| |
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)节的季度报告
|
| |
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条提交的过渡报告
|
|
|
|
|
|
(公司所在州或其他司法管辖区或组织)
|
(美国国税局雇主识别号)
|
|
|
|
|
|
|
(邮政编码)
|
|
|
(主要行政办公室的地址)
|
|
各类名称
|
交易
符号(s)
|
在其上登记的每个交易所的名称
|
|
|
|
|
|
大型加速披露公司☐
|
|
|
|
非加速披露公司☐
|
较小的报告公司
|
|
|
新兴成长型公司
|
|
第一部分。
|
财务信息
|
|
|
项目1。
|
1
|
|
|
1
|
||
|
3
|
||
|
4
|
||
|
5
|
||
|
6
|
||
|
8
|
||
|
项目2。
|
25
|
|
|
项目4。
|
40
|
|
|
第二部分。
|
40
|
|
|
项目1。
|
40
|
|
| 项目5。 |
其他信息 |
41 |
|
项目6。
|
41
|
|
|
42
|
| 项目1。 |
财务报表
|
|
9月30日,
2021
|
12月31日,
2020
|
|||||||
|
物业、厂房及设备
|
||||||||
|
当前资产:
|
||||||||
|
现金及现金等价物
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
应收账款,减去备抵$
|
|
|
||||||
|
存货
|
|
|
||||||
|
预付所得税
|
|
|
||||||
|
预付费用及其他流动资产
|
|
|
||||||
|
持有待售资产
|
|
|
||||||
|
流动资产总额
|
|
|
||||||
|
财产,设备和设施-按成本计算,扣除累计折旧及摊销$
|
|
|
||||||
|
其他资产:
|
||||||||
|
非流动应收款项,减去备抵$
|
|
|
||||||
|
递延所得税净额
|
|
|
||||||
|
经营租赁使用权资产
|
|
|
||||||
|
商誉
|
|
|
||||||
|
其他资产净额
|
|
|
||||||
|
其他资产合计
|
|
|
||||||
|
总资产
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
9月30日,
2021
|
12月31日,
2020
|
|||||||
|
负债,A系列可转换优先股和股东权益
|
||||||||
|
流动负债:
|
||||||||
|
信贷协议的当前部分
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
非劳动学费
|
|
|
||||||
|
应付账款
|
|
|
||||||
|
应计费用
|
|
|
||||||
|
应付所得税
|
|
|
||||||
|
经营租赁负债的当期部分
|
|
|
||||||
|
其他短期负债
|
|
|
||||||
|
流动负债合计
|
|
|
||||||
|
非流动负债:
|
||||||||
|
长期信贷协议
|
|
|
||||||
|
养老金计划负债
|
|
|
||||||
|
经营租赁负债的长期部分
|
|
|
||||||
|
其他长期负债
|
|
|
||||||
|
负债总额
|
|
|
||||||
|
承诺与或有事项
|
|
|
||||||
|
A系列可转换优先股
|
||||||||
|
优先股,
|
|
|
||||||
|
股东权益:
|
||||||||
|
普通股,
|
|
|
||||||
|
额外实收资本
|
|
|
||||||
|
库藏股按成本计算-
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
留存收益
|
|
|
||||||
|
累计其他综合损失
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
股东权益总额
|
|
|
||||||
|
负债总额,A系列可转换优先股和股东权益
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
结束三个月
9月30日,
|
截至9个月
9月30日,
|
|||||||||||||||
|
2021
|
2020
|
2021
|
2020
|
|||||||||||||
|
收入
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
费用和支出
|
||||||||||||||||
|
教育服务和设施
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
销售、一般和行政
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
处置资产的损失(收益)
|
|
|
|
( |
)
|
|||||||||||
|
总成本和费用
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
营业收入
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
其他:
|
||||||||||||||||
|
利息支出
|
( |
)
|
( |
)
|
( |
)
|
( |
)
|
||||||||
|
所得税前收入
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
准备金
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
净收入
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
优先股股息
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
普通股股东可获得的收益
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
基本型和稀释型
|
||||||||||||||||
|
每股普通股净收入
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
已发行普通股加权平均数:
|
||||||||||||||||
|
基本型和稀释型
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
结束三个月
9月30日,
|
截至9个月
9月30日,
|
|||||||||||||||
|
2021
|
2020
|
2021
|
2020
|
|||||||||||||
|
净收入
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
其他综合收益(亏损)
|
||||||||||||||||
|
扣除税项后,符合现金流量对冲条件的衍生工具()
|
|
|
|
( |
)
|
|||||||||||
|
扣除税款后的员工养老金计划调整()
|
( |
)
|
|
( |
)
|
|
||||||||||
|
综合收益
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
股东权益
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
普通股
|
附加
缴入
|
财政部
|
保留
|
累计
其他
全面
|
A系列
敞篷车
优先股
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
股份
|
数额
|
资本
|
股票
|
收益
|
损失
|
合计
|
股份
|
数额
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
余额-2021年1月1日
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
$
|
|
|
$
|
