查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 tm2623383d1 _ ex99-1.htm 展览99.1

 

附件 99.1

 

 

 

联系方式

投资者关系

电话:+ 86(21)61959561

邮箱:ir@hworld.com

https://ir.hworld.com

 

H世界集团有限公司报告2026年第二季度和中期未经审计财务业绩

 

· 截至2026年6月30日,共有13,539家酒店或1,335,445间酒店客房投入运营。

 

· 酒店营业额12026年第二季度同比增长13.2%至人民币305亿元。按分部划分,来自H世界中国的酒店营业额(“HWC”)2分部于2026年第二季按年增长15.3%,来自H世界国际的酒店营业额(“HWI”)3该部门在2026年第二季度同比下降9.4%。

 

· 2026年第二季度营收同比增长10.8%至人民币71亿元(11亿美元)4.Manachised and franchised(“M & F”)同期营收同比增长25.2%至人民币36亿元(约合5.29亿美元)。2026年第二季度HWC部门的收入为人民币59亿元,同比增长14.9%;2026年第二季度HWI部门的收入为人民币13亿元,同比下降5.8%。

 

· 2026年第二季度归属于H World Group Limited的净利润为人民币16亿元(2.32亿美元),2025年第二季度为人民币15亿元,上一季度为人民币8.17亿元。

 

· 2026年第二季度EBITDA(非美国通用会计准则)为人民币26亿元(3.81亿美元),2025年第二季度为人民币25亿元,上季度为人民币16亿元。

 

· 2026年第二季度的调整后EBITDA(非美国通用会计准则)为人民币27亿元(4.01亿美元),而2025年第二季度为人民币23亿元,上季度为人民币19亿元,其中不包括股权报酬费用、股本证券公允价值变动收益(亏损)、外汇收益(亏损)净额和处置投资收益(亏损)。

 

· 调整后EBITDA是我们的分部衡量标准。2026年第二季度HWC部门的调整后EBITDA为人民币26亿元,而2025年第二季度为人民币21亿元,上季度为人民币19亿元。2026年第二季度HWI部门的调整后EBITDA为人民币1.31亿元,而2025年第二季度为人民币1.64亿元,上一季度亏损人民币5600万元。

 

 

1 酒店营业额指来自H世界酒店(即租赁和拥有、管理和特许经营酒店)的客房和非客房收入的总交易额。
2 HWC指H世界中国,其中包括所有运营的酒店里面中国。
3 HWI指H世界国际,包括所有经营中的酒店外面中国。
4 人民币的兑换(“人民币”)兑换成美元(“美元”)是根据美国联邦储备委员会发布的H.10统计数据、可在http://www.federalreserve.gov/releases/h10/hist/dat00_ch.htm查阅的2026年6月30日1.00美元=人民币6.7851的汇率得出的。

 

第1页,共24页

 

 

· 本公司董事会(以下简称“董事会”)于”)批准了总额为25亿美元的三年股东回报计划。

 

· 董事会宣布派发总额约为2.75亿美元的普通现金股息,每股普通股0.087美元,或每股美国存托股0.87美元(“ADS”).

 

· 我们上调了对2026年全年的指引,预计与2025年全年相比,集团收入增长将在4%-8 %的范围内,高于我们之前2%-6 %的指引,其中HWC收入增长将在7%-11 %的范围内,而之前的指引为不包括DH的5%-9 %。H World预计,与2025年全年相比,其M & F收入增长将在16%-20 %的范围内,高于我们之前12%-16 %的指引。

 

新加坡/中国上海,2026年8月17日–全球酒店业的关键参与者H World Group Limited(纳斯达克股票代码:HTHT和香港交易所股票代码:1179)(“H World”,即“公司”、“我们”或“我们的”)今天公布了截至2026年6月30日的第二季度和上半年未经审计的财务业绩。

 

截至2026年6月30日,H World的全球运营酒店网络总计有13,539家酒店和1,335,445间客房,其中HWC的酒店有13,417家,HWI的酒店有122家。于2026年第二季度,我们的HWC业务共开业498家酒店,其中包括1家租赁和自有(“L & O”)酒店,以及497家M & F酒店,并共关闭176家酒店,其中包括19家L & O酒店,以及157家M & F酒店。截至2026年6月30日,H World在我们的管道中共有3,089家未开业酒店,其中3,054家酒店来自HWC业务,35家酒店来自HWI业务。

 

HWC – 2026年第二季度运营亮点

 

截至2026年6月30日,HWC共有在营酒店13,417家,其中L & O酒店484家,M & F酒店12,933家。此外,截至同日,HWC拥有1,310,091间在营酒店客房,其中L & O模式的客房数量为73,888间,M & F模式的客房数量为1,236,203间。HWC还有3,054家未开业酒店在筹备中,其中L & O酒店8家,M & F酒店3,046家。下文将讨论L & O HWC酒店以及M & F HWC酒店在所示期间的HWC平均每日房价(“ADR”)、出租率和每间可用客房收入(“RevPAR”)。

 

·2026年第二季度HWC ADR为人民币298元,2025年第二季度为人民币290元,上季度为人民币285元。

 

·20 26年第二季度所有运营中的HWC酒店的出租率为79.8%,而2025年第二季度为81.0%,上一季度为75.1%。

 

第2页,共24页

 

 

·2026年第二季度混合HWC RevPAR为人民币238元,2025年第二季度为人民币2.235元,上季度为人民币2.214元。

 

·所有开业至少18个月的HWC酒店,2026年第二季度的同店RevPAR为人民币233元,较2025年第二季度的人民币240元下降3.0%,同店ADR基本持平,同店入住率下降2.4个百分点。

 

HWI – 2026年第二季度运营亮点

 

截至2026年6月30日,HWI共有122家运营酒店,其中租赁酒店63家,M & F酒店59家。此外,截至同日,HWI有25,354间酒店客房在运营,其中包括13,442间租赁模式客房,以及11,912间M & F模式客房。HWI还有35家未开业酒店正在筹备中,包括8家租赁酒店和27家M & F酒店。下文讨论HWI在所示期间的租赁以及HWI M & F酒店(不包括暂时关闭的酒店)的ADR、入住率和RevPAR。

 

·HWI ADR52026年第二季度为139美元,2025年第二季度为137美元,上季度为125美元。

 

