查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.1 6 axs-2025x930xexx101.htm EX-10.1 文件


董事年度薪酬方案
埃克斯资本有限公司(“公司”)已制定董事年度薪酬计划(“计划”),以补偿公司董事为董事会(“董事会”)及其委员会提供的服务。董事会经与董事会薪酬委员会(“委员会”)协商,已确定本方案的条款。
1.资格.任何非公司或其任何附属公司雇员的董事会成员,均有权获得此处规定的补偿,并应在每年1月1日及之后成为该计划的“参与者”,如果晚于1月1日,则为该人成为董事会成员或以其他方式有资格参与该计划之日。
2.Compensation.参与者应有权获得年度保留金额,如在附件A,用于:(i)董事会服务加上(如适用)担任首席独立董事和非雇员董事会主席的服务(“董事会保留人”);(ii)委员会服务加上(如适用)担任委员会主席的额外服务(“委员会保留人”)。董事会及委员会聘用者须按第附件b.
3.选举普通股代替现金.参与者可以选择获得(i)100%的董事会保留人在AXIS普通股中的股份;以及(ii)100%的委员会保留人在AXIS普通股中的股份,方法是在每年1月1日之前通知公司进行此类选择,并进行此类选择,以申请在次年1月之前获得的补偿。
4.按比例付款.在任何一年的1月1日之后成为参与者的董事会成员,应根据日历年内的服务天数获得按比例分配的金额。董事会和委员会保留人的薪酬将根据日历年内的服务天数使用365天的日费率按比例分摊。
5.节目解读.委员会应有权管理和解释该方案。委员会作出的任何此类决定或解释应对所有参与者具有约束力。
6.管治法.该方案应受百慕大法律管辖。
7.继任者.公司在该计划下的所有义务应对公司的任何继任者具有约束力,无论该继任者的存在是直接或间接合并、合并、购买公司全部或几乎全部业务和/或资产或其他方式的结果。
8.修订及终止.本方案可由董事会随时修改或终止;但不得实施任何修改,只要其效果会降低参与者在该方案下的现有奖励。



附件A
非雇员董事薪酬
(自2026年1月1日起生效)

     

董事会保留人 $年度保留人
董事
265,000
牵头独立董事
15,000
非雇员(非执行)主席
150,000

        
委员会保留人 $年度保留人
公司治理和提名委员会
10,000
财务委员会
10,000
薪酬委员会
10,000
风险委员会
10,000
审计委员会
15,000
 
委员会主席保留人 $年度保留人
公司治理和提名委员会
15,000
财务委员会
15,000
薪酬委员会
15,000
风险委员会
20,000
审计委员会
35,000
 

    


附件b
非雇员董事薪酬
(自2026年1月1日起生效)


董事会保留人(s)
付款方式
付款日期
股权
(AXS普通股)
现金
将以AXIS普通股支付16万美元
AXIS普通股将于1月第10个交易日每年发行1
不适用
将根据董事选举支付10.5万美元,以获得现金/股权
AXIS普通股将于1月第10个交易日每年发行1
不迟于7月第十个营业日和次年1月分两次支付每半年支付一次的现金
牵头独立主席和非雇员主席的额外聘用金(如适用)将根据董事选举支付,以获得现金/股权
AXIS普通股将于1月第10个交易日每年发行1
不迟于7月第十个营业日和次年1月分两次支付每半年支付一次的现金
委员会保留人(s)
付款方式
付款日期
股权
(AXS普通股)
现金
将根据董事选举收取现金/股权支付的委员会保留人
AXIS普通股将于1月第10个交易日每年发行1
不迟于7月第十个营业日和次年1月分两次支付每半年支付一次的现金

1部分股份除外。