|
||||||||||||||||||
|
净收入
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
优先股股息
|
-
|
|
|
|
( |
)
|
|
( |
)
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
员工退休金计划调整
|
-
|
|
|
|
|
( |
)
|
( |
)
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
符合现金流量套期保值条件的衍生工具
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
股票补偿费用
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
限制性股票
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
基于权益的薪酬的净股份结算
|
( |
)
|
|
( |
)
|
|
|
|
( |
)
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
余额-3月31日,2021
|
|
|
|
( |
)
|
|
( |
)
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
| 净收入 | - |
|
|
|
|
|
|
- | |
|||||||||||||||||||||||||||
| 优先股股息 | - |
|
|
|
( |
) | |
( |
) | - | |
|||||||||||||||||||||||||
| 员工退休金计划调整 | - |
|
|
|
|
( |
) | ( |
) | - | |
|||||||||||||||||||||||||
| 符合现金流量套期保值条件的衍生工具 | - |
|
|
|
|
|
|
- | |
|||||||||||||||||||||||||||
| 股票补偿费用 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
限制性股票
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| 基于权益的薪酬的净股份结算 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| 余额-2021年6月30日 | |
$ |
|
$ |
|
$ |
( |
) | $ |
|
$ |
( |
) | $ |
|
|
$ |
|
||||||||||||||||||
|
净收入
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
优先股股息
|
-
|
|
|
|
( |
)
|
|
( |
)
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
员工退休金计划调整
|
-
|
|
|
|
|
( |
)
|
( |
)
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
符合现金流量套期保值条件的衍生工具
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
股票补偿费用
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
限制性股票
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
基于权益的薪酬的净股份结算
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
余额-9月30日,2021
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
$ |
|
|
$
|
|
||||||||||||||||||
|
股东权益
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
普通股
|
附加
缴入
|
财政部
|
累计
|
累计
其他
全面
|
A系列
敞篷车
优先股
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
股份
|
数额
|
资本
|
股票
|
赤字
|
损失
|
合计
|
股份
|
数额
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
余额-2020年1月1日
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
$
|
( |
)
|
$
|
( |
)
|
$
|
|
|
$
|
|
|||||||||||||||||
|
净亏损
|
-
|
|
|
|
( |
)
|
|
( |
)
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
员工退休金计划调整
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
符合现金流量套期保值条件的衍生工具
|
-
|
|
|
|
|
( |
)
|
( |
)
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
股票补偿费用
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
限制性股票
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
基于权益的薪酬的净股份结算
|
( |
)
|
|
( |
)
|
|
|
|
( |
)
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
余额-3月31日,2020
|
|
|
|
( |
)
|
( |
)
|
( |
)
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
| 净收入 | - |
|
|
|
|
|
|
- | |
|||||||||||||||||||||||||||
| 员工退休金计划调整 | - |
|
|
|
|
|
|
- | |
|||||||||||||||||||||||||||
| 符合现金流量套期保值条件的衍生工具 | - |
|
|
|
|
( |
) | ( |
) | - | |
|||||||||||||||||||||||||
| 股票补偿费用 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 限制性股票 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| 基于权益的薪酬的净股份结算 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| 余额-2020年6月30日 | |
$ |
|
$ |
|
$ |
( |
) | $ |
( |
) | $ |
( |
) | $ |
|
|
$ |
|
|||||||||||||||||
|
净收入
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| 优先股股息 |
- | |
( |
) | |
|
|
( |
) | - |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
员工退休金计划调整
|
-
|
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| 符合现金流量套期保值条件的衍生工具 |
- |
|
|
|
|
|
|
- |
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
股票补偿费用