·所有运营中的HWI酒店的入住率在2026年第二季度为70.5%,而2025年第二季度为74.0%,上一季度为63.3%。

 

·混合HWI RevPAR52026年第二季度为98美元,2025年第二季度为102美元,上一季度为79美元。

 

H世界CEO金辉评论称:“在第二季度,我们又实现了一个季度的RevPAR扩张。我们的混合HWC ADR同比上涨2.6%,推动混合RevPAR同比增长1.1%。这一业绩的基础是持续的产品升级和一套收入管理优化举措。与此同时,我们的酒店网络继续以稳健的步伐扩张,在中国各地新开业的酒店达到498家;我们正在筹备中的酒店数量同比和环比均有所增长。我们仍然坚定地有望达到我们全年总开业指引的2,200家-2,300家酒店。展望未来,我们将继续追求‘品牌引领’的优质酒店网络扩张,并以我们的H Rewards会员计划和技术发展为后盾。”

 

“在2026年第二季度,我们的HWI部门的运营业绩受到了中东冲突以及我们向ADR较低且仍处于爬坡期的发展中东南亚国家的扩张的负面影响。HWI分部的混合RevPAR同比下降3.8%,ADR增长0.9%,入住率下降3.5个百分点。尽管中东紧张局势持续存在,但我们相信,鉴于其对该地区的低风险敞口以及我们不断提高效率和优化成本的努力,我们的HWI部门将表现出韧性。”

 

 

5 ADR和RevPAR的期间比较以固定美元为基础列报,其计算方法是将当前期间的季度平均汇率应用于上一个可比期间。

 

第3页,共24页

 

 

2026年第二季度和中期未经审计的财务业绩

 

(百万元人民币)   2025年第二季度     2026年第一季度     2026年第二季度     2025年上半年     2026年上半年  
收入:                              
租赁和自有酒店     3,401       2,750       3,233       6,190       5,983  
管理和特许经营酒店     2,865       3,006       3,586       5,364       6,592  
其他     160       240       302       267       542  
总收入     6,426       5,996       7,121       11,821       13,117  

 

2026年第二季度营收为人民币71亿元(约合11亿美元),同比增长10.8%,环比增长18.8%。2026年第二季度HWC部门的收入为人民币59亿元,同比增长14.9%,环比增长16.8%。同比增长14.9%的HWC主要受持续的酒店网络扩张和RevPAR表现改善的推动。2026年第二季度HWI部门收入为人民币13亿元,同比下降5.8%,环比增长28.9%。

 

2026年上半年营收为人民币131亿元(合19亿美元),较2025年上半年增长11.0%。2026年上半年来自HWC的收入为人民币109亿元,同比增长13.8%。2026年上半年来自HWI的收入为人民币22亿元,同比下降1.4%,因为我们在过去一年退出了几家租赁酒店。

 

2026年第二季度租赁和自有(L & O)酒店收入为人民币32亿元(约合4.77亿美元),同比下降4.9%,环比增长17.6%。由于我们继续退出L & O酒店,2026年第二季度来自HWC部门的L & O酒店收入为人民币20亿元,同比下降3.6%。2026年第二季度HWI分部租赁酒店收入为人民币12亿元,同比下降7.2%。

 

2026年上半年,我们的L & O酒店收入为人民币60亿元(合8.82亿美元),同比下降3.3%。2026年上半年来自于HWC L & O酒店的收入为人民币39亿元,同比下降4.0%。2026年上半年我们的HWI租赁酒店收入为人民币21亿元,同比下降2.1%。

 

第4页,共24页

 

 

2026年第二季度管理和特许经营(M & F)酒店收入为人民币36亿元(5.29亿美元),同比增长25.2%,环比增长19.3%。2026年第二季度来自M & F酒店的HWC部门收入为人民币35亿元,同比增长25.4%,主要受酒店网络扩张的推动。2026年第二季度来自M & F酒店的HWI分部收入为人民币47百万元,同比增长14.6%。

 

2026年上半年,M & F酒店收入为人民币66亿元(9.72亿美元),同比增长22.9%。这些酒店占2026年上半年收入的50.3%,而2025年上半年占收入的45.4%。2026年上半年来自于HWC M & F酒店的收入为人民币65亿元,同比增长23.2%。2026年上半年HWI M & F酒店收入为人民币7800万元,同比增长8.3%。

 

其他收入指除我们酒店业务以外的业务产生的收入,主要包括提供技术服务、采购平台及华住商城的收入™和HWI部门的其他收入,2026年第二季度总计为人民币3.02亿元(4400万美元),而2025年第二季度为人民币1.6亿元,上一季度为人民币2.4亿元。

 

2026年上半年,其他收入为人民币5.42亿元(约合8000万美元),而2025年上半年为人民币2.67亿元。

 

(百万元人民币)   2025年第二季度     2026年第一季度     2026年第二季度     2025年上半年     2026年上半年  
运营成本和费用:                              
酒店运营成本     (3,752 )     (3,655 )     (4,030 )     (7,356 )     (7,685 )
其他经营成本     (11 )     (18 )     (24 )     (22 )     (42 )
销售和营销费用     (309 )     (286 )     (337 )     (552 )     (623 )
一般和行政费用     (660 )     (560 )     (691 )     (1,172 )     (1,251 )
开业前费用     (12 )     (11 )     (18 )     (15 )     (29 )
总运营成本和费用     (4,744 )     (4,530 )     (5,100 )     (9,117 )     (9,630 )

 

2026年第二季度酒店运营成本为40亿元人民币(5.94亿美元),同比增长7.4%。同比增长7.4%,主要是由于HWC成本同比增长10.6%。由于我们继续推行轻资产战略,我们的酒店运营成本占收入的百分比同比下降了1.8个百分点。

 

2026年上半年,酒店运营成本为人民币77亿元(11亿美元),而2025年上半年为人民币74亿元。

 

第5页,共24页

 

 

2026年第二季度的销售、一般和管理费用(SG & A)为人民币10.0亿元(合1.52亿美元),同比增长6.1%,其中HWC同比增长10.1%,HWI同比下降10.8%。

 

2026年上半年,SG & A费用为人民币19亿元(2.76亿美元),而2025年上半年为人民币17亿元。

 

