间失去的专利保护。尽管所有欧盟成员国都必须提供SPC,但目前必须逐个国家申请和授予SPC。2023年4月27日,欧盟委员会发布了一项新的欧盟制度提案,该制度是对单一制专利的补充。如果获得通过,这些新规则可能会引入授予国家SPC的集中程序,以及授予新的单一制SPC的集中审查程序。
欧盟对儿科适应症的额外保护
在欧盟,开发新医药产品的公司必须与EMA同意PIP,并且必须根据该PIP进行儿科临床试验,除非EMA应申请人的请求(例如,因为相关疾病或病症仅发生在成年人身上)授予延期或豁免。当MA持有人打算为已经获得授权的医药产品增加新的适应症、药物形式或给药途径时,PIP要求也适用。该产品的MA申请必须包括根据PIP进行的儿科临床试验的结果,除非申请豁免,或已授予延期,在这种情况下,儿科临床试验必须在晚些时候完成。一旦所有商定的研究和措施都按照PIP进行,产品就有资格根据补充保护证书——或“SPC”——(如果有任何在批准时有效)延长六个月的保护,或者,就孤儿药产品而言,延长两年的孤儿市场独占权。本次儿科奖励视具体情况予以授予。这些条件包括,申请人证明已遵守PIP中包含的所有措施,产品特性摘要,以及适当的包装传单,反映了根据此类PIP进行的研究结果,以及该产品在所有欧盟成员国获得授权。在儿科人群中开展研究的奖励可以授予,而无论是否符合商定的PIP所产生的信息未能导致儿科适应症的授权。
欧盟医药改革
2025年12月11日,欧洲议会和理事会就拟议修订与医药产品相关的几项立法文书达成政治协议,其中包括孤儿和儿科产品。除其他外,此次修订将修订数据和市场独占权的期限、上市许可程序、可能的后授权条件、拒绝上市许可的原因、PIP豁免和可能的PIP义务。特别是,在获得上市许可后,监管数据保护期(在此期间其他公司无法访问产品数据)将长达八年,另外还有一年的市场保护期(在此期间不能销售仿制药或生物仿制药产品)。医药企业在一定条件下将有资格获得额外的市场保护期,合并监管保护期的上限为十一年。针对目前没有可用药物治疗的疾病的孤儿药产品(“突破性孤儿药产品”)将受益于长达十一年的市场独占权。此外,为了确保仿制药和生物类似药产品更早进入市场,新规则明确,所谓的“Bolar”豁免(允许仿制药/生物类似药制造商在原始产品的专利保护期内进行某些活动)允许为获得上市许可、进行健康技术评估、获得定价和报销批准或提交采购投标申请的目的进行必要的研究、试验和其他活动。这些
正在等待欧洲议会和理事会正式批准成为法律的规则可能会对我们的产品产生不利影响。
其他监管事项
法国制药公司现状
到目前为止,我们还没有制药机构的地位,因此,既不能生产我们开发用于法国的候选产品,也不能直接考虑他们在法国的营销。作为分销商、运营商、进口商、出口商或制造商,获得药品建立许可需要向Agence nationale de s é curit é du m é dicament et des produits de sant é(ANSM)提交特定于上述每一种资格的请求文件,该文件仅在审查该文件和评估后授予它,通常是在核实该公司有足够的场所、必要的人员和经过调整的结构并具有开展拟议的药品活动的令人满意的程序之后。
我们目前委托CMO将我们的候选产品的临床批次出口、进口和认证到欧盟、美国和其他国家。
法律程序
我们可能会不时涉及与我们的运营所产生的索赔有关的各种索赔和法律诉讼。除“第8.A项——财务信息——合并报表和其他财务信息——法律程序”中规定的情况外,我们目前不是管理层认为可能对我们的业务产生重大不利影响的任何法律程序的当事方。无论结果如何,诉讼都会因为抗辩和和解费用、管理资源分流等因素对我们产生不利影响。
Cellectis(英语:Cellectis S.A.)是一家根据法兰西共和国法律组建的匿名社会组织(soci é t é anonyme)。
截至2025年12月31日集团Structure
子公司名称
成立法团的司法管辖权
Cellectis S.A.持有的所有权和投票权
Cellectis公司。
特拉华州
100%(直接持有)
Cellectis Biologics,Inc。
特拉华州
100%(通过Cellectis,Inc.间接持有)
见“第7项。大股东与关联交易— B.关联交易—与子公司的交易
Cellectis S.A.在巴黎租用了一座5,846平方米的设施,用于行政和研发活动。租约于2011年4月1日开始,租期于2028年11月30日届满。该物业包括,我们约14,000平方英尺的内部制造设施,专门用于生产某些用于临床供应的原材料和起始材料,具有供应商业原材料和起始材料的潜力。
Cellectis,Inc.在纽约州纽约市租赁一处24375平方英尺的设施,用于行政和研发活动。租约于2015年3月30日开始,租期于2031年3月1日(自2020年7月1日起计128个月)届满。2022年6月,与Sanavia签署了Cellectis纽约商业设施的部分转租协议,总面积为3,562平方英尺。
Cellectis Biologics,Inc.在北卡罗来纳州罗利租赁了一座82,783平方英尺的设施。该租约于2019年4月开始,租期于2034年12月31日届满。我们于2021年完成了在该物业的制造设施的建设,该设施致力于生产临床和商业UCART产品。
不适用。
项目5。经营和财务审查及前景
以下经营和财务审查和前景应与我们的经审计的合并财务报表和本年度报告其他部分中包含的相关说明一起阅读。除历史合并财务信息外,本讨论还包含前瞻性陈述,这些陈述基于当前预期,与未来事件和我们未来的财务业绩相关,涉及风险和不确定性。由于某些因素,我们的实际结果可能与这些前瞻性陈述中的预期存在重大差异,包括但不限于“风险因素”和本年度报告其他部分中所述的因素。
本年度报告包含《证券法》第27A条和《交易法》第21E条含义内的前瞻性陈述,并在1995年《私人证券诉讼改革法案》中定义。见“关于前瞻性陈述的特别说明”。
财务概览
以下选定的截至2023年12月31日、2024年和2025年12月31日止年度的合并经营数据报表以及截至2024年12月31日和2025年12月31日的合并财务状况数据选定报表均来自本年度报告其他部分所载的经审计的合并财务报表。我们经审计的合并财务报表是根据国际会计准则理事会(IASB)发布的《国际财务报告准则》会计准则编制的。
截至2024年12月31日及2025年12月31日及截至2023年12月31日、2024年及2025年12月31日止年度的经审核综合财务报表以美元呈列,该美元与Cellectis S.A.的功能货币即欧元不同。
以下选定的期间和截至所示日期的合并财务数据通过参考我们的合并财务报表和从本年度报告第F-1页开始的相关附注进行了限定,并应与我们的合并财务报表和相关附注一起阅读。
我们之前任何时期的历史结果并不一定表明我们对未来任何时期的预期结果。
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
以千美元计
收入和其他收入
9,193
49,217
79,592
营业费用
收益成本
(737
)
-
-
研发费用
(87,646
)
(90,536
)
(93,517
)
销售、一般和管理费用
(16,812
)
(19,085
)
(19,790
)
其他营业收入和支出
(1,300
)
849
638
营业收入(亏损)
(97,302
)
(59,554
)
(33,076
)
财务收益(亏损)
(19,163
)
-
22,793
-
(34,940
)
所得税
(371
)
(0
)
423
持续经营收入(亏损)
(116,835
)
(36,761
)
(67,593
)
终止经营业务收入(亏损)
8,392
-
-
净收入(亏损)
(108,443
)
(36,761
)
(67,593
)
Cellectis股东应占
(101,059
)
(36,761
)
(67,593
)
归属于非控股权益
(7,384
)
-
-
Cellectis股东应占每股盈利(1)
基本和稀释(2)
(1.77
)
(0.41
)
(0.67
)
用于计算的股数
基本和稀释(1)
57,012,815
90,566,346
100,279,276
其他经营数据
Cellectis股东应占经调整净收益(亏损)(3)
(93,973
)
(33,594
)
(61,483
)
(1)
有关计算每股普通股基本亏损和摊薄亏损的进一步详情,请参阅我们的综合财务报表附注19。
(2)
因行使股份认股权证及雇员认股权证而产生的潜在普通股具有反稀释性。
(3)
调整后归属于Cellectis股东的净利润(亏损)不是按照国际财务报告准则计算的计量®会计准则。我们将调整后归属于Cellectis股东的净利润(亏损)定义为我们归属于Cellectis股东的净利润(亏损),调整后消除了非现金股票补偿费用的影响。重要信息见“关于使用非国际财务报告准则财务措施的说明”。请参阅下文,了解调整后归属于Cellectis股东的净利润(亏损)与归属于Cellectis股东的净利润(亏损)的对账,这是根据IFRS会计准则计算的最直接可比的财务计量。见“关于使用非国际财务报告准则财务措施的说明。
合并财务状况数据表
截至12月31日,
2023
2024
2025
以千美元计
流动金融资产和现金及现金等价物
203,815
260,306
208,663
其他资产
130,456
123,238
116,057
总资产
334,270
383,544
324,720
股东权益
84,695
131,033
75,901
非流动负债
94,431
86,241
103,067
流动负债
155,144
166,269
145,752
股东权益及负债合计
334,270
383,545
324,720
调整后归属于Cellectis股东的净利润(亏损)与归属于Cellectis股东的净利润(亏损)的对账
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
以千美元计
归属于Cellectis股东的净利润(亏损)
(101,059
)
(36,761
)
(67,593
)
来自持续经营的非现金股票补偿费用调整:
研发费用
3,952
2,028
4,142
销售、一般和管理费用
1,281
1,139
1,968
来自持续经营业务的非现金股票补偿费用总额
5,233
3,167
6,110
终止经营业务的非现金股票补偿费用调整
3,859
0
0
归属于非控股权益的非现金股票补偿费用
(2,006
)
0
0
调整后归属于Cellectis股东的净利润(亏损)*
(93,973
)
(33,594
)
(61,483
)
**非国际财务报告准则财务计量。有关重要信息,请参见“关于使用非国际财务报告准则财务措施的说明”。
概述
我们是一家临床阶段的生物技术公司,利用我们的核心专有技术开发基于基因编辑的产品,其中包含免疫肿瘤领域的同种异体UCART候选产品和其他治疗适应症的基因治疗候选产品组合。
我们的UCART候选产品,基于表达嵌合抗原受体或CARs的基因编辑T细胞,寻求利用免疫系统的力量来靶向和根除癌症。我们认为,基于CAR的免疫疗法是癌症研究最具前景的领域之一,代表了癌症治疗的新范式。我们正在设计基于基因编辑CAR T细胞的下一代免疫疗法。我们的基因编辑技术允许我们创建同种异体CAR T细胞,这意味着它们来自健康的供体,而不是患者自己。我们相信,CAR T细胞的同种异体生产将使我们能够开发出具有成本效益的“现成”产品,这些产品能够在全球范围内存储和分发。我们的基因编辑专业知识还使我们能够开发具有额外安全和功效属性的候选产品,包括旨在防止它们攻击健康组织的控制特性,使它们能够耐受标准的肿瘤治疗,并使它们能够抵抗抑制免疫系统活动的机制。
连同我们对免疫肿瘤学的关注,我们正在开发其他治疗适应症的基因治疗候选产品。
自2023年6月1日起以及Calyxt的分拆,我们在对应于治疗部门的单一经营和报告部门中查看我们的运营和管理我们的业务。我们的治疗板块专注于免疫肿瘤和单基因疾病领域的产品开发。截至2023年12月31日的年终期间,我们以前的工厂部门作为已终止经营业务列报。所有提到截至2023年12月31日的年末期间的表格均显示了Calyxt在2023年1月1日至2023年5月31日这五个月期间的业绩。
自2000年初成立以来,我们基本上把所有的财政资源都用于研发工作。我们目前的研发主要集中于我们的CAR T细胞免疫疗法和基因治疗候选产品,包括开展临床前活动,并准备对我们的UCART候选产品进行临床研究,为这些操作提供一般和行政支持,并保护我们的知识产权。
我们没有任何治疗产品被批准销售,也没有从治疗产品销售中产生任何收入。
截至2025年12月31日,我们有资格根据(i)Servier和Cellectis于2019年3月6日签署的经2020年3月4日修订的许可、开发和商业化协议(“Servier许可协议”)获得潜在的开发和商业里程碑付款,估计金额高达3.4亿美元,以及(ii)Allogene和Cellectis于2019年3月8日签署的许可协议(“Allogene许可协议”),每个目标总金额高达1.85亿美元,总
截至本年度报告之日收到的里程碑付款为1500万美元。根据Allogene许可协议,我们有资格获得Allogene商业化的任何产品的年度全球净销售额的分级特许权使用费,这些产品包含或包含、使用或声称或涵盖我们根据Allogene许可协议授权给Allogene的知识产权,费率为高个位数百分比。根据Servier许可协议,我们有资格根据商业化产品的年度净销售额获得固定的低两位数的特许权使用费,以及Servier根据分许可收到的某些开发里程碑付款的低两位数的特许权使用费。
截至2025年12月31日,我们有资格根据AZ JRCA收取期权行使费和开发、监管和销售相关里程碑付款,每10个AZ JRCA涵盖的候选产品中的每一个都从8000万美元到2.53亿美元不等,加上分级特许权使用费,根据许可产品的销售情况,可能从中个位数到低双位数不等。
截至2025年12月31日的十二个月期间,我们的Therapeutics收入主要来自与阿斯利康的JRCA,以及使用我们的基因编辑技术的其他许可协议。
2022年9月15日,施维雅向我们和Allogene发送了一份停止参与CD19产品(主要包括UCART19 V1和cema-cel)开发的通知。2024年5月,Allogene宣布签署一份修订和和解协议,该协议修订了施维雅和Allogene之间的许可协议。根据这一修订,许可领土已扩展至欧盟和英国,Allogene已被授予在某些条件下将其许可领土扩展至中国和日本的选择权。见“风险因素——与我们依赖第三方相关的风险——施维雅停止参与CD19产品的开发可能会产生不利后果。”
截至本年度报告之日,我们正在赞助有关两项专有Cellectis UCART候选产品的临床研究:BALLI-01研究和NATHALI-01研究。有关更多信息,请参阅“第4项。公司信息-B.Business Overview-Our Strategy。”
有关我们的运营资本要求和资金来源的讨论,请参阅下面的“流动性和资本资源”。
财务运营概览
自成立以来,我们几乎每年都出现净亏损。我们几乎所有的净亏损都是由于与我们的开发计划相关的成本以及与我们的运营相关的销售、一般和管理费用造成的。随着我们继续我们密集的研发计划,我们预计将继续产生大量费用,并预计将在近期的未来期间产生亏损。我们预计,如果且随着我们:
•
进展我们的临床研究BALLI-01和NATHALI-01;
•
持续推进我们当前和未来免疫肿瘤候选产品的研发;
•
进一步开发和完善我们的免疫肿瘤候选产品的制造工艺;
•
维护我们在巴黎(法国)和罗利(美国北卡罗来纳州)的制造设施,继续在我们的内部制造设施进行生产,并改变或增加更多的生物材料制造商或供应商,以支持我们的内部制造能力;
•
为我们成功完成开发的产品候选者(如果有的话)寻求监管和营销批准;
•
建立销售、营销和分销基础设施,将我们可能获得营销批准的任何产品商业化;
我们预计不会从我们的候选产品的销售中产生实质性收入,除非并且直到我们成功完成我们的一个或多个候选产品的开发并获得营销批准,我们预计这将需要数年时间,并受到重大不确定性的影响。因此,我们预计,在完成我们的任何治疗候选产品的临床开发之前,我们将需要筹集额外的资金。在我们能够通过销售我们的候选产品获得可观收入之前,如果有的话,我们希望通过根据我们的合作和许可协议收到的里程碑付款、股权发行、债务融资、政府或其他第三方资金和合作以及许可安排来为我们的经营活动提供资金。然而,我们可能无法在需要时以优惠条件筹集额外资金或达成此类安排,或根本无法这样做,这将对我们的财务状况产生负面影响,并可能迫使我们推迟、限制、减少或终止我们的开发计划或商业化努力,或授予其他权利来开发或营销我们原本更愿意自己开发和营销的候选产品。未能获得额外资金可能导致我们部分或全部停止运营。
我们2023、2024和2025年的合并财务报表是根据国际会计准则委员会(IASB)发布的国际财务报告准则会计准则编制的。
财务运营概览
收入和其他收入
合作协议和许可证
我们几乎所有的治疗收入都来自里程碑付款、服务以及许可技术和合作协议的特许权使用费。截至2025年12月31日止年度,我们几乎所有的收入都来自AZ JRCA和其他使用我们基因编辑技术的许可协议。
研发项目的所有对价支付作为合同负债递延,并在履约义务得到履行时确认,因为合作伙伴获得了服务带来的好处。当特定的研发计划被搁置时,正如我们的合作伙伴作为联合执行委员会决定的一部分所同意的那样,收入确认将继续推迟,直到研发工作恢复。共同决定放弃项目的,全额确认递延收入。
里程碑付款的触发事件可能是我们或该安排的另一方取得的科学成果、监管批准,或根据该安排开发的产品的营销。
研究和开发费用报销在具体研究和开发项目的期限内按时间和材料基础确认。
特许权使用费基于许可产品或技术的销售。当(i)随后的销售或使用发生时;以及(ii)基于销售或基于使用的特许权使用费所涉及的履约义务已得到履行时,它们根据许可协议的条款在较晚时得到承认。
我们产生产品收入和实现盈利的能力取决于我们和我们的合作者成功开发和商业化产品的能力。如果我们未能实现盈利或无法持续保持盈利,那么我们可能无法按计划水平继续运营,并被迫减少运营。
销售产品和服务
销售产品的收入在对所交付产品的控制权转移给客户后确认。销售额包括运费和手续费,如果向客户开单,并报告扣除贸易促进和其他成本,包括估计的退货津贴、滞销产品和即时支付折扣。销售、使用、增值税和其他消费税不在收入中确认。贸易促销活动是根据销售时所提供项目的估计参与和绩效水平记录的。我们一般不允许退货权。
我们还提供研究服务,随着客户获得服务的好处,收入会随着时间的推移而确认。
其他收益
研究税收抵免
我们受益的主要研究税收抵免是法国税务当局授予公司的Cr é dit d’Imp ô t Recherche,即CIR,以鼓励他们进行技术和科学研究。证明其研究支出符合规定的CIR标准的公司可获得税收抵免,可用于支付支出发生的财政年度和未来三个财政年度到期的所得税。任何未使用的税收抵免部分随后将由法国财政部退还。如果一家公司在销售额、员工人数或资产方面达到一定标准才能被视为中小型公司,该公司可以要求立即退还剩余的税收抵免,而无需申请三年期。自2021年1月起,Cellectis S.A.不再符合此类标准。
在计算CIR时考虑的支出仅涉及研究费用。
CIR的主要特点如下:
我们得出的结论是,CIR符合IAS 20中定义的政府补助的定义,即政府补助的会计处理和政府援助的披露,并且在我们的运营报表中将其分类为经营亏损中的其他收入是适当的。
营业费用
我们的运营费用主要包括研发费用以及销售、一般和管理费用。
研发费用
我们从事大量研发工作,以开发创新的CAR T细胞免疫疗法。
研发费用主要包括:
•
我们从事科研开发职能的员工的人员成本,包括工资、相关福利和股份报酬;
•
第三方承包商如合同研究组织或CRO、涉及我们可能进行的临床前或临床试验的学术机构,或涉及现场试验的第三方承包商的成本;
•
生物材料的采购和制造、房地产租赁费用以及会议和差旅费用;
•
与我们为获得我们在产品开发工作中使用的技术而签订的几项许可协议相关的费用;和
•
某些其他费用,例如为我们的研发活动使用实验室和设施的费用。
我们将与信息技术、人力资源、业务发展、法律、知识产权和一般管理相关的人员和其他成本归入研发费用,基于这些部门中的每一个部门对研发活动的贡献与一般和行政活动的贡献。
截至本报告发布之日,我们的研发工作集中在我们的候选产品上:(i)目前在BALLI-01研究中评估的lasme-cel(以前称为UCART22),(ii)目前在NATHALI-01研究中评估的eti-cel(以前称为UCART20x22),以及(iii)处于临床前开发阶段的其他候选产品。我们在多个研发项目中使用我们的员工和基础设施资源,这些项目旨在开发我们基于细胞的平台,并用于识别和开发候选产品。我们通过我们的合作机构或其他第三方供应商管理某些活动,例如临床前和临床研究以及候选产品的制造。由于正在进行的项目数量以及我们在多个项目中使用资源的能力,我们不会根据特定项目记录或维护有关我们的研发计划所产生的成本的信息。
我们的研发工作是我们业务的核心,占我们运营费用的很大一部分。我们预计,在可预见的未来,随着我们继续实施新的临床试验、制造商业化前临床试验和临床前研究材料、扩大我们的研发和工艺开发努力、为成功完成临床试验的候选产品寻求监管批准,以及获得和开发更多技术,以及雇用更多人员来支持我们的研发工作,我们的研发成本将会增加。这是因为处于临床开发后期的候选产品通常比处于早期开发阶段的候选产品具有更高的开发成本,这主要是由于后期临床试验的规模和持续时间增加。
我们无法确定我们未来对治疗产品候选者的临床试验的持续时间和完成成本,或者我们是否、何时或在何种程度上将从任何此类候选产品或我们的合作者的产品的商业化和销售中产生收入,这可能会获得监管批准。我们可能永远不会成功地获得任何治疗候选产品的监管批准。我们的候选产品的临床试验和开发的持续时间、成本和时间将取决于多种因素,包括:
•
我们正在进行的以及任何额外的临床前研究、临床试验和其他研发活动的范围、进度和费用;
•
专利权利要求和其他知识产权的立案、起诉、抗辩和执行费用;
•
对我们未来可能开发的任何候选产品进行营销、商业化并获得市场认可的能力。
销售、一般和行政费用
销售、一般和管理费用主要包括与员工相关的行政、业务发展、财务、法律和人力资源职能费用。管理费用还包括设施相关成本和服务费、其他专业服务和招聘费用。
我们将与信息技术、人力资源、业务发展、法律和一般管理相关的人员和其他成本分类在一般和行政费用中,基于这些部门中的每一个对一般和行政活动的贡献与研发活动。
我们预计,随着我们增加员工人数以支持我们研发活动的预期增长以及候选产品的潜在商业化,我们的销售、一般和管理费用将在未来增加。我们还预计将继续产生与Cellectis S.A.作为美国上市公司相关的大量费用,包括与保持遵守美国交易所上市和SEC要求相关的审计、法律、监管和税务相关服务相关的费用、董事和高级职员保险费以及投资者关系费用。
财务收益(亏损)
财务收益(亏损)主要包括(i)与我们的储蓄账户和银行存款相关的利息收入,(ii)与外币交易相关的汇兑损益,(iii)我们的金融资产和衍生工具的公允价值变动,以及(iv)与租赁债务和金融负债相关的利息。
外币交易由集团各实体按交易首次符合确认条件之日各自的功能货币即期汇率进行初始记录。以外币计价的货币资产和负债,采用期末有效汇率折算为记账本位币。货币项目结算或折算产生的差额,在损益中确认为财务收入或费用。
关键会计政策和估计
根据国际财务报告准则编制我们的财务报表所使用的一些会计方法和政策是基于我们管理层的复杂和主观评估,或基于过去的经验和根据有关情况认为现实和合理的假设作出的估计。我们的资产、负债和股东权益的实际价值和
如果情况发生变化并且这些变化对所采用的假设产生影响,我们的损失可能与这些估计得出的价值不同。我们认为,在编制我们的财务报表时最重要的管理层判断和假设如下。有关更多详细信息,请参阅我们的合并财务报表附注。
•
收入确认:合作协议(合并财务报表附注2.6和4.1)
我们收入的很大一部分与合作协议有关,并根据完成履约义务的进展情况随着时间的推移而确认。我们根据与该研究计划的总预算成本相关的研究成本估算此类进展。我们使用判断来确定包含在预算总成本中的剩余将要发生的成本。我们还在这些合作协议中根据IFRS 15使用判断来识别履约义务。
我们有资格获得的研究税收抵免的金额取决于内部和外部的研发支出。计算合格支出需要管理层根据法国税法(code g é n é ral des imp ô ts)和相关官方指南对支出是否符合合格研发支出做出判断和估计,因为授予的税收抵免金额是基于我们声称的合格支出金额。
我们预计,管理层的计算与实际收取的金额之间的潜在差异不会对我们的合并财务报表产生重大影响。
我们根据IFRS 2以股份为基础的支付对股份补偿进行会计处理。
我们运用判断确定授予日股权激励的公允价值。股票期权估值采用Black-Scholes估值模型估算公允价值。采用期权定价模型确定公允价值受到包括预期期限、预期波动率、无风险利率和预期分红等假设和变量的影响。
如果任何假设发生重大变化,未来奖励的股份补偿可能与之前授予的奖励存在重大差异。
我们使用判断来确定与免费股票奖励相关的非市场履约义务的预期结果和实现时间。
公司的估计与非市场业绩条件的实际实现之间的潜在差异可能会对我们的合并财务报表产生重大影响。
如果由于过去的事件,我们现在有一项可以可靠估计的法定或推定义务,并且很可能需要经济利益的流出来解决该义务,则确认一项拨备。确认为备抵的金额为报告日结清当期债务所需支出的最佳估计数。
管理层的估计与诉讼或承诺的实际解决之间的潜在差异可能会对我们的合并财务报表产生重大影响。
•
我们的EIB认股权证的估值(综合财务报表附注14.1)
2022年12月28日,我们与欧洲投资银行签订了一份融资合同(“融资合同”),提供高达4000万欧元的贷款,以支持我们的研发活动,以推进我们用于肿瘤适应症的基因编辑同种异体细胞疗法候选产品管道(“研发活动”)。融资合同规定分三批提供资金,每批均与发行股份认购权证相关,以利于欧洲投资银行。
在发行日和每个报告期末,认股权证(包括相关的看跌期权和看涨期权)以公允价值计量,公允价值变动根据IFRS 9和IFRS 13在我们的综合经营报表中记录为损益。我们使用Longstaff Schwartz模型估计EIB认股权证的公允价值,该公允价值受到包括预期期限、预期波动率、公司股价、无风险利率、看跌期权上限和预期股息等假设和变量的影响。考虑到适用于该工具的估值模型的复杂性,我们决定聘请独立估值专家协助我们对其进行估值。
如果任何假设发生重大变化,后续估值可能与之前的估值存在重大差异。
关于Calyxt的初步说明
自2023年6月1日以及Calyxt的分拆以来,我们在对应于治疗部门的单一经营和报告部门中查看我们的运营和管理我们的业务。截至2023年5月31日,即紧接合并完成前,我们拥有Calyxt 48.0%的股权。这一前一部分仅与截至2023年5月31日的持有待售资产相关。该分部作为截至2023年12月31日止年度的已终止经营业务列报。有关我们可报告分部的更多信息,请参阅我们的合并财务报表附注4.3。所有提及截至2023年12月31日止年度的表格均提供了Calyxt在2023年1月1日至2023年5月31日这五个月期间的业绩。
经营业绩
下表列出了我们选定的合并损益表数据:
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
以千美元计
收入和其他收入
收入
755
41,505
72,949
其他收益
8,438
7,712
6,644
总收入和其他收入
9,193
49,217
79,592
营业费用
收益成本
(737
)
-
-
研发费用
(87,646
)
(90,536
)
(93,517
)
销售、一般和管理费用
(16,812
)
(19,085
)
(19,790
)
其他营业收入(费用)
(1,300
)
849
638
营业费用及其他营业收入合计
(106,495
)
(108,771
)
(112,669
)
营业收入(亏损)
(97,302
)
(59,554
)
(33,076
)
财务收入
21,479
44,407
16,124
财务费用
(40,642
)
(21,614
)
(51,064
)
净财务收益(亏损)
(19,163
)
22,793
(34,940
)
所得税
(371
)
(0
)
423
持续经营收入(亏损)
(116,835
)
(36,761
)
(67,593
)
终止经营业务收入(亏损)
8,392
-
-
净收入(亏损)
(108,443
)
(36,761
)
(67,593
)
Cellectis股东应占
(101,059
)
(36,761
)
(67,593
)
归属于非控股权益
(7,384
)
-
-
收入
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
协作协议
0
40,898
72,074
43.3
%
其他收入
755
608
875
43.90
%
收入
755
41,505
72,949
75.8
%
截至2024年12月31日止年度至2025年期间,收入增加了3140万美元,这主要是由于与研究计划相关的活动的演变以及我们履行了根据阿斯利康联合研究和合作协议承担的履约义务。截至2024年12月31日止年度的收入包括与Servier签订的许可协议下的540万美元开发里程碑。
截至2023年12月31日止年度至2024年收入增加4080万美元,主要反映(i)确认2024年确认的3550万美元与我们根据根据AZ JRCA通过的三项研究计划所承担的履约义务有关,以及(ii)确认Servier根据Servier许可协议支付的540万美元里程碑。
其他收益
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
研究税收抵免
6,582
6,447
6,644
3.1
%
其他收益
1,856
1,265
-
-100.0
%
其他收益
8,438
7,712
6,644
-13.9
%
截至2024年12月31日和2025年12月31日止年度其他收入减少110万美元,主要是由于从BPifrance(“BPI”)收到的政府赠款减少。
截至2023年12月31日至2024年止年度其他收入减少70万美元,主要是由于根据与BPI签署的赠款和可退还预付款协议(“BPI赠款和预付款协议”)从BPifrance(“BPI”)收到的政府赠款减少,以部分支持与Cellectis于2023年3月签署的UCART20x22相关的研发计划。
收益成本
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
特许权使用费支出
(737
)
-
-
-
收益成本
(737
)
0
0
-
截至2024年12月31日止年度至2023年期间的收入成本下降是由于业务模式的变化导致我们的许可相关费用的研发费用重新分类的结果。
研发费用
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
人事费
(37,158
)
(34,253
)
(38,466
)
12.3
%
采购、外部费用
(32,996
)
(36,611
)
(35,083
)
-4.2
%
折旧摊销费用(含使用权摊销)
(16,511
)
(18,391
)
(18,665
)
1.5
%
其他
(981
)
(1,281
)
(1,301
)
1.6
%
研发费用
(87,646
)
(90,536
)
(93,517
)
3.3
%
自截至2024年12月31日止年度开始,许可使用成本在研发费用中列报。
在截至2024年12月31日至2025年的年度间,研发费用增加了300万美元,主要是由于(i)人员费用增加了420万美元,原因是我们的研发人员人数与我们的路线图一致,基于股票的薪酬工具由于基础股票动态而具有更高的公平市场价值,以及外汇影响;(ii)折旧和摊销增加了30万美元;由(iii)采购和外部费用减少150万美元(从2024年的3660万美元减少到2025年的3510万美元)所致。
截至2023年12月31日至2024年止年度,研发费用增加290万美元,主要是由于(i)采购和外部费用增加360万美元(从2023年的33.0百万美元增加到2024年的36.6百万美元),主要与支持我们研发管道的额外制造活动有关,以及(ii)折旧和摊销增加190万美元,主要与作为120万美元无形资产的专利许可有关。采购和外部费用以及折旧和摊销的增加被(iii)人事费用减少290万美元部分抵消,这主要与基于股票的补偿费用减少190万美元有关。基于股票的补偿费用减少主要是由于2024年归属工具的公允价值低于2023年,以及由于员工解雇而导致的2024年没收高于预期。
销售、一般和管理费用
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
人事费
(7,381
)
(7,493
)
(7,681
)
2.5
%
采购、外部费用
(6,682
)
(9,182
)
(9,797
)
6.7
%
折旧摊销费用(含使用权摊销)
(2,012
)
(1,483
)
(1,397
)
-5.8
%
其他
(738
)
(927
)
(915
)
-1.3
%
销售、一般和管理费用
(16,812
)
(19,085
)
(19,790
)
3.7
%
销售、一般和管理费用在截至2024年12月31日和2025年的年度之间增加了70万美元,主要是由于采购和外部费用增加了60万美元(从2024年的920万美元增加到2025年的980万美元)。
截至2023年12月31日至2024年止年度,销售、一般和管理费用增加了230万美元,主要是由于主要与法律和财务外部支持相关的采购和外部费用增加了250万美元(从2023年的670万美元增加到2024年的920万美元)。
其他营业收入和支出
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
其他营业收入(费用)
(1,300
)
849
638
-24.9
%
截至2024年12月31日和2025年12月31日止年度,其他营业收入(费用)略有减少0.2百万美元。
截至2023年12月31日止年度至2024年期间其他营业收入(费用)减少200万美元,主要与2023年记录的与(i)一项研究税收抵免诉讼有关的非经常性费用有关,该诉讼于2023年支付了70万美元,并在2023年累积了50万美元,并于2024年结算,以及(ii)一项商业诉讼于2023年累积了50万美元,截至2024年12月31日尚未结算。
财务收支
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
财务收入
21,479
44,407
16,124
-63.7
%
财务费用
(40,642
)
(21,614
)
(51,064
)
136.3
%
净财务收益(亏损)
(19,163
)
22,793
(34,940
)
-253.3
%
截至2024年12月31日止年度至2025年财务收入减少2830万美元,主要是由于(i)SIA衍生工具部分的公允价值变动收益1430万美元,在2024年5月终止确认衍生工具之前于去年入账,(ii)外汇收益减少720万美元,(iii)现金、现金等价物和金融资产的收入根据2025财年的利率曲线演变减少180万美元,(iv)截至12月31日止年度确认的收益570万美元,2024年度A、B及C档认股权证的公允价值计量
欧洲投资银行(“EIB”),部分被(v)截至2025年12月31日止年度外汇衍生品公允价值收益增加80万美元所抵消。
截至2024年12月31日止年度至2025年财务费用增加2950万美元,主要是由于(i)美元兑欧元贬值导致我们的现金、现金等价物和金融资产产生外汇损失,导致该期间外汇损失增加2220万美元,(ii)公允价值计量损失增加670万美元,主要原因是A档公允价值计量损失1470万美元,向欧洲投资银行发行的B和C认股权证被我们在2025年第一季度完全出售的Cibus股票投资的公允价值计量损失减少780万美元以及(iii)我们的融资和租赁负债利息增加70万美元部分抵消。
截至2023年12月31日止年度至2024年财务收入增加2290万美元,主要是由于(i)现金、现金等价物和金融资产收入增加770万美元,(ii)SIA衍生工具公允价值变动收益1430万美元(与2023年的亏损相比,见下文),(iii)欧洲投资银行(“EIB”)A和B档认股权证公允价值变动收益570万美元(与2023年的亏损相比,见下文)部分被(四)外汇收益减少450万美元(从2023年的1760万美元收益减少到2024年的1310万美元收益)所抵消。
截至2023年12月31日止年度至2024年期间财务费用减少1900万美元,主要是由于(i)终止确认Cytovia于2023年向我们发行的可转换票据前的780万美元非经常性财务亏损,(ii)外汇损失减少760万美元(从2023年的1340万美元亏损减至2024年的580万美元亏损),(iii)与2024年的收益相比,2023年与与阿斯利康在SIA上的衍生工具的公允价值变动有关的570万美元亏损(见综合财务报表附注2.6),(iv)与2024年的收益相比,2023年与欧洲投资银行A档和B档认股权证的公允价值变动有关的240万美元亏损(见综合财务报表附注14.1),(v)租赁负债利息减少40万美元,部分被(vi)欧洲投资银行贷款利息增加200万美元,以及(vii)与我们对Cibus(Calyxt)的投资的公允价值变动相关的损失增加230万美元所抵消。
终止经营业务收入(亏损)
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
终止经营业务收入(亏损)
8,392
0
0
-
终止经营业务的收入(亏损)包括直至取消合并的Calyxt亏损。所有提到截至2023年12月31日的年末期间的表格均显示了Calyxt在2023年1月1日至2023年5月31日这五个月期间的业绩。
所得税
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
所得税
(371
)
(0
)
423
100.0
%
截至2025年12月31日止年度的所得税优惠对应于Cellectis Inc.和Cellectis Biologics Inc.提交2024年纳税申报表(两个实体均提交合并纳税申报表)后的校正。
截至2024年12月31日止年度的所得税费用为零,对应Cellectis Inc.和Cellectis Biologics Inc.的所得税费用为50万美元,这两个实体都提交了综合纳税申报表,被递延所得税资产的部分资本化所抵消。
截至2023年12月31日止年度的所得税费用为0.4百万美元,对应于Cellectis Inc.和Cellectis Biologics Inc.的所得税费用。
净收入/亏损
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
净收入(亏损)
(108,443
)
(36,761
)
(67,593
)
83.9
%
净收入包括终止经营业务的净收入。
截至2024年12月31日止年度和2025年止年度净亏损增加3080万美元,主要是由于(i)收入和其他收入增加3040万美元,但被(ii)研发费用增加300万美元和(iii)截至2025年12月31日止年度的净财务亏损3490万美元抵消,而截至2024年12月31日止年度的净财务收益为2280万美元。
截至2023年12月31日止年度至2024年期间净亏损减少7170万美元,主要是由于(i)收入和其他收入增加4000万美元,(ii)净财务收益增加4200万美元,部分被(iii)采购和其他外部费用增加610万美元和(iv)2023年与我们以前的子公司Calyxt公司相关的已终止经营业务的非经常性收入840万美元所抵消。
非控股权益应占收益/亏损
截至12月31日止年度,
%变化
2023
2024
2025
2025年与2024年
归属于非控股权益的收益(亏损)
(7,384
)
0
0
-
截至2024年12月31日及2025年12月31日止年度,并无录得非控股权益应占收益或亏损。与截至2023年12月31日止年度相比,截至2024年12月31日归属于非控股权益的净亏损减少740万美元,这是由于拆分了Calyxt。
自2000年成立以来,我们已经蒙受了亏损,经营活动产生的现金流量累计为负,我们预计,至少在未来几年内,我们将继续蒙受亏损。我们预计,我们的研发和销售、一般和管理费用将继续增加,因此,我们将需要额外的资本来为我们的运营提供资金,我们可能会通过股权发行、债务融资、其他第三方融资、营销和分销安排以及其他合作、联盟和许可安排相结合的方式筹集这些资金。
自成立以来,我们的运营资金主要来自于私募和公开发行我们的股本证券、授予收入(包括支付研究税收抵免),以及根据与Allogene、施维雅和阿斯利康的合作和许可协议收到的付款。
我们的普通股自2007年2月7日起在巴黎泛欧交易所的泛欧交易所增长市场交易,我们的ADS自2015年3月30日起在纽约纳斯达克全球市场交易。
流动性管理
截至2025年12月31日,我们的现金和现金等价物为6150万美元,定期存款(归类为流动金融资产)为1.448亿美元。
受限现金达440万美元,分为流动和非流动金融资产。
超过即期需求的现金是根据我们的投资政策进行投资的,主要是为了流动性和保本。目前,我们的现金和现金等价物存放在银行账户、货币市场基金和定期银行存款中,在每种情况下主要是在法国。截至2025年12月31日,以美元计价的现金和现金等价物部分为3120万美元。截至2025年12月31日,以美元计价的流动金融资产(不包括受限制现金)为1.389亿美元。
现金流量的历史变化
下表汇总了我们截至2023年12月31日、2024年和2025年12月31日止年度的现金来源和用途。
来自Calyxt的现金流量(在截至2023年12月31日的财务报表中被分类为已终止经营业务)包含在以下2023年的数字中。
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
以千美元计
经营活动提供(使用)的现金流量净额
(24,746
)
22,989
(39,401
)
投资活动提供(使用)的现金流量净额
(15,510
)
(102,808
)
(29,484
)
筹资活动提供(使用)的现金流量净额
82,865
89,113
(16,761
)
合计
42,608
9,295
(85,647
)
汇率变动对现金的影响
884
(2,752
)
3,928
关于Calyxt,有关我们的合并范围和非合并实体的更多信息,请参见我们的合并财务报表附注3,有关已终止经营的更多信息,请参见我们的合并财务报表附注5。
截至2025年12月31日止年度
我们用于经营活动的净现金流为3940万美元,这主要是由于Cellectis向供应商支付的现金5050万美元、Cellectis的工资、支付的奖金和社会开支4000万美元,部分被我们的许可和合作协议中的3690万美元现金、840万美元的金融投资利息、220万美元的研发税收抵免现金以及320万美元的增值税抵免现金所抵消。
我们用于投资活动的现金流量净额2950万美元,主要反映投资于银行定期存款(在综合财务状况表中归类为流动金融资产)的现金净额2610万美元和支付资本支出的净额350万美元。
我们用于融资活动的净现金流为1680万美元,主要反映了偿还540万美元的金融借款(与PGE贷款有关)、支付租赁债务1080万美元以及支付金融债务利息60万美元。
截至2024年12月31日止年度
我们的经营活动提供的净现金流量为23.0百万美元,主要来自于从我们的许可和合作协议中收到的4280万美元现金,以及在与阿斯利康分配给
经营活动(在总计1.398亿美元的净现金收益中——见我们的合并财务报表附注2.6)、我们收到的640万美元金融投资利息、根据BPI赠款和预付款协议收到的100万美元政府赠款、180万美元的增值税补偿现金以及与我们在纽约的房地相关的70万美元转租收入,部分被支付给供应商的4700万美元、支付的3960万美元工资、奖金和社会费用所抵消,以及根据巴黎行政法院的裁决偿还2017和2018财年法国研究税收抵免70万美元。
我们用于投资活动的净现金流量为1.028亿美元,主要是由于用于购买流动金融资产(扣除到期日)的9900万美元、与购买作为无形资产的某些专利许可权相关的120万美元、在法国在建的研发设备和建筑配件投资的170万美元以及在美国的100万美元。
我们由融资活动提供的净现金流量为8920万美元,主要是由于与阿斯利康关闭SIA导致净现金收益为1.398亿美元现金,其中5700万美元记录为经营活动产生的现金流量,8280万美元记录为融资活动(见合并财务报表附注2.6),2160万美元根据B和C部分的付款从EIB收到的现金,170万美元的可退还预付款和从BPI收到的赠款,部分被支付的租赁债务1110万美元所抵消,偿还PGE贷款500万美元,并为我们的借款支付80万美元的利息。
截至2023年12月31日止年度
我们用于经营活动的现金流量净额为2470万美元,这主要是由于Cellectis向供应商支付的现金为4770万美元,Cellectis支付的工资和社会费用为3970万美元,Calyxt的经营付款为360万美元,主要被重新分配给AZ JRCA并因此归类为经营活动的IIA收益的3570万美元所抵消,AZ JRCA的预付款为2500万美元,Cellectis许可收入的现金为200万美元,与股票期权相关的退税兑现了100万美元,金融投资收益兑现了360万美元。
我们用于投资活动的现金流量净额1550万美元,主要反映了承包了一笔1500万美元的归类为流动金融资产的定期存款、在失去对Calyxt的控制权后处置的现金和现金等价物160万美元以及对法国在建研发设备和建筑配件的投资110万美元,部分被美国一家供应商偿还的40万美元保证金和因外汇影响导致我们当前以非本位币计价的金融资产的130万美元变动所抵消。
我们8290万美元的融资活动提供的净现金流主要反映了AZ Holdings在将3570万美元重新分配给经营活动后的8000万美元初始投资的4490万美元流入、Cellectis在2023年2月的后续发行的2500万美元总收益、根据支付批次A从EIB收到的2120万美元现金(扣除交易成本)、就2022年研究税收抵免预融资收到的570万美元、从BPI收到的280万美元可退还预付款、Calyxt从Cibus收到的250万美元临时资金,与AZ Holdings的初始投资60万美元和Cellectis的后续发行150万美元、支付租赁债务1180万美元和偿还PGE贷款500万美元相关的交易成本部分抵消。
运营资金需求— Cellectis S.A.