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
限制性股票
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
基于权益的薪酬的净股份结算
|
( |
)
|
|
( |
)
|
|
|
|
( |
)
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
余额-9月30日,2020
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
$
|
( |
)
|
$
|
( |
)
|
$
|
|
|
$
|
|
|||||||||||||||||
|
截至9个月
9月30日,
|
||||||||
|
2021
|
2020
|
|||||||
|
经营活动产生的现金流量:
|
||||||||
|
净收入
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
调整以使经营活动产生的净收入与净现金保持一致:
|
||||||||
|
折旧及摊销
|
|
|
||||||
|
递延财务费用的摊销
|
|
|
||||||
|
递延所得税
|
|
|
||||||
|
处置资产的损失(收益)
|
|
( |
)
|
|||||
|
固定资产捐赠
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
坏账准备
|
|
|
||||||
|
股票补偿费用
|
|
|
||||||
|
资产(增加)减少额:
|
||||||||
|
应收账款
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
存货
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
预缴所得税和应付所得税
|
( |
)
|
|
|||||
|
预付费用和流动资产
|
|
|
||||||
|
其他资产净额
|
|
( |
)
|
|||||
|
负债增加(减少)额:
|
||||||||
|
应付账款
|
( |
)
|
|
|||||
|
应计费用
|
( |
)
|
|
|||||
|
CARES法案学生基金责任
|
|
|
||||||
|
CARES法案机构资金负债
|
|
|
||||||
|
非劳动学费
|
|
( |
)
|
|||||
|
其他负债
|
|
|
||||||
|
调整数共计
|
|
|
||||||
|
经营活动所产生的现金净额
|
|
|
||||||
|
投资活动产生的现金流量:
|
||||||||
|
资本支出
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
保险收益
|
|
|
||||||
|
投资活动所用现金净额
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
筹资活动产生的现金流量:
|
||||||||
|
借款付款
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
借款收益
|
|
|
||||||
|
优先股的股息支付
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
递延财务费用的贷项
|
|
|
||||||
|
基于权益的薪酬的净股份结算
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
筹资活动使用的现金净额
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
现金,现金等价物和限制现金的净增加(减少)
|
|
( |
)
|
|||||
|
现金、现金等价物和限定用途现金-期初
|
|
|
||||||
|
现金、现金等价物和限定用途现金-期末
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
截至9个月
9月30日,
|
||||||||
|
2021
|
2020
|
|||||||
|
现金流量信息的补充披露:
|
||||||||
|
支付的现金:
|
||||||||
|
利息
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
所得税
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
非现金投资和融资活动补充计划:
|
||||||||
|
固定资产购置或非现金购置的应计负债
|
$
|
|
$
|
|
||||
| 1. |
业务描述和陈述依据
|
| 2. |
每股普通股净收入
|
|
结束三个月
9月30日,
|
截至9个月
9月30日,
|
|||||||||||||||
|
(以千为单位,共享数据除外)
|
2021
|
2020
|
2021
|
2020
|
||||||||||||
|
分子:
|
||||||||||||||||
|
净收入
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
减:优先股股息
|
( |
)
|
( |
)
|
( |
)
|
( |
)
|
||||||||
|
减:分配给优先股股东
|
( |
)
|
( |
)
|
( |
)
|
( |
)
|
||||||||
|
减:分配给限制性股东
|
( |
)
|
( |
)
|
( |
)
|
( |
)
|
||||||||
|
分配给普通股股东的净收入
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
每股基本收益:
|
||||||||||||||||
|
分母:
|
||||||||||||||||
|
已发行加权平均普通股
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
每股基本收益
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
稀释每股收益:
|
||||||||||||||||
|
分母:
|
||||||||||||||||
|
加权平均数:
|
||||||||||||||||
|
已发行普通股
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
已发行潜在稀释性普通股:
|
||||||||||||||||
|
A系列优先股
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
未投资的限制性股票
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
已发行稀释股
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
稀释每股收益
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
结束三个月
9月30日,
|
截至9个月
9月30日,
|
|||||||||||||||
|
(以千为单位,共享数据除外)
|
2021
|
2020
|
2021
|
2020
|
||||||||||||
|
A系列优先股
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
未投资的限制性股票
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||
| 3. |
收入确认
|
| |
截至2021年9月30日的三个月
|
截至2021年9月30日的9个月
|
|||||||||||||||||||||||
|
运输
和熟练
贸易部门
|
医疗保健
和其他
职业
区段
|
合并
|
运输
和熟练
贸易部门
|
医疗保健
和其他
职业
区段
|
合并
|
||||||||||||||||||||
|
确认收入的时间安排
|
|||||||||||||||||||||||||
|