2026年第二季度其他营业收入净额为人民币1.97亿元(约合2900万美元),2025年第二季度为人民币1.05亿元,上季度为人民币2200万元。

 

其他营业收入,2026年上半年净额为人民币2.19亿元(合3200万美元),而2025年上半年为人民币1.65亿元。

 

2026年第二季度的运营收入为人民币22亿元(合3.26亿美元),同比增长24.1%,主要受HWC同比增长28.0%的推动。

 

2026年上半年运营收入为人民币37亿元(约合5.47亿美元),而2025年上半年运营收入为人民币29亿元。

 

营业利润率,定义为运营收入占收入的百分比,在2026年第二季度为31.1%,而2025年第二季度为27.8%,上一季度为24.8%。利润率同比改善主要是由于我们的M & F业务贡献了更高的收入,这与我们的轻资产扩张战略一致。

 

2026年上半年营业利润率为28.3%,2025年上半年为24.3%。

 

2026年第二季度所得税费用为人民币6.87亿元(1.01亿美元),2025年第二季度为人民币5.65亿元,上一季度为人民币4.81亿元。

 

2026年上半年,所得税费用为人民币12亿元(1.72亿美元),而2025年上半年为人民币9.42亿元。

 

2026年第二季度归属于H World Group Limited的净利润为人民币16亿元(约合2.32亿美元),同比增长2.1%,这得益于HWC同比增长1.4%以及HWI同比显着改善。

 

2026年上半年归属于H World Group Limited的净利润为人民币24亿元(3.53亿美元),而2025年上半年为人民币24亿元。

 

第6页,共24页

 

 

2026年第二季度EBITDA(非美国通用会计准则)为人民币26亿元(3.81亿美元),2025年第二季度为人民币25亿元,上季度为人民币16亿元。

 

2026年上半年EBITDA(非美国通用会计准则)为人民币42亿元(6.18亿美元),2025年上半年为人民币41亿元。

 

调整后的EBITDA在EBITDA(非美国通用会计准则)中排除了以下因素:股权报酬费用、股本证券公允价值变动收益(损失)、外汇收益(损失)净额以及处置投资的收益(损失),2026年第二季度为人民币27亿元(4.01亿美元),而2025年第二季度为人民币23亿元,上一季度为人民币19亿元。作为分部衡量标准的HWC部门的调整后EBITDA在2026年第二季度为人民币26亿元,而2025年第二季度为人民币21亿元,上一季度为人民币19亿元。作为分部计量的HWI分部的调整后EBITDA在2026年第二季度为人民币1.31亿元,而2025年第二季度为人民币1.64亿元,上一季度亏损人民币5600万元。

 

2026年上半年调整后EBITDA(非美国通用会计准则)为人民币46亿元(6.76亿美元),2025年上半年为人民币38亿元。2026年上半年来自HWC的调整后EBITDA为人民币45亿元,而2025年上半年为人民币37亿元。2026年上半年来自HWI的调整后EBITDA为人民币7,500万元,而2025年上半年为人民币8,500万元。

 

现金流。2026年第二季度经营现金流入为34亿元人民币(5.03亿美元)。2026年第二季度投资现金流入为18亿元人民币(2.7亿美元)。2026年第二季度融资现金流出为人民币32亿元(约合4.75亿美元)。

 

2026年上半年经营现金流入为人民币36亿元(5.36亿美元),2025年上半年为人民币32亿元。2026年上半年投资现金流入为人民币33亿元(4.82亿美元),2025年上半年为人民币9.96亿元。2026年上半年融资现金流出为28亿元人民币(4.14亿美元),2025年上半年为13亿元人民币。

 

现金、现金等价物和受限制现金。截至2026年6月30日,公司现金及现金等价物总余额为人民币142亿元(21亿美元),限制性现金为人民币1.42亿元(2100万美元)。

 

债务融资。截至2026年6月30日,公司总债务为人民币42亿元(约合6.23亿美元)。净现金余额为人民币102亿元(15亿美元),其中包括现金和现金等价物、受限制现金,扣除短期和长期债务。

 

第7页,共24页

 

 

股东回报规划

 

董事会已批准一项为期三年的股东回报计划,其分派总额为2,500,000,000美元,自2026年8月17日起生效(“2026年股东回报计划”)。根据2026年股东回报计划,董事会拥有根据股份回购计划(经董事会不时批准)宣布和分配普通或特别股息(“经修订的股息政策”)和/或进行美国存托股份(“ADS”)回购的唯一酌情权,同时考虑到公司的财务状况以及根据其组织章程和开曼群岛法律的其他规定。公司现有的普通股息政策将被修订后的股息政策修订和取代。

 

现金股利

 

作为2026年股东回报计划的一部分,同日,董事会已批准宣布和支付总额约为2.75亿美元的普通现金股息(“现金股息”),即每股普通股0.087美元,或每股ADS 0.87美元。截至2026年9月8日收盘时持有公司普通股或ADS的股东将有权获得现金股息。公司普通股股东的现金股息预计将于2026年9月15日或前后派发。花旗银行(Citibank,N.A.,简称“花旗”)是该公司ADS计划的存托银行,预计将于2026年9月22日左右向ADS持有人支付现金股息。将透过花旗向公司ADS持有人支付的现金股息将受公司与花旗以及根据该协议发行的ADS的持有人和实益拥有人之间的存款协议条款的约束,包括根据该协议应付的费用和开支。

 

指导

 

我们上调了对2026年全年的指引,预计与2025年全年相比,集团收入增长将在4%-8 %的范围内,高于我们之前2%-6 %的指引,其中HWC收入增长将在7%-11 %的范围内,而之前的指引为不包括DH的5%-9 %。H World预计,与2025年全年相比,其M & F收入增长将在16%-20 %的范围内,高于我们之前12%-16 %的指引。

 

上述预测反映了公司目前和初步的看法,可能会发生变化。

 

电话会议

 

公告发布后,H World管理层将于2026年8月17日(星期一)上午7时(美国东部时间)(或2026年8月17日(星期一)下午7时(香港时间))召开电话会议。

 

第8页,共24页

 

 