我们的现金消耗是由我们的内部运营活动驱动的,包括在我们的内部制造设施进行的制造活动,以及我们的外包活动,包括临床前研发活动、应付给CMO供应商的制造和技术转让费用、与我们的临床试验相关的成本和费用,包括支付给临床研究中心的费用、参与临床试验的CRO以及提供物流和测试服务的第三方。此外,我们与包括LifeTechnologies和明尼苏达大学在内的不同方签订的许可协议产生了大量的年度付款和特许权使用费费用。我们还产生了与我们在美国的上市公司义务相关的审计、法律、监管和税务相关服务以及我们继续遵守适用的美国交易所上市和SEC要求相关的大量费用。
迄今为止,我们没有从治疗产品销售中获得任何收入。除了我们的运营产生的现金(包括根据我们的合作协议支付的款项)外,我们主要通过私募和公开发行我们的股本证券、赠款收入、根据知识产权许可收到的付款以及研究税收抵免的偿还来为我们的运营提供资金。
我们不知道何时,或者是否,我们将从治疗产品销售中产生任何收入。我们预计不会从产品销售中产生可观的收入,除非并且直到我们获得监管机构对我们当前或未来的治疗候选产品之一的批准并将其商业化。
我们在开发新的基因治疗产品时会受到所有风险事件的影响,我们可能会遇到可能对我们的业务产生不利影响的不可预见的费用、困难、并发症、延误和其他未知因素。
我们预计,我们将需要与我们的持续运营相关的额外资金,包括进一步开发我们现有的候选产品以及开展与其他候选产品相关的其他开发活动。
截至2025年12月31日,公司的现金和现金等价物为6150万美元,定期存款为1.448亿美元,公司认为这些金额将足以为其2027年下半年的运营提供资金,因此在合并财务报表公布后的至少十二个月内。
我们对我们的财政资源将在一段时间内足以支持我们的运营的评估是一项前瞻性陈述,涉及风险和不确定性,实际结果可能因多种因素而有所不同。我们基于可能被证明是错误的假设进行了这一估计,我们可以比我们目前的预期更快地使用我们可用的资本资源。我们未来的资金需求,包括近期和长期,将取决于许多因素,包括但不限于:
•
我们的候选产品的临床前和临床研究的启动、进展、时间、成本和结果;
•
美国和非美国监管机构监管批准的结果、时间和成本,包括监管机构要求我们进行比我们目前预期的更多研究的可能性;
•
我们的候选产品成功通过临床开发取得进展的能力;
•
任何专利权利要求和其他知识产权的立案、起诉、抗辩和执行费用;
•
我们需要实施额外的基础设施和内部系统,包括我们的候选产品的制造流程;
•
为我们可能获得监管批准的任何产品建立销售、营销和分销能力的成本。
如果我们由于缺乏足够的资本而不能扩大我们的业务或以其他方式利用我们的商业机会,我们的业务、财务状况和经营业绩可能会受到重大不利影响。
资本来源
在我们能够从我们的产品中获得足够的收入之前,如果有的话,我们希望通过公共或私募股权或债券发行来满足未来的部分现金需求。额外资本可能无法以合理的条件获得,如果有的话。如果我们无法筹集足够数量或以我们可以接受的条件的额外资本,我们可能不得不大幅推迟、缩减或停止我们的一个或多个候选产品的开发或商业化。如果我们通过发行额外债务或股本证券筹集额外资金,可能会导致我们现有股东的稀释,增加固定付款义务,这些证券可能拥有优先于我们普通股的权利。如果我们产生债务,我们可能会受到限制我们运营并可能损害我们竞争力的契约的约束,例如限制我们产生额外债务的能力,限制我们获取、出售或许可知识产权的能力,以及可能对我们开展业务的能力产生不利影响的其他运营限制。任何这些事件都可能严重损害我们的业务、财务状况和前景。
EIB融资合同
2022年12月28日,我们与欧洲投资银行签订了一份融资合同,提供高达4000万欧元的贷款,以支持研发活动,以推进我们用于肿瘤适应症的基因编辑同种异体细胞疗法候选产品管道(“研发活动”)。融资合同规定分三批提供资金如下:(i)首期2,000万欧元(“A批”);(ii)第二批1,500万欧元(“B批”);(iii)第三批500万欧元(“C批”,以及A批、B批和C批各“一批”),每批只能全额发行。我们的每一家重要子公司为我们在财务合同项下的义务提供担保。在本次对EIB融资合同的讨论中对我们子公司的引用不包括Calyxt, Inc.
每批款项的支付以某些单证条件为条件,包括就欧洲投资银行认股权证(定义见下文)执行认股权证协议。于2023年3月3日,公司与欧洲投资银行就将由Cellectis S.A.发行的认股权证订立认购协议(“认股权证协议”),以满足上述条件。
融资合同项下的借款自该部分的相应付款日期起计六年内就每一部分到期。每一档的利息应以实物支付,应通过增加相应档的本金每年资本化,并应按相当于(i)A档的年利率8.0%、(ii)B档的年利率7.0%的利率累计,(iii)C档的年利率为6.0%。与一档有关的任何逾期金额的利息应以现金支付,并应自到期日起通过实际支付该逾期金额按年利率等于上述适用于相关批次的利率加2.0%和一个月欧元同业拆借利率加2.0%中的较高者累计。
强制性预付款事件包括:(i)我们研发活动总成本的任何减少,使得财务合同的4000万欧元金额,连同来自欧盟的某些其他资金,超过我们研发活动总成本的特定百分比,在这种情况下,预付款金额应为超过此类限制的金额,连同应计利息和所有其他应计和未偿金额,(ii)任何自愿预付款,全部或部分,由美国或其子公司已经发生或可能发生由EIB以外的一方授予的任何债务或其他还款义务,在这种情况下,预付款金额应与该等非EIB债务的预付金额成比例,连同应计利息,(iii)美国控制权的任何变更或任何法律或法规的变更将严重损害我们或担保人根据融资合同履行义务的能力,在这种情况下,预付款金额应为全部未偿金额,连同应计利息和所有其他应计和未偿金额,及(iv)任何导致财务合同项下的履约不合法的事件,在此情况下,预付款金额应为全部未偿金额,连同应计利息及所有其他应计及未偿金额,其余未支付部分应予注销。此外,任何批次均可在提前30天通知后由我们自愿预付全部或部分款项。除根据第(iii)或(iv)条进行的提前还款外,在相关批次付款后三年期限届满前的所有提前还款均需缴纳相当于预付款金额低个位数百分比的提前还款费用,该费用在适用的付款日期的每个周年日逐步减少。
融资合同还包括惯常的违约事件,包括:付款违约;因向欧洲投资银行提供不正确、不完整或具有误导性的陈述而产生的违约;交叉违约导致任何其他贷款或义务的加速或取消;与欧洲投资银行或欧盟授予的任何其他义务有关的交叉违约;发生任何重大不利变化;任何欧洲投资银行认股权证不再具有完全效力和效力(因行使而除外),以及某些破产和破产违约事件。一旦发生违约事件,欧洲投资银行可要求我们立即偿还全部或部分未偿资金,连同应计利息,以及融资合同项下的所有其他应计或未偿金额。
关于融资合同,我们同意了某些惯常的肯定和否定承诺。负面承诺包括:对我们和我们的子公司处置资产的限制、对我们业务一般性质变更的限制、对我们和我们的子公司从事合并和其他重组交易的限制、对子公司的某些所有权变更的限制、对我们和我们的子公司从事收购或进行投资的限制、对我们和我们的子公司产生额外债务或担保的限制、对公司间贷款的限制、对我们和我们的子公司从事某些对冲或衍生交易的限制,限制我们和我们的子公司进行特定的限制性付款,包括股息和股份回购,限制我们和我们的子公司就某些债务成为债权人,以及限制对我们或我们的子公司的任何资产产生担保。此外,我们就任何其他融资协议(不包括与证券发行有关的承销协议)中包含的任何义务、条款或承诺(无论是正面的还是负面的)(包括但不限于违约事件、强制性提前还款事件、评级损失条款或财务契约)授予EIB最惠国权利。我们还就融资合同向欧洲投资银行授予了某些信息和检查权。融资合同包含我们的某些惯常陈述和保证,并受法国法律管辖。
欧洲投资银行认股权证
于2023年3月30日,公司与EIB订立认股权证协议,该协议的执行为公司根据融资合同提取金额的能力的先决条件。
认股权证协议确立了欧洲投资银行认股权证的条款和条件。
每份EIB认股权证将赋予其持有人一股公司普通股的权利,以换取行权价,但须进行所有适用的调整。
欧洲投资银行认股权证在其发行日期的二十周年到期,届时将自动被视为无效。任何未偿还的EIB认股权证将在(i)控制权变更事件、(ii)A批到期日、(iii)公司董事会批准的公开收购要约、(iv)出售Cellectis及其子公司的全部或几乎全部资产、(v)债务偿还事件——即根据融资合同进行的任何强制偿还或任何批次的75%以上的任何自愿付款——最早发生时就一批或多批开始行使,或(vi)就融资合同项下的违约事件(每一项为“行使事件”)收到欧洲投资银行的书面还款要求。
在任何行权事件之后,直至适用的欧洲投资银行认股权证到期,欧洲投资银行可行使看跌期权,据此欧洲投资银行可要求公司回购全部或部分此类当时可行使的欧洲投资银行认股权证。此类看跌期权的行使将按欧洲投资银行认股权证的公允市场价值进行,但上限等于欧洲投资银行根据融资合同支付的本金总额,减去看跌期权行使时的某些已偿还金额。
此外,在任何来自第三方的公开收购要约或向任何个人或一致行动人团体出售公司全部已发行股份的情况下,在一组特定的公司股东一致行动的情况下,公司有权回购全部,但不少于全部,欧洲投资银行认股权证的价格等于(a)根据融资合同支付的金额的0.3倍除以已发行的欧洲投资银行认股权证总数(减去已行使的欧洲投资银行认股权证数量)和(b)欧洲投资银行认股权证的公允市场价值中的较高者。
公司还拥有根据该第三方要约的相同条款和条件回购向第三方要约出售的EIB认股权证的优先购买权,前提是如果预期出售发生在第三方公开收购要约范围内,则该优先购买权不适用。
根据优先购买权和遵守适用的证券法,EIB认股权证可在发生行权事件后转让给EIB的某些关联公司,或在公司事先书面批准的情况下以其他方式转让。
认股权证协议规定了与公司股本结构变化有关的惯常反稀释调整。
就认股权证协议而言,公司同意若干惯常的肯定及否定承诺。负面承诺包括:限制公司及其附属公司的某些资产处置以及限制公司及其附属公司进行特定的限制性付款,包括偿还贷款、股息和股份回购。
认股权证协议载有公司的若干惯常陈述和保证,并受法国法律管辖。
融资合约项下的提款– A、B及C档
2023年3月30日,公司宣布提取融资合同项下金额为2000万欧元的第一期(“A期”),由欧洲投资银行于2023年4月支付。
就2023年3月28日提取A批而言,公司向欧洲投资银行发行了2,799,188份A批认股权证,约占其发行日公司已发行股本的5.0%,行权价为1.92欧元(对应公司董事会决定发行A批认股权证前3个交易日公司普通股成交量加权均价的99%)。
A档自支付之日起满六年,A档利息以实物支付,每年通过增加A档本金进行资本化,并按年利率8.0%计息。
欧洲投资银行可在发生任何违约事件或强制提前还款事件时,或经通知或时间推移将构成任何违约事件或强制提前还款事件的任何事件或情况时,取消任何未支付的A档金额。如果欧洲投资银行在付款后的三年期限届满之前取消了A档。
2024年1月16日,Cellectis根据融资合同提取了第二笔1500万欧元。就提取B档而言,公司向欧洲投资银行发行了1,460,053份B档认股权证,约占其发行日公司已发行股本的2.0%,行使价为2.53欧元(相当于公司董事会决定发行B档认股权证前最后3个交易日公司普通股成交量加权均价的99%)。
B档自支付之日起六年到期,按每年7%的利率计息,每年资本化,到期支付。
2024年12月10日,Cellectis根据融资合同提取了第三期500万欧元。就撤回C批而言,公司向欧洲投资银行发行了66,426份C批认股权证,约占其发行日公司已发行股本的0.6%,行使价为1.70欧元(对应公司董事会决定发行C批认股权证前最后3个交易日公司普通股成交量加权均价的99%)。
C档自支付之日起六年到期,按每年6%的利率计息,每年资本化,到期支付。
随着C部分的提款,公司已提取了融资合同项下可用的全部4000万欧元。
后续发行
2023年2月7日,Cellectis启动了2200万美元ADS的后续发行,Jefferies LLC和巴克莱银行资本公司担任此次全球发行的联席账簿管理人。定价发生在2023年2月2日,每份ADS为2.50美元。BPifrance Participations、公司现有股东Baillie Gifford & Co.和Long Focus Capital Management LLC合计获得了全球发售中超过一半的ADS分配。2023年2月7日,Cellectis宣布承销商Jefferies LLC和BARCLAYS CAPITAL INC.行使其购买公司额外110.78万股普通股(“额外普通股”)的选择权(“选择权”),以合计110.78万股ADS的形式交付。以ADS形式发行的普通股总数为990.78万股,总收益为2480万美元,扣除承销佣金和估计发行费用后,公司的总收益净额约为2280万美元。
ATM程序
2023年1月4日,我们与Jefferies LLC就一项股权发行计划(“ATM”)签订了截至2021年3月29日的销售协议修正案,根据该计划,我们可以通过Jefferies作为我们的销售代理,在2023年1月4日之后不时提供和出售总发行价格高达6000万美元的ADS。2024年,Cellectis停止了ATM。
与阿斯利康的联合研究合作协议及投资协议
除了AZ Ireland向Cellectis支付的2500万美元预付款外,根据AZ JRCA,AZ Ireland将偿还Cellectis与根据AZ JRCA确定的目标相关的预算研究费用。Cellectis也有资格获得期权行权费以及开发、监管和销售相关的里程碑付款,每10个候选产品每个从8000万美元到2.53亿美元不等,外加基于许可产品销售的分级特许权使用费。
根据与阿斯利康的投资协议,2023年11月1日,阿斯利康通过认购16,000,000股普通股对Cellectis进行了8000万美元的初始股权投资,每股价格为5.00美元。2024年5月3日,阿斯利康通过认购Cellectis新创建的两类可转换优先股进行了1.4亿美元的额外股权投资:10,000,000股A类优先股和18,000,000股B类优先股,在每种情况下的价格为每股5.00美元(“额外投资”)。
国家担保贷款(“PGE”)
我们于2020年7月收到了1850万欧元(按2024年12月31日汇率计算为1920万美元)的PGE贷款,其中810万欧元仍未偿还,来自与汇丰银行、法国兴业银行、帕拉蒂尼银行和BPI组成的银行银团。PGE由法国政府发起,旨在支持新冠疫情危机期间的企业,是一种银行贷款,固定利率从0.31%到3.35%不等。在两年的初始只付息期限后,该贷款由公司选择在最多四年内摊销。法国政府为借款金额的90%提供担保。有关PGE贷款项下未偿金额的更多信息,请参见我们的合并财务报表附注14。
Cellectis的合同义务和承诺
截至2025年12月31日,Cellectis有以下合同义务:
截至2025年12月31日
合计
不到1年
1-3年
3-5年
5年以上
以千美元计
租赁协议
43,438
10,151
15,739
9,667
7,881
IT许可协议
2,812
1,081
1,731
-
-
国家担保贷款“PGE”
4,129
4,129
-
-
欧洲投资银行贷款
72,076
-
-
72,076
-
有条件的垫款
6,316
-
1,612
4,703
-
研究税收抵免融资及其他
7,443
6,593
408
408
34
合同义务总额
136,212
21,954
19,489
86,854
7,915
Cellectis的短期和长期材料需求反映在上表中,主要涉及:
•
关于Cellectis在法国巴黎的公司总部、其在纽约纽约的行政和研发设施、其在法国巴黎和北卡罗来纳州罗利的制造设施以及租赁设备的租赁协议,总额为4340万美元,其中1020万美元应于2026年支付;
•
280万美元的IT许可协议,其中110万美元将于2026年支付;
•
410万美元的国家担保贷款“PGE”,2026年支付;
•
研究税收抵免融资640万美元,2026年支付;
•
长期有条件预付款,BPifrance为630万美元。
关于Cellectis满足这些要求的能力的分析,在上面讨论的标题“运营资本要求– Cellectis S.A.”下提供。
Calyxt租赁担保
2017年9月,Calyxt与第三方就其位于明尼苏达州罗斯维尔的公司总部和实验室设施订立租赁协议,其中包括约44,000平方英尺的办公和研发空间。租赁期限为二十年,有四种延长期限的选择,每种延长期限为五年,前提是租赁条款下没有超过任何补救期的违约情况,并且在延长期限时Calyxt占用了该物业。
租约于2018年5月开始。根据租约,Calyxt每年支付项目总成本的8%的基本租金,预定在租约开始的第六、十一和十六周年以及每个续租期的第一天增加7.5%的租金。
在进入租赁的同时,Cellectis为Calyxt总部的租赁协议提供担保。然而,Calyxt此前同意就此担保下的任何义务向Cellectis进行赔偿,自Cellectis的所有权下降至Calyxt已发行普通股的50%或更少时生效。据此,Calyxt的赔偿义务已于2022年10月触发。
就合并协议而言,我们与Cibus签署了一项投票协议,以投票赞成并批准合并协议所设想的所有交易,但须遵守其中的条款和条件。根据投票协议,在合并完成后连续两个12个月期间内,Calyxt Inc.的年收入等于或超过2500万美元时,Cibus将尽商业上合理的努力终止我们对我们为其总部提供的、有利于该物业房东的Calyxt租赁协议的担保。截至2025年12月31日,我们的租赁担保代表了剩余12年租赁期内1990万美元的潜在债务。然而,Cibus将不会被要求取代我们作为担保人或支付与终止担保有关的任何费用。在各方能够终止我们的租赁担保之前,Cibus.不得续签或延长Cibus的租约或进行任何会增加我们在租赁担保下的责任的修订。此外,自合并完成之日起及之后,Cibus同意就Cibus租约及其担保对我们和我们的关联公司进行赔偿。Cibus在截至2025年9月31日的季度的10-Q表格季度报告中包含的最新财务报表指出,对于Cibus自这些财务报表发布之日起至少持续经营一年的能力存在重大疑问。
我们的研发团队利用我们深厚的专业知识为我们的业务增长做出贡献。截至2025年12月31日,我们有186名员工从事研发活动。在截至2023年12月31日、2024年和2025年12月31日的年度,我们分别在研发上花费了8760万美元、9050万美元和9350万美元。有关我们研发活动的讨论,请参见“第4.B项——业务概览”和“第5.A项——经营成果”。
有关趋势的讨论,请参见“第4.B项——业务概览”、“第5.A项——经营成果”和“第5.B项——流动性和资本资源”。除这些章节所披露的情况外,我们不知道自2025年12月31日以来有任何合理可能对我们的收入、收入、盈利能力、流动性或资本资源产生重大不利影响的趋势、不确定性、要求、承诺或事件,或导致所披露的财务信息不一定能表明未来的经营业绩或财务状况。
项目6。董事、高级管理层和员工
下表列出了截至本年度报告之日有关我们的执行官和董事的信息:
姓名
年龄
职位(s)
执行干事:
Andr é Choulika,博士。
61
董事、首席执行官兼联合创始人
Adrian Kilcoyne,医学博士,公共卫生硕士
56
首席医疗官
Steven Doares,博士。
66
美国制造业高级副总裁
Philippe Duchateau,博士。
63
首席科学官
京南-沃特曼
56
首席人力资源官
Stephan Reynier
56
首席监管和医药合规官
David Sourdive,博士。
59
董事、副首席执行官、执行副总裁,CMC和制造
Arthur Stril
37
首席财务官 &首席商务官
玛丽-布鲁恩梗
44
总法律顾问
非雇员董事:
Jean-Pierre Garnier,博士。
78
董事会主席兼董事
Laurent Arthaud
63
董事
Donald A. Bergstrom,博士。
54
董事
Rainer Boehm
65
董事
C é cile Chartier,博士。
59
董事
Marc Dunoyer
73
董事
安德烈·穆勒
62
董事
Tyrell Rivers,博士。
53
董事
执行干事
Andr é Choulika博士是Cellectis的创始人之一,自1999年公司成立以来一直担任首席执行官。2011年-2020年11月任我武生物董事长,2010年8月-2020年7月任Calyxt董事长。他自2014年12月起担任Cellectis,Inc.的首席执行官兼董事长,自2019年1月起担任Cellectis Biologics,Inc.的董事长。1997-1999年,Choulika博士在波士顿儿童医院分子医学科担任博士后,他是基于核酸酶的基因组编辑技术的发明者之一,也是分析和使用巨核酸酶修饰复杂基因组的先驱。在巴黎第六大学(Pierre et Marie Curie)获得分子病毒学博士学位后,他完成了哈佛医学院遗传学系的研究奖学金。他的管理培训来自HEC(Challenge +)。自2019年6月起,Choulika博士担任巴斯德研究所董事会成员。Andr é Choulika被授予法国L é gion d’Honneur骑士勋章。
Adrian Kilcoyne,医学博士,公共卫生硕士,MBA于2024年8月被任命为Cellectis的首席医疗官。在加入Cellectis之前,他曾在Celularity担任首席医疗官兼研发主管,推进他们的肿瘤同种异体CAR-T和NK细胞治疗项目。在此之前,他是Humanigen的首席医疗官。他曾在阿斯利康和Celgene等大型制药和生物技术公司担任过多个肿瘤学领域的领导职务,涉及研发、医疗事务、商业、健康经济结果研究和证据生成。Kilcoyne博士毕业于都柏林医学院三一学院。他最初在伦敦哈默史密斯医院接受妇科肿瘤学培训,随后在牛津大学接受公共卫生医学培训,在此期间他完成了公共卫生硕士学位。随后,Kilcoyne博士接受了制药医学方面的培训,并完成了MBA学位。
Steven Doares,博士,于2020年7月加入Cellectis,担任高级副总裁、美国制造和北卡罗来纳州罗利制造工厂现场负责人。Doares博士负责部署Cellectis在罗利的制造工厂,为Cellectis目前的免疫肿瘤学UCART候选产品提供临床和商业供应。在加入Cellectis之前,Doares博士于2010年至2020年在渤健,Inc.工作,最近担任全球制造科学副总裁,负责将技术转移到渤健型治疗产品组合从临床到商业化阶段的工艺的cGMP制造中,包括内部和外部。Doares博士拥有乔治亚大学生物化学博士学位。
Philippe Duchateau,博士,2001年加入Cellectis,开创基因组工程领域,2012年起担任首席科学官。1993年在巴斯德研究所(法国里尔)获得生物化学和分子生物学博士学位后,他于1993年至2001年在加州大学旧金山分校(美国)心血管研究所内完成了研究奖学金。他是核酸酶和基因组工程领域多项专利的共同发明人,是50多份科学出版物的共同作者,并共同编辑了一本名为《Site-Directed Insertion of Transgenes》的书。自2004年起担任Cellectis研究部主管,协助开发Cellectis关键技术。
Kyung Nam-Wortman,于2020年11月加入Cellectis,担任执行副总裁、首席人力资源官。在加入Cellectis之前,Nam-Wortman女士自2014年10月起担任Achillion(于2020年1月被Alexion收购)的高级副总裁、人力资源主管、信息技术、设施和内部传播主管。在Achillion任职之前,Nam-Wortman女士曾担任硕腾的副总裁兼全球人才和组织能力主管,在那里她支持通过IPO将辉瑞的动物健康业务部门分拆,并负责硕腾的全球人才管理职能,以支持公司在全球范围内的增长。她还曾在辉瑞的业务部门、部门以及承担区域和全球责任的职能部门担任过各种人力资源领导职务。除了在生物技术/生物制药方面的经验外,Nam-Wortman女士在咨询行业拥有重要经验,专注于德塔咨询集团和IBM的战略和组织变革管理。她在纽约大学斯特恩商学院获得市场营销学士学位,在新社会研究学院获得人力资源管理和组织发展硕士学位。
Stephan Reynier,理学硕士,于2011年4月加入Cellectis。他担任首席监管和药品合规官。Reynier先生拥有丰富的经验,此前他曾在Voisin Consulting Life Sciences和European
吉利德科学医疗事务副主任,在药物和生物制剂开发的监管策略的设计和实施中,重点关注细胞和基因治疗。Reynier先生毕业于法国农业工程师,并获得加拿大多伦多大学化学工程理学硕士学位。
David Sourdive,博士,是Cellectis的联合创始人,自2017年起担任CMC和制造部门执行副总裁一职。在此之前,Sourdive博士自2008年起担任企业发展执行副总裁。Sourdive博士自2000年以来也是我们的董事会成员。自2023年6月起,Sourdive博士在Hema.to GmbH董事会任职,自2023年10月起,他在Aqemia SAS董事会任职,自2024年9月起,他在Hephaistos S.A.S.董事会任职。自2019年9月至2025年10月,他在Exeloim S.A.S.董事会任职。自2021年2月至2025年9月,他在Cell-Easy S.A.S.董事会任职。自2014年2月至2024年4月,他在地中海生命科学研究所(MEDILS)董事会任职。2021年至2023年12月,任Mablink S.A.S.董事会成员。2018年12月至2021年12月,任Enobraq SAS董事会成员。2017年10月至2020年5月,Sourdive博士在Omics SAS董事会任职。在Cellectis任职之前,Sourdive博士为法国国防部指导了Bouchet研究中心的生物技术实验室。从1997年到1998年,Sourdive博士在佐治亚州亚特兰大埃默里大学的病毒免疫学领先实验室之一工作。他在那里的工作重点是免疫学T细胞记忆。Sourdive博士毕业于é cole Polytechnique,并在巴斯德研究所获得分子病毒学博士学位。他还接受过HEC(Challenge +)的管理培训。
Arthur Stril于2018年加入Cellectis,担任企业发展副总裁。2020年任首席商务官,2024年任首席商务官兼临时首席财务官。现自2025年1月起担任首席财务官、首席商务官。Stril先生自2023年起担任Primera Therapeutics,Inc.的董事会成员,担任Cellectis指定的董事。斯特里尔的职业生涯始于欧盟委员会竞争总局,负责控制全球医药并购。他后来成为法国卫生部医院融资部门的负责人。Stril先生毕业于巴黎高等师范学院和剑桥大学,并拥有巴黎笛卡尔大学免疫疗法文凭。Stril先生还是法国矿业集团的成员,也是非营利组织Life Science Cares顾问委员会的成员。
Marie-Bleuenn Terrier于2008年加入Cellectis担任法律顾问,并于2013年被任命为总法律顾问。在加入Cellectis之前,她曾于2004年至2006年在辉瑞担任法律顾问,并于2006年至2008年在勃林格殷格翰担任法律顾问。Marie-Bleuenn Terrier自2015年起还担任我们的董事会秘书。2020年7月至2022年9月,Terrier女士担任Standing Ovation S.A.S.总裁。她拥有巴黎Panth é on La Sorbonne大学的法学硕士学位。
非雇员董事
Jean-Pierre Garnier博士自2020年11月起担任我们董事会成员和主席。自2024年9月起,他担任BioAge Labs,Inc.的董事会主席。自2019年起,卡尼尔博士担任上市公司开利全球公司的董事会董事。2016年至2022年,卡尼尔博士担任Radius Therapuetic的董事会董事,2018年至2022年,他担任总部位于法国的上市公司Carmat的董事会主席。2018年至2020年,卡尼尔博士担任Idorsia的董事长,Idorsia是一家总部位于瑞士、在瑞士证券交易所上市(SIX)的上市生物技术公司,该公司是由Actelion LTD分拆出来的,并获得了强生(J & J)的数十亿美元投资。在任职IDorsia之前,他是瑞士制药和生物技术公司Actelion Ltd.的董事长,该公司以300亿美元的价格卖给了强生。2008年至2010年,Garnier博士担任Pierre Fabre的首席执行官,2000年至2008年担任葛兰素史克公司的首席执行官和董事会执行成员,2000年担任SmithKline Beecham公司的首席执行官。卡尼尔博士曾于2008年至2016年担任雷诺汽车公司董事会成员,1997年至2019年担任联合技术公司董事会成员,2013年至2019年担任马克斯·普朗克研究所董事会成员。Garnier博士拥有法国斯特拉斯堡路易巴斯德大学药学硕士学位和药理学博士学位。随后,他以富布赖特学者的身份获得了加州斯坦福大学的MBA学位。他最近从Chevalier晋升为法国荣誉官员。
Laurent Arthaud自2011年起担任我行董事会成员。Arthaud先生自2012年起担任BPifrance Investissement的生命科学和生态技术董事总经理。他目前担任Kurma Life Sciences、SparingVision、Aledia和Enyo Pharma的董事会成员。Arthaud先生于2020年至2023年5月期间在Calyxt董事会任职,担任Cellectis指定的董事。此前曾于2017年7月至2019年5月在Calyxt董事会任职。2018年至2025年,Arthaud先生担任Ribogenics,Inc.的董事会成员。他于2009年至2022年担任Adocia的董事会成员。从2006年到2012年,Arthaud先生在CDC Entreprises担任副首席执行官一职。自2009年以来,Arthaud先生还担任InnoBio的董事,这是一家由BPifrance Investissement管理的投资基金,是FSI法国投资计划的一部分。1999年至2004年,他担任制药集团安万特的投资子公司安万特资本的副总裁,2004年至2006年担任Pharmavent Partners的总裁。Arthaud先生毕业于é cole Polytechnique和é cole Nationale de Statistique et d’Administration é conomique。
Donald A. Bergstrom,医学博士,博士,自2021年11月起担任本公司董事会观察员后,自2022年起担任本公司董事会成员。Bergstrom博士,目前在Relay Therapeutics, Inc.担任研发总裁,该公司是一家公共临床阶段精准医疗公司。在任职于Relay Therapeutics之前,2014年1月至2018年3月,Bergstrom博士担任Mersana Therapeutics的首席医疗官,在那里他领导了两款基于Mersana专有抗体-药物偶联物平台的产品通过非临床开发并进入1期临床试验的进展。在加入Mersana之前,他是赛诺菲肿瘤学转化和实验医学的全球负责人。在赛诺菲,Bergstrom博士在默沙东研究实验室担任越来越重要的职务,最终担任了实验医学肿瘤学特许经营负责人。从2021年到2024年6月,伯格斯特罗姆博士一直担任公共生物技术公司Fusion Pharmaceuticals的董事会成员。伯格斯特罗姆博士拥有华盛顿大学西雅图分校的医学博士学位和弗雷德哈钦森癌症研究中心的博士学位,他也在那里完成了博士后培训。他是华盛顿大学临床病理学的住院医师。
Rainer Boehm自2017年起担任Cellectis的董事会成员。此外,Boehm先生是Rainer Boehm GmbH的创始人和所有者,目前自2020年2月起担任BioCopy AG的董事会成员,自2022年1月起担任Berlin Cure AG的董事会成员。2022年9月至2025年3月,Boehm先生在Omega Therapeutics董事会任职。2018年至2022年,Boehm先生担任Nordic Nanoverctor SA的董事会成员,2018年至2024年2月担任Humanigen公司的董事会成员。Boehm先生在诺华工作了29年,在营销与销售和医疗事务领域建立了自己的职业生涯后,在当地、区域和全球范围内担任过各种高级管理职务。在诺华,他领导了所有新兴市场地区以及美国和
加拿大,或为肿瘤学或制药部门。他最近的任务是在2010年至2017年期间担任诺华制药的全球首席商业和医疗事务官,以及临时首席执行官和部门主管制药。Rainer在其职业生涯中推出并监督了许多品牌的商业化,其中包括Femara、Zometa和Glivec,以及Cosentyx和Entresto。雷纳拥有德国乌尔姆大学医学学位,法国席勒大学工商管理硕士学位。
C é cile Chartier自2023年起担任我们的董事会成员。Chartier博士担任CTRL Therapeutics的科学顾问委员会成员。2022年至2024年12月,她担任NextVivo,Inc.的首席科学官。在任职于NextVivo之前,Chartier博士于2017年至2021年担任Iovance Biotherapeutics Inc.的研究副总裁,在那里她通过研究到早期临床试验,领导了下一代肿瘤浸润淋巴细胞(TIL)疗法的开发。在任职于Iovance Biotherapeutics, Inc.之前,她在OncoMed Pharmaceuticals工作了12年,担任靶点验证高级总监,领导多个抗体治疗项目团队从研发到IND备案。她还曾在Shering(美国Berlex)和Transgene(法国)工作,专注于基因治疗。Chartier博士还于2022年创立了Chartier Consulting。Chartier博士在法国斯特拉斯堡的路易巴斯德大学获得分子生物学博士学位,并在哈佛医学院完成博士后培训。
Marc Dunoyer自2024年5月起担任本公司董事会成员。Dunoyer先生自2021年8月起担任阿斯利康罕见病公司Alexion的首席执行官。此外,他目前还担任JCR Pharmaceuticals董事会成员。在任职于Alexion之前,Dunoyer先生曾自2013年起担任阿斯利康执行董事兼首席财务官,并曾担任GSK罕见病全球主管和兼任GSK日本公司董事长。Dunoyer先生拥有巴黎高等商学院MBA学位和巴黎大学法学学士学位。
Andr é Muller自2025年6月起担任我们的董事会成员。Muller先生自2025年起担任Idorsia Pharmaceuticals Ltd.的董事会顾问和首席执行官,并担任Chiron Investment AG的董事。Muller先生此前曾于2024年6月至2025年6月担任Idorsia Pharmaceuticals Ltd的首席执行官,并于2017年6月至2024年6月担任Idorsia Pharmaceuticals Ltd的首席财务官。Muller先生拥有法国里昂EMLYON商学院工商管理硕士学位。
Tyrell Rivers,博士,自2024年5月起担任本公司董事会成员。自2024年5月起,Rivers先生担任阿斯利康企业发展集团的执行董事。在担任此职务之前,Rivers博士曾在MedImmune Ventures(专门从事生物技术投资)工作,并在默沙东有限公司(Inc.)领导了多个商业疫苗特许经营的技术支持,随后指导了获取研发关键技术的全球商业计划。Rivers博士目前在ADC Therapeutics S.A.、Cerapedics、Fuse Biosciences Limited、Nucleus RadioPharma,Inc.、Quell Therapeutics,Ltd和SixPeaks Bio AG的董事会任职。2022年至2024年,他在BioHealth Innovation董事会任职,2021年至2022年,他在GoldFinch Bio,Inc.董事会任职,2022年至2023年,他在Regio Biosciences,Inc.董事会任职,2018年至2021年,Rivers博士在Viela Bio, Inc.董事会任职。Rivers博士拥有麻省理工学院化学工程学士学位、得克萨斯大学奥斯汀分校化学工程博士学位和纽约大学斯特恩商学院MBA学位。
家庭关系
虽然我们的任何执行官或董事之间没有家庭关系,但Choulika博士和Terrier女士是国内合作伙伴。
订约协议
根据SIA并经公司于2023年12月22日的股东决定实施,Marc Dunoyer先生和Tyrell Rivers先生作为AZ Holdings指定的成员在公司董事会任职。AZ Holdings只要持有公司40%的股份和投票权,只要持有公司20%的股份和投票权,AZ Holdings仍有权指定两名董事会成员和一名董事会成员。
董事及执行人员的薪酬
截至2025年12月31日止年度,我们向现任执行官和董事支付的现金薪酬和实物福利总额为560万美元。截至2025年12月31日止年度,根据2024年股票期权计划,向董事和执行官授予了3,851,783份行使价为每股普通股1.56欧元的股票期权,以及270,500份行使价为每股普通股1.28欧元的股票期权,作为补偿.。截至2025年12月31日止年度,为提供养老金、退休金或类似福利而预留或应计的总金额为0.4百万美元。
董事
薪酬(工资毛额+奖金)*
董事会费用*
自付费用*
2025年授予的股权奖励
A. Choulika
943,894
—
38,979
880,000
D. Sourdive
620,729
—
15,545
352,500
J.P.卡尼尔
—
101,698
18,114
171,783
L.阿尔索
—
—
—
—
R. Boehm
—
112,998
7,947
—
D.伯格斯特罗姆
—
101,698
136
—
C.沙蒂埃
—
101,698
—
—
M.杜诺耶
—
—
—
—
A-S马科梅斯
—
53,674
272
—
A.穆勒
—
53,674
—
—
T.里弗斯
—
—
—
—
*所用折算率为期间平均费率
服务协议
截至2025年12月31日,公司或其任何附属公司与任何董事之间并无订立服务协议,就终止雇佣时的福利作出规定。
控制权变更利益
我们寻求平衡控制权条款变更的潜在成本与因担心失业和可能因潜在、传闻或实际控制权变更而导致的其他分心而产生的成本。
因此,在仔细评估控制权变更计划的影响和经济性后,于2014年9月4日,我们的董事会通过了控制权变更计划,该计划由我们的董事会于2014年12月11日修订,适用于我们的某些执行官和我们的几名高级雇员,通过控制权变更协议或对现有协议的修订来实施。在2020年3月4日和2020年11月5日,我们的董事会决定将2014年通过的控制权变更计划的利益扩大到还包括2014年通过的计划尚未涵盖的Cellectis执行委员会的任何成员。2022年9月15日,我们的董事会修订了适用于包括未来执行官在内的所有执行官的控制权变更计划。
据此,截至本年度报告日期,控制权变更计划适用于Cellectis执行委员会的每位成员:Choulika博士(首席执行官、董事)、Adrian Kilcoyne博士(首席医疗官)、Steve Doares博士(高级副总裁、美国制造和现场负责人)、Phillippe Duchateau博士(首席科学官)、Kyung Nam-Wortman女士(执行副总裁、首席人力资源官)、Stephan Reynier先生(首席监管和合规官)、David Sourdive博士(CMC和制造执行副总裁、董事)、Arthur StrilTERM2先生(首席财务官首席财务官兼首席商务官),和Marie-Bleuinn Terrier女士(总法律顾问)。控制权变更计划也适用于我们的一位高级管理人员。
根据适用于我们的执行官的经修订的控制权变更计划,如果在Cellectis S.A.控制权变更后的24个月内发生以下触发事件之一,且在每种情况下未经该执行官同意,则应支付遣散费:
•
除因严重不当行为(faute lourde)外,终止(包括不续签)该人的雇用;或
•
对于美国行政人员:从最初工作地点搬迁超过50英里,或实质性减少这类美国行政人员的职责、责任或现金补偿;或者
•
为法国行政官员:将初始就业地点迁至法兰西岛以外。
根据适用于我们某些高级管理人员的控制权变更计划,如果在Cellectis S.A.控制权变更后的24个月期间内,未经该员工同意发生以下触发事件,则应支付遣散费:因严重不当行为(faute lourde)以外的其他原因终止(包括不续签)该人员的雇用。
根据控制权变更计划,遣散费应等于24个月的补偿金,增加的金额等于相关高级管理人员或执行官在离职当年可能有权获得的年度绩效奖金的1.5倍(或仅对Choulika博士而言,为该目标奖金的两倍)。美国行政官员也有资格获得12个月的医疗福利。
此外,于2024年5月27日,我们的董事会通过了一项控制权变更计划,该计划适用于除上述控制权变更计划所涵盖的高级职员以外的集团所有员工(以下简称“2024年员工控制权变更计划”)。根据这一2024年员工控制权变更计划,如果在Cellectis S.A.控制权变更后的12个月期间内发生以下触发事件之一,且在每种情况下未经该覆盖员工同意,则应支付遣散费:
-对于法国雇员:(i)通知,在个别解雇的情况下,出于经济原因,或(ii)在出于经济原因集体裁员的情况下,举行Comit é Social et Economique(或任何其他类似机构)的第一次信息咨询会议,以及
-对于美国雇员:(i)公司或其关联公司无故终止该雇员的雇佣,或(ii)该雇员有正当理由辞职。
根据2024年员工变更控制计划,遣散费包应在3至12个月的补偿之间,根据覆盖员工的工作级别。
适用法律和法规要求的遣散费,包括Comit é Social et Economique就法国雇员谈判的金额(如果有的话),将在与公司计划发生任何冲突的情况下优先考虑,但该遣散费不能低于根据公司制定的适用的控制权变更计划确定的遣散费。
“控制权变更”的定义参照了法国商法典第L.233-3条,该条规定,如果(1)一个或多个单独或一致行动的人直接或间接拥有多数表决权或允许实际控制股东所作决定的表决权比例,则被视为控制一家公司,前提是,如果上述人员持有超过40%的投票权,且没有股东持有更大比例的投票权,则推定此类控制权;或(2)他们有权任命或罢免董事会过半数成员。
