查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-24 2 图表24.htm 展品24

 

附件 24

 

瑞银集团股份公司

授权书

通过这些礼物认识所有人,以下每一位签署人在此作出、组成和委任David Kelly、乔丹·希夫曼、埃拉·坎皮和他们中的每一位,在没有其他人的情况下,作为他或她的真正和合法的实际代理人和代理人,具有完全的替代和重新替代权力,以他或她的名义、地点和代替,以任何和所有身份在表格S-8上签署与为美国雇员登记《瑞士信贷集团股份计划》和《瑞银综合股票计划》及其任何和所有修订(包括生效后的修订),并将其连同所有证物和与此相关的其他文件提交美国证券交易委员会,授予上述实际代理人和代理人充分的权力和授权,以完全出于所有意图和目的,在该处所内或在该处所内进行的每一项必要或适当的行为和事情,以及他或她本人可能或可能亲自进行的每一项行为和事情,特此批准和确认他或她所说的事实上的律师和代理人或他们的代理人可以合法地做或安排做的一切事情。

 

 

姓名

标题

 

 

 

Sergio P. Ermotti

Sergio P. Ermotti

 

 

集团首席执行官(首席执行官)

 

 

 

托德·塔克纳

托德·塔克纳

 

 

集团首席财务官(首席财务官)

 

 

 

S/Steffen Henrich

斯特芬·亨里奇

 

 

集团财务主任(主要会计主任或财务主任)

 

 

 

Colm Kelleher

Colm Kelleher

 

 

董事会主席和成员

 

 

 

/s/Lukas G ä hwiler

Lukas G ä hwiler

 

 

副董事长兼董事会成员

 

 

 

Jeremy Anderson

Jeremy Anderson

 

 

高级独立董事、董事会成员

 

 

 

Claudia B ö ckstiegel

Claudia B ö ckstiegel

 

 

董事会成员

 

 

 

William C. Dudley

威廉·C·达德利

 

 

董事会成员

 

 

 

Patrick Firmenich

帕特里克·菲尔梅尼奇

 

 

董事会成员

 

 

 


 

 

 

___________________________

胡祖六

 

 

董事会成员

 

 

 

Mark Hughes

Mark Hughes

 

 

董事会成员

 

 

 

Nathalie Rachou

Nathalie Rachou

 

 

董事会成员

 

 

 

Julie G. Richardson

Julie G. Richardson

 

 

董事会成员

 

 

 

/s/Dieter Wemmer

迪特·韦默

 

 

董事会成员

 

 

 

Jeanette Wong

Jeanette Wong

 

 

董事会成员