要通过电话加入,所有与会者必须使用https://register-conf.media-server.com/register/BI5e31bbbd257d4448ba4120bb310afe2b的参与者注册链接预先注册本次电话会议。注册后,每位参与者将收到电话会议的详细信息,包括拨入号码、电话会议密码和唯一的访问密码。

 

可以在https://edge.media-server.com/mmc/p/3gwfteju或公司网站https://ir.hworld.com/news-and-events/events-calendar上观看电话会议的网络直播。

 

电话会议的重播将在公司网站https://ir.hworld.com/news-and-events/events-calendar上提供,自会议召开之日起十二个月内。

 

使用非公认会计原则财务措施

 

为补充公司根据美国公认会计原则(“GAAP”)呈列的未经审计的综合财务业绩,公司使用了以下被美国证券交易委员会(“SEC”)定义为非GAAP财务指标的非GAAP衡量标准:不包括股权报酬费用、股本证券公允价值变动收益(亏损)、外汇收益(亏损)、净额和处置投资收益(亏损)的调整后归属于H World Group Limited的净收入(亏损);不包括股权报酬费用、权益证券公允价值变动收益(亏损)的调整后基本和摊薄收益(亏损)/美国存托股(“ADS”),外汇收益(亏损)净额、处置投资收益(亏损);EBITDA;调整后EBITDA不包括股权报酬费用、股本证券公允价值变动收益(亏损)、外汇收益(亏损)净额、处置投资收益(亏损)。这些非公认会计原则财务指标的列报不打算被孤立地考虑或作为根据美国公认会计原则编制和列报的财务信息的替代。有关这些非GAAP财务指标的更多信息,请参阅本新闻稿末尾列出的标题为“未经审计的GAAP和非GAAP结果对账”的表格。该公司认为,这些非公认会计准则财务指标提供了有关公司业绩的有意义的补充信息,方法是排除基于股份的薪酬费用、股本证券公允价值变动的收益(损失)、外汇收益(损失)、净额以及处置可能不代表公司经营业绩的投资的收益(损失)。该公司认为,在评估公司业绩以及规划和预测未来期间时,参考这些非公认会计准则财务指标对管理层和投资者都有好处。这些非公认会计准则财务指标也有助于管理层与公司历史业绩进行内部比较。该公司认为,这些非公认会计准则财务指标也有助于投资者提高公司管理层在财务和运营决策中经常使用的补充信息的透明度。使用不包括股权报酬费用、权益证券公允价值变动收益(损失)、外汇收益(损失)、净额和处置投资收益(损失)的非公认会计原则财务措施的一个限制是,股权报酬费用、权益证券公允价值变动收益(损失)、外汇收益(损失)、净额和处置投资收益(损失)一直是并可能继续在公司业务中具有重大和经常性的。管理层通过提供有关每项非GAAP衡量标准中排除的GAAP金额的具体信息来弥补这些限制。随附的表格中有更多关于与非GAAP财务指标最直接可比的GAAP财务指标之间调节的详细信息。

 

第9页,共24页

 

 

公司认为,鉴于公司在租赁物改良、折旧和摊销费用方面进行的重大投资占公司成本结构的很大一部分,EBITDA是评估在投融资交易和所得税影响之前的经营和财务业绩的有用财务指标。此外,该公司认为,EBITDA被住宿行业的其他公司广泛使用,可能被投资者用作财务业绩的衡量标准。该公司认为,EBITDA信息为投资者提供了一个有用的期间可比性工具,因为它不包括归属于资本支出的折旧和摊销费用。该公司还使用调整后的EBITDA来评估其运营酒店的经营业绩。公司认为,剔除股权报酬费用、权益证券公允价值变动收益(损失)、外汇收益(损失)、净额和处置投资的收益(损失)有助于促进经营业绩的同比比较,因为股权报酬费用、权益证券公允价值变动收益(损失)、外汇收益(损失)、净额和处置投资的收益(损失)可能并不代表公司经营业绩。

 

因此,公司认为调整后的EBITDA更紧密地反映了公司酒店的财务表现能力。EBITDA和调整后EBITDA的列报不应被解释为表明公司未来的业绩将不会受到被认为超出正常业务过程的其他费用和收益的影响。

 

使用EBITDA和调整后EBITDA有一定的局限性。各种长期资产(包括土地使用权)的折旧和摊销费用、所得税、利息费用和利息收入已经发生和将要发生,不反映在EBITDA的列报中。以股份为基础的补偿费用、股本证券公允价值变动收益(损失)、外汇收益(损失)、净额以及处置投资的收益(损失)已经并将发生,但未反映在调整后EBITDA的列报中。这些项目中的每一项也应在结果的总体评估中加以考虑。公司通过在与美国公认会计原则财务指标的对账和合并财务报表中提供折旧和摊销、利息收入、利息费用、所得税费用、股权报酬费用、权益证券公允价值变动收益(损失)、外汇收益(损失)、净额和处置投资收益(损失)的相关披露来补偿这些限制,所有这些都应在评估公司业绩时予以考虑。

 

第10页,共24页

 

 

EBITDA和调整后EBITDA这两个术语在美国公认会计原则下没有定义,EBITDA和调整后EBITDA都不是根据美国公认会计原则提出的净收入、营业收入、经营业绩或流动性的衡量标准。在评估经营和财务业绩时,投资者不应孤立地考虑这些数据,也不应将其作为公司净收入、营业收入或任何其他按照美国公认会计原则计算的经营业绩衡量标准的替代品。此外,公司的EBITDA或调整后EBITDA可能无法与其他公司采用的EBITDA或调整后EBITDA或类似名称的衡量标准进行比较,因为这类其他公司可能不会以与公司相同的方式计算EBITDA或调整后EBITDA。

 

公司非GAAP财务指标(包括EBITDA和调整后EBITDA)与合并运营报表信息的对账情况载于本新闻稿末尾。

 

关于H世界集团有限公司

 

H World Group Limited起源于中国,是全球酒店业的关键参与者。截至2026年6月30日,H World在21个国家运营13,539家酒店,运营客房1,335,445间。H世界的品牌包括汉庭酒店、JI酒店、桔子酒店、桔子水晶酒店、IntercityHotel、Grand JI酒店、Hi Inn、Ni Hao酒店、Elan酒店、Zleep酒店、星程酒店、CitiGO、Manxin酒店、麦迪逊酒店、MAXX酒店、Blossom House、Joya酒店、Steigenberger Hotels & Resorts、Jaz in the City、Steigenberger Icons和Song酒店。此外,H世界还拥有美居、宜必思和宜必思风格的总加盟商权利,以及美居和诺富特在泛华地区的共同开发权。