赔偿责任和赔偿事项的限制
根据法国法律,限制董事和高级管理人员责任的章程条款是被禁止的。然而,法国法律允许soci é t é s匿名人士就其参与第三方诉讼的任何董事和高级管理人员所承担的民事责任签订并维持责任保险,前提是他们本着诚意并在其作为公司董事或高级管理人员的能力范围内行事。根据法国法律,刑事责任无法得到赔偿,无论是直接由公司还是通过责任保险。
我们为董事和执行官提供惯常的责任保险,包括《证券法》规定的责任保险。除某些例外情况和受法国法律对赔偿的限制外,这一保险范围将提供对损害和费用的赔偿,其中包括(其中包括)这些个人中的任何人在以该身份的行为引起的任何诉讼或程序中所产生的律师费、判决、罚款和和解金额。我们认为,这一保险范围对于吸引合格的董事和执行官是必要的。
这种保险范围可能会阻止股东对我们的董事和执行官提起诉讼,因为他们违反了他们的受托责任。它还可能具有降低针对董事和执行官的衍生诉讼的可能性的效果,即使这样的行动如果成功,可能会使我们和我们的股东受益。此外,如果我们根据本保险范围向董事和高级职员支付和解和损害赔偿的费用,股东的投资可能会受到不利影响。
我们的某些非雇员董事可能会通过他们与雇主或合伙企业的关系,以我们董事会成员的身份获得某些责任的保险。
股权激励
我们相信,我们授予股权奖励的能力是一种宝贵且必要的薪酬工具,它使我们能够吸引和留住具有重大责任的职位的最佳可用人员,为员工提供额外激励,并促进我们业务的成功。根据法国公司法和税务考虑,我们向董事、执行官、员工和其他服务提供商授予了几种不同的股权激励工具。这些是:
•
非雇员认股权证(也称为bons de souscription d’actions或BSA),仅授予非雇员董事和其他没有资格获得雇员认股权证的服务提供商或顾问;
•
股票期权(Otherwise known as options de souscription d’actions)。
我们的董事会授予这些股权激励工具的权力以及根据这些工具授权授予的股份总数必须获得出席相关临时股东大会、以邮寄方式代表或投票的我们的股东所投票数的三分之二多数通过。该等临时股东大会应确定拟授予的股权激励工具总额以及我们的董事会可使用该授权的期限,其中非员工认股权证和员工认股权证不能超过18个月,股票期权和限制性(免费)股票不能超过38个月,在每种情况下均自适用的股东批准之日起。
我们董事会授予股权激励的权限,只有通过临时股东大会才能延长或增加。因此,我们通常要求我们的股东在每一次年度股东大会上授权新的股权激励工具池,并取消之前池中未分配的部分。
非雇员认股权证通常以类似条款授予。如果不按照其归属时间表(见下文)提前行使,则在授予日期后十年到期。一般而言,非雇员认股权证(BSA)在持有人的职务或服务终止后不再继续归属,所有归属股份必须在适用的股权奖励授予文件规定的终止后行权期内行使。如果我们的股本结构发生某些变化,例如合并或股份分割或股息,法国法律和适用的股权奖励授予文件规定对可发行股票的数量和/或未行使认股权证或购股权的行使价格进行适当调整。
非雇员认股权证(BSA)
非雇员认股权证由我们的董事会授予欧洲投资银行(根据融资合同的条款)、第三方服务提供商、顾问和公司的非雇员董事。除持有人在行使任何非雇员认股权证时应支付的任何行使价外,非雇员认股权证还需按公平市场价值认购,在任何情况下,认购价格至少相当于公司股份在董事会授予上述非雇员认股权证之日前五(5)个交易日的一个或多个上市市场的成交量加权平均价格的百分之五(5%)(如有必要,四舍五入至下一欧分)。
根据我们在年度股东大会上授予的授权,我们的董事会确定非雇员认股权证的接受者、授予日期和行使价格、将授予的非雇员认股权证的数量及其条款和条件,包括其归属时间表。每份非雇员认股权证的期限一般为授出日期起计10年。
我们的非雇员认股权证一般在三年归属的情况下授予,但须继续服务。
截至2025年12月31日,已发行5020,167份非雇员认股权证,合计5025,837股潜在普通股,加权平均行使价为每股2.51欧元。截至2025年12月31日,在5,020,167份认股权证中,有169,500份由我们的若干董事及若干顾问持有,合共175,170股普通股,而在5,020,167份认股权证中,有4,850,667份由欧洲投资银行持有。截至2025年12月31日,5,020,167份认股权证中有117,938份可行使。
免费分享
根据我们的2012年、2013年、2014年、2015年、2018年、第二个2018年、2021年、2022年、2023年、2024年和2025年免费股份计划,或统称免费股份计划,我们已向我们的某些员工和高级职员授予免费股份。我们目前的计划,即2025年免费股份计划,根据日期为2025年6月26日的合并普通股东大会和临时股东大会授予的授权,已于2025年8月4日由我们的董事会通过。
免费股份可授予任何受雇于我们或任何关联公司的个人。我们的首席执行官也可能会获得免费股份。然而,不得向持有我们股本10%以上的受益人或因此类授予而持有我们股本10%以上的受益人授予免费股份。
我们的董事会有权管理免费股份计划。
根据日期为2025年6月26日的股东授权,可能发行的普通股的最高总数为6,017,473股,但我们的董事会仅可根据我们目前的2025年免费股份计划,并在授予免费股份的发行数量总限额内以及在行使股票期权时(即6,017,473股)决定新授予免费股份。截至本年度报告日期,根据2025年免费股份计划和2025年股票期权计划,仍有2,701,060股普通股可供发行。
根据免费股份计划的条款,我们的董事会在股东确定的限制范围内确定接受者、授予日期、将授予的免费股份数量以及免费股份的条款和条件,包括其归属期的长度(从授予日开始,在此期间受益人持有免费获得股份的权利但尚未获得任何股份)和持有期(从发行并最终获得但不得由接受者转让的股份开始)。
对于2012年、2013年、2014年和2015年的免费股票计划,我们的股东已确定归属期必须是自授予之日起至少两年,持有期必须是归属期结束后的两年,归属期为四年或更长时间的受益人不适用持有期。
对于第二个2018年免费股份计划,我们的股东已确定归属期必须是自授予之日起至少一年,持有期必须是归属期结束后的一年,不适用于归属期为两年或更长时间的受益人的持有期。
就2021年度、2022年度、2023年度、2024年度及2025年度免费股份计划而言,我们的股东已确定归属期必须为自授予日期起至少三年,且不适用任何持有期,而授予我们的公司高级职员及我们的执行委员会成员的免费股份的归属受业绩条件限制。
董事会有权修改我们的免费股份计划下未兑现的奖励,但须经受益人同意进行对该受益人不利的任何修改。例如,董事会有权在终止雇佣后的归属期内解除受益人的持续服务条件。
根据免费股份计划授出的免费股份将在我们的董事会规定的归属期结束时最终获得,但须在归属期内继续服务,除非董事会在特定受益人的雇佣合同终止时解除此条件。在归属期结束时,受益人将是股份的所有者。但持股期间不得出售、转让、质押股份。归属期结束前发生残疾的,无偿份额由受益人在残疾之日确定取得。如果受益人在归属期内死亡,则应在其受益人在继承框架内提出分配请求之日确定获得免费股份,但该请求应在死亡之日起六个月内提出。
股票期权
根据我们的2015年、2016年、2017年、2018年、2021年、2022年、2023年、2024年和2025年股票期权计划,或统称为股票期权计划,我们已向我们的某些员工、高级职员和董事会主席授予股票期权。我们目前的计划,即2025年股票期权计划,根据日期为2025年6月26日的合并普通和临时股东大会授予的授权,已于2025年8月4日由我们的董事会通过。
股票期权计划遵循相同的规则。根据股票期权计划发行的股票期权为持有人提供了按我们董事会确定的股票期权行使时支付的固定行权价格从公司购买特定数量普通股的权利。股票期权计划一般规定,任何股票期权的行权价格应至少等于授予日期之前公司股票在泛欧交易所增长或纳斯达克的最高收盘价,无论如何不得低于紧接本公司董事会决定授予期权之日前二十个交易日内该市场股票收盘时报价的平均售价的百分之九十五(95%)。
根据日期为2025年6月26日的股东授权,普通股的最高总数可能为6,017,473股,但我们的董事会只能根据我们目前的2024年股票期权计划决定新的股票期权的授予,并且在授予免费股票的发行数量的总体限制范围内以及在行使股票期权时,即6,017,473股。激励股票期权和不符合条件的股票期权可在股票期权计划项下授予,但2021、2022、2023、2024、2025年度股票期权仅可授予不符合条件的股票期权除外。截至本年度报告日期,根据2025年股票期权计划和2025年免费股票计划,仍有2,701,060股普通股可供发行。
就2021年度、2022年度、2023年度、2024年度及2025年度的股票期权计划而言,我们的股东已确定归属期必须自授予日期起至少超过三年,而授予我们的公司高级人员及我们的执行委员会成员的股票期权的归属受业绩条件限制。
股票期权可授予任何受雇于我们或任何关联公司的个人。股票期权也可授予我们的董事会主席、首席执行官和副首席执行官。不得向持有我们股本超过10%的受益人授予股票期权。
我们的董事会有权管理和解释股票期权计划。根据股票期权计划的条款,我们的董事会确定授予人、授予日期、股票期权的行权价格、将授予的股票期权数量以及股票期权的条款和条件,包括其归属期的长度。我们的董事会不需要授予对每个参与者都相同的归属和行权条款的股票期权。根据股票期权计划授予的每份股票期权的期限一般为自授予之日起十年。此外,股票期权一般会在受益人不再是雇员或公司时或在涉及公司的某些交易时终止,以较早者为准。根据2015、2016、2018、2021年股票期权计划,在受益人自愿退休的情况下,受益人将继续受益于根据董事会在授予相应股票期权期间决定的归属时间表可能行使的股票期权,直至其到期日。
董事会有权修改我们的股票期权计划下的未兑现奖励,但须经受益人书面同意对该受益人不利的任何修改。例如,董事会有权延长终止后行权期。
根据股票期权计划授予的股票期权一般不得以遗嘱或世系或分配法律以外的任何方式出售、转让或质押。如果发生残疾,除非我们的董事会另有决议,受益人行使其期权的既得部分的权利一般在该受益人服务的最后一天后六个月终止,但无论如何不迟于适用的股票期权的最长期限届满。如果受益人在归属期内死亡,那么,除非我们的董事会另有决议,受益人的遗产或任何通过继承或遗赠的接受者可以在死亡日期后的六个月内行使任何归属部分,但无论如何不迟于适用的股票期权的最长期限届满。
截至2025年12月31日止年度:
•
2024年股票期权计划已于2025年1月授予3851783份股票期权。这些股票期权已授予我们的执行官和我们的董事长。授予我司高管及董事长的股票期权归属期为三年以上,受业绩条件限制;
•
根据2024年股票期权计划,已于2025年3月向若干雇员授予1,866,150份股票期权。授予我司员工股票期权的归属期为四年;
•
根据2024年股票期权计划,已于2025年6月向若干雇员及执行人员授予47.61万份股票期权,其中27.05万份授予若干执行人员。授予我们员工的股票期权的归属期为四年,授予我们高级职员的是三年以上,并受业绩条件限制。
•
根据2025年股票期权计划,已于2025年11月向我们的某些员工授予13.2万份股票期权,归属期超过四年;
•
根据2025年股票期权计划,已于2025年12月向我们的某些员工授予20,000份股票期权,归属期超过四年。
继2024年5月3日向阿斯利康控股公司发行合共28,000,000股股票(包括10,000,000股A类优先股和18,000,000股B类优先股)后,根据法国商法典(Code de Commerce)第L. 228-99 3 °条的规定,我们的董事会实施了某些必要的调整,以保护截至该日期非员工认股权证、股票期权和免费流通股持有人的利益。特别是,在2024年5月,我们的董事会决定调整非雇员认股权证、股票期权和免费股票持有人的权利,他们本来不会放弃他们的这种调整的权利,乘数为1.06。为了实施这一调整,我们的董事会得到了一位独立专家的协助,他得出的结论是,有必要在设定为1.06x的调整比例的基础上调整非员工认股权证、股票期权和免费股票持有人的权利。
董事会组成
根据法国法律和我们的章程,我们的董事会必须由三到十八名成员组成。在这个限度内,董事人数由我们的股东决定。董事经选举产生、连任,并可在股东大会上以我们股东的简单多数票罢免。根据我们的章程,我们的董事任期三年。根据法国法律,我们的章程还规定,我们的董事可以在相关普通股东大会上由至少过半数出席、由代理人代表或通过邮寄方式投票的股东所投的票在有或无理由的情况下被罢免,并且由于一名董事去世或辞职而导致的我们董事会的任何空缺,只要至少有三名董事剩余,可以通过当时在任的我们的董事的过半数投票来填补,但前提是自该等去世或辞职以来没有召开股东大会。选任或委任填补空缺的董事,由董事会选举产生,任期为被替换董事本届任期的剩余任期。该任命随后必须在下一次股东大会上获得批准。如果董事会因空缺而由少于三名董事组成,其余董事应立即召开股东大会,选举一名或几名新董事,以便根据法国法律,至少有三名董事在董事会任职。
我们目前有十位董事。下表列出我们的董事名单、首次获委任为董事的年限及本届任期届满日期。
姓名
当前位置
初始年份
预约
任期 到期
年份
让-皮埃尔·加尼尔,医学博士。
董事长兼董事
2020
2026
Andr é Choulika,博士。
董事兼首席执行官
1999
2027
David Sourdive,博士。
董事兼副首席执行官
2000
2027
Laurent Arthaud
董事
2011
2026
Donald A. Bergstrom
董事
2022
2028
Rainer Boehm
董事
2017
2026
C é cile Chartier
董事
2023
2026
Marc Dunoyer
董事
2024
2027
安德烈·穆勒
董事
2025
2028
Tyrell Rivers,博士。
董事
2024
2027
根据法国法规,任何拥有50名以上员工的公司都必须,实施Comit é Social et É conomique或Social and Economic Committee,该委员会取代并重组了以前的各种员工代表机构,包括最初在Cellectis设立的D é l é gation Unique du Personnel。我们于2024年9月19日进行了本届社会经济委员会的连任,任期两年。
董事独立性
作为一家外国私人发行人,根据纳斯达克的上市要求和规则,我们的董事会不需要有独立董事,但我们的审计和财务委员会除外。
我们的董事会已确定,应用SEC的适用规则和规定以及纳斯达克上市标准,除Choulika博士、Sourdive博士、Marc Dunoyer先生和Tyrell Rivers先生外,我们的所有董事均符合“独立董事”的资格。在作出这一决定时,我们的董事会考虑了每位非雇员董事与我们的关系以及我们的董事会认为与确定董事独立性相关的所有其他事实和情况,包括董事及其关联实体实益拥有的普通股数量。
董事会在风险监督中的作用
我们的董事会主要负责监督我们的风险管理活动,并已将协助我们的董事会完成这项任务的责任授予审计和财务委员会。当我们的董事会监督我们的风险管理时,我们的管理层负责日常的风险管理流程。我们认为,这种责任划分是解决我们面临的风险的最有效方法。我们的董事会期望我们的管理层在每项业务决策中考虑风险和风险管理,为日常活动主动制定和监测风险管理战略和流程,并有效实施董事会采用的风险管理战略。
公司治理实践
作为一家法国soci é t é anonyme,我们受制于法国法律的各种公司治理要求。此外,作为在纳斯达克全球市场上市的外国私营发行人,我们受制于纳斯达克公司治理上市标准。然而,纳斯达克全球市场的上市标准规定,根据经修订的1934年美国证券交易法(“交易法”)颁布的规则所定义的外国私营发行人,根据纳斯达克上市规则第5615(a)(3)条,被允许遵循母国的公司治理实践,而不是《纳斯达克上市规则》,但存在某些例外情况。更多信息见“项目16.G-公司治理”。
董事会委员会
我们的董事会已成立一个审计和财务委员会、一个薪酬委员会以及一个环境和社会委员会,每个委员会均根据我们的董事会通过的单独章程运作。我们所有委员会的组成和运作将符合法国商法典、《交易法》、纳斯达克以及SEC规则和条例的所有适用要求。
根据法国法律,我们董事会的委员会将只具有咨询作用,只能向我们的董事会提出建议。因此,我们的董事会将在考虑到相关董事会委员会的非约束性建议的情况下做出决定。
审计和财务委员会。我们的审计和财务委员会审查我们的内部会计程序,咨询和审查我们的独立注册会计师提供的服务,并协助我们的董事会监督我们的公司会计和财务报告。目前,我们的审计和财务委员会由三名董事会成员组成:Muller先生、Bergstrom先生和Boehm先生。
我们董事会具体赋予审计与财务委员会的职责包括但不限于:
关于我们的财务报表:
•
在董事会正式收到财务报表前对年度和季度财务报表草案进行初步审核并发表意见;
•
检查公司的关键会计政策和做法,包括用于编制公司合并财务报表的相关性和一致性,并纠正任何未能遵守这些政策和做法的情况;
•
必要时与法定审计师、董事会主席、首席执行官、首席财务官、负责我们内部控制的员工或任何其他管理人员进行面谈;这些讨论可在必要时在我们董事会主席和首席执行官不在场的情况下进行;和
•
审查——在其公布之前——年度和中期财务报表草案、年度报告草案和为即将进行的重大交易的需要而编制的任何其他财务报表草案(包括预计财务报表)以及相关新闻稿;
关于内部控制:
•
评估合并后公司内部控制制度和程序的效率和质量;
•
与内部审计负责人一起审查,如有必要,在董事会主席和首席执行官不在场的情况下,审查与内部审计有关的应急和行动计划、实施这些行动后的调查结果以及与此有关的建议和后续行动;和
•
委托内部审计部门承担委员会认为必要的任何任务;
关于外部控制:
•
审查与我们法定审计师的任命、续聘或解聘有关的任何问题及其与其工作表现有关的费用;
•
监督有关使用法定审计师进行财务报表审计和财务报告内部控制以外的任务的规则,更广泛地说,确保我们遵守保证法定审计师独立性的原则;
•
至少每年审查和讨论管理层和审计师提供的有关审计公司独立性的信息;
•
对委托法定审计师提供的任何超出年度审计范围的服务进行事前审批;
•
每年与法定审计师一起审查公司及其子公司向审计师所属的任何网络支付的所有费用、他们的工作计划、他们的调查结果和建议,以及我们根据这些建议采取的行动;
•
审查并与法定审计师讨论他们对财务报告内部控制的评论,以及任何引起法定审计师注意的事项,这些事项导致他们认为,根据《萨班斯-奥克斯利法案》第302条,管理层的认证需要修改我们关于财务报告内部控制变化的披露;
•
如有必要,讨论法定审计师与公司高级管理人员之间在这些业务范围内可能出现的任何分歧点;和
•
审查并与法定审计人员讨论年度审计和其他审查的计划、范围;和
关于风险:
•
定期审查本公司及其附属公司的财务状况、现金状况及重大风险和承担;及
•
审查风险管理政策和为评估和管理这些风险而实施的流程。
薪酬委员会。我们的薪酬委员会协助我们的董事会审查我们的执行官和董事的薪酬,并就此提出建议。目前,我们的薪酬委员会由董事会的两名成员组成:Boehm先生和Chartier女士。我们薪酬委员会的主要职责包括但不限于:
•
审查公司及其子公司的员工和管理人员的薪酬(固定和可变薪酬、奖金等),并就此向我们的董事会提出任何建议;
•
审查股权激励计划(非员工认股权证、股票期权、限制性(免费)股票等),并就此向我们的董事会提出建议;
•
就高级人员的薪酬、养老金和保险计划、实物福利和其他各种金钱权利,以及授予公司高管和董事的股权激励工具的分配,向我们的董事会提出建议;
•
对高管的薪酬政策和方案以及董事的薪酬进行评估并提出建议;
•
建议批准、采纳和修订我们的任何执行官或董事参与的所有基于现金和股权的激励薪酬计划以及所有其他基于股权的计划;
•
审查与我们的任何执行官的任何拟议雇佣协议,以及适用于我们的任何拟议遣散或保留计划或协议;
•
至少每年审查与我们的执行官薪酬相关的公司目标和目标;和
•
根据公司目标和目标评估执行官的绩效,并根据这些评估和薪酬委员会认为适当的任何其他因素建议这些执行官的薪酬水平。
环境和社会委员会。我们的环境和社会委员会协助我们的董事会审查公司内部的环境和社会事项。目前,我们的环境和社会委员会是审计和财务委员会的一个小组委员会,由董事会的三名成员组成:穆勒先生、伯格斯特罗姆先生和博姆先生。我们环境和社会委员会的主要职责包括但不限于:
商业行为和道德准则
我们采用了适用于我们所有员工、执行官和董事的商业行为和道德准则,即行为准则。行为准则可在我们的网站www.cellectis.com上查阅。我们的董事会将负责监督行为准则,并将被要求批准员工、执行官和董事对行为准则的任何豁免。我们预计,对行为准则的任何修订,或对其要求的任何豁免,将在我们的网站上披露。
截至2025年12月31日,我们拥有229名员工,其中224人为全职,其中58人拥有医学博士、博士或药学学位,其中185人从事研发活动,44人从事业务发展、商业、法律、财务、信息系统、人力资源或行政支持。截至2025年12月31日,我们的151名员工位于法国,78名员工位于美国。我们的员工都不受集体谈判协议的约束。我们认为我们与员工的关系很好。
有关我们的董事和执行官的股份所有权的信息,请参阅“第6.B项——补偿”和“第7.A项——主要股东”。
F.披露追回错误判赔的行动
由于本年度报告中的20-F表格中没有任何年度期间被重述,因此我们不需要勾选封面页上关于对先前发布的财务报表的错误更正的方框。不适用。
项目7。主要股东及关联方交易
下表列出截至2026年2月15日我们普通股的实益所有权信息,用于:
实益所有权是根据SEC的规则确定的。这些规则通常将证券的实益所有权归属于对这些证券拥有唯一或共享投票权或投资权的人,其中包括可在2026年2月15日后60天内获得的普通股。
除另有说明外,表中所列的所有股份均为普通股,以下所列所有人对其实益拥有的股份拥有唯一的投票权和投资权,但须遵守适用的社区财产法。该信息不一定表明出于任何其他目的的实益所有权。
表中显示的所有权百分比信息基于截至2026年2月15日已发行的72,590,994股普通股。在计算一个人实益拥有的普通股数量和该人的所有权百分比时,我们认为受该人持有的可立即行使或可在2026年2月15日后60天内行使的期权和认股权证约束的已发行普通股。然而,我们并不认为这些流通股是为了计算任何其他人的所有权百分比。代表不足1%的实益所有权用星号表示(*).
我们的章程规定,以同一股东的名义以记名形式(行动名义)持有至少两年的所有普通股将有权享有双重投票权。
下表中的信息基于我们已知或我们从股东在法国提交的公开文件中确定的信息。除下表另有说明外,董事、执行官和指定实益拥有人的地址由Cellectis,8,rue de la Croix Jarry,75013 Paris,France保管。
实益拥有人名称
实益拥有的普通股
数
百分比
5%股东:
阿斯利康 PLC(1)
26,000,000
31.48
%
BPifrance Participations SA(2)
6,913,153
9.52
%
董事和执行官:
Andr é Choulika,博士(3)
2,679,511
3.61
%
David Sourdive,博士(4)
1,764,352
2.41
%
Philippe Duchateau,博士(5)
735,292
1.00
%
玛丽-布鲁恩梗(6)
805,655
1.10
%
Stephan Reynier(7)
684,913
*
阿德里安·基尔科因(8)
148,500
*
Steven Doares(9)
492,871
*
Kyung Nam-Wortman(10)
477,001
*
Arthur Stril(11)
481,631
*
Laurent Arthaud
-
*
Rainer Boehm(12)
42,400
*
让-皮埃尔·加尼尔(13)
286,602
*
Donald A. Bergstrom
-
*
C é cile Chartier
-
*
安德烈·穆勒
-
*
Marc Dunoyer
-
*
Tyrell Rivers
-
*
全体董事和执行官为一组(17人)
8,598,728
11.70
%
*代表实益所有权不到百分之一。
(1)
根据2025年1月24日向SEC提交的附表13D修正案,报告了实益拥有的金额。由16,000,000股普通股(对应32,000,000股投票权)和10,000,000股A类优先股组成
股份(对应10,000,000投票权),AZ Holdings可随时转换且与公司普通股一起投票。阿斯利康 PLC的地址是1 Francis Crick Avenue,Cambridge Biomedical Campus,Cambridge CB2 0AA,England。正如2025年1月24日向SEC提交的附表13D所报告的那样,阿斯利康 PLC可能被视为实益拥有这些普通股。
(2)
根据2025年12月12日向SEC提交的附表13D修正案,报告了实益拥有的金额。由Caisse des D é p ô ts实益拥有的6,913,153股普通股(对应10,599,440个投票权)组成,其中包括BPifrance Participations S.A.、EPIC BPifrance和BPifrance S.A.各自实益拥有的5,873,247股普通股(对应9,559,534个投票权)和CDC Croissance S.A.实益拥有的1,039,906股普通股(对应1,039,906个投票权)。BPifrance Participations S.A.、EPIC BPifrance和BPifrance S.A.的地址为27-31,avenue du G é n é ral Leclerc,94710 Maisons-Alfort Cedex,France。Caisse des D é p ô ts地址为56,rue de Lille,75007 Paris,France。
(3)
包括Choulika先生根据2016年10月根据2016年股票期权计划授予的股票期权有权获得的240,065股普通股、Choulika先生根据2017年10月根据2017年股票期权计划授予的股票期权有权获得的143,100股普通股、Choulika先生根据2019年4月根据2018年股票期权计划授予的股票期权有权获得的148,400股普通股,根据2018年股票期权计划于2021年3月授予的股票期权,Choulika先生有权收购的164,300股普通股,根据2021年股票期权计划于2022年3月授予的股票期权,Choulika先生有权收购的153,912股普通股,根据2022年股票期权计划于2023年1月授予的股票期权,Choulika先生有权收购的235,850股普通股,根据2023年股票期权计划于2024年1月授予的股票期权,Choulika先生有权获得248,570股普通股,以及根据2024年股票期权计划于2025年1月授予的股票期权,Choulika先生有权获得的290,400股普通股。
(4)
包括Sourdive先生根据2016年股票期权计划于2016年10月授予的股票期权有权收购的210,058股普通股、Sourdive先生根据2017年股票期权计划于2017年10月授予的股票期权有权收购的84,800股普通股、Sourdive先生根据2018年股票期权计划于2019年4月授予的股票期权有权收购的74,200股普通股,根据2018年股票期权计划于2021年3月授予的股票期权,Sourdive先生有权收购的36,040股普通股,根据2021年股票期权计划于2022年3月授予的股票期权,Sourdive先生有权收购的37,312股普通股,根据2021年股票期权计划于2022年5月授予的股票期权,Sourdive先生有权收购的5,300股普通股,根据2022年股票期权计划于2023年1月授予的股票期权,Sourdive先生有权收购的94,340股普通股,根据2023年股票期权计划于2024年1月授予的股票期权,Sourdive先生有权收购的95,877股普通股,根据2023年股票期权计划于2024年6月授予的股票期权,Sourdive先生有权收购的13,200股普通股,根据2024年股票期权计划于2025年1月授予的股票期权,Sourdive先生有权获得115,500股普通股,Viveoo SARL持有的288,041股,SGBT LUX VIVEOO持有的415,000股。
(5)
包括Dr. Duchateau根据2016年10月根据2016年股票期权计划授予的股票期权有权收购的180,049股普通股、Dr. Duchateau根据2017年10月根据2017年股票期权计划授予的股票期权有权收购的31,800股普通股、Dr. Duchateau根据2019年4月根据2018年股票期权计划授予的股票期权有权收购的74,200股普通股,Duchateau博士根据2021年3月根据2018年股票期权计划授予的股票期权有权获得的36,040股普通股和Duchateau博士根据2021年股票期权计划于2022年3月授予的股票期权有权获得的37,312股普通股,Duchateau博士根据2021年股票期权计划于2022年5月授予的股票期权有权获得的5,300股普通股,Duchateau博士根据2023年1月根据2022年股票期权计划授予的股票期权有权收购的94,340股普通股,Duchateau先生根据2023年股票期权计划于2024年1月授予的股票期权有权收购的95,877股普通股,Duchateau先生根据2023年股票期权计划于2024年6月授予的股票期权有权收购的11,550股普通股,以及Duchateau先生根据2024年股票期权计划于2025年1月授予的股票期权有权获得的115,500股普通股。
(6)
包括Terrier夫人根据2016年股票期权计划于2016年10月授予的股票期权有权获得的210,058股普通股、Terrier夫人根据2017年股票期权计划于2017年10月授予的股票期权有权获得的84,800股普通股、Terrier夫人根据2018年股票期权计划于2019年4月授予的股票期权有权获得的74,200股普通股,Terrier女士根据2021年3月根据2018年股票期权计划授予的股票期权有权获得的36,040股普通股,Terrier女士根据2022年3月根据2021年股票期权计划授予的股票期权有权获得的37,312股普通股,Terrier女士根据2021年股票期权计划于2022年5月授予的股票期权有权获得的5,300股普通股,Terrier夫人根据2023年1月根据2022年股票期权计划授予的股票期权有权获得的94,340股普通股,Terrier夫人根据2023年股票期权计划于2024年1月授予的股票期权有权获得的95,877股普通股,Terrier夫人根据2023年股票期权计划于2024年6月授予的股票期权有权获得的11,550股普通股,以及根据2024年股票期权计划于2025年1月授予的股票期权,Terrier夫人有权获得的115,500股普通股。
(7)
包括Reynier先生根据2016年股票期权计划于2016年10月授予的股票期权有权收购的71,665股普通股、Reynier先生根据2017年10月根据2017年股票期权计划授予的股票期权有权收购的42,400股普通股、Reynier先生根据2018年股票期权计划于2019年4月授予的股票期权有权收购的74,200股普通股,Reynier先生根据2021年3月根据2018年股票期权计划授予的股票期权有权获得的36,040股普通股、Reynier先生根据2021年5月根据2018年股票期权计划授予的股票期权有权获得的10,600股普通股、Reynier先生根据2021年3月根据2021年股票期权计划授予的股票期权有权获得的37,312股普通股,Reynier先生根据2022年5月根据2021年股票期权计划授予的股票期权有权获得的5,300股普通股,Reynier先生根据2023年1月根据2022年股票期权计划授予的股票期权有权获得的94,340股普通股,Reynier先生根据2022年股票期权计划于2023年5月授予的股票期权有权获得的56,816股普通股,Reynier先生根据2024年1月根据2023年股票期权计划授予的股票期权有权收购的95,877股普通股,Reynier先生根据2024年6月根据2023年股票期权计划授予的股票期权有权收购的11,550股普通股,以及Reynier先生根据2024年股票期权计划于2025年1月授予的股票期权有权收购的115,500股普通股。
(8)
包括Kilcoyne先生根据2024年股票期权计划于2024年8月授予的股票期权有权获得的33,000股普通股,以及Kilcoyne先生根据2024年股票期权计划于2025年1月授予的股票期权有权获得的115,500股普通股。
(9)
包括Doares先生根据2018年股票期权计划于2020年7月授予的股票期权有权获得的18,0 20股普通股、Doares先生根据2018年股票期权计划于2021年3月授予的股票期权有权获得的36,040股普通股、Doares先生根据2018年股票期权计划于2021年5月授予的股票期权有权获得的15,900股普通股,Doares先生根据2021年股票期权计划于2022年3月授予的股票期权有权获得的37,312股普通股,Doares先生根据2021年股票期权计划于2022年5月授予的股票期权有权获得的5,300股普通股,Doares先生根据2022年股票期权计划于2023年1月授予的股票期权有权获得的94,340股普通股,Doares先生根据2022年股票期权计划于2023年5月授予的股票期权有权获得的42,612股普通股,Doares先生根据2023年股票期权计划于2024年1月授予的股票期权有权获得的95,877股普通股,Doares先生根据2023年股票期权计划于2024年6月授予的股票期权有权获得的6,600股普通股,以及Doares先生根据2024年股票期权计划于2025年1月授予的股票期权有权获得的115,500股普通股。
(10)
包括Nam-Wortman女士根据2018年股票期权计划于2020年11月授予的股票期权有权收购的21,730股普通股、Nam-Wortman女士根据2018年股票期权计划于2021年3月授予的股票期权有权收购的36,040股普通股、Nam-Wortman女士根据2021年股票期权计划于2022年3月授予的股票期权有权收购的37,312股普通股,Nam-Wortman女士根据2021年股票期权计划于2022年5月授予的股票期权有权收购的5,300股普通股,Nam-Wortman女士根据2022年股票期权计划于2023年1月授予的股票期权有权收购的94,340股普通股,Nam-Wortman女士根据2022年股票期权计划于2023年5月授予的股票期权有权收购的42,612股普通股,Nam-Wortman女士根据2024年1月根据2023年股票期权计划授予的股票期权有权获得的95,877股普通股,Nam-Wortman女士根据2024年6月根据2023年股票期权计划授予的股票期权有权获得的6,600股普通股,以及Nam-Wortman女士根据2024年股票期权计划于2025年1月授予的股票期权有权获得的115,500股普通股。
(11)
包括Stril先生根据2018年股票期权计划于2018年10月授予的股票期权有权获得的5,300股普通股、Stril先生根据2018年股票期权计划于2019年4月授予的股票期权有权获得的15,370股普通股、Stril先生根据2018年股票期权计划于2021年3月授予的股票期权有权获得的36,040股普通股,Stril先生根据2021年股票期权计划于2022年3月授予的股票期权有权获得的37,312股普通股,Stril先生根据2021年股票期权计划于2022年5月授予的股票期权有权获得的5,300股普通股,Stril先生根据2022年股票期权计划于2023年1月授予的股票期权有权获得的94,340股普通股,Stril先生根据2023年5月根据2022年股票期权计划授予的股票期权有权获得的42,612股普通股,Stril先生根据2024年1月根据2023年股票期权计划授予的股票期权有权获得的104,441股普通股,Stril先生根据2024年6月根据2023年股票期权计划授予的股票期权有权获得的6,765股普通股,根据2024年股票期权计划于2025年1月授予的股票期权,Stril先生有权获得115,500股普通股。
(12)
包括Boehm先生根据2017年10月授予的非雇员认股权证有权获得的42,400股普通股。
(13)
包括Garnier先生根据2018年股票期权计划于2021年4月授予的股票期权有权获得的29,112股普通股、Garnier先生根据2021年股票期权计划于2022年3月授予的股票期权有权获得的41,196股普通股、Garnier先生根据2022年股票期权计划于2023年1月授予的股票期权有权获得的84,736股普通股,Garnier先生根据2023年股票期权计划于2024年1月授予的股票期权有权获得的74,866股普通股,以及Garnier先生根据2024年股票期权计划于2025年1月授予的股票期权有权获得的56,688股普通股。
投票权
以同一股东名义持有至少两年的每份记名股票,均附有双重表决权。任何以记名形式持有我们普通股至少两年的我们的主要股东都拥有这种双重投票权。在转换为普通股之前,“A类”可转换优先股拥有单一投票权,在任何情况下都没有资格获得双重投票权,并且“B类”在74年期间内没有投票权,但任何股息或储备分配除外。除上述情况外,我们的主要股东都没有与我们的其他股东不同的投票权。
美国股东
截至2025年6月30日和2025年12月31日,我们估计分别有约15.1%和17.0%的已发行普通股在美国持有。
自2024年1月1日以来,我们与我们的董事、执行官和持有我们5%以上已发行有表决权证券的持有人及其关联公司(我们称之为我们的关联方)进行了以下交易。
与我们的主要股东、董事和执行官的交易
BPI是Cellectis的股东,参与了一个银行银团,该银团向Cellectis授予了PGE贷款。在截至2024年和2025年的财政年度,我们分别偿还了160万美元和170万美元的本金,并根据PGE贷款在这些年度每年支付了10万美元的利息。有关更多信息,请参阅“第5.b项——流动性和资本资源。”
我们与BPI订立应收账款转让协议,就研究税收抵免(Cr é dit Imp ô ts Recherche)向Cellectis提供应付Cellectis应收税款的80%的融资。根据本协议并根据市场
标准,BPI在2022年6月15日至2023年6月15日期间预付了5,456,000欧元,将向Cellectis收取0.40%的承诺费。根据协议期限,这笔预付款已于2025年10月15日前全部偿还。
我们与BPI订立应收账款转让协议,就研究税收抵免(Cr é dit Imp ô ts Recherche)向Cellectis提供应付Cellectis应收税款的80%的融资。根据本协议并根据市场标准,BPifrance在2023年7月15日至2026年10月15日期间预支5,284,000欧元,将向Cellectis收取0.40%的承诺费。
我们签订了BPI赠款和预付款协议,根据特定条件以高达640万欧元的价格部分支持与Cellectis UCART 20x22相关的研发计划。根据BPI赠款和预付款协议,Cellectis在2023年和2024年分别收到了310万美元和270万美元。
作为与AZ Ireland的AZ JRCA的一部分,已为AZ Ireland独家保留了25个基因靶点,从中可以探索多达10个候选产品进行开发。AZ Ireland将拥有候选产品全球独家许可的选择权,将在提交IND申请之前行使。根据AZ JRCA,Cellectis在合作下的研究费用由AZ Ireland资助。Cellectis还在2023年11月收到了2500万美元的预付款,并有资格获得未来的里程碑付款,外加基于许可产品销售(如AZ JRCA中所定义)的分级特许权使用费。2025年11月17日,AZ Ireland和Cellectis对JRCA进行了修订,以前瞻性地改变里程碑付款的结构,导致10个候选产品中每个产品的总金额高达8000万美元至2.53亿美元(而此前每个候选产品的总金额高达7000万美元至2.2亿美元)。
有关更多信息,请参阅“第4项。关于公司的信息— B.业务概况—我们的许可关系。”
与我们的董事和执行官的协议
董事和执行干事薪酬
有关董事和执行官的薪酬以及与董事的服务协议的信息,请参见“第6.b项——董事和执行官的薪酬”。
股权奖励
自2025年1月1日起,我们已向若干董事及执行人员授予股权奖励:
•
在2025年1月30日,我们向我们的执行官和董事会主席授予了3,851,783份股票期权,归属期限超过三年,并取决于业绩条件。
•
于2025年6月23日,我们向若干执行人员授出27.05万份股票期权,归属期限为三年,并视业绩条件而定。
见“项目。7A —主要股东”,以获取有关向我们的某些执行官授予股权的信息。
赔偿协议
见“项目。6b —责任和赔偿事项的限制。”
就根据上述规定可能允许董事、高级职员或控制我们的人就《证券法》下产生的责任进行赔偿而言,我们已获悉,SEC认为,此类赔偿违反了《证券法》中所述的公共政策,因此不可执行。
关联交易政策
我们采取了关联交易政策,规定了我们对关联交易的认定、审议、审议和批准或批准的程序。该政策在我们完成首次公开募股后立即生效。仅就我们的政策而言,关联交易是一项交易、安排或关系,或任何一系列类似的交易、安排或关系,我们和任何关联方现在、曾经或将成为参与者,而这些交易、安排或关系不是(1)在正常业务过程中,(2)公平交易,以及(3)涉及的金额超过120,000美元。涉及作为雇员或董事向我们提供服务的补偿的交易不在本政策范围内。就本政策而言,关联方是任何执行官、董事(或董事提名人)或我们任何类别的投票证券的百分之五(5%)以上的实益拥有人,包括他们各自的直系亲属以及这些人拥有或控制的任何实体。