在某个时间点转移的服务
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
|||||||
|
随时间转移的服务
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
总收入
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
|||||||
|
截至2020年9月30日的三个月
|
截至2020年9月30日的九个月
|
||||||||||||||||||||||||
|
运输
和熟练
贸易部门
|
医疗保健
和其他
职业
区段
|
合并
|
运输
和熟练
贸易部门
|
医疗保健
和其他
职业
区段
|
合并
|
||||||||||||||||||||
|
确认收入的时间安排
|
|||||||||||||||||||||||||
|
在某个时间点转移的服务
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
|||||||
|
随时间转移的服务
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
总收入
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
|||||||
| 4. |
租赁
|
|
结束三个月
9月30日,
|
截至9个月
9月30日,
|
|||||||||||||||
|
2021
|
2020
|
2021
|
2020
|
|||||||||||||
|
经营现金流量信息:
|
||||||||||||||||
|
为计量经营租赁负债而支付的现金
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
非现金活动:
|
||||||||||||||||
|
因取得使用权资产而产生的租赁负债
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
截至9月30日,
|
||||||||
|
2021
|
2020
|
|||||||
|
加权平均剩余租赁期
|
|
|
||||||
|
加权平均折现率
|
|
%
|
|
%
|
||||
|
截至12月31日的年度,
|
||||
|
2021年(不包括截至2021年9月30日的9个月)
|
$
|
|
||
|
2022
|
|
|||
|
2023
|
|
|||
|
2024
|
|
|||
|
2025
|
|
|||
|
2026
|
|
|||
|
此后
|
|
|||
|
租赁付款总额
|
|
|||
|
减:估算利息
|
( |
)
|
||
|
租赁负债现值
|
$
|
|
||
| 5. |
商誉和长期资产
|
|
毛额
商誉
平衡
|
累计
减损
损失
|
净额
商誉
平衡
|
||||||||||
|
截至2021年1月1日的余额
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
$
|
|
|||||
|
调整数
|
|
-
|
|
|||||||||
|
截至目前的余额9月30日,2021
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
$
|
|
|||||
|
毛额
商誉
平衡
|
累计
减损
损失
|
净额
商誉
平衡
|
||||||||||
|
截至2020年1月1日的余额
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
$
|
|
|||||
|
调整数
|
|
-
|
|
|||||||||
|
截至目前的余额9月30日,2020
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
$
|
|
|||||
| 6. |
长期负债
|
|
9月30日,
2021
|
12月31日,
2020
|
|||||||
|
信贷协议
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
递延融资费用
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
|
|
|||||||
|
减去当前到期日
|
( |
)
|
( |
)
|
||||
|
$
|
|
$
|
|
|||||
|
截至12月31日的年度,
|
||||
|
2021年(不包括截至2021年9月30日的9个月)
|
$
|
|
||
|
2022
|
|
|||
|
2023
|
|
|||
|
2024
|
|
|||
|
$
|
|
|||
|
7.
|
股东权益
|
|
股份
|
加权
平均补助金
日期公允价值
每股收益
|
|||||||
|
截至2020年12月31日发行在外的未归属限制性股票
|
|
$
|
|
|||||
|
授予
|
|
|
||||||
|
已取消
|
|
|
||||||
|
既得利益
|
( |
)
|
|
|||||
|
发行在外的未归属限制性股票9月30日,2021
|
|
|
||||||
|
股份
|
加权
平均数
行使价
每股收益
|
加权
平均数
剩余
合同制
期限
|
聚合体
内在价值
(单位:千)
|
||||||||||
|
12月31日到期,2020
|
|
$
|
|
|
$
|
|
|||||||
|
授予/归属
|
|
|
|
||||||||||
|
已取消
|
|
|
|
||||||||||
|
杰出的AT 9月30日,2021
|
|
|
|
|
|||||||||
|
自2012年起归属9月30日,2021
|
|
|
|
|
|||||||||
|
自即日起可行使9月30日,2021
|
|
|
|
|
|||||||||
| 8. |
所得税
|
| 9. |
承诺与或有事项
|
| 10. |
分段
|
|
在截至9月30日的三个月里,
|
||||||||||||||||||||||||
|
收入
|
营业收入(损失)
|
|||||||||||||||||||||||
|
2021
|
百分比
合计
|
2020
|
百分比
合计
|
2021
|
2020
|
|||||||||||||||||||
|
运输和技术行业
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||||
|
医疗保健和其他职业
|
|
|
%
|
|
|
%
|
|
|
||||||||||||||||
|
企业
|
|
|
( |
)
|
( |
)
|
||||||||||||||||||
|
合计
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||||
|
在截至9月30日的9个月里,
|
||||||||||||||||||||||||
|
收入
|
营业收入(损失)
|
|||||||||||||||||||||||
|
2021
|
百分比
合计
|
2020
|
百分比 合计 |
2021
|
2020
|
|||||||||||||||||||
|
运输和技术行业
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||||
|
医疗保健和其他职业
|
|
|
%
|
|
|
%
|
|
|
||||||||||||||||
|
企业
|
|
|
( |
)
|
( |
)
|
||||||||||||||||||
|
合计
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||||
|
总资产
|
||||||||
|
2021年9月30日
|
2020年12月31日
|
|||||||
|
运输和技术行业
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
医疗保健和其他职业
|
|
|
||||||
|
企业
|
|
|
||||||
|
合计
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
11.