 

H世界的业务包括L & O和M & F模式。在L & O模式下,H World直接经营酒店,通常位于租赁或自有物业上。在manachise模式下,H世界通过H世界指定的现场酒店经理管理管理的酒店,H世界向加盟商收取费用。在加盟模式下,H世界向加盟酒店提供培训、预订和支持服务,向加盟商收取费用但不指定现场酒店经理。H World在其所有酒店中应用了一致的标准和平台。截至2026年6月30日,H World以L & O模式运营7%的酒店客房,以M & F模式运营93%。

 

24页第11页

 

 

欲知详情,请浏览H世界网站:https://ir.hworld.com。

 

1995年美国私人证券诉讼改革法案下的安全港声明:本新闻稿中的信息包含涉及风险和不确定性的前瞻性声明。这些因素和风险包括我们预期的增长战略;我们未来的经营业绩和财务状况;经济状况;监管环境;我们吸引和留住客户以及利用我们的品牌的能力;住宿行业的趋势和竞争;住宿需求的预期增长;以及我们向美国证券交易委员会提交的文件中详述的其他因素和风险。此处包含的任何非历史事实陈述的陈述都可能被视为前瞻性陈述,这些陈述可以通过诸如“可能”、“应该”、“将”、“预期”、“计划”、“打算”、“预期”、“相信”、“估计”、“预测”、“潜在”、“预测”、“项目”或“继续”等术语来识别,这些术语或其他类似术语的否定。读者不应依赖前瞻性陈述作为对未来事件或结果的预测。

 

H World不承担更新或修改任何前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件或其他原因,除非适用法律要求。

 

—财务表及运营数据关注—

 

第24页

 

 

 

H世界集团有限公司

未经审计的简明合并资产负债表

 

    2025年12月31日     2026年6月30日  
    人民币     人民币     美元6  
    (百万)  
物业、厂房及设备                  
当前资产:                        
现金及现金等价物     10,386       14,249       2,100  
受限制现金     146       142       21  
短期投资     4,894       1,315       194  
应收账款,净额     723       839       124  
应收贷款-流动,净额     87       74       11  
应收关联方款项,现     272       104       15  
库存     57       52       8  
其他流动资产,净额     870       986       145  
流动资产总额     17,435       17,761       2,618  
                         
物业及设备净额     5,230       4,989       735  
无形资产,净值     5,028       4,821       711  
经营租赁使用权资产     24,983       24,922       3,673  
融资租赁使用权资产     2,394       2,275       335  
土地使用权,净额     155       152       22  
长期投资     1,369       1,352       199  
商誉     5,428       5,291       780  
应收关联方款项,非流动     42       35       5  
应收贷款,净额     132       113       17  
其他资产,净额     752       761       113  
递延所得税资产     1,157       1,143       168  
持有待售资产     669       -       -  
总资产     64,774       63,615       9,376  
                         
负债和权益                        
流动负债:                        
短期债务     5,337       911       134  
应付账款     1,020       1,040       153  
应付关联方款项     129       96       14  
工资和福利应付款     1,188       991       146  
递延收入     1,823       2,004       296  
营业租赁负债,流动     3,478       3,563       525  
融资租赁负债,流动     59       62       9  
应计费用和其他流动负债     4,902       4,912       725  
应交所得税     1,191       1,122       165  
流动负债合计     19,127       14,701       2,167  
                         
长期负债     479       3,315       489  
非流动经营租赁负债     23,653       23,452       3,456  
融资租赁负债,非流动     3,063       2,931       432  
递延收入     1,602       1,674       247  
其他长期负债     1,925       2,082       306  
递延所得税负债     1,187       1,125       166  
退休福利义务     109       100       15  
持有待售负债     671       -       -  
负债总额     51,816       49,380       7,278  
                         
股权:                        
普通股     0       0       0  
库存股     (662 )     (2,303 )     (339 )
额外实收资本     9,653       13,132       1,935  
留存收益     3,614       3,133       462  
累计其他综合收益     199       118       17  
H World Group Limited股东权益合计     12,804       14,080       2,075  
非控制性权益     154       155       23  
总股本     12,958       14,235       2,098  
总负债及权益     64,774       63,615       9,376  

 

 

6人民币(“RMB”)兑换成美元(“US $”)的汇率依据是美国联邦储备委员会H.10统计发布中规定的、可在http://www.federalreserve.gov/releases/h10/hist/dat00_ch.htm查阅的2026年6月30日1.00美元=人民币6.7851元的汇率。

 

第24页

 

 

H世界集团有限公司

未经审核简明综合全面收益表

 

    季度末     六个月结束  
    2025年6月30日     2026年3月31日    

 

2026年6月30日

    2025年6月30日    

 

2026年6月30日

 
    人民币     人民币     人民币     美元     人民币     人民币     美元  
    (以百万计,除股份外,每股及每ADS数据)  
收入:                                          
租赁和自有酒店   3,401     2,750     3,233     477     6,190     5,983     882  
管理和特许经营酒店   2,865     3,006     3,586     529     5,364     6,592     972  
其他   160     240     302     44     267     542     80  
总收入   6,426     5,996     7,121     1,050     11,821     13,117     1,934  
                                           