根据该政策,关联交易必须由所有关联方向我们报告。如果某项交易被认定为关联交易,我们的管理层必须将有关该关联交易的信息提交我们的董事会审议、审议和批准。某些交易可能会提交给审计和财务委员会,该委员会将确定该交易是否为关联交易,在这种情况下,关联交易将提交给我们的董事会。该演示文稿将包括描述(其中包括)重大事实、关联方在交易中的直接和间接利益、交易给我们带来的好处,以及交易的条款是否与向或从(视情况而定)不相关的第三方或向或从一般员工提供的条款具有可比性。此外,根据我们的商业行为和道德准则,我们的员工和董事有肯定的责任披露合理预期会引起利益冲突的任何交易或关系。在考虑关联交易时,我们的董事会或在适用法律允许的范围内,我们董事会的独立委员会将考虑相关的现有事实和情况,包括但不限于:
•
向或从(视情况而定)无关联第三方或一般向或从雇员提供的条款。
该政策要求,在决定是否批准、批准或拒绝关联交易时,我们的董事会,或在适用法律允许的情况下,我们董事会的独立委员会,必须根据已知情况,考虑该交易是否符合我们和股东的最佳利益,或不与我们的董事会的最佳利益不一致,或在适用法律允许的情况下,我们董事会的独立委员会善意地行使其酌处权。
不适用。
项目8。财务资料
我们的合并财务报表从第F-1页开始附在本年度报告的末尾,并构成本报告的一部分。
法律程序
我们可能会不时涉及与我们的运营所产生的索赔有关的各种索赔和法律诉讼。
2025年9月26日,Factor向美国特拉华州地方法院提交了针对Cellectis S.A.、Cellectis,Inc.、阿斯利康 Ireland Limited、阿斯利康 Holdings B.V.的诉状,指控Cellectis基于TALEN的基因编辑技术侵犯了Certain Factor的美国专利。虽然我们认为我们有立功抗辩,并打算大力捍卫这一行动,但如果美国特拉华州地区法院不作出有利于我们的裁决,这可能会损害我们的业务、我们和我们的被许可人开发我们或我们的被许可人的某些产品并将其商业化的能力。更多信息见“风险因素——与知识产权相关的风险”。
无论结果如何,诉讼都会因为相关成本、管理资源分流等因素对我们产生不利影响。
股息分配
批准股息。根据法国法律,我们的董事会可提议进行股息和/或储备分配,以供股东在与Cellectis S.A.法定财务报表相关的年度普通股东大会上批准
根据我们董事会的建议,我们的股东可以决定将任何可分配利润的全部或部分分配给特别准备金或一般准备金,作为留存收益结转到下一个会计年度或作为股息分配给股东。然而,如果由于这种分配,我们的净资产低于股本加上根据法国法律不得分配给股东的法定储备金的数额(我们的股本数额加上我们的法定储备金和其他储备金不得分配的数额在2025年12月31日等于600万美元),则不得分配股息。此外,Cellectis S.A.截至2025年12月31日的累计赤字为6180万欧元(约合7240万美元),这仅对应于2025年的净亏损。在2025年6月26日的年度股东大会上,股东们根据法国法律,批准将5820万欧元(约合6300万美元)的公司留存收益吸收为股份溢价。本次交易对权益总额、综合收益(亏损)、资产(含现金)、负债均无影响。Cellectis从未宣布或支付任何股息。
我们的董事会可能会在会计年度结束后但在相关会计年度的财务报表获得批准之前派发中期股息,当在该年度建立并经审计师核证的中期资产负债表反映我们自上一个会计年度结束后,在确认必要的折旧和拨备后,并在扣除法律或章程要求的先前亏损(如有)和将分配给准备金的金额后,以及包括任何留存收益后,我们已赚取可分配利润。该等中期股息的金额不得超过如此界定的利润金额。
派发股息。股利按股东持股权益比例分配给股东。在派发中期股息的情况下,在我们的董事会在批准派发中期股息的会议期间确定的日期向股东进行分配。实际的红利发放日期由股东在普通股东大会上决定,或在股东未作出此类决定的情况下由我们的董事会决定。在实际支付日拥有股份的股东有权获得股息。
股息可以现金支付,如果股东会决定,可以实物支付,但条件是所有股东收到的是以相同性质的资产的整数代替现金支付。我们的章程规定,在股东大会以普通决议作出决定的情况下,每个股东可以选择以现金或股份的方式收取其股息。
不适用。
项目9。要约及上市
我武生物ADS自2015年3月24日起在纳斯达克全球市场上市,代码为“CLLS”。在该日期之前,没有ADS的公开交易市场。自2007年2月7日以来,我们的普通股一直在巴黎泛欧交易所增长市场交易,代码为“ALCLS”。在该日期之前,我们的普通股没有公开交易市场。
不适用。
ADS自2015年3月24日起在纳斯达克全球市场上市,代码为“CLLS”,我们的普通股自2007年2月7日起在巴黎泛欧交易所Euronext Growth市场上市,代码为“ALCLS”。
不适用。
不适用。
不适用。
项目10。补充资料
不适用。
我国章程和法国法的重点规定
下面的描述反映了我们的章程条款,并总结了法国法律规定的我们普通股持有人的重大权利。请注意,这只是一个摘要,并非详尽无遗。欲了解更多信息,请参阅我们的章程的完整版本,该章程作为附件包含在本年度报告中。
公司宗旨
我们的公司宗旨,载于我们的章程第3条,在法国和国外包括:
•
所有与遗传学有关的活动,特别是与基因组工程有关的活动,特别是在所有领域的研究、开发和发明、专利和商标的申请和使用、销售和营销、咨询和协助,特别是在农业食品、制药、纺织和环境部门;和
•
更一般地说,与上述任何公司目的或任何类似或相关目的直接或间接相关的所有工业、商业、金融和民事交易和涉及不动产或动产的交易。
董事
法定人数和投票。董事会只有在至少半数董事以我们的《章程》规定的方式出席适用会议的情况下,方可进行审议。特别是,法国法律和董事会章程允许董事亲自出席董事会会议,或在适用法律允许的范围内,通过视频会议或其他电信安排出席董事会会议。董事会还可以通过书面协商作出法国法律限制性列出的某些决定。
此外,我们的章程允许一名董事授予另一名董事在董事会会议上代表他或她的代理人,但任何董事都不能在任何会议上担任一名以上的代理人。董事会的决定以出席或代表的董事所持表决权的过半数通过,具体规定如出现表决分裂的情形,由董事长拥有决定票。
董事对任何董事具有重大利益的提案、安排或合同的投票权。根据法国法律,我们与任何董事之间(直接或通过中间人)订立的任何未在正常业务过程中订立(1)和在标准条款和条件下订立(2)的协议须经董事会事先授权,但有关董事的投票除外。
上述要求也适用于我们与另一家公司之间的协议,前提是该公司不是我们的全资子公司之一,如果我们的一名董事是另一家公司的所有者或普通合伙人、经理、董事、总经理或执行或监事会成员,以及我们的一名董事间接拥有权益的协议。
董事薪酬。董事会的薪酬总额由股东周年普通股东大会决定。然后,董事会将该总额的全部或部分(由董事会酌情决定)以所投选票的简单多数分配给其部分或全部成员。此外,董事会可就特别和临时任务逐案授予董事特殊报酬(“r é mun é rations exceptionnelles”)。董事会还可授权报销合理的差旅和住宿费用,以及董事为公司利益而发生的其他费用。
董事会的借款权。现时我们的附例并无对董事会可能批准的贷款或借款金额作出限制。
董事的年龄限制。年满七十五(75)岁以上的董事人数不得超过在任董事的三分之一。董事长不能超过八十(80)岁。
董事办公室任期。我们的章程规定,我们的董事会成员的任期为三年。
雇员董事限制。同时与公司签订雇佣合同的董事人数不得超过在任董事的三分之一。
董事持股要求。没有。
有关项目10.B.2至10所要求的信息的讨论,请参阅本年度报告的附件 2.3,该报告以引用方式并入本文。
上市
我们的ADS已在纳斯达克全球市场上市,代码为“CLLS”,我们的普通股已在巴黎泛欧交易所Euronext Growth市场上市,代码为“ALCLS”。
转让代理及注册官
我们ADS的转让代理和注册商是Citibank,N.A。我们普通股的转让代理和登记人是法国兴业银行证券服务公司。
有关我们的重大合同的信息,请参阅本年度报告第4、6和7.B项。
根据法国现行外汇管制条例,我们可以向外国居民汇出的现金支付金额没有限制(以政府没有另行作出任何具体决定为准)。然而,有关外汇管制的法律法规确实要求,法国居民向非居民进行的所有支付或资金转移,例如股息支付,都应由认可的中介机构处理。法国所有注册银行和几乎所有信贷机构都是经认可的中介机构。此外,对于在欧盟境内或境外携带的10,000欧元或以上的纸币和硬币现金的转移,有向海关官员报告的义务。
重要的美国联邦所得税考虑因素
以下是对拥有和处置ADS的重大美国联邦所得税后果的讨论。本摘要不涉及美国联邦非所得税法的任何方面,例如美国联邦遗产和赠与税法,或州、地方或非美国税法,也不旨在全面描述可能与特定持有人相关的所有美国税收考虑因素,例如经修订的1986年《国内税收法典》(“法典”)第451(b)节的影响。
仅当您出于美国联邦所得税目的(通常是为了投资)而将ADS作为资本资产持有时,讨论才适用于您。如果您是受特殊税收规则约束的特殊类别持有人的成员,则此部分不适用于您,包括:
•
选择对您的证券持仓采用盯市方法核算的证券交易者;
•
为美国侨民、前美国公民或前美国长期居民的投资者;
•
按投票权或价值计算,实际或建设性地拥有我们有表决权股票10%或更多的持有人;
•
为美国联邦所得税目的的合伙企业或其他传递实体;
•
为美国联邦所得税目的持有ADS作为跨式、对冲、建设性出售、转换或其他综合交易的一部分的持有人;或
本节基于《守则》、根据《守则》颁布的现有和拟议的所得税条例、立法历史以及其司法和行政解释,所有这些均截至本年度报告之日。上述所有内容随时可能发生变化,任何变化都可能具有追溯力,并可能影响本次讨论的准确性。此外,下文提及的PFIC规则某些方面的适用和解释需要发布在许多情况下尚未颁布且可能具有追溯效力的法规。不能保证这些条例中的任何一条将被颁布或
颁布,如果是,它们将采取的形式或它们可能对本次讨论产生的影响。这一讨论对美国国税局、美国国税局或法院没有约束力。没有或将就此处讨论的立场和问题向IRS寻求任何裁决,并且无法保证IRS或法院不会就投资ADS的美国联邦所得税后果采取不同立场或任何此类立场将不会持续。
您应该咨询您自己的税务顾问,涉及在您的特定情况下拥有和处置ADS的美国联邦、州、地方和非美国税务后果。
如果您是ADS的受益所有人,并且在美国联邦所得税方面被视为:
•
根据美国、其任何州或哥伦比亚特区的法律创建或组建的公司(或为美国联邦所得税目的被视为公司的其他实体);
•
无论其来源如何,其收入均需缴纳美国联邦所得税的遗产;或者
•
如果(1)美国法院可以对信托的管理行使主要监督,并且一名或多名美国人被授权控制信托的所有重大决定,或者(2)根据适用的美国财政部法规有效的选举在美国联邦所得税目的下被视为美国人,则为信托。
此外,就美国和法国之间的所得税条约而言,这一讨论仅限于不在法国居住的持有人。
如果合伙企业(包括为此目的在美国联邦所得税方面被视为合伙企业的任何实体)是ADS的受益所有人,合伙企业中合伙人的美国税务待遇一般将取决于合伙人的地位和合伙企业的活动。属于合伙企业的ADS持有人和此类合伙企业的合伙人应就拥有和处置ADS的美国联邦所得税后果咨询其自己的税务顾问。
“非美国持有人”是既不是美国持有人也不是美国联邦所得税目的合伙企业的ADS的受益所有人。通常,美国联邦所得税目的下,ADS持有人应被视为持有ADS所代表的普通股。
因此,在将普通股交换为ADS或将ADS交换为普通股时,不会确认任何收益或损失。美国
财政部表示担心,ADS持有人和ADS基础证券发行人之间所有权链条上的中介机构可能正在采取与美国ADS持有人的外国税收抵免主张不一致的行动。因此,外国税收的可信度(如果有的话),如下文所述,可能会受到ADS持有人与公司之间所有权链条上的中间人采取的行动的影响。
PFIC考虑因素
该守则规定了有关美国人就PFIC中的股票(包括ADS所代表的普通股)的股份的出售、交换和其他处置(包括质押)而收到的某些分配的特殊规则。非美国公司在以下任一纳税年度将被视为PFIC:(1)其毛收入的至少75%为“被动收入”或(2)其在该纳税年度内的总资产的至少50%(基于每个季度期末确定的资产的公平市场价值的平均值)为“被动资产”,这通常意味着它们产生被动收入或为生产被动收入而持有。为此目的的被动收入通常包括,除其他外,股息、利息、租金、特许权使用费、商品和证券交易的收益,以及产生被动收入的资产的收益。在确定一家外国公司是否为PFIC时,将其直接或间接拥有的每家公司的收入和资产的按比例部分考虑在内,至少有25%的权益(按价值计算)。
尽管这件事并非毫无疑问,但有可能我们在截至2025年12月31日的纳税年度是美国联邦所得税目的的PFIC,我们可能是当前纳税年度的PFIC,以及潜在的未来纳税年度。PFIC状态必须每年确定,因此可能会发生变化。因为这一决定是每年在每个纳税年度结束时做出的,并且取决于许多因素,其中一些因素超出了我们的控制范围,包括我们收入的金额和性质,以及我们资产的市场估值(这可能在很大程度上取决于ADS和我们的普通股的市场价值,它们可能会大幅波动)和我们的现金余额支出时间表,并且由于PFIC规则的某些方面并不完全确定,无法保证我们在截至2025年12月31日的纳税年度是PFIC,也无法保证IRS将同意我们就我们的PFIC地位采取的任何立场。如果我们是您持有ADS的任何纳税年度的PFIC,那么在此“— PFIC考虑因素”部分之外的“税收—重大美国联邦所得税考虑因素”下的其余讨论可能也与您相关。美国持有者应就PFIC规则的适用性咨询其税务顾问。
美国持有人在我们有资格成为PFIC的任何纳税年度持有ADS,须遵守特别税务规则,涉及(a)出售、交换或以其他方式处置ADS所实现的任何收益,以及(b)公司对持有人的任何“超额分配”,除非持有人选择将PFIC视为“合格的选择基金”或QE,或进行“按市值计价”的选择,如下文所述。“超额分配”是指与ADS相关的分配超过前三年期间此类分配的年平均值的125%的部分,如果更短,则为美国持有人对其ADS的持有期。在美国持有人持有期内的任何时间作为PFIC的公司的ADS的出售、交换或其他处置的超额分配和收益按比例分配到美国持有人持有期的每一天。分配给发生处置的纳税年度的金额以及分配给该公司为PFIC的第一个纳税年度的第一天之前的股东持有期的任何期间的金额将作为在处置的纳税年度赚取的普通收入(而不是资本收益)征税。分配给美国持有人持有期内其他每个纳税年度的金额不计入处置年度的毛收入,但适用于每个此类年度的个人或公司有效的最高普通所得税税率,并且将对每年产生的应占税款征收一般适用于所得税缺陷的利息费用。分配到处置或“超额分配”年度之前年度的金额的纳税义务不能
被这些年度的任何净运营亏损所抵消,出售ADS实现的收益(但不是亏损)不能被视为资本,即使美国持有人将此类ADS作为资本资产持有。
如果我们是美国持有人持有ADS的任何纳税年度的PFIC,那么在该持有人持有ADS的所有后续年份,我们通常将继续被视为该持有人的PFIC,即使我们不再满足上述被动收入或被动资产测试,除非美国持有人通过“视同出售”选择终止这种被视为PFIC的地位。如果做出这样的选择,美国持有人将被视为在我们作为PFIC的最后一个纳税年度的最后一天以其公平市场价值出售了ADS,并且此类视为出售的任何收益将受到上述超额分配规则的约束。在视同出售选择后,作出视同出售选择的ADS将不会被视为PFIC的股份,除非我们随后成为PFIC。
如果我们是或成为PFIC,如果美国持有人在持有人持有期的第一个纳税年度开始进行量化宽松政策选举生效,我们可能会避免超额分配规则,在此期间我们被视为该持有人的PFIC。就PFIC进行量化宽松基金选择的美国持有人必须将其在PFIC普通收益和净资本收益中的按比例份额分别作为普通收入和资本收益计入收入,但须单独选择延期缴纳税款,延期缴纳需支付利息费用。如果一家外国公司不再是PFIC,美国持有人的量化宽松基金选举将不再需要年度收入纳入。然而,停止外国公司作为PFIC的地位并不会终止量化宽松基金的选举,如果该公司再次成为PFIC,则可能需要每年收入纳入。
一般来说,美国持有人通过将填妥的IRS表格8621附加到及时提交的(考虑到任何延期)美国联邦所得税申报表上来进行量化宽松基金的选举,该申报表始于量化宽松基金选举将生效的那一年。在某些情况下,美国持有者可能可以进行追溯的量化宽松政策选举。只有在征得美国国税局同意的情况下,才能撤销量化宽松基金的选举。为了让美国持有人进行有效的QE选择,非美国公司必须每年向持有人提供或提供某些信息。对于我们作为PFIC的任何纳税年度,我们将确定是否向美国持有者提供进行有效的量化宽松基金选举所需的信息。无法保证我们将在我们是或可能是PFIC的任何纳税年度提供此类信息。
作为进行QE选举的替代方案,如果ADS满足某些最低交易要求,美国持有者可能会对其ADS进行“按市值计价”的选举,如下所述。如果美国持有人就该持有人在一家公司持有(或被视为持有)ADS且该公司被确定为PFIC的第一个纳税年度进行有效的按市值计价选择,则该持有人就其ADS而言一般不受上述PFIC规则的约束。相反,进行按市值计价选择的美国持有人将被要求每年在收入中包括相当于持有人截至纳税年度结束时所拥有的ADS的公平市场价值超过ADS中持有人调整后税基的部分(如果有的话)的金额。美国持有人将有权就持有人在ADS中的调整后税基超过截至纳税年度结束时ADS的公平市场价值的部分(如果有的话)获得扣除;但条件是,扣除将限于美国持有人根据先前纳税年度的选举所包括的ADS的任何按市值计算的净收益。美国持有人在ADS中的基础将进行调整,以反映根据选举计入或扣除的金额。根据盯市选择计入收入的金额,以及出售、交换或以其他方式处置ADS的收益,将被视为普通收入。任何按市值计价损失的可扣除部分,以及出售、交换或以其他方式处置ADS的损失,只要此类损失的金额不超过先前计入收入的按市值计价净收益,将被视为普通损失。如果美国持有人做出有效的按市值计价选择,我们在我们作为PFIC的一年中进行的任何分配通常将受到以下“——股息征税”下讨论的规则的约束,但适用于合格股息收入的较低税率将不适用。如果我们不是PFIC,当美国持有人的盯市选举生效时,美国持有人在出售我们的ADS时实现的收益或损失将是资本收益或损失,并按下文“——对出售、交换或其他处置ADS的征税”中所述的方式征税。
按市值计价的选择适用于作出选择的纳税年度和随后的所有纳税年度,除非ADS不再满足适用的交易要求(如下所述)或IRS同意将其撤销。超额分配规则一般不适用于按市值计价选举生效的纳税年度的美国持有者。如果我们是美国持有人拥有ADS的任何一年的PFIC,但在进行按市值计价的选举之前,上述利息收费规则将适用于在选举当年确认的任何按市值计价的收益。通常,如果一家外国公司不再是PFIC,美国持有者的按市值计价选举将不再需要上述收入纳入。然而,停止外国公司作为PFIC的地位并不会终止按市值计价的选举,如果该公司再次成为PFIC,可能需要按市值计价的收入包括在内。
只有当ADS被认为在这些目的上“适销对路”时,才能进行逐个标记的选择。如果ADS在在SEC注册的全国性证券交易所(例如纳斯达克全球市场)或在IRS确定具有足以确保市场价格代表合法、健全的公平市场价值的规则的非美国交易所或市场上定期交易,则其将可上市销售。出于这些目的,ADS将被视为在每个日历季度至少有15天有超过最低数量的ADS交易的任何日历年度内的定期交易。任何以满足这一要求为主要目的的交易将被忽略。每个美国持有者都应该询问自己的税务顾问,按市值计价的选举是否可行或可取。
如果我们是美国持有人持有ADS的任何一年的PFIC,这种美国持有人通常必须每年提交IRS表格8621。美国持有人还必须提供美国财政部可能要求的其他信息,如果美国持有人(1)从PFIC收到某些直接或间接分配,(2)确认直接或间接处置ADS的收益,或(3)使某些选举(包括QE选举或按市值计价的选举)可在IRS表格8621上报告。
根据归属规则,如果我们是PFIC,我们ADS的美国持有者将被视为拥有我们子公司的比例股份,如果有的话,这些子公司是PFIC。与确定我们是否为PFIC一样,确定我们的任何子公司是否为PFIC是每年在每个纳税年度结束时做出的,假设美国持有人没有从PFIC子公司收到美国持有人需要就此类子公司进行量化宽松选择的信息,美国持有人通常将被视为拥有此类较低级别PFIC的部分股份,如果我们收到来自的分配,则可能会产生递延税款和利息费用的责任,或处置我们在较低级别PFIC中的全部或部分权益,或美国持有人被视为已处置较低级别PFIC中的权益,即使美国持有人没有直接收到这些分配或处置的收益。我们目前没有任何非美国子公司可以成为PFIC子公司。
我们敦促美国持有人咨询他们的税务顾问,了解我们作为PFIC的地位,如果我们被视为PFIC,则了解PFIC规则对他们的影响和报告要求,以及制定与我们的ADS相关的量化宽松基金选举或按市值计算的选举的可取性和可用性。
股息征税
美国持有者。根据上文“— PFIC考虑因素”下所述的PFIC规则,如果您是美国持有人,您必须在您的总收入中包括与ADS相关的任何现金或财产分配(ADS的某些按比例分配除外)的总额,前提是分配是从我们的当前或累积收益和利润中支付的,这是为美国联邦所得税目的确定的。美国持有者必须在实际或建设性收到时将股息计入普通收入。以欧元支付的任何股息收入的金额将是参考收款日的有效汇率计算的美元金额,而不论支付是否事实上已转换为美元。如果在收到之日将股息转换为美元,则不应要求美国持有人就股息收入确认外币损益。如果股息在收到之日后兑换成美元,美国持有者可能会有外汇收益或损失。为美国联邦所得税目的确定的超过当前和累计收益和利润的分配将被视为在ADS中基于您的基础的范围内的非应税资本回报,此后将被视为出售或交换此类ADS的资本收益。尽管有上述情况,我们不打算维持为美国联邦所得税目的而确定的对我们的收益和利润的计算。因此,为美国信息报告目的,分配通常将作为股息收入报告。就从其他美国公司获得的股息而言,股息将不符合一般允许美国公司获得的股息扣除条件。
受制于上文“— PFIC考虑因素”中所述的PFIC规则,非美国公司支付的股息一般将按适用于非公司纳税人的长期资本收益的优惠税率征税,前提是(a)该非美国公司有资格享受某些美国条约的利益,或股息由该非美国公司就在美国已建立的证券市场上易于交易的股票支付,(b)获得该股息的美国持有人是个人、遗产或信托,(c)该美国持有人在“除息日”前60天开始的121天期间内持有至少61天的股份支付此类股息,并且(d)我们在股息的年度或紧接前一年不是PFIC。如果不满足前一句的要求,非美国公司支付给美国持有人的股息,包括作为个人、遗产或信托的美国持有人,一般将按普通所得税税率(而不是按适用于长期资本收益的优惠税率)征税。正如上文在“PFIC考虑因素”下所讨论的,有可能我们是截至2025年12月31日的纳税年度的美国联邦所得税目的的PFIC(以及我们可能是当前或未来纳税年度的PFIC)。股息规则很复杂,每个美国持有者都应该就股息规则咨询自己的税务顾问。
股息金额将包括公司就法国税收预扣的任何金额。受制于适用的限制,其中一些限制因美国持有人的情况而异,并受制于上述关于美国财政部和《外国税收抵免条例》(定义见下文)所表达的担忧的讨论,法国从ADS股息中按不超过条约规定的税率预扣的所得税将可抵减美国持有人的美国联邦所得税负债。美国持有人应咨询其税务顾问,了解就ADS或普通股股息预扣的任何金额是否可获得外国税收抵免。
收到的股息通常将是来自非美国来源的收入,这可能与计算您的美国外国税收抵免限制相关。这类非美国来源的收入一般会是“被动类别收入”,或者在某些情况下是“一般类别收入”或“外国分支机构收入”,出于计算允许您的外国税收抵免的目的,这些收入与其他类型的收入分开处理。此外,某些涉及外国税收抵免的财政部法规或《外国税收抵免条例》对外国税收提出了额外要求,如果相关纳税人不选择适用适用适用的所得税条约的好处,则有资格获得外国税收抵免,并且无法保证这些要求将得到满足。美国国税局最近的通知提供了临时救济,允许符合适用要求的纳税人在撤回或修改临时救济的通知或其他指南发布之日(或此类通知或其他指南中指定的任何更晚日期)之前结束的纳税年度适用以前存在的(现行《外国税收抵免条例》发布之前)的外国税收抵免条例的许多方面。有关外国税收抵免的规则很复杂,涉及适用取决于美国持有者特定情况的规则。您应该咨询您自己的税务顾问,以确定拥有ADS的外国税收抵免影响,包括根据外国税收抵免条例。
非美国持有者。如果您是非美国持有者,支付给您的股息通常不会被征收美国所得税,除非股息与您在美国境内的贸易或业务行为“有效关联”,并且股息可归属于您在美国维持的常设机构(或在个人的情况下,固定营业地),如果适用的所得税条约要求将此作为以净收入为基础向您征收美国税款的条件。在这种情况下,您通常将以与美国持有者相同的方式被征税(除了下文所述的医疗保险税)。如果您是公司非美国持有者,如果您有资格享受规定较低税率的所得税条约的好处,“有效关联”股息在某些情况下可能会被征收30%或更低税率的额外“分支机构利得税”。
出售、交换或以其他方式处置ADS的税务
美国持有者。根据上文“— PFIC考虑因素”中所述的PFIC规则,如果您是美国持有者,并且您出售、交换或以其他方式处置您的ADS,您通常会为美国联邦所得税目的确认资本收益或损失,等于您的ADS中实现的金额价值与您的计税基础之间的差额。在此类出售、交换或其他处置ADS时确认的收益或损失,如果您持有ADS超过一年,一般将是长期资本收益。作为个人(以及某些信托和遗产)的美国持有人的长期资本收益通常按优惠税率征税。收益或损失一般将是出于外国税收抵免限制目的而从美国境内来源获得的收入或损失,除非可归属于美国境外的办事处或其他固定营业地且满足某些其他条件。您扣除资本损失的能力受到限制。正如上文在“— PFIC考虑因素”下所讨论的,有可能我们是截至2025年12月31日的纳税年度的美国联邦所得税目的的PFIC(以及我们可能是当前或未来纳税年度的PFIC)。
非美国持有者。如果您是非美国持有者,您将不会因出售、交换或以其他方式处置您的ADS而确认的收益而被征收美国联邦所得税,除非:
•
收益与您在美国的贸易或业务行为“有效关联”,收益归属于您在美国维持的常设机构(或在个人的情况下,固定营业地)
国家,如果这是适用的所得税条约所要求的,作为以净收入为基础对您进行美国征税的条件;或者
•
您是个人,您在此类出售、交换或其他处置的纳税年度内在美国停留183天或以上且满足某些其他条件。
在第一种情况下,非美国持有人将以与美国持有人相同的方式被征税(下文所述的医疗保险税除外)。在第二种情况下,非美国持有者将按30%的税率缴纳美国联邦所得税,税率为该非美国持有者的美国来源资本收益超过该非美国持有者的美国来源资本损失的金额。
如果您是公司非美国持有者,在某些情况下,如果您有资格享受规定较低税率的所得税条约的好处,您确认的“有效连接”收益也可能需要按30%的税率或更低的税率缴纳额外的“分支机构利得税”。
医疗保险税
作为个人、遗产或信托的某些美国持有人必须为该持有人的全部或部分“净投资收入”缴纳3.8%的医疗保险附加税,除其他项目外,其中包括ADS的股息以及出售或其他应税处置的资本收益,但须遵守某些限制和例外情况。美国持有人应咨询自己的税务顾问,了解这一附加税对其ADS所有权和处置的影响(如果有的话)。
关于外国金融资产的信息
美国持有人是拥有“特定外国金融资产”(可能包括ADS)的个人(以及在法规规定的范围内,某些实体),在纳税年度的最后一天总价值超过50,000美元,或在纳税年度的任何时间超过75,000美元,通常需要提交IRS表格8938,其中包含有关此类资产的信息。视情况而定,可能会适用更高的起征点金额。特定外国金融资产包括由外国金融机构维持的任何金融账户,以及以下任何一种,但前提是它们不存在于金融机构维持的账户中:(i)由非美国人发行的股票和证券,(ii)为投资而持有的具有非美国发行人或交易对手的金融工具和合同,以及(iii)在非美国实体中的权益。如果美国持有人受此信息报告制度的约束,未能及时提交IRS表格8938可能会使美国持有人受到处罚。除这些要求外,美国持有者可能被要求每年向美国财政部提交FinCEN报告114、外国银行和金融账户报告。因此,鼓励美国持有人就可能适用于其收购ADS的这些和其他报告要求咨询其美国税务顾问。
备用扣缴和信息报告
一般来说,信息报告要求将适用于我们在美国境内向非公司美国持有人进行的ADS分配,以及非公司美国持有人向或通过经纪商的美国办事处出售、交换、赎回或以其他方式处置ADS的收益。在美国境外支付的款项(以及在办事处进行的销售或其他处置)将在有限的情况下受到信息报告的约束。
此外,美国持有人可能会因出售、交换或以其他方式处置ADS的股息和收益而被扣缴备用款项。如果持有人未能提供其正确的纳税人识别号或以其他方式未能遵守适用的备用预扣税要求,美国境内的付款代理人将被要求按适用的法定税率(目前为24%)预扣美国境内ADS向美国持有人(不包括免于备用预扣税并适当证明其豁免的美国持有人)支付的任何股息和处置所得收益。被要求确立其豁免身份的美国持有人一般必须提供一份填妥的IRS表格W-9。
备用预扣税不是额外的税。作为备用预扣税预扣的金额可能会被记入美国持有人的美国联邦所得税负债的贷方。美国持有人通常可以通过及时向IRS提出适当的退款索赔并提供任何所需信息来获得根据备用预扣税规则扣留的任何金额的退款。建议美国持有者就美国信息报告规则适用于他们的特定情况咨询他们自己的税务顾问。
非美国持有者通常可以通过在IRS表格W-8BEN、W-8BEN-E或其他适当的W-8(如适用)上向付款人提供适当填写和适当执行的非美国身份证明,从而消除信息报告和备用扣缴的要求,但会受到伪证罪的处罚。应咨询自己的税务顾问,了解豁免备用扣缴的资格和获得豁免的程序。
上述内容并不旨在完整分析与ADS所有权和处置相关的潜在税务考虑因素。潜在投资者应咨询他们自己的税务顾问,了解与ADS所有权和处置相关的适用于他们的特定税务考虑,包括美国联邦、州和地方税法或非税法的适用性、外国税法、适用税法的任何变化,以及任何未决或拟议的立法或法规。
重要的法国所得税考虑因素
下文描述了购买、拥有和处置普通股或ADS对美国持有人(定义见下文)的重大法国所得税后果,除非另有说明,本讨论是我们法国税务顾问众达的意见,只要它涉及法国税法事项和与这些事项有关的法律结论。
本讨论并不旨在完整分析或列出我们的证券的收购、所有权或处置对任何特定投资者的所有潜在税务影响,也不讨论由一般适用规则产生或通常假定为投资者所知的税务考虑。以下所有内容如有更改,恕不另行通知。此类变更可追溯适用,并可能影响下文所述的后果。
本摘要不构成法律意见或税务建议。建议美国持有人根据其特定情况,包括任何美国联邦、州、地方或其他国家税法的影响,就购买、拥有和处置普通股或ADS的税务后果咨询其自己的税务顾问。
2011年,法国推出了一套适用于外国信托持有或在外国信托中持有的法国资产的全面新税收规则。除其他外,这些规则规定将信托资产纳入委托人的净资产,以适用法国财富税,对以信托方式持有的法国资产适用法国赠与和死亡关税,对尚未缴纳法国财富税的外国信托的法国资产征收特定资本税,以及对法国的一些税务报告和披露义务。以下讨论不涉及适用于以信托形式持有的证券(包括ADS)的法国税务后果。如果以信托方式持有证券,则敦促设保人、受托人和受益人就取得、拥有和处置证券的具体税务后果咨询其自己的税务顾问。
下文对法国所得税和财富税后果的描述基于1994年8月31日《美利坚合众国政府和法兰西共和国政府关于避免双重征税和防止逃税的收入和资本税的公约》,该公约于1995年12月30日生效(经任何后续议定书修正,包括2009年1月13日的议定书),以及法国税务机关发布的截至本年度报告之日生效的税务指引,或《条约》。
就本讨论而言,“美国持有人”一词是指证券的受益所有人,即(1)为美国联邦所得税目的的美国公民或居民的个人,(2)在美国或其任何州(包括哥伦比亚特区)的法律中或根据其法律创建或组织的美国国内公司或某些其他实体,或(3)以其他方式就证券按净收入基础征收美国联邦所得税。
如果合伙企业持有证券,合伙人的税务待遇一般将取决于合伙人的地位和合伙企业的活动。如果美国持有人是持有证券的合伙企业的合伙人,则敦促该持有人就获得、拥有和处置证券的具体税务后果咨询其自己的税务顾问。
本讨论仅适用于将我国证券作为资本资产持有且以美元为功能货币、根据《条约》所载“利益限制”条款有权获得《条约》利益、且其证券所有权与法国的常设机构或固定基地没有有效联系的投资者。某些美国持有人(包括但不限于美国侨民、合伙企业或因美国联邦所得税目的而归类为合伙企业的其他实体、银行、保险公司、受监管的投资公司、免税组织、金融机构、须缴纳替代性最低税的人、根据行使员工购股权或以其他方式作为补偿而获得证券的人、拥有(直接、间接或通过归属)5%或以上我们有表决权的股票或5%或以上我们已发行股本的人、证券或货币交易商,为美国联邦所得税目的选择将其证券标记为市场的人以及在合成证券、跨式或转换交易中持有证券作为头寸的人)可能会受到以下未讨论的特殊规则的约束。
敦促美国持有人根据其特定情况,特别是在“利益限制”条款方面,就购买、拥有和处置证券的税务后果咨询他们自己的税务顾问。
遗产税和赠与税和转让税
一般而言,以赠与方式或因美国持有人死亡而分别须缴纳法国赠与税或遗产税的证券转让,将不会因《美利坚合众国政府与法兰西共和国政府关于避免双重征税和防止逃税的公约》(1978年11月24日)就遗产、遗产和赠与税而被征收此种法国税,除非捐赠人或转让人在作出赠与时或其死亡时的住所在法国,或证券被用于或持有用于通过法国的常设机构或固定基地开展业务。
金融交易税
根据法国税法(Code g é n é ral des imp ô ts)或FTC第235条之三的ZD,购买法国公司发行的某些证券,包括普通股和ADS,这些证券在欧盟受监管市场或AMF正式承认的交易所市场(在每种情况下均为法国货币和金融法典(FMFC)所指)上市,但除其他外,该发行人截至纳税年度前一年12月1日的市值超过10亿欧元,在法国需缴纳金融交易税,或TFT,在2025年3月31日前按0.3%的利率,然后自2025年4月1日起按0.4%的利率(根据2025年财政法案第98条)。
法国税务机关将公布一份法国相关公司名单,该公司在FTC第235条之三ZD含义内,截至该纳税年度的前一年12月1日,其市值超过10亿欧元,该名单可随时修改。根据法国税务当局于2025年12月17日发布的准则BOI-ANNX-000467-17/12/2025,Cellectis目前未被列入此类清单。请注意,这类名单可能会不时更新,或者以后可能不再公布。
因此,ADS和普通股目前都不在TFT的范围内。
然而,如果Cellectis的市值超过10亿欧元,购买Cellectis的证券可能会受到TFT的约束。
注册责任
在TFT不适用的情况下,(1)在FMFC所指的受监管或有组织的市场上市的法国公司发行的股票的转让,如果转让有在法国或法国境外执行的书面声明(法案)作为证据,则须按0.1%的税率缴纳无上限登记税,而(2)转让未在FMFC所指的受监管或有组织的市场上市的法国公司发行的股票,尽管存在书面声明(法案),但仍须按0.1%的税率缴纳无上限登记税。
由于Cellectis的普通股在巴黎Euronext的Euronext Growth市场上市,该市场是FMFC所指的有组织的市场,因此,在存在书面协议(法案)的情况下,其转让应按0.1%的税率缴纳无上限登记税。
尽管在这一点上既没有判例法,也没有法国税务当局公布的官方指导方针,但ADS的转让应保持在上述0.1%登记税范围之外。敦促美国持有人咨询他们自己的税务顾问,了解在转让ADS时可能适用登记税的问题。
财富税
法国财富税(imp ô t de solidarit é sur la fortune)已被2017年12月30日的2018年财政法案(loi de finances pour 2018)废除。它过去仅适用于个人,一般不适用于根据《条约》条款作为居民的美国持有人持有的证券,前提是该美国持有人不直接或间接拥有发行人25%以上的金融权利。
自2018年1月1日起,它被新的房地产财富税(imp ô t sur la fortune immobili è re)所取代,该税仅适用于通过一个或多个法人实体直接或间接拥有法国房地产资产或权利且其应税资产净额至少为1,300,000欧元的个人。
法国房地产财富税可能仅适用于美国个人,前提是该个人直接或间接持有一家公司的财务权利,该公司的资产包括未分配给其经营活动的法国房地产资产。此类金融权利可能会对其价值中代表未分配给运营活动的法国房地产资产的一小部分征税。无论如何,根据FTC第965条,2 °,相关个人直接和间接持有的持有法国房地产资产的运营公司的股份,不到10%的股本或投票权,免征房地产财富税。
股息征税
法国公司支付给非法国居民的股息一般按25%的税率缴纳法国预扣税,用于支付受益法人,他们是受益所有人,不是税务居民。对于作为受益所有人且不是法国税务居民的个人的股息,这种预扣税可能会降至12.8%。法国公司在FTC第238-0 A条所定义的非合作国家或地区支付的股息,除FTC同第238-0 A条第2之二所述的股息外,一般将按75%的税率缴纳法国预扣税,无论股息受益人的税务居住地如何,如果股息是在这些国家或地区收到的。不合作国家或领土名单通过法令公布,原则上每年更新一次。然而,根据《条约》规定,根据《条约》所载“利益限制”条款有权获得《条约》利益的符合条件的美国持有人,如果是根据《条约》条款定义的美国居民,将不受这12.8%、25%或75%的预扣税率的限制,但可能会按降低的税率(如下所述)缴纳预扣税。
根据该条约,法国对支付给符合条件的美国持有人的股息预扣税的税率一般降至15%,该持有人是根据条约条款定义的美国居民,其普通股或ADS的所有权与该美国持有人在法国拥有的常设机构或固定基地没有有效联系,如果该美国持有人是一家公司,并直接或间接拥有发行人至少10%的股本,则该美国持有人可要求法国税务当局退还超过15%或5%的条约税率(如有)的预扣金额。
对于根据条约条款定义的非个人但为美国居民的美国持有人,条约福利的资格要求,包括条约“福利限制”条款中包含的降低5%或15%的预扣税率,是复杂的,2009年1月13日的议定书对这些要求进行了某些技术性修改。建议美国持有者根据自己的具体情况,就其享受条约福利的资格咨询自己的税务顾问。
在Cellectis支付股息的情况下,支付给合格美国持有人的股息可能会立即受到5%或15%的降低税率的约束,前提是该持有人在支付之日之前通过填写并向保存人提供一份条约表格(表格5000)来确定其为条约规定的美国居民。否则,支付给作为法人或其他法人实体且未在股息支付日之前提交5000表的美国持有人的股息将按25%的税率缴纳法国预扣税,或任何美国持有人的75%,如果在不合作的国家或地区(如FTC第238-0 A条所定义)支付,而不是FTC同一条第238-0 A条第2之二所述的国家或地区(除非公司证明在该国家或地区支付股息的目的和效果都不是为了逃税或避税而允许其在该国家或地区的位置),然后在稍后日期降低至5%或15%,前提是该持有人适当填写并向法国税务当局提供条约表格5000表和5001表(由于最近的判例法关于提出预扣税索赔的时效地位;建议美国持有人在这方面咨询自己的税务顾问)。
某些符合条件的养老基金和某些其他免税实体与其他美国持有者一样,须遵守相同的一般申报要求,但他们可能必须提供额外的文件,证明他们有权享受这些福利。
表格5000和表格5001连同适当的指示将由保存人提供给在保存人登记的所有美国持有人。存托人将安排向法国税务当局提交由美国普通股或ADS持有人适当填写和执行并在足够时间内归还给存托人的所有此类表格,以便在分配前向法国税务当局提交,以便立即获得降低的预扣税率。否则,存管人必须按适用的25%或75%全额预扣税款。在这种情况下,美国持有者可以要求法国税务当局退还超额预扣税。
由于法国国内法适用于作为个人的美国持有人的预扣税率不超过条约规定的上限(即15%),应适用12.8%的税率,不根据条约规定进行任何削减。(除非在特定情况下,股息是在FTC第238-0 A条所定义的非合作国家或领土向法国境外的这类美国持有者支付的,但FTC同第238-0 A条第2之二所述的除外,并须在法国缴纳75%的预扣税)。
此外,请注意,根据FTC第235条之四(由法国2020年第2019-1479号财政法案引入)并在某些条件下(特别是,除了某些报告义务外,在分销公司持有的权益不得使受益人能够有效参与对该公司的管理或控制,且该受益公司位于与法国签署了打击逃税和避税的行政援助协议以及税收方面的行政援助协议的国家,且该国家不是不合作国家),处于税收亏损状况或由于抵消税收亏损而导致税收结果为零的美国公司持有人(法国行政最高法院,2022年10月18日,n ° 466329)在收到股息的财政年度可能有权享受递延制度,并获得预扣税款退款。延税结束于该美国持有人处于盈利地位的第一个财政年度,以及FTC第235条之四规定的情况。退款必须在适用于与当地税种以外的税种相关的索赔的同一期限内申领。此外,根据FTC第235条之五,在某些条件下,美国公司持有人可能有权获得预扣税的一小部分的退款,最高可达所支付的预扣税(按总额计算)与基于股息的预扣税之间的差额,扣除与收入直接相关的购置和养护所产生的费用,前提是(i)如果美国持有人在法国成立,这些费用本可以免税,及(ii)美国的税务规则不允许美国持有人抵销预扣税。
鉴于美国存托凭证的特殊之处,我们敦促美国持有人结合自身情况,就此类条款可能适用于美国存托凭证的问题咨询自己的税务顾问。
出售税或其他处置税
原则上,根据法国税法,美国持有人不应就美国出售、交换、回购或赎回普通股或ADS的任何资本收益缴纳任何法国税,前提是以下所有情况均适用于该持有人:
•
就法国税务目的而言,它不是法国税务居民;而且,
•
在过去五年的任何时候,它都没有直接或间接持有我们被称为“droits aux b é n é fices sociaux”的股息权利超过25%,就个人而言,单独或与亲属一起持有;并且,
•
它没有转让普通股或ADS作为Cellectis赎回的一部分,在这种情况下,根据法国国内法,收益可能在某些情况下被部分或完全定性为股息,因此需要缴纳法国股息预扣税。作为例外,美国持有人,在FTC第238-0 A条所定义的非合作国家或领土内设立、住所或注册成立,但FTC同第238-0 A条第2之2 °中提到的那些除外,应就任何此类资本收益在法国缴纳75%的预扣税,无论其持有的股息权比例如何。
如果法国与美国持有人居住国之间适用的双重征税条约包含更有利的条款,美国持有人在出售或处置Cellectis的任何普通股或ADS的情况下可能无需缴纳任何法国所得税或资本利得税,即使上述一项或多项声明不适用。
特别是,就《条约》而言,作为美国税务居民并有权获得《条约》利益的美国持有人将不会就任何此类资本收益缴纳法国税,除非普通股或ADS构成美国持有人在法国拥有的常设机构或固定基地的业务财产的一部分。
