查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
ex-10.4 4 图表104McCreeryAmendMen.htm EX-10.4-McCreery修正案 文件
图表10.4

2021年1月26日


帕特里克·麦克里




亲爱的帕特里克:

此函构成对日期为2018年5月9日的函件协议(“协议”)的修订(“修订”),概述阁下与Meredith Corporation(“本公司”)的雇佣条款及条件。经双方签定,本修正案自2021年1月26日起生效。对于本协议规定的相互承诺和对价,贵公司同意如下:
《协定》中的下列文字应全部删除:
另据了解,梅瑞狄斯可在任何时候无故终止本协议及你在本协议项下的雇佣关系。倘若梅瑞狄斯无故终止你的雇佣关系,则作为回报,你须执行一项离职协议,其中包括全面解除所有与雇佣有关的申索:
a。释放工资:梅雷迪斯将支付你的基本工资的十二(12)个月,减去适用的预扣和扣除,(“释放工资”)。离职偿金将在离职协议生效后十五(15)天内一次性支付给你。

b.技术合作。技术合作。释放福利:此外,如果您以其他方式有资格获得《综合总括预算调节法》(“眼镜蛇”)规定的福利,并且您选择领取这些福利,那么Meredith将为您提供根据Meredith的团体健康计划收取的保险费的全额补贴,直至您被终止的下一个月的月底(“补贴期”)。在补贴期结束时,您将负责在适用的眼镜蛇续约期的剩余时间内支付全部眼镜蛇保险费。补贴期将计入梅瑞狄斯需要为您或您的受抚养人提供眼镜蛇保险的任何时期。

c.技术合作。技术合作。您同意,如果由于您无故终止合同,您将有资格根据Meredith的遣散费计划获得补偿和福利,您可以根据该计划或根据本协议接受治疗;但您在任何情况下都无权根据本协议和Meredith的遣散费计划获得补偿或福利。
1 |




作为对上述代价的回报,并接受此报价,你方同意下列条款和条件:

1.本协议生效期间及其后十二(12)个月(“限制期”)内,阁下不得招揽、转介或批准聘用、聘用或以任何身份聘用、或建议或推荐任何其他人士或实体聘用、聘用或招揽任何于阁下最后受雇日期或于限制期内任何时间为Meredith(包括其附属公司)雇员的人士,关联公司和运营集团。此外,在本协议期满或梅瑞狄斯终止本协议后的十二(12)个月内,无论有无原因,或您自愿辞职(无论是否违反本协议),您都不会以雇员、高级职员、董事、顾问、独立承包商的身份直接或间接向梅瑞狄斯提供与您相同或类似的服务,或以任何其他身分,向梅瑞狄斯拥有一间电视台的市场内获发牌照的电视台提供服务。此外,在同一期间内,你不会直接或间接向梅瑞狄斯拥有一间电视台的市场内的任何有线系统或其他MVPD提供与你向梅瑞狄斯提供的服务相同或相似的服务,而该市场内的有线系统或MVPD有5万或以上的订户。

2.您还承诺并同意,在您受雇于Meredith期间以及终止雇用后十二(12)个月内,无论终止雇用的原因如何,您都不会直接或间接地向您在受雇于Meredith的最后十二(12)个月内接触过的任何Meredith客户招揽或试图招揽任何业务。

《协定》中的上述措辞应全部改为:

另据了解,梅瑞狄斯可在任何时候无故终止本协议及你在本协议项下的雇佣关系。倘若梅瑞狄斯无故终止你的雇佣关系,则作为回报,你须执行一项离职协议,其中包括全面解除所有与雇佣有关的申索:

A.Meredith将按正常发薪日支付相当于你当时每两周的基本工资,减去适用的预扣和扣减,为期十八(18)个月(“解雇金”)。对于409A而言,每笔离职偿金都是一笔“单独付款”,如果你的离职偿金和/或上述离职偿金的时间范围超过了《国内收入法》第409A条规定的离职偿金限额,那么Meredith可酌情加快任何付款,以避免此类付款构成第409A条规定的递延补偿。

2 |




b.你须当作已符合《梅雷迪思替代福利计划》及《梅雷迪思补充福利计划》第5.1(a)及(b)条所指明的年龄及服务归属规定,或其任何继任人。

C.所有限制性股票单位和股票期权(如果有的话)的授予应自动归属,股票期权应可在期权的全部未到期期限内行使。

d.您同意,如果由于您无故终止合同,您将有资格根据Meredith的遣散费计划获得补偿和福利,您可以根据该计划或根据本协议接受治疗;但您在任何情况下都无权根据本协议和Meredith的遣散费计划获得付款或福利。

作为对上述代价的回报,并接受此报价,你方同意下列条款和条件:

1.在你受雇于Meredith期间及其后十八(18)个月期间(“限制期”),你将不会:

a。招揽、转介或批准雇用、雇用或以任何身份雇用、或向任何其他人或实体建议或推荐其雇用、雇用或招揽截至你受雇的最后一天或在限制期内任何时间是Meredith公司(包括其附属公司、联属公司和运营集团)雇员的任何人。

b.技术合作。技术合作。直接或间接向你在梅雷迪思工作的最后十二(12)个月内与之有过联系的梅雷迪思客户索取或试图索取任何业务。

c.技术合作。技术合作。直接或间接作为雇员、高级职员、董事、顾问、独立承建商,或以任何其他身分,向梅瑞狄斯拥有一个电视台的市场所发牌的任何电视台,或向梅瑞狄斯拥有一个电视台的市场所发牌的任何有线系统或其他MVPD,提供与你向梅瑞狄斯提供的相同或相似的服务。

本《协定》中编号为3.和4.的段落应通过本修正案分别重新编号为2.和3.。

3 |





除在此明确指出的变更外,本协议在其他方面保持完全效力和效力。

真诚地,

/s/dina nathanson
___________________________
迪娜·内桑森

本人同意上述修订,并明白除经上述修订外,本人的雇佣条款及条件将继续受上述协议所规限。

/s/patrick mccreery2021年2月2日
__________________________ __________________________
帕特里克·麦克里日期

4 |