运营成本和费用:                                          
酒店运营成本:                                          
租金   (1,047 )   (964 )   (1,069 )   (158 )   (2,074 )   (2,033 )   (300 )
公用事业   (142 )   (167 )   (134 )   (20 )   (319 )   (301 )   (44 )
人事费   (1,435 )   (1,445 )   (1,510 )   (223 )   (2,806 )   (2,955 )   (436 )
折旧及摊销   (296 )   (275 )   (295 )   (43 )   (597 )   (570 )   (84 )
消耗品、食品和饮料   (301 )   (253 )   (275 )   (40 )   (570 )   (528 )   (78 )
其他   (531 )   (551 )   (747 )   (110 )   (990 )   (1,298 )   (191 )
酒店总运营成本   (3,752 )   (3,655 )   (4,030 )   (594 )   (7,356 )   (7,685 )   (1,133 )
其他经营成本   (11 )   (18 )   (24 )   (4 )   (22 )   (42 )   (6 )
销售和营销费用   (309 )   (286 )   (337 )   (50 )   (552 )   (623 )   (92 )
一般和行政费用   (660 )   (560 )   (691 )   (102 )   (1,172 )   (1,251 )   (184 )
开业前费用   (12 )   (11 )   (18 )   (3 )   (15 )   (29 )   (4 )
总运营成本和费用   (4,744 )   (4,530 )   (5,100 )   (753 )   (9,117 )   (9,630 )   (1,419 )
其他营业收入(费用),净额   105     22     197     29     165     219     32  
运营收入(亏损)   1,787     1,488     2,218     326     2,869     3,706     547  
利息收入   52     65     55     8     101     120     17  
利息支出   (91 )   (76 )   (63 )   (9 )   (165 )   (139 )   (20 )
其他收入(费用),净额   15     (18 )   (10 )   (1 )   37     (28 )   (4 )
权益类证券公允价值变动收益(亏损)   (1 )   (5 )   (5 )   (1 )   (13 )   (10 )   (1 )
汇兑收益(亏损)   366     (166 )   49     7     574     (117 )   (18 )
所得税前收入(亏损)   2,128     1,288     2,244     330     3,403     3,532     521  
所得税(费用)福利   (565 )   (481 )   (687 )   (101 )   (942 )   (1,168 )   (172 )
权益法投资收益(亏损)   (4 )   12     24     4     (3 )   36     5  
净收入(亏损)   1,559     819     1,581     233     2,458     2,400     354  
归属于非控股权益的净(收入)亏损   (15 )   (2 )   (4 )   (1 )   (20 )   (6 )   (1 )
归属于H世界集团有限公司的净收益(亏损)   1,544     817     1,577     232     2,438     2,394     353  
                                           
债务证券公允价值变动收益(亏损),税后净额   4     -     -     -     4     -     -  
外币换算调整,税后净额   (66 )   (5 )   (76 )   (11 )   (124 )   (81 )   (12 )
综合收益(亏损)   1,497     814     1,505     222     2,338     2,319     342  
归属于非控股权益的综合(收益)亏损   (15 )   (2 )   (4 )   (1 )   (20 )   (6 )   (1 )
H世界集团有限公司应占全面收益(亏损)   1,482     812     1,501     221     2,318     2,313     341  
                                           
每股收益(亏损):                                          
基本   0.50     0.27     0.50     0.07     0.79     0.77     0.11  
摊薄   0.48     0.26     0.49     0.07     0.77     0.74     0.11  
                                           
每ADS收益(亏损):                                          
基本   5.03     2.66     5.00     0.74     7.94     7.69     1.13  
摊薄   4.85     2.58     4.87     0.72     7.69     7.44     1.10  
                                           
计算中使用的加权平均股数:                                          
基本   3,071,789,285     3,072,694,153     3,152,513,098     3,152,513,098     3,069,285,390     3,113,494,317     3,113,494,317  
摊薄   3,241,412,875     3,270,612,951     3,253,335,432     3,253,335,432     3,238,797,601     3,262,617,460     3,262,617,460  

 

第24页

 

 

H世界集团有限公司

未经审计的简明合并现金流量表

 

    季度末     六个月结束  
    6月30日,
2025
    3月31日,
2026
   

 

2026年6月30日

    2025年6月30日    

 

2026年6月30日

 
    人民币     人民币     人民币     美元     人民币     人民币     美元  
    (百万)  
经营活动:                                          
净收入(亏损)   1,559     819     1,581     233     2,458     2,400     354  
股份补偿费用   170     86     179     26     247     265     39  
折旧和摊销,以及其他   317     292     318     47     636     610     90  
减值损失   33     4     62     9     38     66     10  
权益法投资的损失(收益),扣除股息   58     (12 )   5     1     57     (7 )   (1 )
投资(收益)损失和汇兑(收益)损失   (435 )   245     71     11     (663 )   316     47  
经营资产和负债变动   924     (1,119 )   1,232     182     636     113     17  
其他   33     (82 )   (40 )   (6 )   (170 )   (122 )   (20 )
经营活动提供(使用)的现金净额   2,659     233     3,408     503     3,239     3,641     536  
                                           
投资活动:                                          
资本支出   (189 )   (182 )   (167 )   (25 )   (429 )   (349 )   (51 )
购买投资   (713 )   (2,210 )   (681 )   (100 )   (2,778 )   (2,891 )   (426 )
到期收益/出售收益及投资回报   1,099     3,787     2,676     394     4,130     6,463     953  
贷款垫款   (14 )   (8 )   (24 )   (4 )   (24 )   (32 )   (5 )
贷款收款   42     34     33     5     82     67     10  
其他   14     3     2     0     15     5     1  
投资活动提供(使用)的现金净额   239     1,424     1,839     270     996     3,263     482  
                                           
融资活动:                                          
股份回购的支付   (13 )   -     (1,857 )   (274 )   (443 )   (1,857 )   (274 )
债务收益   2,195     2,071     1,675     247     2,195     3,746     552  
偿还债务   (757 )   (1,632 )   (181 )   (27 )   (923 )   (1,813 )   (267 )
已付股息   (2,136 )   -     (2,844 )   (419 )   (2,136 )   (2,844 )   (419 )
其他   2     (23 )   (16 )   (2 )   (30 )   (39 )   (6 )
筹资活动提供(使用)的现金净额   (709 )   416     (3,223 )   (475 )   (1,337 )   (2,807 )   (414 )
                                           
汇率变动对现金、现金等价物和限制性现金的影响   20     (105 )   (134 )   (19 )   90     (239 )   (35 )
现金,现金等价物和限制现金的净增加(减少)   2,209     1,968     1,890     279     2,988     3,858     569  
减:分类为持有待售资产的现金及现金等价物净增加(减少)额   (1 )   (1 )   (0 )   (0 )   (3 )   (1 )   (0 )
期初现金、现金等价物和限制性现金   8,305     10,532     12,501     1,842     7,524     10,532     1,552  
期末现金、现金等价物和限制性现金   10,515     12,501     14,391     2,121     10,515     14,391     2,121  

