查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-3.1 2 d700827dex31.htm EX-3.1 EX-3.1

附件 3.1

淘汰证明

D系列可转换优先股和

E系列可转换优先股,

每一系列优先股

Allena制药有限公司

(根据第151(g)条

特拉华州一般公司法)

Allena制药有限公司是一家根据特拉华州法律组建和存在的公司(“公司”),特此证明以下关于D系列可转换优先股,每股面值0.00 1美元(“D系列可转换优先股”)和E系列可转换优先股的决议,公司董事会(“董事会”)正式通过了每股面值0.00 1美元(“E系列可转换优先股”),每一股都是公司的一系列优先股:

 

然而:    2022年5月4日,公司提交了优先权指定证书,权利根据特拉华州普通公司法(“DGCL”)第151(g)条指定1,436.0688股股份的D系列可转换优先股(“D系列指定证书”)的限制和限制公司授权的优先股作为D系列可转换优先股。
然而:    2022年5月4日,公司提交了优先权指定证书,权利根据特拉华州普通公司法(“DGCL”)第151(g)条指定1,436.0688股,E系列可转换优先股(“E系列指定证书”)与特拉华州州务卿的限制和限制公司授权的优先股作为E系列可转换优先股。
解决:    D系列可转换优先股没有流通在外,并且D系列可转换优先股的股份将不会根据D系列指定证书发行。
解决:    E系列可转换优先股没有流通在外,并且E系列可转换优先股的股份将不会根据E系列指定证书发行。
解决:    根据公司经修订和重述的公司注册证书(经修订,“章程”)和DGCL第151(g)条的规定授予董事会的权力,董事会特此取消公司授权的D系列可转换优先股,该股目前均未流通,未来也不会发行,并且D系列指定证书中规定的所有事项都从章程中删除。
解决:    根据章程规定和DGCL第151(g)条授予董事会的权力,董事会特此取消公司授权的E系列可转换优先股,目前均未发行,未来也不会发行,并且E系列指定证书中规定的所有事项均从章程中删除。

 

1


解决:    公司的高级职员是,他们每个人都是,根据第103条授权并指示签署并向特拉华州州务卿提交证书和DGCL第151(g)条规定了这些决议,以从章程中删除D系列指定证书和E系列指定证书中规定的所有事项以及所有此类其他文件、补充、附件和进一步信息对此表示敬意,以该官员或多名官员(单独或通过授权书)认为必要或可取的形式和事项。

兹证明,公司已促使其正式授权的官员于2022年7月12日签署本淘汰证书。

 

Allena制药有限公司
经过:  

/s/Louis Brenner,医学博士

  名称:   Louis Brenner,医学博士
  标题:   首席执行官

 

2