|
公允价值
|
|
2021年9月30日
|
||||||||||||||||||||
|
携带
数额
|
报价
活跃市场
对于相同的
物业、厂房及设备
(第1级)
|
重要的其他
可观察输入
(第2级)
|
显著
无法观察到
输入
(第3级)
|
合计
|
||||||||||||||||
|
金融资产:
|
||||||||||||||||||||
|
现金及现金等价物
|
$
|
|
$
|
|
$ | |
$ | |
$
|
|
||||||||||
|
预付费用及其他流动资产
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
金融负债:
|
||||||||||||||||||||
|
应计费用
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$ | |
$
|
|
||||||||||
|
其他短期负债
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
衍生工具合资格现金流量对冲
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
信贷安排
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| |
2020年12月31日
|
|||||||||||||||||||
|
携带
数额
|
报价
活跃市场
对于相同的
物业、厂房及设备
(第1级)
|
重要的其他
可观察输入
(第2级)
|
显著
无法观察到
输入
(第3级)
|
合计
|
||||||||||||||||
|
金融资产:
|
||||||||||||||||||||
|
现金及现金等价物
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||
|
预付费用及其他流动资产
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
金融负债:
|
||||||||||||||||||||
|
应计费用
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||
|
其他短期负债
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
衍生工具合资格现金流量对冲
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
信贷安排
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| |
2021年9月30日
|
2020年12月31日
|
||||||||||||||
|
责任(1)
|
责任(1)
|
|||||||||||||||
|
名义上
|
公允价值
|
名义上
|
公允价值
|
|||||||||||||
|
衍生工具作为对冲工具:
|
||||||||||||||||
|
利率互换
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
| (1) |
|
|
结束三个月
9月30日,
|
截至9个月
9月30日,
|
|||||||||||||||
|
2021
|
2020
|
2021
|
2020
|
|||||||||||||
|
利息支出
|
||||||||||||||||
|
利率互换
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
结束三个月
9月30日,
|
截至9个月
9月30日,
|
|||||||||||||||
|
2021
|
2020
|
2021
|
2020
|
|||||||||||||
|
符合现金流量套期保值条件的衍生工具
|
||||||||||||||||
|
利率互换收益(亏损)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
( |
)
|
|||||||
| 12. |
新冠肺炎大流行和CARES法案
|
|
13.
|
物业买卖协议
|
| 项目2。 |
管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析
|
|
结束三个月
9月30日,
|
截至9个月
9月30日,
|
|||||||||||||||
|
2021
|
2020
|
2021
|
2020
|
|||||||||||||
|
收入
|
100.0
|
%
|
100.0
|
%
|
100.0
|
%
|
100.0
|
%
|
||||||||
|
费用和支出
|
||||||||||||||||
|
教育服务和设施
|
42.8
|
%
|
43.5
|
%
|
42.1
|
%
|
42.9
|
%
|
||||||||
|
销售、一般和行政
|
50.8
|
%
|
51.7
|
%
|
51.8
|
%
|
55.4
|
%
|
||||||||
|
总费用和支出
|
93.6
|
%
|
95.2
|
%
|
93.9
|
%
|
98.3
|
%
|
||||||||
|
营业收入
|
6.4
|
%
|
4.8
|
%
|
6.1
|
%
|
1.7
|
%
|
||||||||
|
利息支出净额
|
-0.3
|
%
|
-0.4
|
%
|
-0.4
|
%
|
-0.5
|
%
|
||||||||
|
所得税前收入
|
6.1
|
%
|
4.4
|
%
|
5.8
|
%
|
1.2
|
%
|
||||||||
|
准备金
|
1.8
|
%
|
0.1
|
%
|
1.4
|
%
|
0.1
|
%
|
||||||||
|
净收入
|
4.3
|
%
|
4.3
|
%
|
4.3
|
%
|
1.1
|
%
|
||||||||
|
截至9月30日的三个月,
|
||||||||||||