 

第15页,共24页

 

 

H世界集团有限公司

未经审计的公认会计原则和非公认会计原则结果的调节

 

    季度末     六个月结束  
    6月30日,
2025
    3月31日,
2026
   

 

2026年6月30日

    2025年6月30日    

 

2026年6月30日

 
    人民币     人民币     人民币     美元     人民币     人民币     美元  
    (以百万计,除股份外,每股及每ADS数据)  
归属于H世界集团有限公司的净收益(亏损)(GAAP)   1,544     817     1,577     232     2,438     2,394     353  
股份补偿费用   170     86     179     26     247     265     39  
权益证券公允价值变动(收益)损失   1     5     5     1     13     10     1  
汇兑(收益)损失,净额   (366 )   166     (49 )   (7 )   (574 )   117     18  
处置投资的(收益)损失   -     -     -     -     -     -     -  
归属于H World Group Limited的调整后净收益(亏损)(非公认会计准则)   1,349     1,074     1,712     252     2,124     2,786     411  
                                           
调整后每股收益(亏损)(非公认会计准则)                                          
基本   0.44     0.35     0.54     0.08     0.69     0.89     0.13  
摊薄   0.42     0.34     0.53     0.08     0.67     0.86     0.13  
                                           
调整后每ADS收益(亏损)(非公认会计准则)
基本   4.39     3.49     5.43     0.80     6.92     8.95     1.32  
摊薄   4.24     3.36     5.29     0.78     6.72     8.65     1.27  
                                           
计算中使用的加权平均股数                                          
基本   3,071,789,285     3,072,694,153     3,152,513,098     3,152,513,098     3,069,285,390     3,113,494,317     3,113,494,317  
摊薄   3,241,412,875     3,270,612,951     3,253,335,432     3,253,335,432     3,238,797,601     3,262,617,460     3,262,617,460  

 

第24页

 

 

    季度末     六个月结束  
    6月30日,
2025
    3月31日,
2026
   

 

2026年6月30日

    2025年6月30日    

 

2026年6月30日

 
    人民币     人民币     人民币     美元     人民币     人民币     美元  
    (单位:百万,每股和每ADS数据除外)  
归属于H世界集团有限公司的净收益(亏损)(GAAP)   1,544     817     1,577     232     2,438     2,394     353  
利息收入   (52 )   (65 )   (55 )   (8 )   (101 )   (120 )   (17 )
利息支出   91     76     63     9     165     139     20  
所得税费用   565     481     687     101     942     1,168     172  
折旧及摊销   317     292     318     47     636     610     90  
EBITDA(非公认会计原则)   2,465     1,601     2,590     381     4,080     4,191     618  
股份补偿费用   170     86     179     26     247     265     39  
权益证券公允价值变动(收益)损失   1     5     5     1     13     10     1  
汇兑(收益)损失,净额   (366 )   166     (49 )   (7 )   (574 )   117     18  
处置投资的(收益)损失   -     -     -     -     -     -     -  
调整后EBITDA(非公认会计原则)   2,270     1,858     2,725     401     3,766     4,583     676  

 

 

H世界集团有限公司

分部财务摘要

 

    截至2025年6月30日的季度     截至2026年3月31日的季度     截至2026年6月30日的季度  
    HWC     HWI     消除     HWC     HWI     消除     HWC     HWI     消除  
    人民币     人民币     人民币     人民币     人民币     人民币     人民币     人民币     人民币  
    (百万)     (百万)     (百万)  
租赁和自有酒店   2,124     1,277     -     1,821     929     -     2,048     1,185     -  
管理和特许经营酒店   2,829     41     (5 )   2,982     31     (7 )   3,547     47     (8 )
其他   162     12     (14 )   228     12     -     281     21     -  
收入   5,115     1,330     (19 )   5,031     972     (7 )   5,876     1,253     (8 )
                                                       
折旧及摊销   254     63     -     231     61     -     243     75     -  
经调整EBITDA   2,106     164     -     1,914     (56 )   -     2,594     131     -  

 

从2016年第一季度开始,我们将经营分部重新标记为“HWC”和“HWI”,以取代之前的“Legacy-Huazhu”和“Legacy-DH”。此外,2026年这两个部分之间有小幅调整;因此,更新了以往各期的比较数字,以符合本期的列报方式。

 

第17页,共24页

 

 

H世界集团有限公司

分部财务摘要

 

    截至2025年6月30日止六个月     截至2026年6月30日止六个月  
    HWC     HWI     消除     HWC     HWI     消除  
    人民币     人民币     人民币     人民币     人民币     人民币  
    (百万)     (百万)  
租赁和自有酒店     4,030       2,160       -       3,869       2,114       -  
管理和特许经营酒店     5,301       72       (9 )     6,529       78       (15 )
其他     257       24       (14 )     509       33       -  
收入     9,588       2,256       (23 )     10,907       2,225       (15 )
                                                 
折旧及摊销     513       123       -       474       136       -  
经调整EBITDA     3,681       85       -       4,508       75       -  

 

从2016年第一季度开始,我们将经营分部重新标记为“HWC”和“HWI”,以取代之前的“Legacy-Huazhu”和“Legacy-DH”。此外,2026年这两个部分之间有小幅调整;因此,更新了以往各期的比较数字,以符合本期的列报方式。

 

第24页

 

 

经营业绩:HWC(1)

 

    酒店数量     房间数  
 
 
 

已开通
2026年第二季度

   

已关闭
2026年第二季度

   

净增加
2026年第二季度

   

截至
2026年6月30日

   

截至
2026年6月30日

 
租赁和自有酒店   1     (19 )   (18 )   484     73,888  
管理和特许经营酒店   497     (157 )   340     12,933     1,236,203  
合计   498     (176 )   322     13,417     1,310,091  

 

(1)HWC指H世界中国,涵盖中国境内所有经营的酒店。

 

    截至2026年6月30日  
    酒店数量     未开业酒店正在筹备中  
经济型酒店     6,238       1,334  
租赁和自有酒店     225       1  
管理和特许经营酒店     6,013       1,333  
中型、中高档酒店及其他     7,179       1,720  
租赁和自有酒店     259       7  
管理和特许经营酒店     6,920       1,713  
合计     13,417       3,054  