建议通过非《条约》目的居民的美国伙伴关系拥有普通股或ADS的美国持有者,根据其自身的具体情况,就其法国税务待遇和享受《条约》福利的资格咨询其本国税务顾问。
非为条约目的的美国居民或无权获得条约利益的美国持有人(在这两种情况下均不是在FTC第238-0 A条所定义的非合作国家或领土内的居民、设立或注册),并在过去五年的任何时间直接或间接持有我们超过25%的股息权,称为“droits aux b é n é fices sociaux”,就个人而言,单独或与亲属一起持有,将在法国按25%的税率征收,如果该美国持有人是法人,或12.8%,如果该美国持有人是个人。
身为个人的美国持有者可以向法国税务当局要求退还超过他们在法国的住所时应缴纳的所得税的税额。
特别规定适用于身为多个国家居民的美国持有人。
不适用。
不适用。
我们遵守适用于外国私人发行人的《交易法》的信息报告要求,并根据这些要求向美国证券交易委员会(“SEC”)提交报告。可在下述地点免费检查这些报告。作为一家外国私人发行人,我们不受《交易法》中有关提供代理声明和内容的规则的约束,我们的高级职员、董事和主要股东不受《交易法》第16条中包含的报告和短期利润回收条款的约束。此外,根据《交易法》,我们不需要像根据《交易法》注册证券的美国公司那样频繁或迅速地向SEC提交定期报告和财务报表。尽管如此,我们还是向SEC提交了一份年度报告,其中包含经独立注册公共会计师事务所审查和报告的财务报表,并发表了意见,并且我们在SEC的6-K表格的掩护下向SEC提交了季度中期综合财务数据。
我们在www.cellectis.com上维护一个公司网站。我们打算在向SEC提交年度报告后立即将其发布在我们的网站上。我们网站上包含的或可通过我们网站访问的信息不构成本年度报告的一部分。我们在这份年度报告中列入了我们的网站地址,仅作为一项非活动的文字参考。
您也可以在华盛顿特区20549-0102,NE,100 F Street,100 F Street,Securities and Exchange Commission Public Reference Room,review a copy of this annual report,including exhibitions and any schedule filed hereby,and obtain copies of such materials at regulated rates,at Room 1580,100 F Street,NE,Washington,您可以通过拨打SEC电话1-800-SEC-0330获取公共资料室的运营信息。SEC维护一个网站(http://www.sec.gov),其中包含以电子方式向SEC提交的报告、代理和信息声明以及有关注册人的其他信息,例如Cellectis。
关于本年度报告中对Cellectis的任何合同或其他文件的引用,此类引用不一定完整,您应参考本年度报告所附或通过引用并入的展品以获取实际合同或文件的副本。
不适用
在我们向证券持有人提供年度报告的范围内,我们将及时以表格6-K为封面向美国证券持有人提交这份年度报告的英文版本。
项目11。关于市场风险的定量和定性披露
外币兑换风险
我们获得了很大一部分收入,包括根据我们与阿斯利康和Allogene的合作协议以美元支付的款项。自2015财年开始以来,我们一直在显着扩大我们在美国的活动,但我们的现金流继续存在货币不匹配,因为我们的大部分支出仍主要以欧元计价。集团密切监控外币兑换风险,并应用适当的对冲策略以减轻风险。我们对美元以外货币的敞口可以忽略不计。
我们的财务状况和经营业绩以相关功能货币计量和记录,然后换算成欧元,以纳入我们以功能货币确定的合并财务报表。出于列报目的,我们的合并财务报表以美元列报。有关适用的翻译规则的更多信息,请参阅合并财务报表附注2.2和2.4。
截至2025年12月31日止年度,我们以美元计价的收入主要与阿斯利康合作协议有关。截至2025年12月31日,我们以美元计价的现金和现金等价物为3120万美元。以美元计价的流动金融资产(不包括受限制现金)达1.389亿美元。有关更多信息,请参阅“第5.a项——经营业绩。”
2025财年净外汇结果为亏损2210万美元。我们不能排除大幅增加我们的业务,特别是在美国的业务,可能导致更大的汇率风险敞口的可能性。然后我们会考虑采取适当的政策来对冲这些风险。
利率风险
我们寻求对我们的现金和现金等价物进行审慎管理,主要是库存现金和常见的金融工具(通常是中短期存款)。此外,基于与我们合作的金融机构的质量,与现金、现金等价物和常见金融工具相关的利率风险并不显着。
股价风险
我们有价值取决于Cellectis股价的金融工具,特别是根据融资合同授予EIB的认股权证。根据补充融资合同的认股权证协议条款,我们承诺在欧洲投资银行行使认股权证的情况下交付Cellectis普通股,其公允价值将取决于未来的股价。
通胀风险
我们不认为通货膨胀对我们的业务、财务状况或经营业绩产生了实质性影响。如果我们的成本受到重大通胀压力的影响,我们可能无法通过价格上涨完全抵消这种更高的成本。我们无法或未能这样做可能会损害我们的业务、财务状况和经营业绩。
流动性风险
截至2025年12月31日,我们的金融债务主要包括3540万美元的租赁债务、与欧洲投资银行贷款相关的4720万美元负债、与BPI的2022年研究税收抵免融资620万美元、与汇丰银行、法国兴业银行、帕拉蒂尼银行和BPifrance组成的银行银团以PGE形式提供的410万美元贷款,以及BPI的有条件垫款400万美元。所有这些金额都不包括未来的利息。
有关这些和其他市场风险的更多信息,请参见我们的合并财务报表附注10.3。
项目12。股票证券以外证券的说明
不适用。
不适用。
不适用。
花旗银行(Citibank,N.A.)作为我们ADS的存托人,注册并交付ADS。每份ADS代表存放于Citibank Europe PLC的一股普通股,地址为EGSP 186,1 North Wall Quay,Dublin 1 Ireland或任何继任者,作为存托人的托管人。每份ADS还将代表存托人可能就存托融资持有的任何其他证券、现金或其他财产。存托人管理ADS的公司信托办公室位于纽约格林威治街388号,纽约10013。
我们、存托人和ADS持有人之间的存款协议规定了ADS持有人的权利以及存托人的权利和义务。纽约州法律管辖存款协议和ADS。该协议的副本以引用方式并入,作为本年度报告的附件。
费用及收费
作为ADS持有人,根据存托协议条款,您将需要支付以下费用:
服务
费用
发行每份ADS最高5美分
每份ADS最高取消5美分
•
派发现金红利或其他现金分配(即出售权利和其他权利)
每持有ADS最高5美分
服务
费用
•
根据(1)股票股息或其他免费股票分配,或(2)行使购买额外ADS的权利分配ADS
每持有ADS最高5美分
•
分配ADS以外的证券或购买额外ADS的权利(即分拆股票)
每持有ADS最高5美分
在存托人确定的适用记录日期持有的每ADS最高5美分
作为ADS持有者,您还将负责支付保存人产生的某些费用和开支以及某些税收和政府收费,例如:
•
就在股份登记册上登记普通股而不时生效的登记费,适用于分别在作出存款或提款时向或从托管人、存托人或任何代名人的名义转让普通股的登记费;
•
存托人因遵守适用于普通股、ADS和ADR的交易所管制条例和其他监管要求而产生的费用和开支;和
•
保存人、保管人或任何代名人因存放财产的送达或交付而招致的费用及开支。
(1)在发行ADS时存入普通股和(2)为注销和撤回普通股而交出ADS时应支付的ADS费用和收费由ADS交付给的人(在ADS发行的情况下)和交付ADS的人(在ADS注销的情况下)收取。对于由存托人向DTC发行或通过DTC向存托人出示的ADS,ADS发行和注销费用可能会在通过DTC进行的分配中扣除,并可能代表受益所有人(视情况而定)向接收ADS的DTC参与者或交出ADS进行注销的DTC参与者(视情况而定)收取,并将由DTC参与者按照当时有效的DTC参与者的程序和惯例记入适用的受益所有人的账户。分配的ADS费用和收费以及ADS服务费是在适用的ADS记录日期向持有人收取的。在分配现金的情况下,适用的ADS费用和收费的金额从分配的资金中扣除。在(1)现金以外的分配和(2)ADS服务费的情况下,将向截至ADS记录日期的持有人开具ADS费用和收费金额的发票,并且这些ADS费用和收费可从向ADS持有人的分配中扣除。对于通过DTC持有的ADS,除现金以外的其他分配的ADS费用和ADS服务费可以在通过DTC进行的分配中扣除,可以按照DTC规定的程序和做法向DTC参与者收取,DTC参与者依次向其持有ADS的受益所有人收取该等ADS费用和收费的金额。
在拒绝支付存管人费用的情况下,存管人可以根据存款协议的条款拒绝所要求的服务,直到收到付款为止,或者可以从将向ADS持有人进行的任何分配中抵消存管人费用的金额。某些ADS费用和收费(例如ADS服务费)可能会在ADS发行结束后不久开始支付。
请注意,您可能需要支付的费用和收费可能会随着时间的推移而变化,并且可能会由我们和保存人更改。您将收到此类更改的事先通知。保存人可向我们偿付我们就以下事项所招致的若干费用
ADR计划,根据我们和存托人不时同意的条款和条件,通过提供就ADR计划或其他方式收取的ADS费用的一部分。
2025年存托凭证缴款
存托人可能会不时向我们付款,以偿还和/或分享从ADS持有人收取的费用中获得的收入,或免除所提供服务的费用和开支,一般与ADS计划的建立和维护所产生的成本和开支有关。在履行其在存款协议下的职责时,存托人可以使用作为存托人关联机构并可能赚取或分享费用或佣金的经纪人、交易商或其他服务提供商。
截至2025年12月31日止年度,Citibank,N.A.作为存托人向公司偿还了40.9万美元。
第二部分
项目13。违约、拖欠股息和拖欠。
不适用。
项目14。对证券持有人权利和收益使用的重大修改。
不适用。
项目15。控制和程序。
(a)
我们的管理层在首席执行官和首席财务官的参与下,在评估了截至本表20-F涵盖期间结束时我们的披露控制和程序(定义见《交易法》规则13a-15(e))的有效性后,得出结论,我们的披露控制和程序自2025年12月31日起生效。
管理层关于财务报告内部控制的报告。
公司管理层负责建立和维护对财务报告的充分内部控制,该术语在《交易法》规则13a-15(f)中定义。
管理层在首席执行官和首席财务官的监督和参与下,对截至2025年12月31日的财务报告内部控制的有效性进行了评估。管理层的评估是基于Treadway委员会发起组织委员会(COSO)发布的“内部控制–综合框架”中的框架,即2013年框架。
基于该评估,管理层得出结论,截至2025年12月31日,公司对财务报告的内部控制是有效的,可以根据公认会计原则为其财务报告的可靠性和为外部目的编制财务报表提供合理保证。
财务报告内部控制由于其固有的局限性,可能无法防止或发现错报,只能对财务报告的可靠性和财务报表的编制提供合理保证。此外,对未来期间的任何有效性评估的预测都受到以下风险的影响:由于条件的变化,控制可能变得不充分,或者政策或程序的遵守程度可能恶化。
公司财务报告内部控制的有效性已经独立注册会计师事务所毕马威会计师事务所(KPMG SA)审计,如其截至2025年12月31日的公司财务报告内部控制报告所述,该报告已包括在此。见下文本项目15(b)段。
(b)
见独立注册会计师事务所KPMG S.A.的报告,载于“项目18。财务报表”,见F-3页。
(c)
截至2025年12月31日止年度,财务报告内部控制未发生对我们的财务报告内部控制产生重大影响或合理可能产生重大影响的变化。
项目16。保留
不适用。
项目16a。审计委员会财务专家
我们的董事会已确定,Andr é Muller先生、Rainer Boehm先生和Donald Bergstrom博士是SEC规则所定义的审计和财务委员会财务专家,并具备纳斯达克全球市场适用规则和法规规定的必要财务知识。Andr é Muller先生、Rainer Boehm先生和Donald Bergstrom博士是独立的,因为这些术语在《交易法》规则10A-3和纳斯达克全球市场上市标准下定义。
项目16b。Code of Ethics
我们采用了商业行为和道德准则,或适用于我们所有员工、执行官和董事的行为准则。在我们完成首次公开募股后,《行为准则》可在我们的网站www.cellectis.com上查阅。我们的董事会负责监督行为准则,并被要求批准员工、执行官和董事对行为准则的任何豁免。我们预计,对行为准则的任何修订,或对其要求的任何豁免,将在我们的网站上披露。
项目16c。首席会计师费用和服务
毕马威会计师事务所(KPMG S.A.)自2024年起担任我们的独立注册会计师事务所。我们的会计师在每个财政年度就专业服务向我们收取以下费用:
年终
12月31日,
2024
2025
(美元,单位:千)
审计费用
810
837
审计相关费用
5
15
税费
—
14
其他费用
—
—
合计
815
866
“审计费用”是为审计我们的年度财务报表而收取的费用总额。这一类别还包括通常由独立会计师提供的服务,例如同意和协助以及审查提交给SEC的文件。
“审计相关费用”是指与审计业绩合理相关、未在审计费用项下报告的鉴证和相关服务的合计费用。
“税费”是总会计师为协助编制我们的PFIC报表而提供的专业服务而收取的总费用。
审计和非审计服务预先批准政策
审计和财务委员会负责选择、设定报酬并监督独立注册会计师事务所的工作。鉴于这一责任,审计和财务委员会已通过一项政策,规范我们的独立注册会计师事务所提供的所有审计和允许的非审计服务的预先批准,以确保提供此类服务不会损害独立注册会计师事务所对我们和我们的管理层的独立性。除非我们的独立注册会计师事务所将提供的某一类服务已获得审计和财务委员会的一般预先批准,否则需要审计和财务委员会的特定预先批准。超过预先批准的成本水平的任何拟议服务的付款需要审计和财务委员会的具体预先批准。我司独立注册会计师事务所于2025年提供的所有审计和非审计服务均获得审计和财务委员会的预先批准。
根据其预先批准政策,审计和财务委员会可将其预先批准服务的权力授予审计和财务委员会主席。主席授予预先批准的决定必须在下一次预定会议上提交给全体审计和财务委员会。审计财务委员会不得将事前审批服务的职责下放给管理层。
审计和财务委员会审议了KPMG S.A.如上所述提供的非审计服务,并认为这些服务与保持KPMG S.A.作为我们独立注册公共会计师事务所的独立性相一致。
项目16d。审计委员会的上市标准豁免
不适用。
项目16e。发行人和关联购买者购买股票证券
不适用。
项目16F。注册人核证会计师的变动
不适用。
项目16g。企业管治
作为一家法国soci é t é anonyme,我们受制于法国法律的各种公司治理要求。此外,作为在纳斯达克全球市场上市的外国私营发行人,我们受制于纳斯达克公司治理上市标准。然而,纳斯达克全球市场的上市标准规定,根据《交易法》颁布的规则所定义的外国私营发行人,根据纳斯达克上市规则第5615(a)(3)条,被允许遵循母国公司治理惯例,以代替《纳斯达克上市规则》,但某些例外情况除外。法国的某些公司治理实践可能与纳斯达克的公司治理上市标准存在显着差异。例如,法国的公司法和我们的章程都没有要求(i)我们的大多数董事是独立的,(ii)我们的薪酬委员会只包括独立董事,或(iii)我们的独立董事定期举行只有独立董事出席的会议。除下文所述外,我们目前打算在法国法律规定的可能范围内,尽可能遵守适用的纳斯达克的纳斯达克公司治理上市标准。然而,我们可能会选择改变这种做法,以在未来效仿母国的做法。
虽然我们是一家外国私人发行人,但我们必须遵守《交易法》关于审计委员会组成和职责的规则10A-3。细则10A-3规定,审计委员会必须对我们的审计师的提名、薪酬和选择负有直接责任,并对他们履行职责、管理所提出的投诉和选择顾问负有控制。根据规则10A-3,如果外国私人发行人母国的法律要求任何此类事项须经董事会或公司股东批准,则审计委员会对此类事项的责任或权力可以改为咨询性的。根据法国法律,审计委员会可能只具有咨询作用,特别是任命我们的法定审计师,必须由我们的股东在我们的年度会议上决定。
此外,《纳斯达克上市规则》要求,上市公司应规定,任何股本持有人会议的法定人数至少为该公司有表决权的普通股流通股的331 110.3%。我们遵循我们法国母国的惯例,而不是遵守这一纳斯达克上市规则。与法国法律一致,我国章程规定,在首次召开时,股东大会只有在出席或代表的股东持有至少(1)20%的有表决权股份的情况下或在股东就以公积金、利润或股份溢价资本化的增资进行投票的临时股东大会的情况下,或在任何其他临时股东大会的情况下(2)25%的有表决权股份的情况下,才能有效召开。如果未达到法国法律要求的法定人数,会议将休会。法国法律没有法定人数要求,当股东就以储备、利润或股份溢价资本化的增资进行投票的普通股东大会或临时股东大会重新召开时,但重新召开的会议可能只审议在延期会议议程上的问题。当任何其他特别股东大会重新召开时,法国法律规定的法定人数为有权投票的股份的20%。重新召开的会议可以只审议已列入续会议程的问题。如果重新召开的需要达到法定人数的会议未能达到法定人数,则会议最多可休会两个月。
最后,我们遵循法国法律关于股东批准的要求,以代替纳斯达克上市规则第5635条的各种股东批准要求,该条要求纳斯达克上市公司在某些证券发行之前获得股东批准,包括:(a)与收购另一家公司的股票或资产有关的发行,如果在发行时已发行的股份将等于发行前已发行股份数量或投票权的20%或更多,或者如果某些特定人员在拟收购的资产或公司中拥有5%或以上的权益(纳斯达克上市规则第5635(a)条);(b)将导致美国控制权变更的发行或潜在发行(纳斯达克上市规则第5635(b)条);(c)与股权补偿安排有关的发行(纳斯达克上市规则第5635(c)条);以及(d)在《纳斯达克上市规则》(纳斯达克上市规则第5635(d)条)定义的公开发行以外的交易中发行20%或更高的权益。根据法国法律,作为一般事项,我们的股东可以通过在公司股东大会上通过授权决议来批准股权发行,根据该决议,股东可以授权执行董事会在股东设定的特定参数范围内增加公司股本,其中可能包括进行股本增加的时间限制、取消其为指定人士或某一类人士的利益而享有的优先认购权、特定的价格限制和/或对股本增加规模的特定或合计限制。由于法国法律和公司治理实践与纳斯达克上市规则5635之间的差异,我们遵循我们的法国母国实践,而不是遵守这条纳斯达克上市规则。
根据法国法律,我们董事会的委员会将只具有咨询作用,只能向我们的董事会提出建议。因此,我们的董事会将在考虑到相关董事会委员会的非约束性建议的情况下做出决定。
项目16h。矿山安全披露
不适用。
项目16i。关于阻止检查的外国司法管辖区的披露
不适用。
项目16J。内幕交易政策
公司已采纳内幕交易政策,规管董事、高级职员和雇员购买、出售和/或以其他方式处置其证券,公司认为该政策旨在合理地促进遵守内幕交易法律、规则和法规以及适用的纳斯达克上市标准。公司内幕交易合规政策的副本与本年度报告一起在表格20-F上提交,作为附件 11.1。公司不受内幕交易政策的约束。然而,如果公司掌握重大非公开信息,则不进行证券交易。
项目16K。网络安全
我们认识到评估、识别和管理与网络安全威胁相关的重大风险的重要性。这些风险包括(其中包括)运营风险;知识产权盗窃;欺诈;敲诈勒索;对员工或客户的伤害;违反隐私或安全法以及其他诉讼和法律风险;以及声誉风险。我们的网络安全政策、标准、流程和实践基于国家标准技术研究院、国际标准化组织和其他适用行业标准建立的公认框架。然而,这并不意味着我们的政策、标准、流程或实践符合任何特定的技术标准、规范或要求,而只是我们使用这些框架作为指导,以帮助我们识别、评估和管理与我们的业务相关的网络安全风险。
我们的网络安全政策、标准和实践被整合到我们的整体风险管理系统和流程中,作为我们IT安全政策和IT安全事件响应计划的一部分。
网络安全风险管理和战略
我们的网络安全风险管理战略侧重于几个领域:
•
识别和报告:我们实施了一种跨职能的方法来评估、识别和管理网络安全威胁和事件。我们的计划包括旨在识别、分类和升级某些网络安全事件的控制和程序,以使管理层能够及时就重大事件的公开披露和报告提供可见性和方向。
•
技术保障措施:我们实施了旨在保护我们的信息系统免受网络安全威胁的技术保障措施,包括防火墙、入侵预防和检测系统、反恶意软件功能和访问控制,这些措施通过漏洞和网络安全威胁情报分析以及第三方审计和认证进行评估和改进。
•
事件响应和恢复规划:我们建立并维护全面的事件响应、业务连续性和灾难恢复计划,旨在解决我们对网络安全事件的响应。我们定期进行桌面练习,以测试这些计划,并让人员熟悉他们在响应场景中的角色。
•
第三方风险管理
:
我们保持基于风险的方法,以识别和监督我们使用第三方(包括供应商、服务提供商和我们系统的其他外部用户,包括为我们的网络安全系统提供建议的任何外部审计师和顾问)所带来的网络安全威胁的重大风险,以及在发生影响这些第三方系统的重大网络安全事件时可能对我们的业务产生不利影响的第三方系统。
•
教育和意识:我们为员工提供有关网络安全威胁的定期强制性培训,以此为我们的员工配备工具,让员工意识到并应对网络安全威胁,并传达我们不断发展的信息安全政策、标准、流程和做法。
我们以旨在应对网络安全威胁和事件的方式对我们的政策、标准、流程和做法进行定期评估和测试。此类评估、审计和审查的结果由管理层评估并报告给我们的
审计和财务委员会和我们的董事会,我们根据这些评估、审计和审查提供的信息,根据需要调整我们的网络安全政策、标准、流程和做法。来自网络安全威胁的风险,包括由于之前的任何网络安全事件,并没有对我们公司产生重大影响,也没有合理的可能性对我们公司产生重大影响,包括我们的业务战略、经营业绩或财务状况。请参阅“风险因素——与运营合规和风险管理相关的风险——我们的内部计算机系统,或我们的第三方承包商或顾问的系统,可能会出现故障或遭受安全漏洞,这可能会导致我们的产品开发计划出现实质性中断或个人数据丢失。”
治理
网络安全是我们风险管理流程的重要组成部分,也是我们董事会和管理层日益关注的领域。我们的审计和财务委员会负责对来自网络安全威胁的风险进行监督。审计和财务委员会至少每年都会收到管理层对我们网络安全威胁风险管理和战略流程的概述,涵盖的主题包括数据安全态势、第三方评估结果、实现预先确定的风险缓解相关目标的进展、我们的事件应对计划、重大网络安全威胁风险或事件和发展,以及管理层为应对此类风险而采取的步骤。我们还鼓励审计和财务委员会成员定期与管理层就网络安全相关新闻事件进行特别对话,并讨论我们的网络安全风险管理和战略计划的任何更新。我们的网络安全风险管理和战略流程(上面将进行更详细的讨论)由高级管理团队领导,这些团队包括我们的首席执行官、首席财务官、总法律顾问和首席信息官。这些管理层成员通过管理和参与上述网络安全风险管理和战略流程,包括我们的事件响应计划的操作,被告知和监测网络安全事件的预防、缓解、检测和补救。如上所述,这些管理层成员向审计和财务委员会报告来自网络安全威胁的重大风险,以及其他与网络安全相关的事项。
第三部分
项目17。财务报表
见项目18。财务报表
项目18。财务报表
见本年度报告第F-1至F-67页。
项目19。展览
附件指数
以下证物作为本年度报告的一部分提交:
↓表示管理合同或任何补偿性计划、合同或安排。
#表示先前向委员会提交的文件。
*该展品的部分(用星号表示)已被省略,因为它们不重要,如果披露可能会造成竞争损害
合并财务报表指数
截至2023年、2024年及2025年12月31日止年度的财务报表:
审计师事务所ID:1253
审计师姓名:KPMG S.A。
审计员所在地:法国巴黎-拉德芳斯
审计师事务所ID:1704
审计师姓名:Ernst & Young et Autres
审计员所在地:法国库尔贝沃耶
独立注册会计师事务所报告
致Cellectis S.A.的股东和董事会
关于合并财务报表的意见
我们对所附的Cellectis S.A.及附属公司(本公司)截至2025年12月31日及2024年12月31日的合并财务状况表、该日终了年度的相关合并经营报表、合并全面收益(亏损)、合并现金流量及合并股东权益变动表以及相关附注(统称为合并财务报表)进行了审计。我们认为,合并财务报表按照国际会计准则理事会颁布的国际财务报告准则会计准则,在所有重大方面公允反映了公司截至2025年12月31日和2024年12月31日的财务状况以及该日终了年度的经营业绩和现金流量。
我们还根据美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)的标准,根据Treadway委员会发起组织委员会发布的《内部控制–综合框架(2013)》中确立的标准,对公司截至2025年12月31日的财务报告内部控制进行了审计,我们2026年3月19日的报告对公司财务报告内部控制的有效性发表了无保留意见。
意见依据
这些合并财务报表由公司管理层负责。我们的责任是根据我们的审计对这些合并财务报表发表意见。我们是一家在PCAOB注册的公共会计师事务所,根据美国联邦证券法以及美国证券交易委员会和PCAOB的适用规则和条例,我们被要求对公司具有独立性。
我们按照PCAOB的标准进行了审计。这些准则要求我们计划和执行审计,以就合并财务报表是否不存在重大错报获取合理保证,无论是由于错误还是欺诈。我们的审计包括执行程序以评估合并财务报表的重大错报风险,无论是由于错误还是欺诈,以及执行应对这些风险的程序。这些程序包括在测试的基础上审查有关合并财务报表中的数额和披露的证据。我们的审计还包括评估管理层使用的会计原则和作出的重大估计,以及评估合并财务报表的总体列报方式。我们认为,我们的审计为我们的意见提供了合理的基础。
关键审计事项
下文通报的关键审计事项是由合并财务报表当期审计产生的、已通报或要求通报审计委员会的事项,该事项:(1)涉及对合并财务报表具有重要意义的账目或披露,(2)涉及我们特别具有挑战性、主观或复杂的判断。关键审计事项的传达不会以任何方式改变我们对合并财务报表整体的意见,我们也不会通过传达下文的关键审计事项,就关键审计事项或与其相关的账目或披露提供单独的意见。
与阿斯利康的联合研究和合作协议下的研究计划在完成时的预算成本
如综合财务报表附注2.6及4.1所述,于2023年11月1日,公司与阿斯利康(AZ)Ireland Limited订立联合研究及合作协议(AZ JRCA)。根据AZ JRCA,公司与AZ Ireland Limited同意合作开发多达10种新型细胞和基因治疗候选产品,单独称为研究计划。在每项研究计划下,随着相关履约义务的履行,公司会随着时间的推移确认收入。公司采用完成百分比法衡量履约义务的进度,基于每个研究计划所产生的研究成本与预算总成本的比率。截至2025年12月31日止年度,公司确认收入7290万美元,其中7190万美元来自AZ JRCA。
我们将AZ JRCA下研究计划完成时预算总成本的评估确定为关键审计事项。由于与完成研究计划的估计人员和其他成本相关的可变性和固有的不确定性,需要高度主观的审计师判断来评估在完成时用于随着时间的推移确认收入的AZ JRCA下的研究计划的总预算成本。
以下是我们为处理这一关键审计事项而执行的主要程序。我们评估了设计并测试了与收入过程相关的某些内部控制的运行有效性,包括与每个研究计划完成时预算成本评估相关的控制。对于所有已批准的研究计划,我们通过以下方式评估完成时的预算成本:(i)检查基础合同和相关修订,以了解合同要求和相关履约义务;(ii)询问公司财务和研究人员,以确定完成时的估计成本内应考虑的因素或潜在管理偏差的迹象;(iii)将完成时预算成本中的人员和其他成本的选择与研究计划上迄今为止发生的源文件和成本进行比较,(iv)比较完成时的当期预算总成本与完成时的先前预算总成本并评估某些修订的原因,以及(v)比较管理层先前对预算成本的预测与实际结果,以评估管理层准确预测的能力。
我们自2024年起担任公司的核数师。
法国巴黎拉德芳斯
2026年3月19日
/s/毕马威会计师事务所。
C é dric Adens Vaea Prior
合作伙伴合作伙伴
独立注册会计师事务所报告
致Cellectis S.A.的股东和董事会
关于财务报告内部控制的意见
我们根据Treadway委员会发起组织委员会发布的《内部控制– Integrated Framework(2013)》中确立的标准,对Cellectis S.A.及其子公司(本公司)截至2025年12月31日的财务报告内部控制进行了审计。我们认为,根据Treadway委员会发起组织委员会发布的《内部控制–综合框架(2013)》中确立的标准,截至2025年12月31日,公司在所有重大方面保持了有效的财务报告内部控制。
我们还按照美国公众公司会计监督委员会(PCAOB)的标准,审计了公司截至2025年12月31日和2024年12月31日的合并财务状况表、该日终了年度的相关合并经营、合并综合收益(亏损)、合并现金流量和合并股东权益变动表以及相关附注(统称为合并财务报表),并对我们日期为2026年3月19日的报告对这些合并财务报表发表了无保留意见。
意见依据
公司管理层负责维持有效的财务报告内部控制,并负责评估财务报告内部控制的有效性,包括在随附的《管理层关于财务报告内部控制的报告》中。我们的责任是在我们审计的基础上,对公司财务报告内部控制发表意见。我们是一家在PCAOB注册的公共会计师事务所,根据美国联邦证券法以及美国证券交易委员会和PCAOB的适用规则和条例,我们被要求对公司具有独立性。
我们按照PCAOB的标准进行了审计。这些准则要求我们计划和执行审计,以就是否在所有重大方面保持有效的财务报告内部控制获得合理保证。我们对财务报告内部控制的审计包括了解财务报告内部控制,评估存在重大缺陷的风险,并根据评估的风险测试和评估内部控制的设计和运行有效性。我们的审计还包括执行我们认为在当时情况下必要的其他程序。
我们认为,我们的审计为我们的意见提供了合理的依据。
财务报告内部控制的定义和局限性
公司对财务报告的内部控制是旨在根据公认会计原则为财务报告的可靠性和为外部目的编制财务报表提供合理保证的过程。公司对财务报告的内部控制包括:(1)与维护记录有关的政策和程序,这些记录以合理的细节准确和公平地反映公司资产的交易和处置;(2)提供合理保证,交易记录是必要的,以允许按照公认会计原则编制财务报表,并且公司的收支只是根据公司管理层和董事的授权进行的;以及(3)就防止或及时发现未经授权的获取、使用、或处置可能对财务报表产生重大影响的公司资产。
财务报告内部控制由于其固有的局限性,可能无法防止或发现错报。此外,对未来期间的任何有效性评估的预测都会受到以下风险的影响:由于条件的变化,控制可能变得不充分,或者政策或程序的遵守程度可能会恶化。
法国巴黎拉德芳斯
2026年3月19日
/s/毕马威会计师事务所。
C é dric Adens Vaea Prior
合作伙伴合作伙伴
独立注册会计师事务所报告
向Cellectis S.A.的董事会和股东
对财务报表的意见
我们审计了所附的Cellectis S.A.(公司)截至2023年12月31日止年度的合并经营报表、合并全面收益(亏损)、合并现金流量及合并股东权益变动报表,以及相关附注(统称“合并财务报表”)。
我们认为,合并财务报表根据国际会计准则理事会颁布的国际财务报告准则和欧盟认可的国际财务报告准则,在所有重大方面公允地反映了公司截至2023年12月31日止年度的经营业绩和现金流量。
意见依据
这些财务报表由公司管理层负责。我们的责任是在我们审计的基础上,对公司的财务报表发表意见。我们是一家在美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)注册的公共会计师事务所,根据美国联邦证券法以及证券交易委员会和PCAOB的适用规则和条例,我们被要求对公司具有独立性。
我们按照PCAOB的标准进行了审计。这些准则要求,我们计划和执行审计,以就财务报表是否不存在重大错报,无论是由于错误还是欺诈,获取合理保证。
我们的审计包括执行程序以评估财务报表的重大错报风险,无论是由于错误还是欺诈,并执行应对这些风险的程序。这些程序包括在测试的基础上审查有关财务报表中的数额和披露的证据。我们的审计还包括评估管理层使用的会计原则和作出的重大估计,以及评估财务报表的总体列报方式。我们认为,我们的审计为我们的意见提供了合理的依据。
/s/Ernst & Young et Autres
安永会计师事务所(Ernst & Young et Autres)在2012年至2023年期间担任该公司的审计师。
法国里尔
2024年4月29日
Cellectis S.A.
合并财务状况表
以千美元计
截至
笔记
2024年12月31日
2025年12月31日
物业、厂房及设备
非流动资产
无形资产
7
1,116
535
物业、厂房及设备
9
45,895
38,788
使用权资产
8
29,968
23,658
非流动金融资产
11
7,521
5,088
其他非流动资产
11
11,594
20,025
递延所得税资产
4.5
382
382
非流动资产合计
96,476
88,476
流动资产
应收账款
12.1
6,714
14,398
应收补贴
12.2
14,521
7,800
其他流动资产
12.3
5,528
5,383
流动金融资产
13
117,055
147,130
现金及现金等价物
13
143,251
61,533
流动资产总额
287,069
236,244
总资产
383,544
324,720
负债
股东权益
股本
17
5,889
5,903
与股本相关的溢价
17
494,288
437,445
货币换算调整
(39,537
)
(33,316
)
留存收益(赤字)
(292,846
)
(266,538
)
净收入(亏损)
(36,761
)
(67,593
)
股东权益合计-集团份额
131,033
75,901
股东权益合计
131,033
75,901
非流动负债
非流动金融负债
14
50,882
74,013
非流动租赁债务
14
34,245
27,725
非流动准备金
20
1,115
1,329
非流动负债合计
86,241
103,067
流动负债
流动金融负债
14
16,134
10,460
当前租赁债务
14
8,385
7,701
贸易应付款项
18,664
17,277
递延收入和合同负债
16
112,161
96,803
现行规定
20
828
1,169
其他流动负债
15
10,097
12,342
流动负债合计
166,269
145,752
负债总额
252,511
248,819
负债总额和股东权益
383,544
324,720
随附的附注构成这些综合财务报表的组成部分
Cellectis S.A.
合并经营报表
截至12月31日止年度
千美元,股份和每股金额除外
截至12月31日止年度,
笔记
2023
2024
2025
收入和其他收入
收入
4.1
755
41,505
72,949
其他收益
4.1
8,438
7,712
6,644
总收入和其他收入
9,193
49,217
79,592
营业费用
-
-
收益成本
4.2
(737
)
-
-
研发费用
4.2
(87,646
)
(90,536
)
(93,517
)
销售、一般和管理费用
4.2
(16,812
)
(19,085
)
(19,790
)
其他营业收入(费用)
4.2
(1,300
)
849
638
营业费用及其他营业收入合计
(106,495
)
(108,771
)
(112,669
)
营业收入(亏损)
(97,302
)
(59,554
)
(33,076
)
财务收入
4.4
21,479
44,407
16,124
财务费用
4.4
(40,642
)
(21,614
)
(51,064
)
净财务收益(亏损)
(19,163
)
22,793
(34,940
)
所得税
4.5
(371
)
(0
)
423
持续经营收入(亏损)
(116,835
)
(36,761
)
(67,593
)
终止经营业务收入(亏损)
5
8,392
-
-
净收入(亏损)
(108,443
)
(36,761
)
(67,593
)
Cellectis股东应占
(101,059
)
(36,761
)
(67,593
)
归属于非控股权益
(7,384
)
-
-
归属于Cellectis股东的基本/稀释每股净收益(亏损)
19
-
归属于Cellectis股东的基本净利润(亏损),每股(美元/股)
(1.77
)
(0.41
)
(0.67
)
归属于Cellectis股东的摊薄净收益(亏损),每股(美元/股)
(1.77
)
(0.41
)
(0.67
)
Cellectis股东应占已终止经营业务的基本和摊薄净利润,每股(美元/股)
0.28
-
-
用于计算的股数
基本和稀释
57,012,815
90,566,346
100,279,276
随附的附注构成这些综合财务报表的组成部分
合并综合收益(亏损)报表
截至12月31日止年度
以千美元计
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
净收入(亏损)
(108,443
)
(36,761
)
(67,593
)
精算收益(亏损)
597
37
86
母公司产生的货币换算调整
-
(7,581
)
15,968
后续不会重分类至持续经营收益或亏损的其他综合收益(亏损)
597
(7,545
)
16,054
货币换算调整
2,919
4,734
(9,747
)
后续将重分类至持续经营收益或亏损的其他综合收益(亏损)
2,919
4,734
(9,747
)
终止经营业务产生的其他综合收益(亏损)
(1,522
)
-
-
其他综合收益(亏损)合计
1,994
(2,811
)
6,307
综合收益总额(亏损)
(106,449
)
(39,572
)
(61,286
)
Cellectis股东应占
(100,535
)
(39,572
)
(61,286
)
归属于非控股权益
(5,914
)
(0
)
-
随附的附注构成这些综合财务报表的组成部分
Cellectis S.A.
合并现金流量表
截至12月31日止年度
以千美元计
我们采用间接法列报合并现金流量表:
截至12月31日止年度,
笔记
2023
2024
2025
经营活动产生的现金流量
本期净收益(亏损)
(108,443
)
(36,761
)
(67,593
)
终止经营业务期间净亏损
8,392
-
-
持续经营业务本期净(亏损)收入
(116,835
)
(36,761
)
(67,593
)
调整以调节净收入(亏损)与经营活动提供(使用)的现金
调整
摊销和折旧
18,523
19,846
20,062
处置净损失(收入)
-
21
1
净财务亏损(收益)
19,163
(22,793
)
34,940
所得税
371
(539
)
(423
)
与股份支付有关的开支
5,233
3,167
6,110
规定
1,352
(1,875
)
334
其他非现金项目
(1,402
)
2,010
-
已实现汇兑收益(亏损)
8
(308
)
339
营运资本变动前的经营现金流
(73,588
)
(37,233
)
(6,231
)
贸易应收款项及其他流动资产减少(增加)(1)
12
2,252
52,596
(5,020
)
补贴和应收税款减少(增加)额
(6,238
)
(6,734
)
(4,431
)
(减少)贸易应付款项及其他流动负债增加
(6,305
)
2,055
(3,259
)
递延收入和合同负债(减少)增加
59,149
5,748
(28,883
)
营运资金变动
48,859
53,665
(41,593
)
收到的利息
3,627
6,558
8,428
所得税收(付)款
(5
)
持续经营业务的经营活动提供(使用)的现金流量净额
(21,103
)
22,989
(39,401
)
终止经营业务的经营活动提供(使用)的现金流量净额
(3,644
)
-
-
经营活动提供(使用)的现金流量净额
(24,746
)
22,989
(39,401
)
投资活动产生的现金流量
收购无形资产
-
(1,260
)
(1,173
)
Calyxt处置的现金及现金等价物
5
(1,642
)
-
-
购置物业、厂房及设备
9
(1,073
)
(2,583
)
(2,360
)
出售非流动金融资产
11
489
-
158
出售流动金融资产
13
-
63,806
133,669
收购非流动金融资产
-
(2
)
-
收购流动金融资产
13
(13,363
)
(162,768
)
(159,777
)
持续经营业务投资活动提供(使用)的现金流量净额
(15,589
)
(102,808
)
(29,484
)
已终止经营业务的投资活动提供(使用)的现金流量净额
79
-
-
投资活动提供(使用)的现金流量
(15,510
)
(102,808
)
(29,484
)
筹资活动产生的现金流量
发行股本及其他权益工具扣除交易费用后的收益
17
67,936
82,822
44
借款增加
14
29,671
23,201
-
借款减少
14
(5,107
)
(5,001
)
(5,379
)
支付金融债务利息
(333
)
(847
)
(612
)
租赁债务的付款
14
(11,084
)
(11,062
)
(10,814
)
持续经营活动筹资活动提供(使用)的现金流量净额
81,084
89,113
(16,761
)
由终止经营业务的筹资活动提供(用于)的现金流量净额
1,781
-
-
-
筹资活动提供(使用)的现金流量净额
82,865
89,113
(16,761
)
现金及现金等价物(减少)增加额
42,608
9,295
(85,647
)
-
-
年初现金及现金等价物
93,216
136,708
143,251
汇率变动对现金的影响
884
(2,752
)
3,928
来自已终止经营业务的现金
-
-
-
持续经营现金
136,708
143,251
61,533
期末现金及现金等价物
13
136,708
143,251
61,533
(1)
截至2024年12月31日止年度,公
140.0
收到的百万现金
阿斯利康
与Cellectis增资相关的,记为经营活动产生的现金流量$
57.0
与SIA衍生工具相关的百万美元,作为筹资活动产生的现金流
82.8
百万元(扣除交易费用后共计$
0.2
百万)–见附注2.6。
Cellectis S.A.