|
2021
|
2020
|
变化%
|
||||||||||
|
收入:
|
||||||||||||
|
运输和技术行业
|
$
|
64,950
|
$
|
56,828
|
14.3
|
%
|
||||||
|
啤酒花
|
24,109
|
21,964
|
9.8
|
%
|
||||||||
|
合计
|
$
|
89,059
|
$
|
78,792
|
13.0
|
%
|
||||||
|
营业收入(损失):
|
||||||||||||
|
运输和技术行业
|
$
|
11,842
|
$
|
9,138
|
29.6
|
%
|
||||||
|
医疗保健和其他职业
|
1,833
|
1,654
|
10.8
|
%
|
||||||||
|
企业
|
(7,930
|
)
|
(6,952
|
)
|
-14.1
|
%
|
||||||
|
合计
|
$
|
5,745
|
$
|
3,840
|
49.6
|
%
|
||||||
|
开始:
|
||||||||||||
|
运输和技术行业
|
3,976
|
3,982
|
-0.2
|
%
|
||||||||
|
医疗保健和其他职业
|
1,454
|
1,528
|
-4.8
|
%
|
||||||||
|
合计
|
5,430
|
5,510
|
-1.5
|
%
|
||||||||
|
平均人口:
|
||||||||||||
|
运输和技术行业
|
8,863
|
8,349
|
6.2
|
%
|
||||||||
|
休假-新冠肺炎
|
(9
|
)
|
(333
|
)
|
97.3
|
%
|
||||||
|
运输和技术行业(不包括休假)-新冠肺炎
|
8,854
|
8,016
|
10.5
|
%
|
||||||||
|
医疗保健和其他职业
|
4,326
|
4,286
|
0.9
|
%
|
||||||||
|
休假-新冠肺炎
|
(2
|
)
|
(137
|
)
|
98.5
|
%
|
||||||
|
医疗保健和其他专业(不包括请假)-新冠肺炎
|
4,324
|
4,149
|
4.2
|
%
|
||||||||
|
合计
|
13,189
|
12,635
|
4.4
|
%
|
||||||||
|
总计不包括请假-新冠肺炎
|
13,178
|
12,165
|
8.3
|
%
|
||||||||
|
期末总人数:
|
||||||||||||
|
运输和技术行业
|
9,473
|
8,811
|
7.5
|
%
|
||||||||
|
休假-新冠肺炎
|
-
|
(67
|
)
|
100.0
|
%
|
|||||||
|
运输和技术行业(不包括休假)-新冠肺炎
|
9,473
|
8,744
|
8.3
|
%
|
||||||||
|
医疗保健和其他职业
|
4,533
|
4,462
|
1.6
|
%
|
||||||||
|
休假-新冠肺炎
|
-
|
(37
|
)
|
100.0
|
%
|
|||||||
|
医疗保健和其他专业(不包括请假)-新冠肺炎
|
4,533
|
4,425
|
2.4
|
%
|
||||||||
|
合计
|
14,006
|
13,273
|
5.5
|
%
|
||||||||
|
总计不包括请假-新冠肺炎
|
14,006
|
13,169
|
6.4
|
%
|
||||||||
| • |
截至2021年9月30日的三个月,收入从上年同期的5680万美元增至6490万美元,增幅为810万美元,即14.3%。收入的增长是平均学生人数增长10.5%的结果,这是由于9个月的学生开课时间增长了10.2%,以及本季度每名学生的平均收入增长了3.5%。
|
| • |
截至2021年9月30日的三个月,教育服务和设施支出增加了290万美元,即12.1%,至2680万美元,而上年同期为2390万美元。该增长是由额外的教学费用,书籍和工具费用以及设施费用驱动的。教学费用增加的部分原因是教师工资的通胀压力,这是由于教师普遍短缺,以及学生人数增加,这也增加了书籍和工具的费用。在本季度,由于学生住房费用的正常化,设施费用有所增加。
|
| • |
截至2021年9月30日的三个月,销售,一般和行政支出增加了250万美元,即10.6%,至2640万美元,而上年同期为2380万美元。成本的增加是由于学生人数增加,再加上本季度对营销计划的额外投资。
|
| • |
截至2021年9月30日的三个月,收入从上年同期的2200万美元增至2410万美元,增幅为210万美元,即9.8%。收入的增长是平均学生人数增长4.2%的结果,这是由于9个月的学生开课时间增加了5.6%,以及本季度每名学生的平均收入增加了5.3%。
|
| • |
截至2021年9月30日的三个月,教育服务和设施支出增加了90万美元,即9.2%,至1130万美元,而上年同期为1040万美元。增加的主要原因是额外的教学费用和书籍和工具费用教学费用的增加部分是由于教师普遍短缺而对教师工资造成的通货膨胀压力,尤其是在护理领域,此外,学生人数增加也导致了书籍和工具费用的增加。
|
| • |
截至2021年9月30日的三个月,销售,一般和行政支出增加了100万美元,即10.2%,至1,090万美元,而上年同期为990万美元。额外的成本是学生人数增加以及坏账略有增加的结果。
|
|
截至9月30日的9个月,
|
||||||||||||
|
2021
|
2020
|
变化%
|
||||||||||
|
收入:
|
||||||||||||
|
运输和技术行业
|
$
|
177,586
|
$
|
148,799
|
19.3
|
%
|
||||||
|
啤酒花
|
69,934
|
62,504
|
11.9
|
%
|
||||||||
|
合计
|
$
|
247,520
|
$
|
211,303
|
17.1
|
%
|
||||||
|
营业收入(损失):
|
||||||||||||
|
运输和技术行业
|
$
|
35,423
|
$
|
18,848
|
87.9
|
%
|