 

第19页,共24页

 

 

    截至本季度        
    6月30日,     3月31日,     6月30日,     同比  
    2025     2026     2026     改变  
日均房价(人民币)                  
租赁和自有酒店     364       351       379       4.1 %
管理和特许经营酒店     284       280       293       2.9 %
混合     290       285       298       2.6 %
入住率(百分比)                                
租赁和自有酒店     83.3 %     77.6 %     82.8 %     -0.5p。  
管理和特许经营酒店     80.8 %     74.9 %     79.6 %     -1.2p。  
混合     81.0 %     75.1 %     79.8 %     -1.2p。  
RevPAR(以人民币计)                                
租赁和自有酒店     303       272       314       3.5 %
管理和特许经营酒店     230       210       233       1.4 %
混合     235       214       238       1.1 %

 

第20页,共24页

 

 

按类别划分的同店运营数据

运营18个月以上的成熟酒店

 

    酒店数量     同酒店RevPAR     同酒店ADR     同酒店入住率  
   

截至

6月30日,

    本季度
结束了
6月30日,
    同比
改变
    本季度
结束了
6月30日,
    同比
改变
    本季度
结束了
6月30日,
    同比
改变
 
    2025     2026     2025     2026           2025     2026           2025     2026     (pp)  
经济型酒店   4,561     4,561     184     177     -3.7 %   220     220     0.0 %   83.5 %   80.4 %   -3.1  
租赁和自有酒店   217     217     222     217     -2.0 %   259     260     0.3 %   85.7 %   83.7 %   -2.0  
管理和特许经营酒店   4,344     4,344     181     173     -3.9 %   217     217     -0.1 %   83.3 %   80.1 %   -3.2  
中型、中高档酒店及其他   5,002     5,002     279     272     -2.7 %   343     342     -0.4 %   81.4 %   79.6 %   -1.9  
租赁和自有酒店   248     248     373     375     0.5 %   451     454     0.6 %   82.7 %   82.6 %   -0.1  
管理和特许经营酒店   4,754     4,754     272     263     -3.1 %   334     332     -0.7 %   81.3 %   79.3 %   -2.0  
合计   9,563     9,563     240     233     -3.0 %   292     292     -0.1 %   82.3 %   79.9 %   -2.4  

 

第21页,共24页

 

 

经营业绩:HWI(2)

 

    酒店数量     房间数     未开业酒店正在筹备中  
   

已开通
2026年第二季度

   

已关闭
2026年第二季度

   

净增加
2026年第二季度

   

截至
2026年6月30日(3)

   

截至
2026年6月30日

   

截至
2026年6月30日

 
租赁酒店     -       -       -       63       13,442       8  
管理和特许经营酒店     3       (1 )     2       59       11,912       27  
合计     3       (1 )     2       122       25,354       35  

 

(2)HWI指H世界国际,包括所有在中国境外经营的酒店。

(3)截至2026年6月30日,1家酒店因维修改造临时停业。

 

第24页

 

 

    截至本季度        
    6月30日,     3月31日,     6月30日,     同比  
 (单位:不变$)   2025     2026     2026     改变  
平均每日房价(美元)(4)                                
租赁酒店     136       120       137       1.1 %
管理和特许经营酒店     139       130       140       0.8 %
混合     137       125       139       0.9 %
入住率(百分比)                                
租赁酒店     76.4 %     64.0 %     76.5 %     + 0.1个百分点。  
管理和特许经营酒店     71.1 %     62.4 %     63.7 %     -7.4p。  
混合     74.0 %     63.3 %     70.5 %     -3.5p。  
RevPAR(单位:美元)(4)                                
租赁酒店     104       77       105       1.2 %
管理和特许经营酒店     99       81       89       -9.7 %
混合     102       79       98       -3.8 %

 

(4)酒店经营统计的期间比较按固定美元基准列报,按当期季度平均汇率与上一个可比期间计算得出。

 

第24页

 

 

各品牌酒店组合

 

    截至2026年6月30日  
    酒店     客房     未开业酒店  
    运营中     在管道中  
经济型酒店     6,245       513,260       1,343  
汉庭酒店     4,710       408,636       975  
你好酒店     537       41,374       69  
Hi客栈     759       42,349       290  
义隆酒店     35       1,693       -  
宜必思酒店     198       18,172       2  
Zleep酒店     6       1,036       7  
中档酒店     5,779       622,012       1,129  
JI酒店     3,845       434,656       784  
桔子酒店     1,134       119,118       229  
星程酒店     711       60,139       113  
宜必思尚品酒店     89       8,099       3  
中高档酒店     1,328       171,602       480  
桔子水晶酒店     363       44,961       75  
IntercityHotel(5)     191       30,506       113  
大疆酒店     2       441       18  
花旗酒店     30       4,245       1  
漫心酒店     202       19,070       40  
麦迪逊酒店     228       24,607       125  
美居酒店     245       35,404       77  
诺富特酒店     57       10,815       20  
MAXX酒店(6)     10       1,553       11  
高档酒店     163       24,283       128  
花之屋     88       6,126       112  
佳雅酒店     7       1,232       1  
美爵酒店     10       1,661       1  
施泰根贝格酒店及度假村(7)     55       14,677       14  
城市里的贾兹     3       587       -  
豪华酒店     19       2,830       3  
施泰根伯格图标(8)     12       2,319       1  
宋酒店     7       511       2  
其他     5       1,458       6  
其他酒店(9)     5       1,458       6  
合计     13,539       1,335,445       3,089  

 

(5) 截至2026年6月30日,IntercityHotel共有139家运营酒店和104家管道酒店处于HWC之下。

(6) 截至2026年6月30日,MAXX旗下5家运营酒店和7家管道酒店处于HWC状态。

(7) 截至2026年6月30日,Steigenberger Hotels & Resorts的14家运营酒店和8家管道酒店处于HWC状态。

(8) 截至2026年6月30日,Steigenberger Icon共有5家运营酒店和1家管道酒店处于HWC状态。

(9) 其他酒店包括永乐华住酒店及度假村集团的其他合作酒店及其他酒店品牌(不含施泰根博阁酒店及Blossom House)。

 

第24页,共24页