合并股东权益变动表
截至12月31日止年度
以千美元计,股份数量除外
股本
股权
笔记
普通股数量
优先股数量
金额
与股本相关的溢价
货币换算调整
留存收益(赤字)
收入 (亏损)
归属于Cellectis股东
非控股权益
合计 股东’ 股权
截至2023年1月1日
45,675,968
-
2,955
583,122
(28,605
)
(333,365
)
(106,139
)
117,968
7,973
125,941
净亏损
-
-
-
-
-
-
(101,059
)
(101,059
)
(7,384
)
(108,443
)
其他综合收益(亏损)
-
-
-
-
(73
)
597
-
524
1,470
1,994
综合收益总额(亏损)
-
-
-
-
(73
)
597
(101,059
)
(100,535
)
(5,914
)
(106,449
)
上期亏损的分配
-
-
-
-
-
(106,139
)
106,139
-
-
-
Cellectis增资
17
25,907,800
-
1,401
68,584
-
-
-
69,985
-
69,985
Cellectis增资相关交易费用
17
-
-
-
(2,049
)
-
-
-
(2,049
)
-
(2,049
)
股东之间的操作
-
-
-
-
-
343
-
343
(343
)
-
失去对Calyxt的控制
-
-
-
-
-
-
-
-
(3,625
)
(3,625
)
根据Calyxt的取消合并进行的OCI重新分类
-
-
-
-
(8,012
)
(10
)
-
(8,022
)
-
(8,022
)
行使股份认股权证、雇员认股权证、股票期权及自由股份归属Cellectis
167,433
-
9
-
-
-
-
9
-
9
非现金股票补偿费用
18
-
-
-
7,086
-
-
-
7,086
2,006
9,092
其他运动
17
-
-
-
(133,958
)
-
133,868
-
(90
)
(97
)
(187
)
截至2023年12月31日
71,751,201
-
4,365
522,785
(36,690
)
(304,707
)
(101,059
)
84,695
0
84,695
截至2024年1月1日
71,751,201
-
4,365
522,785
(36,690
)
(304,707
)
(101,059
)
84,695
0
84,695
净收入(亏损)
-
-
-
-
-
-
(36,761
)
(36,761
)
-
(36,761
)
其他综合收益(亏损)
-
-
-
-
(2,848
)
37
-
(2,811
)
(0
)
(2,811
)
综合收益总额(亏损)
-
-
-
-
(2,848
)
37
(36,761
)
(39,572
)
(0
)
(39,572
)
上期亏损的分配
17
-
-
-
(112,911
)
-
11,852
101,059
-
-
-
Cellectis增资
17
-
28,000,000
1,505
138,495
-
-
-
140,000
-
140,000
Cellectis增资相关交易费用
17
-
-
-
(207
)
-
-
-
(207
)
-
(207
)
终止确认阿斯利康 SIA衍生品
-
-
-
(56,970
)
-
-
-
(56,970
)
-
(56,970
)
行使股份认股权证、雇员认股权证、股票期权及归属免费股份
17
342,672
-
19
9
-
(27
)
-
0
-
0
非现金股票补偿费用
18
-
-
-
3,167
-
-
-
3,167
-
3,167
其他运动
17
-
-
-
(79
)
-
-
-
(79
)
-
(79
)
截至2024年12月31日
72,093,873
28,000,000
5,889
494,288
(39,537
)
(292,846
)
(36,761
)
131,033
0
131,033
截至2025年1月1日
72,093,873
28,000,000
5,889
494,288
(39,537
)
(292,846
)
(36,761
)
131,033
0
131,033
净收入(亏损)
-
-
-
-
-
-
(67,593
)
(67,593
)
-
(67,593
)
其他综合收益(亏损)
-
-
-
-
6,221
86
-
6,307
-
6,307
综合收益总额(亏损)
-
-
-
-
6,221
86
(67,593
)
(61,286
)
-
(61,286
)
上期亏损的分配
17
-
-
-
(62,999
)
-
26,239
36,761
-
-
-
行使股份认股权证、雇员认股权证、股票期权及归属免费股份
17
245,568
-
14
36
-
(16
)
-
33
-
33
非现金股票补偿费用
18
-
-
-
6,110
-
-
-
6,110
-
6,110
其他运动
-
-
-
11
-
-
-
11
-
11
截至2025年12月31日
72,339,441
28,000,000
5,903
437,445
(33,316
)
(266,538
)
(67,593
)
75,901
0
75,901
合并财务报表附注
2025年12月31日
注1。公司
Cellectis S.A.(以下简称“Cellectis”或“我们”)是一家注册地为法国巴黎的有限责任公司(“Soci é t é anonyme”)。
我们是一家临床阶段的生物技术公司,利用我们的核心专有技术开发基于基因编辑的产品,在免疫肿瘤学和其他治疗适应症的基因治疗候选产品领域拥有一系列同种异体嵌合抗原受体T细胞(“UCART”)产品候选者。
我们的UCART候选产品基于表达嵌合抗原受体(“CARs”)的基因编辑T细胞,寻求利用免疫系统的力量来靶向和根除癌症。我们认为,基于CAR的免疫疗法是癌症研究最具前景的领域之一,代表了癌症治疗的新范式。我们正在设计基于基因编辑CAR T细胞的下一代免疫疗法。我们的基因编辑技术允许我们创建同种异体CAR T细胞,这意味着它们来自健康的供体,而不是患者自己。我们相信,CAR T细胞的同种异体生产将使我们能够开发出具有成本效益的“现成”产品,这些产品能够在全球范围内储存和分销。我们的基因编辑专业知识还使我们能够开发具有额外安全和功效属性的候选产品,包括旨在防止它们攻击健康组织的控制特性,使它们能够耐受标准的肿瘤治疗,并使它们能够抵抗抑制免疫系统活动的机制。
连同我们对免疫肿瘤学的关注,我们正在开发其他治疗适应症的基因治疗候选产品。
Cellectis S.A.、Cellectis,Inc.、Cellectis Biologics,Inc.(以及Calyxt,Inc.,直至2023年5月31日)作为一组合并后的公司,有时也被称为“集团”。
2023年5月31日,Calyxt股份有限公司与Cibus Global,LLC(“Cibus Global”)完成全股票、反向收购业务合并(“合并”)。除其他事项外,作为合并的一部分,在紧接合并之前已存在和已发行的每股Calyxt普通股(每股面值0.0001美元)仍作为A类普通股(每股面值0.0001美元)(“A类普通股”)在没有任何转换或交换的情况下流通在外,并且丨Calyxt Calyxt根据合并协议和计划(“合并协议”)中规定的交换比例向Cibus Global的单位持有人发行了约16,527,484股A类普通股。合并完成后,自2023年6月1日起生效,合并后的公司以Cibus,Inc.(简称“Cibus”)的名义运营。Cellectis在Calyxt的股权在合并完成后减少至2.9%,从而导致Cellectis失去对Calyxt的控制权。因此,Calyxt自2023年6月1日起不再合并。
注2。会计原则
2.1编制依据
Cellectis截至2025年12月31日止年度的合并财务报表已于2026年3月19日获得董事会批准。
我们的合并财务报表以千美元为单位。
合并财务报表已根据国际财务报告准则编制®国际会计准则理事会(“IASB”)发布的会计准则,并符合欧盟认可的国际财务报告准则会计准则。
除根据国际财务报告准则以公允价值计量的若干资产和负债外,合并财务报表均采用历史成本计量基础编制。
国际财务报告准则会计准则包括国际财务报告准则(“IFRS”)、国际会计准则(“The IAS”),以及准则解释委员会(“The SIC”)和国际财务报告解释委员会(“IFRIC”)发布的解释。编制综合财务报表所采用的重要会计方法说明如下。
适用新的或经修订的标准
我们自2025年1月1日起采纳以下公告及相关修订,但对合并财务报表无重大影响:
•
关于外币缺乏可兑换性的IAS 21修订(2023年8月发布,自2025年1月1日起会计期间生效)
发布但尚未生效的准则、解释和修订
以下声明和相关修订适用于2026年1月1日之后开始的年度报告期间,具体如下。集团在编制该等综合财务报表时并无提早采纳以下新的或经修订的会计准则。
•
国际财务报告准则第18号 财务报表中的列报和披露
IFRS 18将取代IAS 1的财务报表列报,并适用于自2027年1月1日或之后开始的年度报告期。新会计准则引入以下关键新要求。
要求各实体在合并经营报表中将所有收入和支出分为五类,即经营类、投资类、融资类、终止经营类和所得税类。实体也被要求呈报新定义的营业利润小计。实体的净利润不会发生变化。
管理层定义的绩效衡量标准(MPM)将在财务报表的单一附注中披露。
此外,要求所有主体在现金流量表中以营业利润小计作为起点时
以间接法列报经营现金流量。
集团仍在评估新会计准则的影响,特别是在集团合并经营报表的结构、合并现金流量表和MPM所需的额外披露方面。该集团还在评估对财务报表中信息如何分组的影响,包括对目前标记为“其他”的项目的影响。
以下新的和经修订的会计准则预计不会对本集团的合并财务报表产生重大影响:
-IFRS 19无公共问责子公司:披露(于2024年4月发布,自2027年1月1日或之后开始的会计期间生效)
-国际财务报告准则第9号和国际财务报告准则第7号关于参考自然依赖电力的合同的修订(自2026年1月1日或之后开始的会计期间生效)
-金融工具的分类和计量–对IFRS 9金融工具和IFRS 7金融工具的修订:披露(自2026年1月1日或之后开始的会计期间生效)。
持续经营
合并财务报表以持续经营为基础编制。
截至2025年12月31日,公司的现金和现金等价物为6150万美元,存款(包括相关的应计利息)为1.448亿美元,公司认为其现金和现金等价物及存款将足以在我们的合并财务报表发布后的至少十二个月内为其运营提供资金。
我们对我们的财政资源将在一段时间内足以支持我们的运营的评估是一项前瞻性陈述,涉及风险和不确定性,实际结果可能因多种因素而有所不同。我们基于可能被证明是错误的假设做出了这一估计,我们可以比我们目前的预期更快地使用我们可用的资本资源,或者选择修改我们的战略以延长我们的现金跑道。
2.2财务报表的币种
合并财务报表以美元列报,与母公司Cellectis S.A的功能货币不同,后者为欧元。
所有财务信息(除非另有说明)均以千美元表示。
2.3合并实体和非控股权益
会计政策
我们控制纳入合并范围的所有法人实体。当投资者因参与被投资方而面临可变回报,并有能力通过其对被投资方的权力影响这些回报时,投资者就控制了被投资方。控制需要权力,暴露于回报的可变性以及两者之间的联系。
要拥有权力,投资者需要拥有现有的权利,这些权利赋予其当前指挥显著影响被投资方收益的相关活动的能力。
为了确定控制权,考虑了潜在的实质性投票权。
附属公司的合并自集团取得对该附属公司的控制权时开始,并于集团失去对该附属公司的控制权时终止。
与集团成员之间的交易有关的所有集团内部资产和负债、权益、收入、费用和现金流量在全面合并中予以抵销。
如集团失去对附属公司的控制权,则该附属公司于失去控制权之日起解除合并。
于失去控制权之日,集团按其账面值终止确认该附属公司及该前附属公司的任何非控股权益的资产及负债,并确认从导致失去控制权的交易中收取的任何代价的公允价值及保留于该前附属公司的任何投资的公允价值。本集团将由此产生的任何差异确认为母公司应占损益中的损益。本集团亦将有关附属公司在其他全面收益中确认的金额重新分类至损益,或在其他国际财务报告准则要求的情况下直接转入留存收益。
对联营公司的投资
联营公司是指集团在财务和经营政策决策方面具有重大影响力的实体,但不是控制或共同控制。
对联营公司的投资按权益法入账,初始按成本确认。
综合财务报表包括自取得重大影响之日起至终止之日止,集团应占联营公司全面收益总额。
如果集团分担的损失超过其股本权益,则根据权益法合并的投资的账面金额减至零,并且集团停止确认其分担的未来损失,除非集团有承担部分未来损失或代表联营公司支付款项的法定或推定义务。
2.4外币
外币交易及结存
外币交易由集团各实体按交易首次符合确认条件之日各自的功能货币即期汇率进行初始记录。
以外币计价的货币资产和负债,采用期末有效汇率折算为记账本位币。结算或折算货币项目产生的差额,在损益中确认为财务收入或费用。
以外币计量的非货币性项目,采用初始交易日的汇率换算。以外币公允价值计量的非货币性项目,采用公允价值确定日的汇率折算。非货币性项目折算产生的差额,分别在项目公允价值变动计入损益时计入损益,在项目公允价值变动计入其他综合收益时计入其他综合收益。
外币换算
对记账本位币不同于欧元(为母公司记账本位币)的对外经营的资产、负债,按报告日汇率折算为欧元。国外业务的收入和支出使用年初至今的平均汇率换算成欧元,但汇率或交易量和规模波动较大的除外。
货币换算产生的损益在其他综合收益或亏损中确认,后续在满足特定条件时重分类至损益。
合并财务报表随后使用相同方法转换为美元,即使用:
•
经营报表、综合收益(亏损)表和现金流量表的当年平均汇率,但汇率或交易数量和规模波动较大的除外。
•
由此产生的换算调整计入(i)“母公司产生的货币换算调整”中的其他综合收益(亏损),当它们与母公司有关时,将不会随后重新分类为持续经营收入或亏损;以及(ii)“货币换算调整”中的w 与其他合并实体相关的特定条件满足时,将随后重新分类至损益。
2.5使用判断、估计和假设
编制这些合并财务报表需要管理层作出判断、估计和假设,这些判断、估计和假设会影响收入、费用、资产和负债的报告金额以及随附的披露,包括或有负债的披露。实际数额可能与这些估计数不同。
估计和假设
有关期末日期的未来和其他估计不确定性的关键来源的关键假设,有可能在下一个财政年度内对资产和负债的账面值造成重大调整,如下所述。本集团的假设和估计基于编制综合财务报表时可获得的参数。然而,有关未来发展的现有情况及假设可能会因市场变化或集团无法控制的情况而改变。这种变化在发生时反映在假设中。
•
收入确认:合作协议和许可(附注2.6和4.1)
2.6重大交易的会计处理
我们在下文列出了合并财务报表中应用的会计处理方式,这些会计处理涉及与阿斯利康 Holdings B.V.(“AZ Holdings”)和阿斯利康 Ireland Limited(“AZ Ireland”)以及连同AZ Holdings及其各自的关联公司“阿斯利康”订立的合作和投资协议。本节的目的是汇集集团财务报表中有关这些交易及其会计处理的信息。下文专门针对这些项目的财务报表附注中提供了有关受这些交易影响的具体财务报表项目的信息作为补充。
2023年11月1日,Cellectis与阿斯利康发布公告,双方订立联合研究与合作协议(“AZ JRCA”)及初步投资协议(“IIA”)。
根据AZ JRCA,AZ Ireland和Cellectis同意合作开发多达10种新型细胞和基因治疗候选产品,这些产品是从AZ Ireland确定的更大的潜在靶点库中挑选出来的,用于人类治疗、预防、姑息和镇痛目的。每一方将负责根据将在AZ JRCA下的最初五年合作期限内商定的研究计划(每一项为“研究计划”)开展研发活动。
根据国际投资协议,AZ Holdings通过以每股5.00美元的价格认购16,000,000股普通股,对Cellectis进行了8000万美元的初始股权投资(“初始投资”)。继首次投资后,AZ Holdings拥有公司约22%的股本及21%的投票权。
继AZ Holdings于2023年11月14日进行首次股权投资后,Cellectis与AZ Holdings签署SIA,由AZ Holdings进行额外的1.4亿美元股权投资(“后续投资”),但须满足某些成交条件。这笔额外投资是通过认购10,000,000股A类优先股和18,000,000股B类优先股的方式进行的,在每种情况下,每股价格为5.00美元。这两类优先股均受益于清算优先权,可在一对一的基础上转换为与已发行普通股具有相同权利的普通股。这项额外投资已于2024年5月3日完成。
与AZ JRCA的初始投资协议及后续投资协议的相互依存性
国际投资协定和AZ JRCA均于2023年11月1日签署,SIA随后于2023年11月14日签署。IIA、SIA和AZ JRCA是同时谈判的,执行IIA是签署AZ JRCA的一个条件。此外,就国际投资协定和新航协定而言,根据该等协议订立的每股价格,在其各自签署日期均被设定为显著高于公司普通股市场报价的水平。
考虑到所有这些因素,我们得出结论,根据国际财务报告准则会计准则,并且仅出于会计目的,国际财务报告准则、SIA和AZ JRCA作为单一交易进行会计处理,因为它们不是根据市场情况独立协商的。
因此,根据适用的国际财务报告准则,我们将根据国际会计准则从AZ Holdings收到的部分收益和为SIA确认的衍生工具的初始公允价值(见下文“后续投资协议的会计处理”)分配给AZ JRCA,作为根据AZ JRCA将提供的服务的额外对价,记为递延收入。
为估计股份购买价格中超过公允价值的部分,我们首先评估了两项投资协议在初始确认日的公允价值(即2023年11月1日的国际投资协定和2023年11月14日的新航协定),并将股份购买收益的一部分分配给AZ JRCA,该部分收益等于该初始公允价值确定与交易价格之间的差额,即收益。由于SIA的收益在2023年11月14日成立时为零,SIA的初始公允价值全额分配给AZ JRCA。
初始确认日国际财务报告准则公允价值按照IFRS 13公允价值计量会计准则,以Cellectis在签署日的股份报价为基础确定,具体如下:
截至2023年11月1日
发行股数
16,000,000
现货股价(欧元)
2.63
即期外汇汇率
1.05
股票的公允价值(以千美元计)
44,272
收到的收益以千美元计
80,000
以数千美元重新分配给JRCA的收益
35,728
用于估计初始确认日SIA公允价值的估值方法和参数详见下文“后续投资协议的会计处理”一节。SIA初步公允价值为4840万美元。
根据适用的国际财务报告准则会计准则,我们将根据国际财务报告准则出售普通股所得收益中的3570万美元分配给AZ JRCA,并将4840万美元分配给AZ JRCA,即根据SIA将衍生工具的公允价值分配给AZ JRCA,如下所述。
由于额外对价从国际投资协定和新航开始时就已确定,因此从开始时就反映在AZ JRCA交易价格中,并记为递延收入共计8410万美元。相应的收益将按照AZ JRCA履约义务的特点,在满足时确认为损益中的收入。
后续投资协议的会计处理
在SIA签署之日,这笔额外股权投资的交割取决于:
•
Cellectis股东特别大会的批准。会议于2023年12月22日召开,批准设立可转换优先股“A类”和“B类”并将其转增股本权力授予董事会,
•
根据外国直接投资法国法规,从法国经济部批准此类投资,并
截至2023年12月31日,直至追加股权投资结束,该合约满足了所有衍生工具标准,未满足IAS32中为权益分类设定的“以固定换固定”条件。因此,该合同是根据IFRS 9的原则确认的,根据该原则,衍生工具按其公允价值确认,公允价值的任何后续变动均在损益中确认。
这项额外投资已于2024年5月3日完成。收到的现金已在资产负债表上确认,衍生工具已终止确认,收到的现金与衍生工具在交割日的公允价值之间的任何差额已在股份溢价和股本中确认。
衍生工具的估值
2023年11月14日,SIA的执行构成了AZ Holdings的承诺,并不构成Cellectis交付股份的坚定承诺,因为交易的完成仍取决于先决条件,包括Cellectis股东大会的批准。股东大会于2023年12月22日批准本次交易。
基于这些事实,我们在初始确认时将SIA估值为Cellectis持有的看跌期权,到期日为股东大会日期。自Cellectis股东大会批准之日起,我们将SIA估值为远期销售
的新股,到期日为预计完成投资的日期。没有股息和远期出售的剩余期限较短,使得这两类工具在经济上相似,这种区别对估值的影响有限。
衍生工具的公允价值估计如下:
•
基于管理层对衍生工具的预期到期日,我们使用带有可观察输入值的估值模型估计了以交易完成为条件的公允价值,例如Cellectis股价、无风险利率和远期汇率。投入详见下表。
•
我们对这一有条件的公允价值应用了基于管理层对交易完成概率(即满足剩余先决条件)的估计的加权。为了估计这种发生的概率,我们根据经验、定性和定量的标准,为每个先决条件估计了在每个估值日实现的概率。
鉴于股价在2023年11月14日及之后并无显著变动,我们认为市场已在2023年11月14日预期这项投资,因此估值不应因摊薄效应而调整。
由于估值基于可观察和不可观察输入值(主要是投资完成的概率和衍生工具的预期寿命),这是IFRS 13公允价值层次结构下的第3级工具。
于2023年11月14日初步确认时、截至2023年12月31日及截至2024年5月3日(即新航截止日),所使用的假设及估计公允价值如下:
截至2023年11月14日
截至2023年12月31日
截至2024年5月3日
拟发行股数
28,000,000
28,000,000
28,000,000
订阅价格(美元)
5.00
5.00
5.00
衍生工具预期寿命(年)
0.11
0.25
0.00
现货股价(欧元)
2.33
2.76
2.76
外汇汇率
1.09
1.10
1.07
到期无风险利率
5.7
%
5.5
%
不适用。
波动性
119.6
%
不适用。
不适用。
交易完成概率
72.0
%
81.0
%
100.0
%
公允价值(单位:千美元)
48,365
42,694
56,970
我们对敏感且需要管理层判断的假设(即投资完成的概率和衍生工具的预期寿命)进行了公允价值敏感性测试。这些测试的结果如下。
衍生工具公允价值对交易完成概率的敏感性
公允价值(单位:千美元)
截至2023年11月14日
截至2023年12月31日
交易完成概率-2 %
47,022
41,640
管理层估计的交易完成的预期概率
48,365
42,694
交易完成概率+ 2%
49,709
43,748
衍生工具公允价值对衍生工具预期寿命的敏感性
公允价值(单位:千美元)
截至2023年12月31日
衍生工具预期寿命+ 1个月
42,197
管理层估计的衍生工具的预期寿命
42,694
衍生工具预期寿命-1个月
43,194
公允价值在初始确认日对衍生工具预期寿命的敏感性没有列报,因为该日期衍生工具的预计期限对应的是Cellectis股东大会召集授权交易的日期,该日期已经是一个固定且已知的日期。
初步确认时,衍生工具的公允价值计量为4840万美元。该工具的公允价值于2023年12月31日和2024年5月3日重新计量,分别为4270万美元和5700万美元。初步确认与2023年12月31日之间的570万美元公允价值计量差异已在截至2023年12月31日止年度的财务费用中确认。2023年12月31日至2024年5月3日期间的公允价值计量差异1430万美元已在截至2024年12月31日止年度的损益中确认为财务收益。衍生工具的公允价值已于截至2024年12月31日止年度全部终止确认。2024年5月收到的1.40亿美元付款记录在综合现金流量表中,用于i)5700万美元的“贸易应收款和其他流动资产减少(增加)”作为经营活动现金流的一部分,以及ii)8280万美元的“Cellectis股本增加”作为筹资活动现金流的一部分。
联合研究协作协议分析
除了AZ Ireland根据AZ JRCA向Cellectis支付2500万美元的预付款外,AZ Ireland同意偿还Cellectis与根据AZ JRCA确定的目标相关的预算研究费用。Cellectis也有资格获得期权行权费和开发、监管和销售相关里程碑付款,以及基于销售许可产品(如AZ JRCA中所定义)的分级特许权使用费。
2025年11月17日,AZ Ireland和Cellectis对JRCA进行了修订,以前瞻性地改变里程碑付款的结构,导致10个候选产品中每个产品的总金额高达8000万美元至2.53亿美元(而此前每个候选产品的总金额高达7000万美元至2.2亿美元)。
作为我们根据IFRS 15要求对AZ JRCA进行分析的一部分,我们得出结论,2500万美元的预付款将在合同开始时包含在交易价格中,并在合理的基础上分配给每个研究活动绩效(见下文“Cellectis履约义务分析”)。
联合研究协作协议项下Cellectis履约义务分析
我们认为Cellectis在每个研究计划下提出了两个承诺。特别是,Cellectis和AZ Ireland订立(i)以委托研究活动形式的服务部分,以及(ii)以作为AZ JRCA一部分创建的知识产权许可选择权形式的许可部分,如果AZ Ireland行使其选择权,Cellectis将授予AZ Ireland。这两个组成部分都是必不可少且高度相互关联的,因此构成一项合并履约义务。
合并履约义务随着时间的推移而得到履行,因为根据AZ JRCA的条款,AZ Ireland对作为每个研究计划的一部分而创建的知识产权拥有排他性权利。因此,Cellectis将不会对此类知识产权拥有权利,因此在研究计划的履行之外没有替代用途,并且Cellectis对迄今已完成的履行具有可强制执行的付款权利。
Cellectis产生AZ Ireland将拥有专有权的知识产权的义务仅限于研究计划活动,并且在每个研究计划完成后将不会有进一步的研究活动。因此,研究计划下的合并履约义务在研究计划期限内履行,即在Cellectis将进行研究活动的期间内履行。
在每个研究计划下,我们根据与该研究计划预算总成本相关的研究成本来衡量我们的履约义务的进展。
我们在合理的基础上向每个研究计划分配总额为1.091亿美元的预付款,即AZ JRCA预付款2500万美元、IIA预付款3570万美元和SIA衍生工具的初始公允价值4840万美元。
我们在每个期末评估分配给每个研究计划的交易价格,仅在很可能不会发生重大逆转的情况下才包括交易价格中的可变因素,并考虑分配给每个研究计划的预付款份额。我们将上述确定的完成百分比应用于这一总数,以确定每个研究计划将在损益中确认的收入。
注3。合并范围和非合并实体
合并实体
截至2025年12月31日,Cellectis S.A.拥有Cellectis,Inc. 100%的股权,而Cellectis,Inc.拥有Cellectis Biologics,Inc. 100%的股权。
截至2025年12月31日和2024年12月31日止十二个月期间,合并后的公司集团包括Cellectis S.A.、Cellectis,Inc.和Cellectis Biologics,Inc.。
截至2023年12月31日的十二个月期间,合并后的公司群包括Cellectis S.A.、Cellectis,Inc.、Cellectis Biologics,Inc和Calyxt,Inc.,直至2023年5月31日,即Calyxt解除合并之日。见下文非合并实体。
对联营公司的投资
于2022年12月29日,我们与Primera Therapeutics,Inc.(“Primera”)订立合作协议(“Primera合作协议”)。根据Primera合作协议,Primera和Cellectis同意共同开发用于治疗线粒体疾病的疗法的线粒体DNA工程工具箱。
根据这一合作,Cellectis正在贡献基因编辑研究、技术、制造和临床开发经验和专业知识。Primera合作协议还授予Primera行使全球独家选择权的权利,以从Cellectis获得根据Primera合作协议开发的最多五个候选产品的许可。一旦Primera行使选择权,Cellectis将有资格获得根据Primera合作协议开发的产品净销售额的里程碑付款和特许权使用费。Primera合作协议于2025年10月31日终止。
根据Primera合作协议,于2023年5月17日,Cellectis与Primera订立认购协议及股东协议,根据该协议,Cellectis获得Primera的234,570股普通股,代表Primera在该日期19%的所有权权益和19%的投票权,并有权指定Primera董事会的一名董事。
因此,我们认为,自2023年5月17日以来,我们对IAS 28定义的Primera具有重大影响力,因为除了投票权之外,Cellectis还获得并积极持有Primera董事会席位,而Cellectis为Primera提供了获取基本技术信息的途径。因此,我们对Primera的投资自2023年5月17日起采用权益法核算。
初始确认时,对联营公司的投资按成本确认。我们认为给予Primera对价的公允价值的最佳估计是Cellectis收到的Primera股票的公允市场价值。投资的公允价值并不重要。
截至2025年12月31日,随着Primera于2023年5月17日之后发生的股本增加,我们持有Primera 17.0%的股份和投票权,并认为我们继续对Primera施加重大影响。考虑到Primera自2023年5月17日以来的净亏损并应用我们的拥有率后,我们的投资价值并不重要。我们没有承担超过我们份额的损失的法律或推定义务。
鉴于我们在Primera的投资在开始时和截至2025年12月31日的投资价值并不重要,我们没有在我们的综合财务状况报表或我们的综合经营报表中单独列报对联营公司的投资。
非合并实体
Calyxt并表至2023年5月31日。
2022年11月23日,Calyxt收到Cibus Global出具的不具约束力的意向书,内容有关与Calyxt(Calyxt吸收合并Cibus Global)的潜在反向收购(“合并”)。以Calyxt为存续实体,Cibus Global的当前权益持有人获得了为此次交易目的而发行的Calyxt普通股股份。于2023年1月13日,Calyxt、Calypso Merger Subsidiaries,LLC、Calyxt的全资附属公司、Cibus Global及若干其他方就本次合并订立合并协议。建议合并完成后,预计Cellectis S.A.将拥有合并后公司约2.4%的股权,从而导致Cellectis失去对Calyxt的控制权。
在此背景下,截至2023年12月31日止年度的综合经营报表、综合全面收益表及综合现金流量表均反映了作为已终止经营业务列报的Calyxt。
于紧接合并完成前的2023年5月31日,Cellectis S.A.于Calyxt的所有权权益达48.0%。Cellectis的投票权继续赋予Cellectis指导Calyxt相关活动的权力,因此Calyxt通过2023年5月31日完成合并而继续整合。2023年5月31日,Calyxt完成了合并,自2023年6月1日起,合并后的公司以Cibus,Inc.的名义运营。
除其他事项外,作为合并的一部分,Calyxt在紧接合并前的现有和已发行普通股的每股股份仍作为A类普通股的股份流通在外,无任何转换或交换,并且Calyxt根据合并协议中规定的交换比例向Cibus Global的单位持有人发行了16,527,484股A类普通股。Cellectis在Cibus的股权在合并完成后减少至2.9%,导致Cellectis失去对Cibus的控制权。
集团认为Cellectis自2023年6月1日起已不再控制Calyxt。因此,Calyxt于2023年5月31日被取消合并。Calyxt的业绩已计入集团截至2023年5月31日止的已终止经营业务业绩。
在取消合并之日,我们按其账面值终止确认Calyxt的资产和负债以及Calyxt的任何非控制性权益。我们在失去控制权之日以公允价值确认对Calyxt留存的投资。我们还将根据相关国际财务报告准则会计准则应重新分类的与Calyxt相关的在其他综合收益中确认的金额重新分类至损益。这一重新分类是在母公司层面进行的,对下文列示的拆分利润没有影响。
在丧失控制权之日,Calyxt的分拆盈利情况如下:
截至5月31日,
2023
持有待售资产
(19,714
)
与持有待售资产相关的负债
23,592
非控股权益
3,625
终止确认的净资产、负债和权益
7,503
以现金收取的代价
-
留存投资的公允价值
15,097
已收代价
15,097
分拆带来的利润
22,600
在拆分Calyxt后,我们对Calyxt(现称为Cibus,Inc.)的投资在2023年12月31日和2024年12月31日被分类为流动金融资产,并以公允价值计量。公允价值变动在合并经营报表中确认为财务费用。这笔投资已于2025年第一季度全部出售。
非控股权益
截至2023年5月31日,非控股股东持有Calyxt 52%的权益。这些非控制性权益是在Calyxt首次公开发行股票、随后的后续发行和Calyxt的市场(ATM)发行计划期间以及通过归属和行使股权奖励产生的。
2023年6月1日,由于Calyxt被取消合并,因此,我们终止确认Calyxt的非控股权益。
自2023年6月1日起,由于集团持有所有全面综合实体的100%权益,故不再有少数股东权益。
注4。有关集团合并业务的资料
4.1收入和其他收入
会计政策
合作协议和许可证
根据国际财务报告准则第15号,来自与客户的合同的收入,当Cellectis通过向客户转让可明确区分的商品或服务(或可明确区分的商品和/或服务捆绑)来履行履约义务时确认收入,即当客户获得对这些商品或服务的控制权时。
我们签订了某些研发合作协议,根据这些协议,每一方合作开发某些知识产权(例如候选产品),公司为研究阶段创造的技术提供许可权。我们截至2023年12月31日、2024年和2025年止年度的主要合作协议仅包括一项合并履约义务,包括集团进行的研究活动以及客户利用合作期间创建的IP的潜在许可权。
考虑到协议条款为客户提供了对研究活动期间创建的知识产权的排他性权利,我们的重要合作协议的合并履约义务随着时间的推移而得到满足。因此,本集团将不会对该等知识产权拥有权利,因此除了进行研究活动外没有其他替代用途,而本集团对迄今已完成的履约付款拥有可强制执行的权利。
这些合作协议可能通过不可退还的预付款、里程碑付款、研发成本报销和特许权使用费产生现金流。
研发项目的预付款作为合同负债递延,并在履约义务得到履行时确认,因为客户获得了服务带来的好处。当特定的研发计划被搁置时,如我们的客户作为联合执行委员会决定的一部分所同意的那样,收入确认将继续推迟,直到研发工作恢复。共同决定放弃项目的,全额确认递延收入。
如上文所述,随着时间的推移,研发费用报销与预付款一起确认为收入。
里程碑付款的收到取决于某些科学、监管或商业里程碑的实现。此类付款被视为可变对价。当确认的任何收入很可能不会随后冲回时,我们确认里程碑付款。这包括考虑履约义务是否已经实现,并且可能会推迟到与里程碑付款相关的或有事项得到解决并且共同订约方无权要求退还付款。触发事件可能是我们或该安排的另一方取得的科学成果、监管批准或根据该安排开发的产品的营销。
特许权使用费收入产生于我们的合同权利,以获得根据我们的许可安排由共同订约方实现的产品销售的一定百分比。由于我们没有批准销售的产品,我们至今没有从商业销售中获得任何特许权使用费收入。特许权使用费收入(如已赚取)将在(1)后续销售或使用发生时(2)已履行基于销售或基于使用的特许权使用费所涉及的履约义务时(以较晚者为准)确认。
销售产品和服务
销售产品的收入在交付产品的控制权转移给客户后的时间点确认,这是基于运输条款。此类收入包括向客户开具账单的运费和装卸费,并报告扣除贸易促进和其他成本,包括估计的退货津贴和即时支付折扣。销售、使用、增值税和其他消费税不在收入中确认。
我们销售的产品与我们的电穿孔解决方案有关,该解决方案发送给我们的一位客户,供特定机器使用。
我们还提供研究服务,随着客户获得服务的好处,收入会随着时间的推移而确认。
研究税收抵免
我们受益的主要研究税收抵免是法国税务当局授予实体的Cr é dit d’Imp ô t Recherche,即“CIR”,以鼓励它们进行技术和科学研究。证明其研究支出符合规定的CIR标准的实体将获得税收抵免。作为一般原则,这类研发税收抵免可以抵销已发生费用的财政年度和随后三年的利润应缴纳的企业所得税(“CIT”);任何未使用的抵免部分随后由法国财政部退还。
我们得出的结论是,CIR符合IAS 20中定义的政府补助的定义,即政府补助的会计和政府援助的披露。由于在获得上市许可前没有将研发支出资本化,CIR收入与相关符合条件的研发费用发生在同一会计期间确认。CIR收入包含在我们合并经营报表的“其他收入”中。
研究纳税信用接受税务机关审计。当税务机关与CIR相关的款项迟交时,适用违约利息,并在“其他收入”中确认。
收入及其他收入详情
按原产国和其他收入分列的收入
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
以千美元计
从法国
755
41,505
72,949
收入
755
41,505
72,949
研究税收抵免补贴
6,582
6,447
6,644
其他补贴及其他
1,856
1,265
-
其他收益
8,438
7,712
6,644
总收入和其他收入
9,193
49,217
79,592
按性质划分的收入
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
以千美元计
协作协议
-
40,898
72,074
许可证
605
503
765
产品与服务
150
105
110
总收入
755
41,505
72,949
截至2025年12月31日止年度的收入为7290万美元,主要反映了2025年确认的与我们根据AZ JRCA与AZ Ireland的研究计划所承担的履约义务相关的7190万美元,而截至2024年12月31日止年度根据AZ JRCA确认的收入为3550万美元。这一增长是由与研究计划相关的活动的演变以及我们根据AZ JRCA履行履约义务所推动的。截至2024年12月31日止年度的收入还包括根据Servier许可协议与CLL中的ALPHA2临床试验相关的540万美元开发里程碑。
就与AZ Ireland的每项研究计划确认的收入已根据附注2.6所载的规定进行估计。我们根据迄今为止发生的成本与每个研究计划的预算总成本进行了估计,以估计我们履行义务的进度。我们将由此获得的完成百分比应用于分配给每个研究计划的总交易价格,不包括不太可能不会发生重大逆转的可变薪酬。截至2024年12月31日和截至2025年12月31日,分配给每个研究计划的不包括不太可能发生重大逆转的可变薪酬的交易价格,对应已实现的开发里程碑、根据协议的可充电成本金额以及分配给每个研究计划的预付款份额。
截至2025年12月31日的十二个月内,从前期部分履行的履约义务中确认的收入为500万美元。这主要是由于在分配给AZ JRCA的交易价格中包含了在2025年确认的里程碑付款。此外,我们确认了与加速完成履约义务相对应的1880万美元的额外收入。
截至2024年12月31日和2025年12月31日止年度其他收入减少110万美元,主要是由于从BPifrance(“BPI”)收到的政府赠款减少。
截至2024年12月31日止年度,占总收入10%以上的客户为占86%的阿斯利康及占12%的施维雅。
截至2025年12月31日止年度,一名客户占总收入的比例超过10%:阿斯利康 99%。
4.2营业费用
会计政策
研发费用包括与员工相关的成本、实验室耗材、材料供应和设施成本,以及支付给非员工和实体以代表我们开展研发活动的费用。它们还包括与获得专利相关的费用。与制造候选产品相关的成本将根据材料的使用情况进行记录。如果产品不打算用于临床研究,我们在产品交付时确认费用。拟用于临床研究的,取得符合证明时确认费用。
销售、一般和管理费用主要包括与员工相关的行政、业务发展、知识产权、财务、法律和人力资源职能费用。管理费用还包括与设施相关的成本和服务费、其他专业服务、招聘费用以及与维护专利相关的费用。
我们根据员工为研发活动贡献的估计时间与销售、一般和行政活动进行对比,将与信息技术、人力资源、设施和一般管理相关的部分人员和其他成本归入研发费用。
按性质划分的营运开支详情:
截至12月31日止年度,
收益成本
2023
2024
2025
特许权使用费支出
(737
)
-
-
收益成本
(737
)
-
-
截至12月31日止年度,
研发费用
2023
2024
2025
工资和薪金
(32,936
)
(31,945
)
(36,162
)
股票期权授予的社会收费
(270
)
(280
)
1,837
非现金股票补偿费用
(3,952
)
(2,028
)
(4,142
)
人事费
(37,158
)
(34,253
)
(38,466
)
采购和外部费用
(32,996
)
(36,611
)
(35,083
)
折旧摊销费用(含使用权摊销)
(16,511
)
(18,391
)
(18,665
)
其他
(981
)
(1,281
)
(1,301
)
研发费用总额
(87,646
)
(90,536
)
(93,517
)
截至12月31日止年度,
销售、一般和管理费用
2023
2024
2025
工资和薪金
(5,994
)
(6,247
)
(6,482
)
股票期权授予的社会收费
(106
)
(107
)
769
非现金股票补偿费用
(1,281
)
(1,139
)
(1,968
)
人事费
(7,381
)
(7,493
)
(7,681
)
采购和外部费用
(6,682
)
(9,182
)
(9,797
)
折旧摊销费用(含使用权摊销)
(2,012
)
(1,483
)
(1,397
)
其他
(738
)
(927
)
(915
)
销售、一般和管理费用总额
(16,812
)
(19,085
)
(19,790
)
截至12月31日止年度,
人事费
2023
2024
2025
工资和薪金
(38,930
)
(38,192
)
(42,643
)
股票期权授予的社会收费
(376
)
(387
)
2,606
非现金股票补偿费用
(5,233
)
(3,167
)
(6,110
)
人事费用共计
(44,539
)
(41,746
)
(46,147
)
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
其他营业收入(费用)
(1,300
)
849
638
随着业务模式的改变,集团决定修订经营费用的列报方式,并自2024年1月1日起在研发费用中列报特许权使用费。这些费用在截至2023年12月31日止年度的合并业务报表中以收入成本列报。
在截至2024年12月31日至2025年的年度间,研发费用增加了300万美元,主要是由于(i)人员费用增加了420万美元,原因是我们的研发人员人数与我们的路线图一致,基于股票的薪酬工具由于基础股票动态而具有更高的公平市场价值,以及外汇影响;(ii)折旧和摊销增加了30万美元;部分被(iii)采购和外部费用减少150万美元(从2024年的3660万美元减少到2025年的3510万美元)所抵消。
销售、一般和管理费用在截至2024年12月31日和2025年的年度之间增加了70万美元,主要是由于采购和外部费用增加了60万美元(从2024年的920万美元增加到2025年的980万美元)。
股票期权授予收入的社会费用主要对应于在就这些社会税向法国社会税务当局提出索赔的有利结果之后,对被没收的股票期权的社会费用的补偿。
截至2024年12月31日和2025年12月31日止年度,其他营业收入(费用)略有减少0.2百万美元。
截至2023年12月31日至2024年止年度,研发费用增加290万美元,主要是由于(i)采购和外部费用增加360万美元(从2023年的3300万美元增加到2024年的3660万美元),主要与支持我们的研发管道的额外制造活动有关,以及(ii)折旧和摊销增加190万美元,主要与120万美元作为无形资产的专利许可有关。采购和外部费用以及折旧和摊销的增加被(iii)人事费用减少290万美元部分抵消,这主要与基于股票的补偿费用减少190万美元有关。基于股票的薪酬支出减少主要是由于较低的
与2023年相比,2024年归属工具的公允价值,以及由于员工解雇而导致的2024年没收高于预期。
销售、一般和管理费用在截至2023年12月31日至2024年期间增加了230万美元,主要是由于采购和外部费用增加了250万美元(从2023年的670万美元增加到2024年的920万美元),主要与法律和财务外部支持有关。
截至2023年12月31日止年度至2024年期间其他营业收入(费用)减少200万美元,主要与2023年记录的与(i)一项研究税收抵免诉讼有关的非经常性费用有关,该诉讼于2023年支付了70万美元,并在2023年累积了50万美元,并于2024年结算,以及(ii)一项商业诉讼于2023年累积了50万美元,截至2024年12月31日尚未结算。
4.3可报告分部
会计政策
可报告分部被确定为集团的组成部分,这些组成部分拥有可供首席运营决策者(“CODM”)评估的离散财务信息,用于业绩评估和资源分配。
截至2025年12月31日的年终期间,Cellectis的主要经营决策者包括:
自2023年6月1日起以及Calyxt的分拆,我们在对应于治疗部门的单一经营和报告部门中查看我们的运营和管理我们的业务。该分部专注于开发(i)免疫肿瘤领域的基因编辑同种异体嵌合抗原受体T细胞候选产品(UCART),以及(ii)其他治疗适应症的基因治疗候选产品。这些方法基于我们的核心专有技术。所有这些活动都得到了Cellectis S.A.、Cellectis,Inc.和Cellectis Biologics,Inc.的支持。母公司Cellectis S.A.的运营完全体现在治疗部门,该部门还包括研发、管理和支持职能。
4.4财务收支
会计政策
财务收入和财务费用尤其包括以下方面:
•
与我们以公允价值计量且其变动计入损益的金融资产和衍生工具相关的公允价值调整
财务收支明细
截至12月31日止年度,
财务收支
2023
2024
2025
现金、现金等价物及金融资产收益
3,614
11,278
9,498
外汇收益
17,618
13,079
5,862
公允价值计量收益
245
20,009
765
其他财务收入
2
41
-
财务收入
21,479
44,407
16,124
金融负债利息
(2,246
)
(4,817
)
(5,882
)
外汇损失
(13,402
)
(5,754
)
(27,919
)
公允价值计量损失
(20,813
)
(8,366
)
(15,039
)
租赁负债利息
(3,061
)
(2,636
)
(2,225
)
其他财务费用
(1,121
)
(41
)
(0
)
财务费用
(40,642
)
(21,614
)
(51,064
)
财务净收益(亏损)
(19,163
)
22,793
(34,940
)
截至2024年12月31日止年度至2025年财务收入减少2830万美元,主要是由于(i)SIA衍生工具部分的公允价值收益1430万美元,该收益在去年之前录得
2024年5月终止确认衍生工具,ii)外汇收益减少720万美元(iii)现金、现金等价物和金融资产收入根据2025财年利率变化减少180万美元,(iv)截至2024年12月31日止年度向欧洲投资银行(“EIB”)发行的A、B和C档认股权证的公允价值计量确认的570万美元收益,部分被(v)截至2025年12月31日止年度外汇衍生工具公允价值的80万美元收益所抵消。
截至2024年12月31日止年度至2025年财务费用增加2950万美元,主要是由于(i)美元兑欧元贬值导致我们的现金、现金等价物和金融资产产生外汇损失,导致该期间外汇损失增加2220万美元,(ii)公允价值计量损失增加670万美元,主要原因是A档公允价值计量损失1470万美元,向欧洲投资银行发行的B和C认股权证被我们在2025年第一季度完全出售的Cibus股票投资的公允价值计量损失减少780万美元以及(iii)我们的融资和租赁负债利息增加70万美元部分抵消。
截至2023年12月31日止年度至2024年财务收入增加2290万美元,主要是由于(i)现金、现金等价物和金融资产收入增加770万美元,(ii)SIA衍生工具公允价值变动收益1430万美元,而2023年亏损,(iii)根据Cellectis与欧洲投资银行于12月28日签署的融资协议,欧洲投资银行(“EIB”)A档和B档认股权证公允价值变动收益570万美元,2022年(“EIB融资协议”)与2023年的亏损相比,部分被外汇收益减少450万美元(从2023年的1760万美元收益减少到2024年的1310万美元收益)所抵消。
截至2023年12月31日止年度至2024年期间的财务费用减少1900万美元,主要是由于(i)2023年终止确认Cytovia可转换票据前的非经常性财务亏损780万美元,(ii)外汇损失减少760万美元(从2023年的1340万美元亏损减至2024年的580万美元亏损),(iii)与2024年的收益相比,2023年与与与阿斯利康(见附注2.6)的后续投资协议的衍生工具的公允价值变动有关的570万美元亏损,(iv)2023年亏损240万美元,与2024年收益相比,与欧洲投资银行A批和B批认股权证(见附注14.1)的公允价值变动有关;(v)租赁负债利息减少40万美元,部分被(vi)欧洲投资银行贷款利息增加200万美元以及与我们对Cibus(Calyxt)投资的公允价值变动有关的损失增加230万美元所抵消。
4.5所得税
会计政策
所得税(费用或收入)包括当期所得税费用(收入)和递延所得税费用(收入)。
资产负债计税基础与核算基础差异产生的全部暂时性差异确认递延所得税。可以结转或者转回的税收损失,也可以确认为递延所得税资产。截至截止日已颁布或实质上已颁布的税率用于确定递延税款。递延税项资产仅在未来利润很可能足以收回时才予以确认。递延税项资产和递延税项负债在满足IAS12.74标准的范围内在财务状况表中予以抵销。
税务证明
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
以千美元计
持续经营业务税前收入(亏损)
(116,464
)
(36,761
)
(68,016
)
理论团体税率(一)
25.12
%
25.35
%
25.23
%
理论税收优惠(费用)
29,259
9,318
17,159
税收优惠增加/减少产生于:
永久差异
736
(34
)
(131
)
研究税收抵免
1,645
1,612
1,661
以股份为基础的薪酬&其他国际财务报告准则调整(2)
(1,134
)
4,032
(1,194
)
不确认与税务亏损和暂时性差异相关的递延所得税资产
(30,876
)
(14,928
)
(17,072
)
有效税收优惠(费用)
(371
)
(0
)
423
实际税率
0.32
%
0.00
%
(0.62
%)
(1)
集团’
s理论税率对应于集团经营所在的每个国家的所得税税率的平均值,即截至2025年12月31日止年度
25
%法国和
21
美国的百分比,由来自每个国家的税前收入加权。
(2)
截至2024年12月31日,这一调节项目包括主要与(i)以股份为基础的薪酬$(
0.8
)百万,(二)从重新分配给JRCA的AZ IIA和SIA收益中确认的收入(见附注2.6)为$
2.2
百万,以及(iii)某些金融工具的公允价值变动$
2.6
百万。
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
以千美元计
贷项和净经营亏损结转
155,673
160,772
205,837
SEC 174规则下的研发费用资本化
4,092
5,052
-
养老金承诺
550
279
332
租赁负债
11,478
9,459
7,321
金融资产重估
15,830
-
-
其他可抵扣差额递延所得税资产
772
856
2,249
不确认递延所得税资产
(177,001
)
(167,026
)
(208,598
)
递延所得税资产
11,392
9,391
7,142
为税收目的加速资产折旧
(740
)
(94
)
7
使用权资产和其他与租赁相关的影响
(10,401
)
(8,359
)
(6,228
)
其他应课税差额产生的递延税项负债
(410
)
(556
)
(539
)
递延所得税负债
(11,550
)
(9,009
)
(6,760
)
递延所得税资产净额/(负债)
(158
)
382
382
截至12月31日止年度,
在财务状况表中反映如下:
2023
2024
2025
以千美元计
递延所得税资产
-
382
382
递延所得税负债
(158
)
(0
)
0
递延所得税资产净额/(负债)
(158
)
382
382
截至2025年12月31日,集团法国实体的累计税项亏损结转总额为7.759亿美元,截至2024年12月31日为6.129亿美元,截至2023年12月31日为5.90亿美元。此类结转可在每年100万欧元的限额内抵消未来的应税利润,再加上超过这一限额的50%的税收利润。剩余未使用亏损继续无限期结转。
截至2025年12月31日,集团美国实体的累计税收亏损结转总额为3620万美元,截至2024年12月31日为2920万美元,截至2023年12月31日为2980万美元。截至2025年12月31日,Cellectis,Inc.和Cellectis Biologics Inc.有2910万美元的州运营亏损结转和710万美元的联邦运营亏损结转。国家结转自2035年起到期。联邦净运营亏损可以无限期结转,其使用受到每年80%的应税收入的限制。除了税收亏损结转外,截至2025年12月31日,Cellectis,Inc.和Cellectis Biologics Inc.的联邦研发税收抵免金额为840万美元,可以抵消联邦所得税负债。此类研发税收抵免将于2035年至2044年到期,其使用受到一般商业信贷限制。
截至2023年12月31日、2024年12月31日和2025年12月31日,公司未在合并财务状况表中确认与累计税收亏损结转和联邦研发税收抵免相关的递延所得税资产。
注5。已终止经营
会计政策
已终止经营
集团将集团已处置或分类为持有待售的组成部分归类为已终止经营业务,并且i)代表单独的主要业务线或经营地理区域;ii)是处置单独的主要业务线或经营地理区域的单一协调计划的一部分;或iii)是专为转售而收购的子公司。
终止经营业务的除税后利润或亏损的组成部分,以及在计量至公允价值减销售成本或处置构成终止经营业务的资产或处置组时确认的税后收益或亏损,将在综合全面收益表中作为单一项目列报。
构成已终止经营业务的资产或处置组产生的现金流量在合并现金流量表的现金流量各类别中作为单行项目列报。
已终止经营业务及处置集团详情
如附注3-非合并实体所解释,截至2023年12月31日止年度的合并经营报表、合并全面收益表及合并现金流量表反映了Calyxt的呈列方式
作为已终止的业务。由于Calyxt已于2023年5月31日取消合并,截至2024年12月31日止十二个月期间及2025年12月31日止十二个月期间不包括Calyxt的业绩。
Calyxt结果如下:
截至12月31日止年度,
2023*
2024
2025
收入和其他收入
43
-
-
营业费用
(10,944
)
-
-
营业收入(亏损)
(10,901
)
-
-
净财务收益(亏损)
(3,307
)
-
-
分拆带来的利润
22,600
终止经营业务净收入(亏损)
8,392
-
-
*截至2023年12月31日止年终期间的数字包括Calyxt于2023年1月1日至2023年5月31日五个月期间的业绩及分拆收益
归属于Calyxt的每股收益情况如下:
截至12月31日止年度,
2023*
2024
2025
Cellectis股东应占基本及摊薄净收益(亏损)每股(美元/股)来自已终止经营业务
0.28
-
-
*截至2023年12月31日止年终期间的数字包括Calyxt于2023年1月1日至2023年5月31日五个月期间的业绩及分拆收益
Calyxt发生的现金流量净额如下:
截至12月31日止年度,
2023*
2024
2025
终止经营业务的经营活动提供(使用)的现金流量净额
(3,644
)
已终止经营业务的投资活动提供(使用)的现金流量净额
79
由终止经营业务的筹资活动提供(用于)的现金流量净额
1,781
现金及现金等价物(减少)增加额
(1,784
)
*截至2023年12月31日止年终期间的数字包括Calyxt于2023年1月1日至2023年5月31日五个月期间的业绩及分拆收益
注6。减值测试
会计政策
可摊销无形资产、可折旧有形资产和使用权在存在减值迹象时进行减值测试。在可能的情况下,减值测试涉及单独比较资产的账面值与可收回金额。无法在单项资产层面进行减值测试时,在公司现金产生单位(CGU)层面进行测试。资产或现金产生单位的可收回金额为(i)其公允价值减去出售成本及(ii)其使用价值两者中较高者。倘任何资产或现金产生单位的可收回金额低于其账面值,则确认减值亏损,以减少账面值至可收回金额。
自2023年6月起,集团拥有对应其治疗分部的单一现金产生单位。
减值测试结果
由于管理层决定近期不使用我们罗利租赁设施中制造空间的全部容量,根据国际会计准则第36号的要求,对可分配给未使用空间的使用权资产部分进行了减值测试。鉴于该资产的可收回金额基于其估计公允价值减去处置成本,这一减值测试导致截至2023年12月31日止年度的使用权资产确认减值费用0.5百万美元,记为该期间的折旧费用。截至2024年12月31日及2025年12月31日止年度并无录得额外减值开支。
根据国际会计准则第38号无形资产,开发费用只有在满足以下所有标准的情况下才作为无形资产入账:
由于与开发治疗候选产品相关的风险和不确定性,包括获得监管授权,该公司认为,IAS 38提供的六项标准迄今为止尚未得到满足,并且在主要市场进行监管备案并获得批准之前不会得到满足。应用这一原则导致所有开发成本在列报的所有期间发生时计入费用。
其他无形资产
我们收购的其他具有确定使用寿命的无形资产按成本减累计摊销和减值确认。摊销费用在无形资产的估计可使用年限内按直线法入账,在合并经营报表的研发费用或销售、一般和管理费用项下,视相关资产的使用情况而定。
估计可使用年限如下:
•
专利:自取得之日起摊销至法律保护期满,最多
20年
.
