查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 pge-q12025pressrelease.htm EX-99.1 文件


imagea.jpg
投资者关系:invrel@pge-corp.com |媒体:415.97 3.5930 | www.pgecorp.com
2025年4月24日

太平洋煤气和电力公司报告第一季度业绩;走上交付坚实2025的轨道;
居民用电费率今天比一年前下降

奥克兰— 太平洋煤气和电力公司(纽约证券交易所代码:PCG)有望实现稳健的2025年财务业绩。财务进展包括:

2025年第一季度的GAAP收益为每股0.28美元,而2024年同期的收益为每股0.34美元。
2025年第一季度非美国通用会计准则核心收益为每股0.33美元,而2024年同期为每股收益0.37美元。
股权需求完全满足,为到2028年的630亿美元的五年资本计划提供资金。
2025年GAAP每股收益指引更新至每股1.29美元至1.35美元。
2025年非GAAP核心每股收益指引重申为每股1.48美元至1.52美元。
数据中心管道持续增长。
有望实现2%的非燃料运维削减目标。

2025年第一季度的运营进展继续侧重于实物安全和交付负担得起且有韧性的能源。太平洋天然气和电力公司(公用事业):

继续兑现稳定利率的承诺。3月份居民平均用电率低于去年同期。预计2025年天然气输送率将持平。
连接超3000个新电动客户,新增近400个电动汽车充电端口。未来几年更有利的新增负荷可以帮助降低所有客户的电价。
在美国核管理委员会的绩效评估中获得了暗黑破坏神峡谷发电厂行业内表现最好的工厂的评级。
在高野火风险地区建设了24英里的地下电力线和26英里的加固电杆和覆盖电力线。在2025年至2026年期间,公用事业公司计划建设约700英里的地下电力线路和500英里的其他野火安全系统升级。

"我在太平洋煤气和电力的同事们继续我们的运营进展,并将安全作为我们的基础。过去一年,我们还稳定了客户账单。从长远来看,我们正在建设有目的的基础设施,以实现电力负荷增长,并为所有人提供负担得起且有弹性的能源,”太平洋煤气和电力公司首席执行官Patti Poppe表示。








2025年指导

太平洋煤气和电力公司将2025年GAAP收益预期更新为每股1.29美元至1.35美元。预计推动GAAP收益的因素包括客户资本投资和与税后3.5亿至4亿美元不可收回的利息支出相关的成本以及其他收益因素,包括建设期间使用的资金备抵、奖励收入、税收优惠和成本节约,扣除线下成本。其他因素包括野火基金资产的摊销和相关野火基金负债的增加、SB 901影响、与太平洋煤气和电力公司和公用事业公司根据第11章进行的重组案件相关的成本、与野火相关的成本以及调查补救措施,部分被上一期间的净监管影响所抵消。

太平洋煤气和电力公司重申预计2025年非GAAP核心收益为每股1.48美元至1.52美元。管理层认为不代表持续收益的非核心项目的指导范围更新为税后4亿至4.3亿美元。

指引基于各种假设和预测,包括与授权收入、未来费用、资本支出、费率基数、股权发行和某些其他因素有关的假设和预测,这些因素本质上是不确定的。见下文“前瞻性陈述”。

财务业绩

根据公认会计原则(GAAP),太平洋煤气和电力公司记录的2025年第一季度普通股股东可获得的收入为6.07亿美元,即每股0.28美元。相比之下,2024年第一季度普通股股东可获得的收入为7.32亿美元,合每股0.34美元。

第一季度GAAP业绩下降主要是由于与最近的资本成本决策相关的股本回报率较低,该决策将资本成本从10.7%降至10.28%,以及太平洋煤气和电力公司 2024年股票发行的摊薄影响。通过在改进规划、执行和自动化以及资源管理方面的持续努力,太平洋煤气和电力公司将继续致力于在2025年全年实现非燃料运维节约,以达到收益指引。

太平洋煤气和电力公司使用“非GAAP核心收益”,这是一种非GAAP财务指标,以便提供一种衡量标准,允许投资者比较该业务在不同时期的基础财务业绩,不包括非核心项目。有关非GAAP核心收益(包括非GAAP核心EPS)与普通股股东可获得的合并收益的对账,请参见附表。

非美国通用会计准则核心收益

太平洋煤气和电力公司 2025年第一季度不计入非核心项目的非GAAP核心收益为7.28亿美元,即每股0.33美元,而2024年第一季度的收益为8亿美元,即每股0.37美元。

非美国通用会计准则核心收益的下降主要是由与上述美国通用会计准则结果类似的因素驱动的。




管理层认为不代表持续收益的非核心项目在2025年第一季度的税后总额为1.2亿美元,合每股0.05美元,而2024年第一季度的税后总额为6800万美元,合每股0.04美元。