||||||
|
医疗保健和其他职业
|
7,743
|
6,388
|
21.2
|
%
|
||||||||
|
企业
|
(27,949
|
)
|
(21,581
|
)
|
-29.5
|
%
|
||||||
|
合计
|
$
|
15,217
|
$
|
3,655
|
316.3
|
%
|
||||||
|
开始:
|
||||||||||||
|
运输和技术行业
|
8,824
|
8,004
|
10.2
|
%
|
||||||||
|
医疗保健和其他职业
|
3,857
|
3,651
|
5.6
|
%
|
||||||||
|
合计
|
12,681
|
11,655
|
8.8
|
%
|
||||||||
|
平均人口:
|
||||||||||||
|
运输和技术行业
|
8,312
|
7,651
|
8.6
|
%
|
||||||||
|
休假-新冠肺炎
|
(16
|
)
|
(260
|
)
|
93.8
|
%
|
||||||
|
运输和技术行业(不包括休假)-新冠肺炎
|
8,296
|
7,391
|
12.2
|
%
|
||||||||
|
医疗保健和其他职业
|
4,414
|
4,176
|
5.7
|
%
|
||||||||
|
休假-新冠肺炎
|
(44
|
)
|
(188
|
)
|
76.6
|
%
|
||||||
|
医疗保健和其他专业(不包括请假)-新冠肺炎
|
4,370
|
3,988
|
9.6
|
%
|
||||||||
|
合计
|
12,726
|
11,827
|
7.6
|
%
|
||||||||
|
总计不包括请假-新冠肺炎
|
12,666
|
11,379
|
11.3
|
%
|
||||||||
|
期末总人数:
|
||||||||||||
|
运输和技术行业
|
9,473
|
8,811
|
7.5
|
%
|
||||||||
|
休假-新冠肺炎
|
-
|
(67
|
)
|
100.0
|
%
|
|||||||
|
运输和技术行业(不包括休假)-新冠肺炎
|
9,473
|
8,744
|
8.3
|
%
|
||||||||
|
医疗保健和其他职业
|
4,533
|
4,462
|
1.6
|
%
|
||||||||
|
休假-新冠肺炎
|
-
|
(37
|
)
|
100.0
|
%
|
|||||||
|
医疗保健和其他专业(不包括请假)-新冠肺炎
|
4,533
|
4,425
|
2.4
|
%
|
||||||||
|
合计
|
14,006
|
13,273
|
5.5
|
%
|
||||||||
|
总计不包括请假-新冠肺炎
|
14,006
|
13,169
|
6.4
|
%
|
||||||||
| • |
截至2021年9月30日的9个月,收入从上年同期的1.488亿美元增长2880万美元,至1.776亿美元,增幅为19.3%。收入的增长是由几个因素推动的,其中包括平均学生人数增长了12.2%,这是由学生人数增长了10.2%,平均每名学生收入增长了6.3%和随着我们所有校园恢复亲自授课,我们的收入来源正常化。
|
| • |
截至2021年9月30日的9个月,教育服务和设施支出增加了940万美元,即15.1%,至7140万美元,而上年同期为6200万美元。较高的费用主要集中在教学费用、书籍和工具及设施费用。教学费用增加的部分原因是教师工资的通胀压力,这是由于教师普遍短缺以及学生人数增加,这也增加了书籍和工具的费用。额外的设施成本是由上一年的一次性租金减少以及因新冠病毒而关闭校园期间的整体设施节省所驱动的。
|
| • |
截至2021年9月30日的9个月,销售,一般和行政支出增加了270万美元,即4.0%,至7,070万美元,而上年同期为6,800万美元。成本的增加是几个因素的结果,包括学生人数增加,本季度对营销计划的额外投资以及我们所有校园恢复亲自授课。
|
| • |
截至2021年9月30日的9个月,收入从上年同期的6250万美元增至6990万美元,增幅为740万美元,即11.9%。收入的增长是由几个因素推动的,包括平均学生人数增长9.6%,学生人数增长5.6%,平均每名学生收入增长2.1%和随着我们所有校园恢复亲自授课,我们的收入来源正常化。
|
| • |
截至2021年9月30日的9个月,教育服务和设施支出增加了400万美元,即14.0%,至3270万美元,而上年同期为2870万美元。较高的费用主要集中在教学费用、书籍和工具及设施费用。教学费用增加的部分原因是,由于教师普遍短缺,教师工资面临通胀压力,特别是在护理领域,此外,学生人数增加,这也增加了书籍和工具的费用。额外的设施成本是由上一年的一次性租金减少以及因新冠病毒而关闭校园期间的整体设施节省所驱动的。
|
| • |
截至2021年9月30日的9个月,销售,一般和行政支出增加了200万美元,即7.5%,至2940万美元,而上年同期为2740万美元。成本的增加是几个因素的结果,包括学生人数增加,本季度对营销计划的额外投资以及我们所有校园恢复亲自授课。
|
|
截至9个月
9月30日,
|
||||||||
|
2021
|
2020
|
|||||||
|
经营活动所产生的现金净额
|
$
|
17,750
|
$
|
10,222
|
||||
|
投资活动所用现金净额
|
(5,252
|
)
|
(3,457
|
)
|
||||
|
筹资活动使用的现金净额
|
(3,374
|
)
|
(17,816
|
)
|
||||
|
9月30日,
2021
|
12月31日,
2020
|
|||||||
|
信贷协议
|
$
|
16,333
|
$
|
17,833
|
||||
|
递延融资费用
|
(485
|
)
|
(621
|
)
|
||||
|
15,848
|
17,212
|
|||||||
|
减去当前到期日
|
(2,000
|
)
|
(2,000
|
)
|
||||
|
$
|
13,848
|
$
|
15,212
|
|||||
| 项目4。 |
控制和程序
|
| 项目1。 |