无形资产详情
软件和专利
在建资产
合计
以千美元计
截至2023年1月1日的账面净值
114
604
718
折旧和减值费用
(69
)
-
(69
)
翻译调整
1
22
22
截至2023年12月31日的账面净值
46
626
671
期末总值
2,352
626
2,978
期末累计折旧及减值
(2,306
)
-
(2,306
)
截至2024年1月1日的账面净值
46
626
671
新增
1,260
-
1,260
折旧和减值费用
(758
)
-
(758
)
翻译调整
(20
)
(37
)
(58
)
截至2024年12月31日的账面净值
528
588
1,116
期末总值
3,435
588
4,024
期末累计折旧及减值
(2,908
)
-
(2,908
)
截至2025年1月1日的账面净值
528
588
1,116
新增
1,173
-
1,173
重新分类
-
(640
)
(640
)
折旧和减值费用
(1,227
)
-
(1,227
)
翻译调整
61
51
113
截至2025年12月31日的账面净值
535
-
535
期末总值
3,773
-
3,773
期末累计折旧及减值
(3,238
)
-
(3,238
)
截至2024年12月31日和2025年12月31日止年度,分别增加的130万美元和120万美元与许可某些专利的权利有关。
附注8使用权资产
会计政策
租赁合同确认
IFRS 16“租赁”定义的租赁合同记录在综合财务状况表中,这导致确认:
•
代表在合同租赁期内租赁资产的使用权的资产“使用权”;以及
使用权资产的计量
在起始日,使用权资产按成本计量,包括:
•
租赁负债的初始计量金额,如适用,加上在开始日期或之前支付的任何租赁付款,减去收到的任何租赁奖励;
•
在相关情况下,承租人为订立合同而产生的任何初始直接费用。这些是如果没有订立合同就不会产生的增量成本;和
在初始确认后,使用权资产必须在基础资产的使用寿命或租赁部分的租赁期限中较短者进行折旧。
租赁负债的计量
在开始日,确认租赁负债的金额等于租赁期内租赁付款额的现值。
租赁负债计量涉及的金额为:
•
固定付款(包括实质上的固定付款,这意味着即使它们在形式上是可变的,但它们在实质上是不可避免的);
•
取决于某一指数或费率的可变租赁付款额,初始使用该指数或租赁开始日有效的费率计量;
•
支付终止租赁的罚款,如果租赁期限反映承租人行使终止租赁的选择权;和
•
购买期权的行权价格,如果我们合理确定会行使该期权。
租赁负债采用类似摊余成本法的折现率进行后续计量:
•
负债由租赁负债折现产生的应计利息增加,在租赁期开始时;和
该期间的利息成本以及可变支付,在租赁负债的初始计量中未考虑到并在相关期间发生的,确认为成本。
此外,在下列情况下,租赁负债可以重新计量:
•
发生租赁期限变更或重新评估行使选择权的合理确定性质(或不是),
•
租金调整发生时,对计算租金所依据的费率和指数进行调整的情况。
适用的主要合同
根据其分析,集团已根据有关办公楼、实验室、生产设施和仓储设施的标准确定租赁合同。
根据国际财务报告准则第16号,租赁期被确定为不可撤销的租赁期间,连同(i)如果我们合理确定将行使延长租赁的选择权所涵盖的期间,以及(ii)如果我们合理确定不行使该选择权,则终止租赁的选择权所涵盖的期间。
用于计算租赁债务的贴现率确定,对于每个资产组合,按照合约日的增量借款利率。
增量借款利率是承租人在类似期限内借款所需支付的利率,在具有类似证券的情况下,在类似经济环境下获得与使用权资产价值相似的资产所需的资金。
与短期和低价值租赁相关的租金费用仍被归类为运营费用中的租赁费用,并不重要。
使用权资产详情
使用权资产细分如下:
建筑物租赁
办公室和实验室设备
合计
以千美元计
截至2023年1月1日的账面净值
33,666
10,608
44,275
新增
1,678
98
1,776
处置
(102
)
-
(102
)
折旧和减值费用
(5,081
)
(3,318
)
(8,399
)
翻译调整
442
69
510
截至2023年12月31日的账面净值
30,602
7,457
38,060
期末总值
51,863
18,022
69,885
期末累计折旧及减值
(21,261
)
(10,565
)
(31,825
)
截至2024年1月1日的账面净值
30,602
7,457
38,060
新增
422
19
398
处置
-
(42
)
-
折旧和减值费用
(4,770
)
(3,015
)
(7,785
)
翻译调整
(660
)
(44
)
(704
)
截至2024年12月31日的账面净值
25,593
4,375
29,968
期末总值
50,913
17,684
68,597
期末累计折旧及减值
(25,320
)
(13,309
)
(38,629
)
截至2025年1月1日的账面净值
25,593
4,375
29,968
处置
(3
)
(0
)
(3
)
折旧和减值费用
(4,991
)
(2,518
)
(7,509
)
翻译调整
1,158
44
1,202
截至2025年12月31日的账面净值
21,757
1,901
23,658
期末总值
53,751
18,332
72,083
期末累计折旧
(31,994
)
(16,431
)
(48,425
)
全实体披露:
2025年,我们的使用权资产中约有830万美元与法国有关,而约有1540万美元与美国有关。
2024年,我们的使用权资产中约有1000万美元与法国有关,而约有1990万美元与美国有关。
2023年,我们的使用权资产中约有1400万美元与法国有关,而约有2400万美元与美国有关。
注9。物业、厂房及设备
会计政策
物业、厂房及设备按购置成本减累计折旧及任何减值亏损确认。购置成本包括直接归属于购置资产的支出和使其可供使用的成本。
折旧在资产的估计可使用年限内按直线法计入费用。物业、厂房及设备的组成部分如有不同的使用年限,则分别进行会计处理。
估计可使用年限如下:
•
建筑物和其他外部改善
10-20年
•
租赁权改善
5-10年
•
办公家具
5年
•
实验室设备
3-10年
•
办公设备
5年
•
IT设备
3年
折旧方法、使用寿命和剩余价值在每个报告日进行审查,并酌情进行调整。
出售物业、厂房及设备项目的任何收益或亏损,乃通过比较出售所得款项与该项目的账面值而厘定。净额在合并经营报表“其他经营收入和支出”项下确认。
土地和建筑物
技术设备
夹具、金具及其他设备
在建资产
合计
以千美元计
截至2023年1月1日的账面净值
9,321
51,072
2,277
952
63,621
新增
-
60
19
993
1,071
处置
(173
)
(153
)
(1
)
(64
)
(391
)
重新分类
332
258
3
(593
)
-
折旧和减值费用
(1,911
)
(7,191
)
(963
)
-
(10,064
)
翻译调整
298
85
20
40
443
截至2023年12月31日的账面净值
7,868
44,131
1,354
1,328
54,681
期末总值
18,544
73,483
4,973
1,271
98,270
期末累计折旧及减值
(10,676
)
(29,351
)
(3,619
)
57
(43,589
)
截至2024年1月1日的账面净值
7,868
44,131
1,354
1,328
54,681
新增
20
652
113
1,885
2,670
处置
-
(38
)
(3
)
(26
)
(67
)
重新分类
715
2,008
151
(2,873
)
-
折旧和减值费用
(1,864
)
(8,467
)
(411
)
-
(10,742
)
翻译调整
(426
)
(163
)
(27
)
(31
)
(647
)
截至2024年12月31日的账面净值
6,312
38,123
1,177
282
45,895
期末总值
18,139
75,222
5,100
186
98,647
期末累计折旧及减值
(11,827
)
(37,099
)
(3,923
)
97
(52,752
)
截至2025年1月1日的账面净值
6,312
38,123
1,177
282
45,895
新增
-
548
51
1,784
2,383
重新分类
393
921
63
(737
)
640
折旧和减值费用
(1,958
)
(9,004
)
(364
)
-
(11,326
)
翻译调整
764
350
50
34
1,197
截至2025年12月31日的账面净值
5,510
30,938
977
1,363
38,788
期末总值
20,920
76,506
5,166
1,363
103,954
期末累计折旧及减值
(15,410
)
(45,568
)
(4,189
)
-
(65,166
)
截至2025年12月31日止年度,我们继续在美国和法国投资研发设备。
在建资产主要涉及Cellectis在巴黎的原材料和起始材料制造设施和办事处。
全实体披露:
2025年,我们的PP & E中约有910万美元与法国有关,而约有2970万美元与美国有关。
2024年,我们的PP & E中约有1000万美元与法国有关,而约有3600万美元与美国有关。
2023年,我们的PP & E中约有1200万美元与法国有关,而约有4300万美元与美国有关。
注10。金融资产和负债
10.1会计原则
金融资产
根据IFRS 9,Cellectis认为:
贸易应收款项最初按根据IFRS 15确定的交易价格入账。贸易应收款项按摊余成本进行后续计量。Cellectis贸易和其他应收款按预期信用损失模型采用简易法进行减值。
应收款项分类为流动资产,但报告日后期限超过12个月的除外。
政府向Cellectis提供的与研究项目的研究和开发费用相关的赠款,在受补贴约束的费用已经发生的期间内确认为应收补贴,前提是有合理的保证,我们将遵守补贴附带的条件,并且补贴将会收到。
金融负债
金融负债主要包括贸易和其他应付款项、租赁债务、国家担保贷款“PGE”、EIB贷款和认股权证、研究税收抵免融资和来自BPifrance的有条件贷款。
我们最初在交易日确认金融负债,这是我们成为该工具合同条款的一方的日期。
当我们的合同义务被解除、取消或到期时,我们终止确认金融负债。如果我们的合同义务发生实质性重新谈判,我们将根据IFRS 9中规定的终止确认标准,检查是否有必要终止确认原始金融负债和确认新的金融负债。导致原始负债终止确认的重新协商包括在票据中引入重要新特征或票据期限大幅延长的重新协商。
除衍生工具以外的金融负债以摊余成本计量。财务费用中确认的利息金额按金融负债的实际利率计算其账面值。使用实际利率计算的费用与实际支付利息之间的任何差异都会影响金融负债的确认价值。衍生负债按公允价值进行初始确认和后续计量,由此产生的任何收益或损失在损益中确认。
短期职工福利负债计入金融负债。如果我们因员工过去提供的服务而具有支付该金额的当前法定或推定义务,并且该义务能够可靠地估计,则它们被确认为根据短期现金奖金或利润分享计划预期支付的金额。
10.2金融资产负债明细
下表列示金融资产及金融负债的账面值及公允价值。
会计类别
财务状况表账面值
公允价值
公允价值等级
截至2025年12月31日
公允价值变动计入损益
摊余成本
1级
2级
3级
以千美元计
金融资产
非流动金融资产
(一)
5,088
5,088
5,088
-
-
-
应收账款
(一)
-
14,398
14,398
14,398
-
-
-
应收补贴
(一)
-
7,800
7,800
7,800
-
-
-
流动金融资产
(一)
234
146,897
147,130
147,130
-
-
234
现金及现金等价物
61,533
-
61,533
61,533
61,533
-
-
金融资产总额
61,767
174,183
235,949
235,949
61,533
-
234
金融负债
非流动衍生工具(EIB认股权证)
22,059
-
22,059
22,059
-
-
22,059
其他非流动金融负债
-
51,953
51,953
52,521
-
-
-
流动金融负债
(一)
-
10,460
10,460
10,460
-
-
-
贸易应付款项
(一)
-
17,277
17,277
17,277
-
-
-
其他流动负债
(一)
168
12,174
12,342
12,342
-
-
168
金融负债总额
22,227
91,865
114,092
114,660
-
-
22,227
(i)于2025年12月31日,该等资产及负债于综合财务状况表的账面值为其公允价值的合理近似值。
会计类别
财务状况表账面值
公允价值
公允价值等级
截至2024年12月31日
公允价值变动计入损益
摊余成本
1级
2级
3级
以千美元计
金融资产
非流动金融资产
4,556
2,965
7,521
7,521
4,556
-
-
应收账款
-
6,714
6,714
6,714
-
-
-
应收补贴
-
14,521
14,521
14,521
-
-
-
流动金融资产
117,055
-
117,055
117,055
117,055
-
-
现金及现金等价物
143,251
-
143,251
143,251
143,251
-
-
金融资产总额
264,862
24,199
289,061
289,061
264,862
-
-
金融负债
非流动衍生工具(EIB认股权证)
6,010
-
6,010
6,010
-
-
6,010
其他非流动金融负债
-
44,871
44,871
45,038
-
-
45,038
流动金融负债
-
16,134
16,134
16,141
-
-
16,141
贸易应付款项
-
18,664
18,664
18,664
-
-
-
其他流动负债
-
10,097
10,097
10,097
-
-
-
金融负债总额
6,010
132,397
138,408
138,581
-
-
67,189
10.3.金融风险管理
我们面临以下由金融工具产生的风险:
外汇风险
我们收入的一部分是以欧元以外的货币产生的。虽然我们的策略是在签订合同时倾向于将欧元作为我们的交易货币,但有些协议是以美元签署的(我们与Allogene Therapeutics, Inc.、阿斯利康的协议)。
截至2025年12月31日,我们82%的存款、现金及现金等价物以美元计价,并面临外汇风险。截至2024年12月31日,我们78%的现金和现金等价物以美元计价,存在外汇风险。截至2023年12月31日,我们87%的现金和现金等价物以美元计价,并面临外汇风险。美元兑欧元(母公司的功能货币-见附注2.2和2.4)合理可能的走强(走弱)将影响这些以美元计价的现金、现金等价物和流动金融资产的计量,并通过以下所示的金额影响损益和权益。
利润(亏损)
股权,税后净额
效果以千美元计
加强
削弱
加强
削弱
美元(10%变动)
现金及现金等价物
2,848
(2,848
)
-
-
流动金融资产
13,354
(13,354
)
-
-
现金、现金等价物和流动金融资产合计
16,202
(16,202
)
-
-
截至2023年12月31日,我司未持有用于对冲外币汇兑风险的衍生金融工具。
截至2024年12月31日和2025年12月31日,我们持有由看跌期权和看涨期权组合组成的衍生工具,以对冲我们的部分外汇风险。这些工具具有以下特点:
截至12月31日的公允价值,
到期日
仪器
名义金额美元
行权价格
2024
2025
(美元,单位:千)
(美元,单位:千)
2025年5月13日
看涨期权
3,000
1.1000
8
-
2025年5月13日
看跌期权
5,000
1.0650
(153
)
-
2025年7月11日
看涨期权
3,000
1.1000
15
-
2025年7月11日
看跌期权
5,000
1.0650
(157
)
-
2026年2月25日
看涨期权
5,000
1.1695
-
56
2026年2月25日
看跌期权
10,000
1.1640
-
(44
)
2026年5月15日
看涨期权
4,500
1.1550
-
82
2026年5月15日
看跌期权
9,000
1.1320
-
(21
)
2026年5月26日
看涨期权
5,000
1.1695
-
95
2026年5月26日
看跌期权
10,000
1.1640
-
(83
)
这些衍生工具以公允价值计量,公允价值变动计入损益。
截至2024年12月31日,这些资产记入其他流动负债,金额为30万美元。亏损30万美元记为财务费用。
截至2025年12月31日,这些资产记入流动金融资产0.2百万美元,记入其他流动负债0.2百万美元,公允价值变动记入财务收益0.8百万美元,财务损失0.2百万美元。
流动性风险
截至2025年12月31日,我们的金融债务主要包括3540万美元的租赁债务、与HSBC、Soci é t é G é n é rale、Banque Palatine和BPifrance组成的银行银团以国家担保贷款(Pr ê t Garanti par l'ETat)(“PGE”)形式提供的410万美元的贷款、与BPifrance为我们的某些研究税收抵免融资相关的负债640万美元、与EIB贷款相关的负债4720万美元,以及与BPifrance的有条件预付款400万美元。所有这些金额都不包括未来的利息。有关按到期日划分的相关未来合同现金流量,包括未来利息支付的进一步详情,请参阅附注14.2。
自2000年成立以来,我们一直蒙受亏损,我们预计至少在未来几年内,我们将继续蒙受亏损。
截至2025年12月31日,公司的现金和现金等价物为6150万美元,存款为1.448亿美元,公司相信其现金和现金等价物将足以在我们的合并财务报表发布后的至少十二个月内为其运营提供资金。
利率风险
我们寻求对我们的现金和现金等价物进行审慎管理,主要是库存现金和常见的金融工具(通常是中短期存款)。此外,基于与我们合作的金融机构的质量,与现金、现金等价物和常见金融工具相关的利率风险并不显着。
我们的主要有息金融债务,即PGE贷款和我们与欧洲投资银行的融资合同项下的贷款,是固定利率,不会使我们面临利率风险。
股价风险
我们有价值取决于Cellectis股价的金融工具,特别是根据融资合同授予EIB的认股权证。根据补充融资合同的认股权证协议条款,我们承诺在欧洲投资银行行使认股权证的情况下交付Cellectis普通股,其公允价值将取决于未来的股价。
通胀风险
我们不认为通货膨胀对我们的业务、财务状况或经营业绩产生了实质性影响。如果我们的成本受到重大通胀压力的影响,我们可能无法通过价格上涨完全抵消这种更高的成本。我们无法或未能这样做可能会损害我们的业务、财务状况和经营业绩。
信用风险
信用风险是指金融工具的客户或交易对手违约导致我们财务损失的风险。由于我们的贸易应收款项、应收补贴、短期存款和现金等价物,我们面临信用风险。截至2025年12月31日,我们的贸易和其他应收款不包括任何重大逾期金额,我们预计未偿余额不会出现任何重大信用损失。
我们的政策是通过与具有良好信用标准的第三方打交道来管理我们的风险。
我们的现金、现金等价物和短期存款都存放在主要金融机构,信用风险状况非常低。标准普尔对所有交易对手的长期评级为A +,短期信用质量评级为A-1。
注11。非流动金融资产和其他非流动资产
截至2025年12月31日,非流动金融资产包括:
•
我们的融资租赁应收账款为$
1.8
百万(与$
2.1
截至2024年12月31日的百万元),这与我们在纽约的房地的部分转租有关而确认。转租开始于
2022年6月
.
•
限制性现金$
2.3
百万(与$
4.6
截至2024年12月31日的百万美元),主要与(i)我们在罗利以$
2.1
百万,以及(ii)我们在纽约以$
0.2
百万。$
2.2
百万美元减少的主要原因是
2.0
与a相关的限制性现金的百万重分类 罗利设备租赁协议至流动金融资产。
•
我们在巴黎租赁的房产的押金,价格为$
1.0
百万(与$
0.9
截至2024年12月31日的百万)。
截至2025年12月31日,其他非流动资产包括研究税收抵免应收账款,这些应收账款在初始确认后的三年期间后被视为已收回,金额为2000万美元(而截至2024年12月31日为1160万美元)。
全实体披露:
截至2025年12月31日,我们的其他非流动资产中有2000万美元与法国有关,而没有一项与美国有关。
截至2024年12月31日,我们的其他非流动资产中有1160万美元与法国有关,而没有一项与美国有关。
注12。贸易应收款项和其他流动资产
贸易应收款项和其他流动资产的会计政策载于附注10.1。
12.1贸易应收款
截至12月31日,
截至12月31日,
2024
2025
以千美元计
应收账款
6,714
14,398
预期信贷损失备抵
-
-
贸易应收款项净值合计
6,714
14,398
所有贸易应收款项的付款期限均少于一年。
截至2025年12月31日的贸易应收款项增加主要是由于AZ JRCA项下的开票增加。
12.2应收补贴
截至12月31日,
截至12月31日,
2024
2025
以千美元计
研究税收抵免
14,521
7,711
其他补贴
-
89
应收补贴总额
14,521
7,800
12.3其他流动资产
截至12月31日,
截至12月31日,
2024
2025
以千美元计
应收增值税
1,147
1,177
应收所得税
210
639
预付费用及其他预付款项
3,428
1,934
税收和社会应收款
445
1,304
递延费用和其他流动资产
298
330
其他流动资产合计
5,528
5,383
预付费用及其他预付款项主要包括就研发活动向我们的分包商垫款。这些主要涉及对生物原料供应商和参与产品制造的第三方的预付款。
截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度,我们预付了与候选产品lasme-cel和eti-cel相关的某些制造和临床成本。
注13。流动金融资产和现金及现金等价物
截至2024年12月31日
账面金额
未实现收益/(亏损)
估计公允价值
以千美元计
流动金融资产
117,055
-
117,055
现金及现金等价物
143,251
-
143,251
流动金融资产和现金及现金等价物
260,306
-
260,306
截至2025年12月31日
账面金额
未实现收益/(亏损)
估计公允价值
以千美元计
受限制现金
2,048
-
2,048
衍生品
234
0
234
其他流动金融资产(存款)
144,848
-
144,848
流动金融资产
147,130
-
147,130
现金及现金等价物
61,533
-
61,533
流动金融资产和现金及现金等价物
208,663
-
208,663
13.1流动金融资产
截至2025年12月31日,流动金融资产主要包括(i)1.448亿美元的存款,期限超过三个月,不符合IAS7的现金等价物要求,以及(ii)200万美元的短期限制性现金,主要与我们在罗利生产基地的设备租赁协议有关。
截至2024年12月31日,流动金融资产包括1.158亿美元的存款,期限超过三个月,不符合IAS7的现金等价物资格要求,以及我们按公允价值对Cibus的投资对应的120万美元。
13.2现金及现金等价物
会计政策
持有现金及现金等价物的目的是为了满足短期现金承诺,而不是为了投资或其他目的。它们很容易兑换成已知数额的现金,价值变动风险很小。现金及现金等价物包括符合现金等价物定义的现金、银行账户、货币市场基金和定期银行存款。现金等价物在每个报告期末进行公允估值。
现金及现金等价物详情
截至12月31日,
截至12月31日,
2024
2025
以千美元计
现金和银行账户
32,915
45,915
定期银行存款
110,336
15,618
现金和现金等价物合计
143,251
61,533
定期银行存款具有三个月以下的定期原始期限或易于转换为已知金额的现金且价值变动风险很小。
注14。金融负债和租赁债务
14.1金融负债和租赁债务明细
截至2024年12月31日
截至2025年12月31日
以千美元计
有条件的垫款
3,189
4,042
租赁债务
34,245
27,725
国家担保贷款“PGE”
3,599
-
欧洲投资银行贷款
37,202
47,175
欧洲投资银行认股权证
6,010
22,059
其他非流动金融负债
881
735
非流动金融负债和非流动租赁债务合计
85,127
101,738
租赁债务
8,385
7,701
国家担保贷款“PGE”
4,841
4,090
其他流动金融负债
11,293
6,369
流动金融负债和流动租赁债务合计
24,519
18,161
贸易应付款项
18,664
17,277
其他流动负债
10,097
12,342
金融负债和租赁债务合计
138,408
149,518
融资负债产生的负债变动与现金流量的对账如下:
截至2024年12月31日
偿还债务
其他非现金交易
重新分类
利息支出
已付利息
公允价值非现金变动
货币换算调整
截至2025年12月31日
以千美元计
有条件的垫款
3,189
-
-
-
419
-
-
435
4,042
租赁债务
34,245
-
-
(7,512
)
-
-
-
992
27,725
国家担保贷款“PGE”
3,599
-
-
(3,912
)
-
-
-
313
-
欧洲投资银行贷款
37,202
-
(11
)
-
4,913
-
-
5,072
47,175
欧洲投资银行认股权证
6,010
-
-
-
-
-
14,668
1,381
22,059
其他非流动金融负债
881
-
-
(146
)
-
-
-
-
735
非流动金融负债和非流动租赁债务合计
85,127
-
(11
)
(11,571
)
5,332
-
14,668
8,193
101,738
租赁债务(1)
8,385
(8,589
)
-
7,512
2,225
(2,225
)
-
392
7,701
国家担保贷款“PGE”
4,841
(5,235
)
9
3,912
138
(156
)
-
579
4,090
其他流动金融负债(2)
11,293
(136
)
(6,119
)
146
434
(456
)
-
1,206
6,369
流动金融负债和流动租赁债务合计
24,519
(13,959
)
(6,110
)
11,571
2,798
(2,837
)
-
2,178
18,161
截至2023年12月31日
新债收益
偿还债务
其他非现金交易
重新分类
利息支出
已付利息
公允价值非现金变动
货币换算调整
截至2024年12月31日
以千美元计
有条件的垫款
1,448
1,656
-
16
-
232
-
-
(163
)
3,189
租赁债务
42,948
-
-
408
(8,513
)
-
-
-
(597
)
34,245
国家担保贷款“PGE”
8,950
-
-
-
(5,017
)
-
-
-
(334
)
3,599
欧洲投资银行贷款
18,046
17,248
-
79
-
3,751
-
-
(1,921
)
37,202
欧洲投资银行认股权证
7,797
4,297
-
-
-
-
-
(5,673
)
(412
)
6,010
其他非流动金融负债
12,884
-
-
-
(11,757
)
-
-
-
(246
)
881
非流动金融负债和非流动租赁债务合计
92,073
23,201
-
502
(25,288
)
3,983
-
(5,673
)
(3,671
)
85,127
租赁债务(1)
8,502
-
(8,426
)
-
8,513
2,636
(2,636
)
-
(203
)
8,385
国家担保贷款“PGE”
5,162
-
(5,001
)
-
5,017
130
(145
)
-
(322
)
4,841
其他流动金融负债
126
-
-
-
11,757
705
(702
)
-
(594
)
11,293
流动金融负债和流动租赁债务合计
13,790
-
(13,427
)
-
25,288
3,471
(3,483
)
-
(1,119
)
24,519
(1)公司合并现金流量表中列报的租赁债务支付包括偿还债务和支付的相关利息。
(2)2025年610万美元的其他非现金交易涉及法国税务当局结算我们的2021年研究税收抵免部分融资直接给贷方(BPifrance)。
有条件的垫款
2023年3月8日,我们与BPifrance(“BPI”)签署了一份赠款和可退还的预付款协议,以部分支持我们的一个研发计划,该计划对应于ETi-cel和相关的CMC活动。根据该协议,我们于2023年6月19日收到了90万美元的第一期付款,于2023年10月6日收到了190万美元的第二期付款,并于2024年12月6日收到了210万美元的第三期付款。
这笔预付款自2028年3月31日起分3年到期偿还,但研发项目技术和经济失败的情况除外。根据欧盟委员会对国家援助的原则,需要偿还的金额等于通过贴现效应向上调整的本金,年利率为3.04%。这一贴现调整的金额预计为100万美元,将偿还的总金额为560万美元。
来自BPI的这笔可退还预付款包括IAS 20定义的政府赠款的一部分。由于这笔贷款承担低于市场的利率,集团对每一期贷款采用市场利率计量贷款的公允价值,并将收到的现金的差额确认为赠款。根据第一期16.1%、第二期15.2%和第三期8.7%的市场利率,使用Cellectis在可比期限内签约的贷款观察到的信用利差确定,集团在开始时计量贷款的公允价值为300万美元。交易会的区别
有条件垫款的价值及收到的现金已于收到付款时确认为损益的赠款收入。该贷款以摊余成本进行后续计量。
国家担保贷款
国家担保贷款(“Pr ê t Garanti par l'Etat”,或“PGE”)对应于Cellectis以PGE形式从与汇丰银行、法国兴业银行、帕拉蒂尼银行和BPifrance组成的银行银团获得的1850万欧元(按2025年12月31日的汇率计算为2170万美元)贷款。PGE为银行贷款,固定利率范围为0.31%至3.35%。在两年的初始只付息期限后,该贷款由公司选择在最多四年内摊销。法国政府为借款金额的90%提供担保。截至2025年12月31日,与PGE相关的流动负债为410万美元。
其他流动和非流动金融负债
截至2025年12月31日,其他流动金融负债主要对应于620万美元的研究税收抵免融资,于2023年8月与BPifrance设立,2026年到期。截至2024年12月31日和截至2025年12月31日,其他非流动金融负债还包括此前分别以0.9百万美元和0.7百万美元签约为我们在纽约房地的租赁物业改善提供融资的贷款。
欧洲投资银行(“EIB”)信贷安排
2022年12月28日,Cellectis与欧洲投资银行签订了一份融资合同(“融资合同”),提供高达4000万欧元的贷款,以支持研发活动,以推进用于肿瘤适应症的基因编辑同种异体细胞疗法候选产品管道(“研发活动”)。融资合同规定分三批提供资金,具体如下:(i)于2023年4月17日支付的首批2000万欧元(“A批”);(ii)于2024年1月25日支付的第二批1500万欧元(“B批”);(iii)于2024年12月18日支付的第三批500万欧元(“C批”)。A档、B档及C档将于其付款日期起计六年内到期,并按合约利率分别相当于年息8%、7%及6%产生利息。利息每年通过增加本金的方式资本化。
于2023年3月30日,根据融资合同的规定,公司与EIB就Cellectis S.A.将发行的认股权证订立认购协议(“认股权证协议”)。
作为支付A批的条件,公司向欧洲投资银行发行了2,779,188份A批认股权证,行权价为1.92欧元。作为支付B档的条件,公司向欧洲投资银行发行了1,460,053份B档认股权证,行权价为2.53欧元。作为支付C部分的条件,该公司向欧洲投资银行发行了611,426份C部分认股权证,行权价为1.70欧元。A、B、C档认股权证统称为欧洲投资银行认股权证。认股权证的行使价对应于公司董事会决定发行A档、B档和C档认股权证前最后3个交易日公司普通股每股成交量加权平均价格的99%。
每份欧洲投资银行认股权证赋予欧洲投资银行一股公司普通股的权利,以换取行权价(取决于适用的调整和反稀释条款)。
EIB认股权证在其发行日期的二十周年到期,届时这些未行使的EIB认股权证将自动被视为无效。任何未偿还的欧洲投资银行认股权证将在(i)控制权变更事件、(ii)与其相关的批次到期日、(iii)公司董事会批准的公开收购要约、(iv)出售Cellectis及其子公司的全部或几乎全部某些资产、(v)就一个或多个批次发生的债务偿还事件(即根据融资合同进行的任何强制性偿还或任何超过任何批次75%的自愿付款)最早发生后开始行使,或(vi)就融资协议项下的违约事件(每项均为“行使事件”)收到EIB的书面还款要求。
在任何行权事件发生后,直至适用的欧洲投资银行认股权证到期,欧洲投资银行可行使看跌期权(“欧洲投资银行看跌期权”),据此,欧洲投资银行可要求公司回购当时可行使但尚未行使的全部或部分欧洲投资银行认股权证。这种看跌期权的行使将按照欧洲投资银行认股权证的公允市场价值,但上限等于欧洲投资银行在看跌期权行使时根据融资合同支付的本金总额,减去看跌期权行使时的某些已偿还金额。
此外,在任何第三方公开收购要约或向任何个人或一致行动人集团出售公司全部已发行股份的情况下,公司应在包括某些股东出售其全部股份和其他证券在内的某些条件下,有权回购全部但不少于全部的欧洲投资银行认股权证(“认购期权”),价格等于(a)欧洲投资银行根据融资合同支付的金额的0.3倍除以已发行的欧洲投资银行认股权证总数(减去已行使的欧洲投资银行认股权证数量)和(b)欧洲投资银行认股权证的公允市场价值中的较大者。
公司有权根据该第三方要约的相同条款和条件回购向该第三方要约出售的EIB认股权证,前提是如果预期出售发生在第三方公开收购要约范围内,则该优先购买权不适用。
融资合同和权证协议是单独的合同,因为它们的期限不同,而且权证是可转让的(在一定条件下)。因此,认股权证与贷款分开入账。
A档、B档和C档贷款及其相关的A档、B档和C档认股权证按照IFRS 9分别进行会计处理。B档和C档的提款不能分析为对A档或B档的贷款和权证合同的修正,因为其支付受到附加条件的限制,贷款和权证的期限不同,实际利率不同并对应于三档各提款日的市场情况。
2000万欧元的A档贷款被归类为以摊余成本计量的金融负债。在初始确认时,即2023年4月17日,这笔贷款的公允价值包括30万美元的交易成本和530万美元的认股权证公允价值(见下文衍生工具),因为认股权证是给予欧洲投资银行的部分对价。这笔贷款的初步公允价值为1620万美元。贷款按摊余成本进行后续计量,贷款实际利率为13.4%。
1500万欧元的B期贷款被归类为以摊余成本计量的金融负债。在初始确认时,即2024年1月25日,这笔贷款的公允价值包括350万美元的认股权证公允价值(见下文衍生工具),因为认股权证是给予欧洲投资银行对价的一部分。这笔贷款的初步公允价值为1280万美元。贷款按摊余成本进行后续计量,贷款实际利率为11.4%。
500.00万欧元的C期贷款被归类为以摊余成本计量的金融负债。在初始确认时,即2024年12月18日,这笔贷款的公允价值包括80万美元的认股权证公允价值(见下文衍生工具),因为认股权证是给予欧洲投资银行对价的一部分。这笔贷款的初步公允价值为450万美元。贷款按摊余成本进行后续计量,贷款实际利率为8.85%。
衍生工具– EIB认股权证
就A、B和C档付款分别发行的2,779,188份、1,460,053份和611,426份Bons de Souscription d'Actions(“BSA”)为衍生工具。
由于EIB看跌期权的条款和条件,我们认为看跌期权和各档下的A档认股权证、B档认股权证和C档认股权证将被视为单一复合衍生工具。
由于公司认购期权的条款和条件,我们认为公司行使认购期权的可能性极小。因此,截至2024年12月31日和2025年12月31日,看涨期权的估值为零。
IAS 32的“以固定换固定”规则规定,如果衍生工具只能通过交付固定数量的股份以换取固定金额的现金或其他金融资产进行结算,则衍生工具应被归类为权益,该规则未得到满足,因为在行使看跌期权的情况下,存在可能导致以可变数量的股份换取可变价格的结算选择。
由于不是权益工具,A、B、C档认股权证及所附看跌期权将被分类为金融负债,并以公允价值计量且其变动计入损益。
A档、B档和C档认股权证及看跌期权的公允价值已采用朗斯塔夫施瓦兹法估算。这些衍生工具在公允价值等级中被归类为第3级。
这种方法最适合用复杂的行权条款(EIB可以根据Cellectis的现货股价来行使认股权证,也可以根据股票在90天内的平均价格来行使看跌期权)来估算美式期权(从行权事件到到期可以随时行权)的价值。
Longstaff Schwartz方法也基于估值日标的股价的价值、观察到的公司历史股价的波动性以及工具的合同期限。
认股权证估值的假设和结果详见下表:
认股权证A档
授予日期*
4/17/2023
到期日
4/17/2043
授予的期权数量
2,779,188
每份期权的股份权利
1
行权价格(每份期权单位欧元)
1.92
估值方法
朗斯塔夫·施瓦茨
*保留的授予日为A档的收款日,因为这是合同中定义的发放日。
认股权证A档
截至2023年4月17日
截至2024年12月31日
截至2025年12月31日
批出认股权证数目
2,779,188
2,779,188
2,779,188
股价(欧元)
1.87
1.63
4.20
期权平均期限(年)
20.00
18.55
17.30
预期波动
81.3%
45.6
%
89.7
%
无风险利率
2.85
%
2.4
%
3.3
%
预期股息
0
%
0
%
0
%
每份期权的公允价值(以每股欧元计)
1.73
1.19
3.84
公允价值(单位:千美元)
5,280
3,447
12,546
A批认股权证在初始确认至2023年12月31日期间的公允价值变动250万美元在财务收入中确认。2023年12月31日至2024年12月31日期间以及2024年12月31日至2025年12月31日期间的公允价值变动计入财务费用。
我们将5%的预期波动率作为标准做法进行了敏感性分析。如下表所示,公允价值对预期波动的敏感性并不显著:
截至2023年4月17日
公允价值(单位:千美元)
预期波幅-5 %
5,261
预期波动
5,280
预期波动+ 5%
5,286
截至2024年12月31日
公允价值(单位:千美元)
预期波幅-5 %
3,236
预期波动
3,447
预期波动+ 5%
3,627
截至2025年12月31日
公允价值(单位:千美元)
预期波幅-5 %
12,257
预期波动
12,546
预期波动+ 5%
12,835
B档认股权证估值的假设及结果详见下表:
认股权证B档
授予日期*
1/25/2024
到期日
1/25/2044
授予的期权数量
1,460,053
每份期权的股份权利
1
行权价格(每份期权单位欧元)
2.53
估值方法
朗斯塔夫·施瓦茨
*保留的授予日为B档的支付日期,因为这是合同中定义的发放日。
认股权证B档
截至2024年1月25日
截至2024年12月31日
截至2025年12月31日
批出认股权证数目
1,460,053
1,460,053
1,460,053
股价(欧元)
2.51
1.63
4.20
期权平均期限(年)
20.00
19.09
18.09
预期波动
60.4
%
45.6
%
89.7
%
无风险利率
2.7
%
2.4
%
3.3
%
预期股息
0
%
0
%
0
%
每份期权的公允价值(以每股欧元计)
2.22
1.15
3.89
公允价值(单位:千美元)
3,534
1,750
6,679
初始确认至2024年12月31日期间,B档认股权证的公允价值变动170万美元在财务收入中确认。2024年12月31日至2025年12月31日期间公允价值变动计入财务费用。
我们对预期波动率进行了敏感性分析。如下表所示,公允价值对预期波动的敏感性并不显著:
截至2024年1月25日
公允价值(单位:千美元)
预期波幅-5 %
3,358
预期波动
3,534
预期波动+ 5%
3,711
截至2024年12月31日
公允价值(单位:千美元)
预期波幅-5 %
1,613
预期波动
1,750
预期波动+ 5%
1,869
截至2025年12月31日
公允价值(单位:千美元)
预期波幅-5 %
6,274
预期波动
6,679
预期波动+ 5%
6,840
C档认股权证估值的假设及结果详见下表:
认股权证C档
授予日期*
12/18/2024
到期日
12/18/2044
授予的期权数量
611,426
每份期权的股份权利
1
行权价格(每份期权单位欧元)
1.70
估值方法
朗斯塔夫·施瓦茨
*保留的授予日为C档的支付日期,因为这是合同中定义的发放日。
认股权证C档
截至2024年12月18日
截至2024年12月31日
截至2025年12月31日
批出认股权证数目
611,426
611,426
611,426
股价(欧元)
1.56
1.63
4.20
期权平均期限(年)
20.00
19.97
18.97
预期波动
45.3
%
45.6
%
89.7
%
无风险利率
2.2
%
2.4
%
3.3
%
预期股息
0
%
0
%
0
%
每份期权的公允价值(以每股欧元计)
1.19
1.28
3.94
公允价值(单位:千美元)
755
813
2,834
初始确认至2024年12月31日期间,C批认股权证的公允价值变动0.1百万美元在财务费用中确认。2024年12月31日至2025年12月31日期间公允价值变动计入财务费用。
我们对预期波动率进行了敏感性分析。如下表所示,公允价值对预期波动的敏感性并不显著:
截至2024年12月18日
公允价值(单位:千美元)
预期波幅-5 %
712
预期波动
755
预期波动+ 5%
791
截至2024年12月31日
公允价值(单位:千美元)
预期波幅-5 %
766
预期波动
813
预期波动+ 5%
856
截至2025年12月31日
公允价值(单位:千美元)
预期波幅-5 %
2,782
预期波动
2,834
预期波动+ 5%
2,862
14.2金融负债和租赁债务的到期日
以下剩余合同期限为未贴现金额,它们包括未来要支付的利息。
截至2025年12月31日余额
账面价值
不到一年
一至五年
五年以上
以千美元计
租赁债务
35,426
10,151
25,406
7,881
金融负债
84,472
10,722
79,206
34
贸易应付款项
17,277
17,277
-
-
其他流动负债
12,342
12,342
-
-
金融负债和租赁债务合计
149,518
50,492
104,613
7,915
截至2024年12月31日的余额
账面价值
不到一年
一至五年
五年以上
以千美元计
租赁债务
42,630
10,558
28,657
12,782
其他金融负债
67,016
16,573
36,618
36,538
贸易应付款项
18,664
18,664
-
-
其他流动负债
10,097
10,097
-
-
金融负债和租赁债务合计
138,408
55,893
65,275
49,321
注15。其他流动负债
截至2024年12月31日
截至2025年12月31日
以千美元计
应付增值税
16
80
人事相关费用的应计费用
8,830
10,766
其他
1,251
1,496
其他流动负债合计
10,097
12,342
人员应计费用与年度奖金、带薪休假应计费用和股票期权社会费有关。
注16。递延收入和合同负债
递延收益及合同负债明细
截至2024年12月31日
截至2025年12月31日
以千美元计
递延收入
112,161
96,803
递延收入和合同负债合计
112,161
96,803
截至2025年12月31日,递延收入和合同负债包括与AZ JRCA相关的9680万美元递延收入,包括来自IIA和SIA的预付款。截至2025年12月31日止年度确认的、年初计入合同负债余额的收入为3680万美元。
截至2024年12月31日,递延收入和合同负债包括与AZ JRCA相关的1.122亿美元递延收入,包括来自IIA和SIA的预付款。截至2024年12月31日止年度确认的、年初计入合同负债余额的收入为1170万美元。
AZ JRCA、IIA和SIA的会计处理详见合并财务报表附注2.6“影响期间的重大交易的会计处理”。
注17。资本
17.1已发行股本
会计政策
直接归属于发行普通股或购股权的成本确认为权益减少。回购的自有股份归类为库存股,从权益中扣除。
交易的性质
股本
股份溢价
股份数量
名义价值
千美元(股份数量除外)
欧元
截至2023年1月1日的余额
2,955
583,122
45,675,968
0.05
Cellectis增资
1,401
68,584
25,907,800
与增资相关的交易费用
-
(2,049
)
-
行使股份认股权证、雇员认股权证、股票期权及自由股份归属
9
-
167,433
非现金股票补偿费用
-
7,086
-
其他运动
-
(133,958
)
-
截至2023年12月31日的余额
4,365
522,785
71,751,201
0.05
截至2024年1月1日的余额
4,365
522,785
71,751,201
0.05
上期亏损的分配
(112,911
)
Cellectis增资
1,505
138,495
28,000,000
与增资相关的交易费用
-
(207
)
-
AZ导数的终止确认
-
(56,970
)
-
行使股份认股权证、雇员认股权证、股票期权及自由股份归属
19
9
342,672
非现金股票补偿费用
-
3,167
-
其他运动
-
(79
)
-
截至2024年12月31日的余额
5,889
494,288
100,093,873
0.05
截至2025年1月1日的余额
5,889
494,288
100,093,873
0.05
上期亏损分配(1)
-
(62,999
)
-
行使股份认股权证、雇员认股权证、股票期权及归属免费股份(2)
14
36
245,568
非现金股票补偿费用
-
6,110
-
其他运动
-
11
-
截至2025年12月31日余额
5,903
437,445
100,339,441
0.05
2025年资本演变
(1)
母公司截至2024年12月31日止年度的独立法定亏损分配至与股本相关的溢价
58.2
百万欧元或约$
63.0
万继于2025年6月26日举行的年度股东大会决定后。母公司的这一独立法定亏损与合并净亏损之间的差额分配给留存赤字$
26.2
百万。
(2)
截至2025年12月31日止年度,
245,568
向符合归属条件并行使股票期权的免费股票计划相关公司员工发行普通股。
2024年资本演变
•
根据年度股东大会的分配决定,将母公司的法定独立净亏损分配给与股本相关的溢价。剩余的综合净亏损分配至留存收益(赤字)。
•
2024年5月3日,
28,000,000
与SIA有关的股份发行$
140.0
百万,价格为$
5
每股。本次追加投资以认购方式进行
10,000,000
“A类”可转换优先股和
18,000,000
“B类”可转换优先股,每种情况下的价格为$
5.00
每股。两类优先股均受益于清算优先权,可转换为与已发行普通股享有同等权利的普通股
一对一的基础
.