补充财务信息

除了本新闻稿随附的财务信息外,演示幻灯片已提供给美国证券交易委员会(SEC),可在太平洋煤气和电力公司的网站上查阅:http://investor.pgecorp.com/financials/quarterly-earnings-reports/default.aspx。

收益电话会议

太平洋煤气和电力公司也将于美国东部时间2025年4月24日上午11:00(太平洋时间上午8:00)召开电话会议,讨论其2025年第一季度业绩。公众可以通过同步网络直播访问电话会议。该链接在下方提供,也可从太平洋煤气和电力公司网站获得。

什么:2025年第一季度财报电话会议

:美东时间2025年4月24日星期四上午11:00

哪里:http://investor.pgecorp.com/news-events/events-and-presentations/default.aspx

电话会议的重播将被归档
http://investor.pgecorp.com/news-events/events-and-presentations/default.aspx。

或者,可以通过拨打(800)770-2030在实时通话后不久访问电话会议的免费重播,直至2025年5月1日。访问重播将需要确认码92587。

公开传播某些信息

太平洋煤气和电力公司和公用事业公司通常会在http://investor.pgecorp.com的“监管备案”选项卡下提供该公用事业公司与加州公用事业委员会和联邦能源监管委员会的主要监管程序的链接,以便投资者在向相关机构备案后即可获得此类备案。太平洋煤气和电力公司和公用事业公司还分别在http://investor.pgecorp.com的“野火和安全更新”和“新闻与事件:事件与演示”标签下定期发布或提供投资者可能感兴趣的演示文稿、文件和其他信息的直接链接,以公开传播此类信息。这些文件或其中包含的任何信息都有可能被视为重要信息。

关于太平洋煤气和电力公司

太平洋煤气和电力公司(NYSE:PCG)是一家控股公司,总部位于加利福尼亚州奥克兰。它是太平洋天然气和电力公司的母公司,该公司是一家能源公司,服务于16



百万加州人跨越加州北部和中部7万平方英里的服务区。欲了解更多信息,请访问http://www.pgecorp.com。

前瞻性陈述

本新闻稿包含非历史事实的前瞻性陈述,包括关于太平洋煤气和电力公司和公用事业公司的信念、期望、指导、估计、未来计划和战略的陈述,包括关于收益、客户账单和负荷增长的陈述。这些陈述是基于管理层认为合理的当前预期和假设,以及管理层目前可获得的信息,但必然受到各种风险和不确定性的影响。除了这些假设被证明不准确的风险外,可能导致实际结果与此类前瞻性陈述所设想的结果存在重大差异的因素还包括太平洋煤气和电力公司和公用事业公司截至2024年12月31日止年度的10-K表格联合年度报告及其截至2025年3月31日止季度的最近一次10-Q表格季度报告中披露的因素,这些因素可在太平洋煤气和电力公司的网站www.pgecorp.com和SEC的网站www.sec.gov上查阅。除非法律要求,否则太平洋煤气和电力公司和公用事业公司不承担因新信息、未来事件或其他原因而公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务。




太平洋煤气和电力公司
简明合并损益表
(百万,每股金额除外)

(未经审计)
  截至3月31日的三个月,
  2025 2024
营业收入    
电动 $ 4,135 $ 4,052
天然气 1,848 1,809
营业总收入 5,983  5,861 
营业费用    
电力成本 399 321
天然气成本 496 529
运营和维护 2,646 2,636
与野火有关的索赔,扣除追回款 49 (1)
野火基金费用 76 78
折旧、摊销和退役 1,097 1,022
总营业费用 4,763  4,585 
营业收入 1,220 1,276
利息收入 117 137
利息支出 (734) (715)
其他收入,净额 70 76
所得税前收入 673  774 
所得税拨备 39 39
净收入 634  735 
优先股股息要求 27 3
普通股股东可获得的收入 $ 607  $ 732 
加权平均已发行普通股,基本 2,195  2,134 
加权平均已发行普通股,稀释 2,200  2,139 
每股普通股净收入,基本 $ 0.28  $ 0.34 
每股普通股净收入,稀释后 $ 0.28  $ 0.34 