法律程序
|
| 项目5. |
其他信息
|
|
展览
数字
|
说明
|
|
|
3.1
|
经修订和重编的公司注册证书(根据公司在2005年6月7日提交的S-1/A表格(注册号333-123644)上的注册声明合并)。
|
|
|
3.2
|
日期为2019年11月14日的公司修订和重述的公司注册证书的修订证书(通过参考2020年10月6日提交的公司S-3表格的注册声明的表3.2合并)。
|
|
|
3.3
|
于2019年3月8日修订的《公司章程》(通过参考公司于2005年6月28日提交的8-K表格合并)。
|
|
|
10.1
|
Nashville Acquisition,LLC与SLC Development,LLC之间的日期为2021年9月24日的房地产购买合同(根据2021年9月28日提交的公司8-K表格的表10.1合并)。
|
|
|
10.2
|
Lincoln Technical Institute,Inc.与LNT Denver LLC之间的日期为2021年9月24日的财产买卖协议(根据2021年9月28日提交的公司8-K表格的表10.2合并)。
|
|
|
10.3
|
Lincoln Educational Services Corporation及其某些子公司与Sterling National Bank之间于2021年9月23日签订的同意书和豁免信协议(通过参考2021年9月28日提交的公司8-K表格的表10.3合并)。
|
|
|
31.1*
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条获得的首席执行官证书。
|
|
|
31.2*
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条对首席财务官进行认证。
|
|
|
32**
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act of2002)第906条通过的《18U.S.C.1350》规定的首席执行官和首席财务官的证书。
|
|
|
101*
|
以下财务报表来自Lincoln Educational Services Corporation截至2021年9月30日的季度的10-Q表季度报告,以内联可扩展业务报告语言(“IXBRL”)格式编制:(i)简明合并资产负债表,简明综合业务报表,简明综合(亏损)收益表,(四)简明合并股东权益变动表,(五)简明合并现金流量表和简明合并财务报表附注,以文本形式详细标注。
|
|
|
104
|
封面交互式数据文件(格式为内联XBRL,包含在图表101中)。
|
| * |
随函提交。
|
| ** |
随函附上。根据1934年《证券交易法》第18条(经修订)的目的,此展览不会被视为“已归档”,也不会承担该条款的责任。根据1933年《证券法》(经修订)或1934年《证券交易法》(经修订),此类证物不应被视为已纳入任何备案。
|
|
|
Lincoln Educational Services Corporation | ||
|
日期:2021年11月8日
|
由:
|
/s/Brian Meyers
|
|
|
Brian Meyers
|
|||
|
执行副总裁、首席财务官兼财务主管
|
|||
|
经修订和重编的公司注册证书(根据公司在2005年6月7日提交的S-1/A表格(注册号333-123644)上的注册声明合并)。
|
||
|
日期为2019年11月14日的公司修订和重述的公司注册证书的修订证书(通过参考2020年10月6日提交的公司S-3表格的注册声明的表3.2合并)。
|
||
|
于2019年3月8日修订的《公司章程》(通过参考公司于2005年6月28日提交的8-K表格合并)。
|
||
|
Nashville Acquisition,LLC与SLC Development,LLC之间的日期为2021年9月24日的房地产购买合同(根据2021年9月28日提交的公司8-K表格的表10.1合并)。
|
||
|
Lincoln Technical Institute,Inc.与LNT Denver LLC之间的日期为2021年9月24日的财产买卖协议(根据2021年9月28日提交的公司8-K表格的表10.2合并)。
|
||
|
Lincoln Educational Services Corporation及其某些子公司与Sterling National Bank之间于2021年9月23日签订的同意书和豁免信协议(通过参考2021年9月28日提交的公司8-K表格的表10.3合并)。
|
||
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条获得的首席执行官证书。
|
||
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条对首席财务官进行认证。
|
||
|
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act of2002)第906条通过的《18U.S.C.1350》规定的首席执行官和首席财务官的证书。
|
||
|
101*
|
以下财务报表来自Lincoln Educational Services Corporation截至2021年9月30日的季度的10-Q表季度报告,以内联可扩展业务报告语言(“IXBRL”)格式编制:(i)简明合并资产负债表,简明综合业务报表,简明综合(亏损)收益表,(四)简明合并股东权益变动表,(五)简明合并现金流量表和简明合并财务报表附注,以文本形式详细标注。
|
|
|
104
|
封面交互式数据文件(格式为内联XBRL,包含在图表101中)
|
| * |
随函提交。
|
| ** |
随函附上。根据1934年《证券交易法》第18条(经修订)的目的,此展览不会被视为“已归档”,也不会承担该条款的责任。根据1933年《证券法》(经修订)或1934年《证券交易法》(经修订),此类证物不应被视为已纳入任何备案。
|