•
截至2024年12月31日止十二个月期间确认为股份溢价减少的交易成本对应$
0.2
百万发行费用与阿斯利康追加投资有关。
•
截至2024年12月31日止年度,
342,672
向Cellectis员工的利益发行普通股,对应于自由归属的股份。2024年3月5日,
204,334
向Cellectis员工发行普通股,对应于根据2021年3月5日免费股票奖励归属的免费股票。 2024年5月12日,
2,120
向Cellectis员工的利益发行普通股,对应于根据2021年5月12日免费股票奖励归属的免费股票。 2024年5月28日,
135,980
向Cellectis员工发行普通股,对应于根据2021年5月28日免费股票奖励归属的免费股票。 2024年9月30日,
238
向Cellectis员工发行普通股,对应于根据2021年9月30日免费股票奖励归属的免费股票。
2023年资本演变
•
截至2023年12月31日止年度,
9,907,800
股份在Cellectis后续发售中以总程序发行 $的DS
24.8
百万。
•
截至2023年12月31日止年度,
16,000,000
股份已于2023年11月6日就阿斯利康初始投资协议发行 nt(the“IIA”)of $
80.0
百万 价格为$
5
每股。在结算和交付新股份之后,阿斯利康拥有约
22
%的股本和
21
%的公司投票权,有权在Cellectis董事会提名一名无投票权的观察员,并有权按比例参与Cellectis未来的股票发行。初始投资协议的一部分收益等于 $
35.7
百万是 重新分配至与阿斯利康的联合研究与合作协议(“AZ JRCA”)的交易价格 CA合作协议,并记为递延收入。该金额反映为从股份溢价中扣除的金额。收到的剩余对价,在重新分配AZ JRCA后,代表$
44.9
百万反映在股本中为$
0.9
百万和股份溢价$
44.0
百万。关于AZ JRCA和SIA之间相互依存关系的进一步详情,见财务报表附注2.6“该期间重大交易的会计处理”。
•
截至2023年12月31日止年度确认为股份溢价减少的交易成本对应$
1.4
2023年与Cellectis后续发行相关的百万发行费用(除了$
0.6
2022年第四季度已发生并从Equity中扣除的百万成本)和$
0.6
百万发行费用,与阿斯利康初始投资有关。
•
在2023年6月27日的年度股东大会上,股东根据法国法律批准吸收$
134.0
百万留存收益转为股份溢价 如“其他运动”所示。本次交易对权益总额、综合收益(亏损)、资产(含现金)、负债均无影响。
投票权:
一般情况下,每位股东在任何股东大会上均有权每股投一票。然而,我们的章程规定,所有以记名形式持有超过两年的股份将被授予双重投票权。
在转换为普通股之前,“A类”可转换优先股拥有单一投票权,在任何情况下都没有资格获得双重投票权,并且“B类”在74年期间内没有投票权,但任何股息或储备分配除外。
•
在2025年12月31日,我们有
100,339,441
已发行股份其中
10,000,000
是拥有单一投票权的A类优先股,
18,000,000
是没有投票权的B类优先股,以及
23,236,915
是具有双重投票权的普通股。结果,截至2025年12月31日,总投票权达
105,576,356
.
•
在2024年12月31日,我们有
100,093,873
已发行股份其中
10,000,000
是拥有单一投票权的A类优先股,
18 000 000
是没有投票权的B类优先股,以及
6,566,666
是具有双重投票权的普通股。结果,截至2024年12月31日,总投票权达
88,660,539
.
•
截至2023年12月31日,我们有
71,751,201
已发行普通股,其中
5,935,517
拥有双重投票权,并且
无
优先股。结果,截至2023年12月31日,总投票权达
77,686,718
.
17.2股份认股权证及非雇员认股权证
股票认股权证和非雇员认股权证包括授予我们董事会成员和顾问的Bons de Souscription d’Action(“BSA”)。
既得股票期权和认股权证持有人有权按预定行权价格认购Cellectis的一次增资。
日期
类型
截至01/01/2025的未偿还票据数目
授予的文书数量
期权/认股权证获行使数目
已归属的自由股数量
作废的文书数量
截至2025年12月31日未付票据数目
拟发行股份上限
截至2025年12月31日可行使认股权证及股票期权数目
每份期权/认股权证的行使价欧元
03/24/2015
股票期权
1,336,826
-
-
-
(1,336,826
)
-
-
-
38.45
03/27/2015
认股权证
50,000
-
-
-
(50,000
)
-
-
-
38.45
09/08/2015
认股权证
74,200
-
-
-
(74,200
)
-
-
-
28.01
09/08/2015
股票期权
1,301,000
-
-
-
(1,301,000
)
-
-
-
27.55
03/14/2016
认股权证
66,675
-
-
-
(40,175
)
26,500
28,090
26,500
27.37
03/14/2016
股票期权
1,261,336
-
-
-
-
1,261,336
1,337,016
1,261,336
22.44
10/28/2016
认股权证
68,000
-
-
-
(40,000
)
28,000
29,680
28,000
18.68
10/28/2016
股票期权
1,440,646
-
-
-
(2,704
)
1,437,942
1,524,220
1,437,943
17.90
10/11/2017
认股权证
80,000
-
-
-
(40,000
)
40,000
42,400
40,000
24.34
10/11/2017
股票期权
665,000
-
-
-
-
665,000
704,900
665,000
22.57
10/08/2018
股票期权
5,000
-
-
-
-
5,000
5,300
5,000
24.80
04/24/2019
股票期权
904,291
-
-
-
(10,500
)
893,791
947,418
893,791
18.25
11/06/2019
股票期权
30,000
-
-
-
-
30,000
31,800
30,000
11.06
07/20/2020
股票期权
17,000
-
-
-
-
17,000
18,020
17,000
15.12
08/05/2020
股票期权
114,000
-
-
-
-
114,000
120,840
114,000
14.62
11/05/2020
股票期权
20,500
-
-
-
-
20,500
21,730
20,500
14.62
03/04/2021
股票期权
654,881
-
-
-
(14,780
)
640,102
678,508
639,610
19.44
03/05/2021
免费分享
788
-
-
-
(788
)
-
-
-
-
04/13/2021
股票期权
27,465
-
-
-
-
27,465
29,113
27,465
16.07
05/12/2021
股票期权
2,844
-
-
-
(2,844
)
-
-
-
14.36
05/28/2021
股票期权
25,000
-
-
-
-
25,000
26,500
25,000
12.69
09/30/2021
股票期权
450
-
-
-
-
450
477
450
11.51
11/25/2021
股票期权
3,094
-
-
-
(3,094
)
-
-
-
8.81
03/03/2022
免费分享
192,480
-
-
(192,728
)
248
0
0
-
-
03/03/2022
股票期权
499,045
-
-
-
-
499,045
528,988
494,759
4.41
03/29/2022
免费分享
2,014
-
-
(2,014
)
-
-
-
-
-
03/29/2022
股票期权
3,400
-
-
-
-
3,400
3,604
3,188
3.96
05/24/2022
免费分享
34,856
-
-
(34,002
)
(854
)
0
0
-
-
05/24/2022
股票期权
37,580
-
-
-
-
37,580
39,835
37,258
3.48
12/19/2022
免费分享
1,606
-
-
(636
)
(970
)
-
-
-
-
12/19/2022
股票期权
1,255
-
-
-
(1,255
)
-
-
-
2.09
01/24/2023
免费分享
277,538
-
-
(2,612
)
(22,980
)
251,946
251,946
-
-
01/24/2023
股票期权
1,084,941
-
-
-
-
1,084,941
1,150,037
691,956
3.17
05/04/2023
股票期权
355,650
-
(300
)
-
-
355,350
376,671
233,681
1.80
06/26/2023
股票期权
46,753
-
(2,000
)
-
(2,656
)
42,096
44,622
26,088
1.74
01/25/2024
股票期权
1,412,476
-
-
-
-
1,412,476
1,497,225
466,117
2.60
05/15/2024
股票期权
571,625
-
(2,742
)
-
(34,533
)
534,350
534,350
201,006
2.82
06/26/2024
股票期权
556,562
-
(8,396
)
-
(2,530
)
545,636
545,636
190,537
2.07
08/07/2024
股票期权
100,000
-
-
-
-
100,000
100,000
33,000
1.90
09/05/2024
股票期权
21,000
-
-
-
-
21,000
21,000
6,563
2.08
11/04/2024
股票期权
19,675
-
-
-
(9,800
)
9,875
9,875
2,469
1.70
01/30/2025
股票期权
-
3,851,783
-
-
-
3,851,783
3,851,783
-
1.56
03/13/2025
股票期权
-
1,866,150
-
-
(84,625
)
1,781,525
1,781,525
-
1.26
06/23/2025
股票期权
-
476,100
-
-
(4,500
)
471,600
471,600
-
1.28
08/04/2025
认股权证
-
75,000
-
-
-
75,000
75,000
23,438
2.59
11/07/2025
股票期权
-
132,000
-
-
-
132,000
132,000
-
3.07
12/09/2025
股票期权
-
20,000
-
-
-
20,000
20,000
-
4.07
合计
13,367,451
6,421,033
(13,438
)
(231,992
)
(3,081,364
)
16,461,689
16,981,708
7,641,653
17.3非控制性权益
截至2023年5月31日,非控股股东持有Calyxt 52%的权益。这些非控制性权益是在Calyxt首次公开发行股票、随后的后续发行和Calyxt的市场(ATM)发行计划期间以及通过归属和行使股权奖励产生的。2023年6月1日,由于Calyxt被取消合并,因此,我们终止确认Calyxt的非控股权益。自2023年6月1日起,集团持有所有全面合并实体的100%权益。
注18。股份支付
18.1 Cellectis股权奖励详情
既得Cellectis股票期权和认股权证持有人有权行使该等期权和认股权证,以在其使用寿命内授予该等期权和认股权证时确定的固定行使价购买Cellectis普通股。
对于股票期权和认股权证,我们使用Black-Scholes期权定价模型估计每个期权在授予日或适用的其他计量日的公允价值,这要求我们对未来股价波动、员工行权行为、无风险率、股息收益率、没收率等做出预测性假设。我们根据Cellectis在预期期限内的历史收盘股价来估计我们未来的股价波动。我们的预期期限表示使用简化方法确定的预期授予的期权未行使的时间段。无风险利率以法国政府证券为基础,期限与授予日的期权预期期限相似。我们从未宣布或派发任何现金红利,目前也不打算在可预见的未来派发现金红利。因此,我们使用了预期股息收益率为零。期权可按授予日的公允市场价值的100%或以上定价,一般在授予日之后的四年内归属。期权一般在授予日后十年内到期。
继阿斯利康于2024年5月3日进行2800万股股权投资,包括10,000,000股A类优先股和18,000,000股B类优先股后,董事会实施了保护股份认股权证、股票期权和免费股份持有人利益的措施(根据法国《商法典》第L.228-99 3 °条的规定)。董事会在一名独立专家的协助下得出结论认为,有必要根据设定为1.06x的调整比率调整认股权证、股票期权和免费股份持有人的权利。截至2024年5月3日已发行的股票期权和认股权证(“BSA”)受益于其转换比率从每份行使的期权/认股权证1股增加到1.06股。截至2024年5月3日的已发行免费股票持有人受益于免费股票数量增加6%。2024年额外的股票补偿费用为10万美元。
股票期权
授予股票期权的加权平均公允价值和Black-Scholes期权定价模型所采用的假设如下:
截至12月31日的十二个月期间,
2023
2024
2025
加权-授予股票期权的平均公允价值
1.65€
1.41€
0.89€
假设:
无风险利率
2.45% - 2.75%
2.51% - 2.99%
2.78% - 3.06%
每份期权的股份权利
1
1 - 1.06
1
行权价格
1.74€ - 3.17€
1.70€ - 2.82€
1.26€ - 4.07€
授予日标的股票价格
1.70€-3.09€
1.67€-2.76€
1.26€-4.02€
预期波动
63.7% - 64.4%
64.6%- 65.2%
65.0%- 72.2%
预期期限(年)
6.03 - 6.15
6.03 - 6.17
5.93 - 6.16
归属条件
绩效&服务或服务
绩效&服务或服务
性能&服务或仅服务
归属期
分级
分级
分级
我们的归属业绩条件包括财务(与Cellectis普通股或ADS的价格无关)、制造和临床目标有待实现的混合。
股票期权活动信息如下:
可行使期权
加权-每股平均行使价(欧元)
未完成的期权
加权-每股平均行使价(欧元)
剩余平均合同年限(年)
截至2023年1月1日的余额
7,400,519
24.58
8,787,264
22.31
4.6
已获批
1,835,411
2.86
已锻炼
-
-
没收或过期
(79,516
)
22.86
截至2023年12月31日的余额
7,913,183
23.63
10,543,159
18.92
4.6
已获批
3,054,163
2.51
已锻炼
-
-
没收或过期
(1,078,028
)
4.50
截至2024年12月31日的余额
8,546,368
22.34
12,519,294
16.16
4.6
已获批
6,346,033
1.49
已锻炼
(13,438
)
2.17
没收或过期
(2,811,646
)
31.33
截至2025年12月31日余额
7,523,716
14.42
16,040,242
7.71
6.4
与股票期权奖励相关的股份补偿费用在2025年为560万美元,2024年为260万美元,2023年为230万美元。
2025年1月30日,董事会向高管员工授予3,851,783份股票期权。这些股票期权将根据服务和业绩条件在三年内归属。
2025年3月13日,董事会向非执行员工授予1,866,150份股票期权。这些股票期权将根据服务条件在四年内归属。
2025年6月23日,董事会向高管员工授予27.05万份股票期权。这些股票期权将仅根据服务和业绩条件在三年内归属。同日,董事会还向非执行员工授予20.56万份股票期权,四年归属期仅基于服务条件。
2025年11月7日,董事会向非执行员工授予13.2万份股票期权。这些股票期权将仅根据服务条件在四年内归属。
2025年12月9日,董事会向一名非执行员工授予2万份股票期权。这些股票期权将仅根据服务条件在四年内归属。
认股权证
授予的认股权证的加权平均公允价值和用于Black-Scholes期权定价模型的假设如下:
截至12月31日的十二个月期间,
2025
加权-授出认股权证的平均公允价值
1.43€
假设:
无风险利率
2.82%
每份认股权证的股份权利
1
认购价格
0.13€
行权价格
2.59€
授予日标的股票价格
2.36€
预期波动
70.73%
预期期限(年)
5.5
归属条件
服务
归属期
分级
截至2023年12月31日和2024年12月31日止年度,未授予任何认股权证(或“Bons de Souscriptions d'Actions”或“BSAs”)。
有关认股权证活动的资料如下:
认股权证可行使
加权-每股平均行使价(欧元)
未平仓认股权证
加权-每股平均行使价(欧元)
剩余平均使用寿命(年)
截至2023年1月1日的余额
896,225
27.18
896,225
27.18
3.3
已获批
-
-
已锻炼
-
-
没收或过期
(557,350
)
27.48
(557,350
)
27.48
截至2023年12月31日的余额
338,875
26.69
338,875
26.69
2.4
已获批
-
-
已锻炼
-
-
没收或过期
-
-
截至2024年12月31日的余额
338,875
26.69
338,875
26.69
1.4
已获批
75,000
2.59
已锻炼
-
-
没收或过期
(244,375
)
27.91
截至2025年12月31日余额
117,938
19.35
169,500
14.25
4.8
与认股权证奖励相关的股份补偿费用在2025年为10万美元,在2024年和2023年为零。
免费分享
自2021年起授出的免费股份,根据服务条件,所有雇员的归属期为三年。授予执行官的免费股票也受业绩条件限制。
我们的归属业绩条件包括财务(与Cellectis普通股或ADS的价格无关)、制造和临床目标有待实现的混合。
已发行免费股票数量
加权-平均授予日公允价值(欧元)
截至2023年1月1日的余额
909,113
11.18
已获批
342,900
3.08
既得
(167,433
)
22.45
已取消
(67,042
)
11.40
截至2023年12月31日的余额
1,017,538
6.59
已获批
-
-
因2024年5月修改而到期的额外股份
44,650
1.71
既得
(342,675
)
11.89
已取消
(210,219
)
6.00
截至2024年12月31日的余额
509,295
2.84
已获批
-
-
既得
(231,992
)
2.60
已取消
(25,356
)
3.21
截至2025年12月31日余额
251,946
3.02
免费股份的公允价值对应授予日股份公允价值。
我们从未宣布或派发任何现金红利,目前也不打算在可预见的未来派发现金红利。因此,我们在确定公允价值时使用了预期股息收益率为零。
与Cellectis的免费股票奖励相关的股份补偿费用在2025年为40万美元,2024年为50万美元,2023年为290万美元。
截至2025年12月31日止年度及2024年12月31日止年度并无授出免费股份。
18.2 Calyxt股权奖励详情
在Calyxt取消合并之前,截至2023年5月31日,与Calyxt股权奖励相关的股票和股份补偿费用被归类为已终止经营业务。
对于Calyxt合并之前的期间,考虑到股权奖励协议中存在归属加速和退出事件条款以及事件发生的可能性,已对股票和股份补偿费用进行了估计,因为根据某些股权奖励协议的条款,合并构成这些条款的触发事件。
截至2023年12月31日止年度,与股票期权奖励相关的股票补偿费用为180万美元。
截至2023年12月31日止年度,与限制性股票单位奖励相关的股份补偿费用为240万美元。
与绩效股票单位奖励相关的基于股份的薪酬费用冲回0.3百万美元,主要是由于离职,而截至2023年12月31日止年度的费用为0.3百万美元。
注19。每股收益
会计政策
基本每股收益的计算方法是,我们的普通股股东应占利润除以该期间已发行普通股的加权平均数,并考虑到库存股的影响进行了调整。
稀释每股收益的计算方法是调整归属于普通股股东的利润和已发行普通股的加权平均数,以考虑所有潜在稀释普通股(股票期权、免费股票、认股权证、员工认股权证)的影响。
每股收益明细
截至12月31日止年度,
2023
2024
2025
归属于Cellectis股东的净利润(亏损)(单位:千欧元)
(101,059
)
(36,761
)
(67,593
)
Cellectis股东应占已终止经营业务的净收入(亏损)(单位:千欧元)
15,776
-
-
加权平均流通股数,用于计算基本和稀释每股净结果
57,012,815
90,566,346
100,279,276
归属于Cellectis股东的基本/稀释每股净收益(亏损)
归属于Cellectis股东的基本和摊薄净利润(亏损),每股(美元/股)
(1.77
)
(0.41
)
(0.67
)
归属于Cellectis股东的终止经营业务的基本和摊薄净利润(亏损),每股(美元/股)
0.28
-
-
截至2025年12月31日,可能在未来稀释基本每股收益但由于其影响具有反稀释作用而未计入稀释每股净亏损计算的潜在股份。这些潜在股份包括股票期权、授予我们的员工和董事的未归属自由股份和认股权证(见附注18)以及授予欧洲投资银行的未行使认股权证(“BSA”)(见附注14)。
注20。规定
会计政策
如果由于过去的事件,我们现在有一项可以可靠估计的法定或推定义务,并且很可能需要经济利益的流出来解决该义务,则确认一项拨备。
确认为备抵的金额为报告日结清当期债务所需支出的最佳估计数。
设定受益计划(退休金)
我们的设定受益义务及其成本是使用预计单位贷记法确定的。
该方法包括根据预计的职业生涯期末工资和计量日期的既得权利计量义务。
用于确定福利义务的精算假设具体适用于每个国家和每个福利计划。使用的贴现率是到期日近似于我们债务的预期付款的AA信用评级债券在报告日的收益率。
精算损益在其发生当年的其他综合损失中确认。
解雇福利
解雇福利在以下日期中以较早者确认为负债和费用:
•
当主体确认属于IAS 37规定范围内且涉及支付解雇福利的重组的成本时。
条文详情
截至2024年1月1日
新增
期间使用金额
反转
OCI
截至2024年12月31日
以千美元计
退休偿金
2,200
-
243
-
(1,200
)
(129
)
1,115
员工诉讼和遣散
242
-
-
(11
)
(39
)
(12
)
180
商事诉讼
588
-
-
-
-
(35
)
553
税务诉讼拨备
628
-
-
(615
)
-
(13
)
-
其他收费拨备
281
-
26
(184
)
(18
)
(10
)
95
合计
3,940
-
269
(810
)
(1,258
)
(199
)
1,942
非流动准备金
2,200
-
243
-
(1,200
)
(129
)
1,115
现行规定
1,740
-
26
(810
)
(57
)
(70
)
828
截至2025年1月1日
新增
期间使用金额
反转
OCI
截至2025年12月31日
以千美元计
退休偿金
1,115
152
-
-
63
1,329
员工诉讼和遣散
180
257
(70
)
(36
)
30
360
商事诉讼
553
-
-
-
72
625
其他收费拨备
95
72
-
-
15
183
合计
1,942
481
(70
)
(36
)
180
2,498
非流动准备金
1,115
152
-
-
63
1,329
现行规定
828
330
(70
)
(36
)
117
1,169
截至2025年12月31日止年度,拨备变动并不重要。
2025年9月26日,Factor Bioscience向美国特拉华州地方法院提交了针对Cellectis S.A.、Cellectis,Inc.、阿斯利康 Ireland Limited、阿斯利康 Holdings B.V.的诉状,指控Cellectis基于TALEN的基因编辑技术侵犯了Factor的三项美国专利。由于本次索赔处于早期阶段,我们认为我们有立功抗辩以及我们对本次诉讼进行有力抗辩的意图,在公司的综合财务状况报表中未确认任何责任。
我们可能会不时受到与我们的运营有关的各种指控、索赔和法律诉讼。我们目前不知道管理层认为有必要在这些合并财务报表中进行额外披露的任何此类事项。
截至2024年12月31日止年度,拨备变动主要是由于使用了已支付的60万美元税务诉讼拨备,以及与退休赔偿计划修订相关的先前服务成本调整120万美元。
雇员退休时应付补偿的承付款项
法国
在法国,养老基金一般由雇主和雇员缴款提供资金,并作为固定缴款计划入账,雇主缴款在发生时确认为费用。不存在与这些计划相关的精算负债。
法国法律还要求根据服务年限和退休时的年度报酬向雇员支付一笔过的退休金。福利在退休前不归属。本集团将这一义务作为设定受益计划进行核算,并确认一项负债,该负债是根据将支付的估计未来福利的现值估计的,采用预计单位贷记法,据此,每个服务期间被视为产生额外的福利权利单位,每个单位分别计量以建立最终。
应付雇员的退休补偿金的估计是根据适用于Cellectis S.A.的集体谈判协议中规定的补偿表
作为我们义务估计的一部分,对所有类别的雇员使用了以下假设:
2023
2024
2025
%社保缴款
47.13
%
47.13
%
47.13
%
加薪
2.50
%
2.50
%
2.50
%
贴现率
3.53
%
3.44
%
3.81
%
退休年龄
66岁
66岁
66岁
贴现率以优质公司债券报告期末市场收益率为基准。
贴现率提高0.5%将导致设定受益负债净额减少10万美元,而贴现率降低0.5%将导致设定受益负债净额增加10万美元。
加薪幅度是基于对公司在承诺的平均期限内将采用的费率的估计,并考虑到薪酬委员会定义的公司现行薪酬政策。
涨薪率提高0.5%将导致设定受益负债净额增加10万美元,而涨薪率降低0.5%将导致设定受益负债净额减少10万美元。
下表显示了设定受益负债净额及其组成部分的期初余额与期末余额的对账。
以千美元计
截至2023年1月1日
(2,390
)
当前服务成本
(237
)
利息成本
(90
)
已付福利金
-
精算损益
597
重新分类/CTA
(80
)
截至2023年12月31日
(2,200
)
当前服务成本
(167
)
过往服务成本
1,200
利息成本
(76
)
已付福利金
-
精算损益
129
重新分类/CTA
-
截至2024年12月31日
(1,115
)
当前服务成本
(110
)
利息成本
(42
)
已付福利金
-
精算损益
86
外汇差额
(149
)
截至2025年12月31日
(1,329
)
美利坚合众国
Cellectis S.A.位于美国的子公司无设定受益计划。
集团为其美国雇员制定了不重要的固定缴款退休计划。
注21。表外承诺
会计政策
承诺金额与可执行和具有法律约束力的合同相关,这些合同规定了所有重要条款,包括将使用的固定或最低限度服务、固定、最低或可变价格条款,以及合同项下行动的大致时间。它们不包括我们可以在没有重大处罚的情况下取消的协议下的义务。
表外承诺详情
截至2025年12月31日
合计
不到1年
1-3年
3-5年
5年以上
以千美元计
IT许可协议
2,812
1,081
1,731
-
-
承诺总额
2,812
1,081
1,731
-
-
Calyxt租赁担保
除了上表所列金额外,2017年9月,Cellectis还为Calyxt为其位于明尼苏达州罗斯维尔的总部签订的租赁协议提供了担保。租赁期限为二十年,有四种延长期限的选择,期限为五年。
Calyxt此前同意就此担保下的任何义务向Cellectis进行赔偿,自Cellectis的所有权下降至Calyxt已发行普通股的50%或更少时生效。据此,Calyxt的赔偿义务已于2022年10月触发。
就合并协议而言,我们与Cibus签署了一项投票协议,以投票赞成并批准合并协议所设想的所有交易,但须遵守其中的条款和条件。根据投票协议,在合并完成后连续两个12个月期间内,Calyxt Inc.的年收入等于或超过2500万美元时,Cibus将使用商业上合理的努力终止我们对我们为其总部提供的、有利于该物业房东的Calyxt租赁协议的担保。截至2025年12月31日,我们的租赁担保代表了剩余12年租赁期内1990万美元的潜在债务。然而,Cibus将不会被要求取代我们作为担保人或支付与终止担保有关的任何费用。在各方能够终止我们的租赁担保之前,Cibus不得续签或延长租赁或进行任何会增加我们在租赁担保下的责任的修订。此外,自合并完成之日起及之后,Cibus同意就Cibus租约及其担保对我们和我们的关联公司进行赔偿。
IT许可协议条款下的义务
我们已订立作为服务合约入账的云计算安排。根据这些安排,我们有义务为每个活跃用户许可数量支付季度固定费用。
许可和合作协议条款下的义务
我们也有合作协议,根据这些协议,我们有义务根据高度不确定的未来事件支付特许权使用费和里程碑付款,因此它们不包括在上表中。
注22。关联方及其他主要股东
关键管理人员薪酬
关键管理人员包括截至2025年12月31日的董事会成员和主要经营决策者。
2023财年支付给关键管理人员的短期员工福利总额为530万美元,2024财年为550万美元,2025财年为560万美元。
于2014年9月4日,董事会通过了适用于主要经营决策者成员的控制权变更计划。该计划确定了我们公司控制权发生变更后支付遣散费的条件。关键管理人员雇佣协议包括解雇赔偿或额外的离职后补偿。
截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度,主要管理人员分别获得了总计4,122,283份和1,724,726份证券的股份报酬(免费股份和股票期权)。截至2025年12月31日止年度,关键管理人员的非现金股票薪酬支出总额为430万美元,截至2024年12月31日止年度为240万美元。
与对本集团有重大影响的关联方发生的交易
截至2025年12月31日止财政年度,集团与阿斯利康进行交易,而该公司亦为对集团具有重大影响的股东。这些交易详见附注2.6和4.1。
截至2024年12月31日和2025年12月31日在阿斯利康的未偿余额如下:
以千美元计
阿斯利康
截至12月31日,
物业、厂房及设备
2024
2025
非流动资产合计
-
-
应收账款
6,053
12,786
流动资产总额
6,053
12,786
总资产
6,053
12,786
负债
非流动金融负债
-
-
非流动负债合计
-
-
流动金融负债
-
-
递延收入和合同负债
112,155
96,766
流动负债合计
112,155
96,766
负债总额
112,155
96,766
与其他主要股东的交易
BPifrance是Cellectis的股东,没有重大影响,它参与了一个银行银团,该银团向Cellectis提供了一笔国家担保贷款(“Pr ê t Garanti par l'Etat”,简称“PGE”)。在截至2025年的财政年度,我们根据PGE贷款支付了170万美元的本金和10万美元的利息。
我们还与BPifrance签订了协议,提供:
•
a融资
80
某些研究税收抵免(“Cr é dit Imp ô ts Recherche”或“CIR”)应收款的百分比。根据这些协议,BPifrance预付了欧元
5.5
百万欧元
5.3
2022年6月15日至2023年6月15日期间的百万。上
2025年10月15日
欧元
5.5
与2021年研究税收抵免相关的百万融资已全部偿还。该协议涉及2022年研究税收抵免的融资欧元
5.3
百万相关 修改为将期限延长至
2026年10月15日
. 我们还支付了欧元
0.3
截至2025年12月31日止年度的百万利息。
•
一笔赠款和可退还的预付款,用于部分支持与Cellectis的eti-cel相关的研发计划,最高可达欧元
6.4
万,但须符合特定条件(见附注14.1)。2023年和2024年,Cellectis分别获得了欧元
2.8
百万欧元
2.5
百万根据这项预付款。我们没有收到额外的预付款,也没有在2025年支付任何本金或利息金额。
以千美元计
BPifrance
截至12月31日,
物业、厂房及设备
2024
2025
非流动资产合计
-
-
流动资产总额
-
-
总资产
-
-
负债
非流动金融负债
4,358
4,042
非流动负债合计
4,358
4,042
流动金融负债
12,716
7,555
流动负债合计
12,716
7,555
负债总额
17,074
11,597
注23。后续事件
2026年1月30日,与BPI就ETi-cel研发计划的部分融资和相关CMC活动(见附注14.1有条件预付款)达成的预付款协议的还款期限已延长18个月,第一期还款日期定为2029年9月30日。
签名
注册人特此证明,其符合表格20-F提交的所有要求,并已妥为安排并授权以下签署人代表其签署本年度报告。
Cellectis S.A.
/s/Andr é Choulika
签名:
Andr é Choulika
职位:
首席执行官
日期:2026年3月19日