太平洋煤气和电力公司根据公认会计原则(“GAAP”)可供普通股股东使用的合并收益与非GAAP核心收益的对账
2025年第一季度对比2024年


三个月结束
3月31日,
收益 每股普通股收益
(百万,每股金额除外) 2025 2024 2025 2024
基于GAAP的太平洋煤气和电力公司收益/每股收益 $ 607  $ 732  $ 0.28  $ 0.34 
非核心项目:(1)
野火基金捐款摊销(2)
55 56 0.03 0.03
破产和法律费用(3)
5 12 0.01
调查补救措施(4)
19 4 0.01
前期净监管影响(5)
(6) (6)
SB 901证券化(6)
7 (2)
与野火有关的费用,净回收(7)
40 4 0.02
太平洋煤气和电力公司的非GAAP核心收益/每股收益(8)
$ 728  $ 800  $ 0.33  $ 0.37 

上表和下脚注中列出的所有金额均按太平洋煤气和电力公司 2025年和2024年27.98%的法定税率进行了税收调整,但某些费用不可扣税。由于四舍五入,金额可能不相加。

(1)“非核心项目”包括管理层认为不代表持续收益并影响不同期间财务业绩可比性的项目,由上表所列项目组成。见下文非公认会计准则财务指标。

(2)公用事业公司在截至2025年3月31日的三个月内记录了与野火基金资产摊销相关的成本7600万美元(税前影响2100万美元),以及相关的野火基金负债的增加。有关更多信息,请参阅表10-Q中简明综合财务报表附注的附注2。

(3)在截至2025年3月31日的三个月内,太平洋煤气和电力公司和公用事业公司记录的成本为600万美元(未计入100万美元的税前影响),与解决在太平洋煤气和电力公司和公用事业公司第11章备案中提交的索赔证明的成本有关。









(4)包括与2017年北加州野火和2018年营火(“Wildfires OII”)相关的命令发起调查(“OII”)的不同决定相关的费用,与定位和标记OII相关的系统增强功能,天堂小镇的恢复和重建费用,以及解决安全和执法部门对2020年Zogg火灾的调查的和解协议,如下所示。

(百万) 截至2025年3月31日止三个月
Wildfires OII不允许和系统增强 $ 5
定位和标记OII系统增强功能 1
乐园修复重建 1
2020年Zogg火灾沉降 14
调查补救措施 $ 20 
税收影响 (1)
调查补救措施(税后) $ 19 

(5)根据2022年7月14日的CPUC决定,公用事业公司在截至2025年3月31日的三个月内记录了800万美元(税前影响200万美元)的收益,这些收益与2011年至2014年资本支出的回收相关的调整高于2011年GT & S费率案例中采用的金额。

(6)公用事业公司在截至2025年3月31日的三个月内记录了1000万美元的成本(扣除300万美元的税前影响),与建立SB 901证券化监管资产的费用和与由净经营亏损货币化提供资金的收入信贷相关的SB 901证券化监管负债有关,以及与对客户信用信托的贡献相关的投资相关的任何影响收益的投资损失或收益。前身为“证券化的火灾受害者信托税惠网”。

(7)包括解决2019年Kincade火灾和2021年Dixie火灾的第三方索赔的费用,扣除追偿,包括外部律师费,如下所示。

(百万) 截至2025年3月31日止三个月
2019年Kincade火灾 $ 51
2021年迪克西大火 4
与野火有关的费用,净回收 $ 55 
税收影响 (15)
野火相关成本,净回收(税后) $ 40 


(8)“Non-GAAP核心收益”是一种非GAAP财务指标。见下文非GAAP财务指标。


未定义的大写术语具有太平洋煤气和电力公司和公用事业公司截至2025年3月31日的季度10-Q表联合季度报告中规定的含义。



太平洋煤气和电力公司 2025年盈利指引


2025
EPS指引
按公认会计原则估计的每股收益 ~ $ 1.29  ~ $ 1.35 
非核心项目估计数:(1)
野火基金捐款摊销(2)
~ 0.10 ~ 0.10
破产和法律费用(3)
~ 0.02 ~ 0.01
调查补救措施(4)
~ 0.04 ~ 0.04
前期净监管影响(5)
~ (0.01) ~ (0.01)
SB 901证券化(6)
~ 0.01 ~ 0.01
与野火有关的费用,净回收(7)
~ 0.02 ~ 0.02
基于非公认会计原则核心收益的估计每股收益 ~ $ 1.48  ~ $ 1.52 

上表和下脚注中列出的所有金额均按2025年太平洋煤气和电力公司的法定税率27.98%进行了税项调整,但某些费用不可扣税。由于四舍五入,金额可能不相加。

(1)“非核心项目”包括管理层认为不代表持续收益并影响不同期间财务业绩可比性的项目。见下文非公认会计准则财务指标。上表中与此类非核心项目相关的所有调整均按稀释后的每股基础列报。

(2)“野火基金出资摊销”是指野火基金资产的摊销,以及相关的野火基金负债的增加。有关更多信息,请参阅表10-Q中简明综合财务报表附注的附注2。

2025
(百万) 低指引范围 高导航程
野火基金捐款摊销 ~ $ 310 ~ $ 310
野火基金捐款摊销 ~ $ 310  ~ $ 310 
税收影响 ~ (87) ~ (87)
野火基金捐款摊销(税后) ~ $ 223  ~ $ 223 




(3)“破产和法律费用”包括解决在太平洋煤气和电力公司和公用事业公司第11章备案中提出的索赔证明的费用。

2025
(百万) 低指引范围 高导航程
法律和其他费用 ~ $ 65 ~ $ 20
破产和法律费用 ~ $ 65  ~ $ 20 
税收影响 ~ (18) ~ (6)
破产和法律费用(税后) ~ $ 47  ~ $ 14 

(4)“调查补救措施”包括解决安全和执法部门对2020年Zogg火灾的调查的和解协议、野火OII决定不同以及与天堂恢复和重建相关的费用。

2025
(百万) 低指引范围 高导航程
2020年Zogg火灾沉降 ~ $ 60 ~ $ 60
Wildfires OII不允许和系统增强 ~ 30 ~ 30
乐园修复重建 ~ 5 ~ 5
调查补救措施 ~ $ 95  ~ $ 95 
税收影响 ~ (7) ~ (7)
调查补救措施(税后) ~ $ 88  ~ $ 88 

(5)“前期净监管影响”是指2011年至2014年资本支出的恢复,高于2011年GT & S费率案例中采用的金额。

2025
(百万) 低指引范围 高导航程
2011-2014年GT & S资本审计 ~ $ (20) ~ $ (20)
前期净监管影响 ~ $ (20) ~ $ (20)
税收影响 ~ 6 ~ 6
前期净监管影响(税后) ~ $ (14) ~ $ (14)










(6)“SB 901证券化”包括设立SB 901证券化监管资产和由净经营亏损货币化提供资金的营收信贷相关的SB 901监管负债。还包括与客户信用信托捐款相关的投资相关的任何影响收益的投资损失或收益。

2025
(百万) 低指引范围 高导航程
SB 901证券化收费 ~ $ 35 ~ $ 35
SB 901证券化 ~ $ 35  ~ $ 35 
税收影响 ~ (10) ~ (10)
SB 901证券化(税后) ~ $ 25  ~ $ 25 

(7)“野火相关费用,扣除追偿”包括解决2019年Kincade火灾和2021年Dixie火灾的第三方索赔的费用,扣除追偿,包括外部律师费。

2025
(百万) 低指引范围 高导航程
2019年Kincade火灾 ~ $ 57 ~ $ 57
2021年迪克西大火 ~ 18 ~ 18
与野火有关的费用,净回收 ~ $ 75  ~ $ 75 
税收影响 ~ (21) ~ (21)
野火相关成本,净回收(税后) ~ $ 54  ~ $ 54 

未定义的大写术语具有太平洋煤气和电力公司和公用事业公司截至2025年3月31日的季度10-Q表联合季度报告中规定的含义。



非GAAP财务指标
太平洋煤气和电力公司和太平洋天然气和电力公司


非美国通用会计准则核心收益和非美国通用会计准则核心每股收益

“非美国通用会计准则核心收益”和“非美国通用会计准则核心每股收益”,也被称为“非美国通用会计准则核心每股收益”,是非美国通用会计准则财务指标。非美国通用会计准则核心收益的计算方法是普通股股东可获得的收入减去非核心项目。“非核心项目”包括管理层认为不代表持续收益并影响各期财务业绩可比性的项目,由上述项目组成。非美国通用会计准则核心每股收益的计算方法为非美国通用会计准则核心收益除以稀释后的已发行普通股。

太平洋煤气和电力公司披露历史财务业绩并根据“非美国通用会计准则核心收益”和“非美国通用会计准则核心每股收益”提供指引,以便提供一种衡量标准,允许投资者比较不同时期业务的基本财务业绩,不包括非核心项目。太平洋煤气和电力公司和公用事业公司使用非美国通用会计准则核心收益和非美国通用会计准则核心每股收益来理解和比较报告期内的经营业绩,用于各种目的,包括内部预算编制和预测、短期和长期经营规划以及员工激励薪酬。太平洋煤气和电力公司和公用事业公司认为,非GAAP核心收益和非GAAP核心每股收益提供了对业务基本趋势的额外洞察,从而可以更好地与历史业绩和对未来业绩的预期进行比较。

非美国通用会计准则核心收益和非美国通用会计准则核心每股收益不能替代或替代通用会计准则衡量标准,例如普通股股东可获得的合并收入,可能无法与其他公司使用的类似名称的衡量标准进行比较。