查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 ar25ubsgroupagstandal.htm ar25ubsgroupagstandal
美国
证券交易委员会
华盛顿,
哥伦比亚特区20549
_________________
表格6-K
外国私营机构的报告
发行人
根据第13a-16条或第15d-16条规则
1934年证券交易法
日期:2026年3月9日
瑞银股份公司
(
注册人姓名)
Bahnhofstrasse 45,8001 Zurich,Switzerland
(主要行政办公室地址)
委员会文件编号:1-36764
用复选标记表明注册人是否提交或将提交年度报告,以
表格20-F或表格40-F。
表格20-F
表格40-F
本6-K表格由瑞银 AG截至2025年12月31日止年度经审计的独立财务报表组成
以及安永会计师事务所(Ernst & Young Ltd.)对此的同意,这些同意紧随本页之后出现。
ar25ubsgroupagstandalp3i0
瑞银
集团股份公司
独立财务报表和监管
截至本年度的资料
2025年12月31日
ar25ubsgroupagstandalp5i0
瑞银 AG独立财务报表
2
ar25ubsgroupagstandalp6i0
瑞银 AG独立财务报表
3
ar25ubsgroupagstandalp7i0
瑞银 AG独立财务报表
4
瑞银 AG独立财务报表
5
瑞银 AG独立财务报表
已审核|
利润表
美元m
瑞士法郎m
截至本年度
截至本年度
注意事项
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
对子公司投资的股利收入
4
13,349
3,193
10,585
2,936
其他营业收入
5
3
4
2
财务收入
5
6,481
5,690
5,139
5,029
对子公司投资估值收益
3, 12
0
69
0
63
营业收入
19,836
8,956
15,728
8,030
人事费
6
24
25
19
22
其他经营费用
7
123
83
98
74
财务费用
8
6,577
5,854
5,215
5,172
附属公司投资减值
3, 12
42
0
33
0
营业费用
6,765
5,962
5,364
5,268
所得税前利润/(亏损)
13,071
2,994
10,364
2,762
税费/(收益)
1
0
1
0
净利润/(亏损)
13,070
2,994
10,363
2,762
瑞银 AG独立财务报表
6
资产负债表
美元m
瑞士法郎m
注意事项
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
物业、厂房及设备
流动资产
9
5,815
3,224
4,611
2,928
有价证券
85
82
67
75
其他短期应收款
10
9,504
6,750
7,536
6,130
应计收入和预付费用
11
1,949
2,120
1,545
1,925
流动资产总额
17,354
12,177
13,760
11,058
对子公司的投资
12
73,276
73,325
58,102
66,586
其中:对UBS AG的投资
1
3, 12
72,567
72,567
57,539
65,898
金融资产
13
116,305
115,733
92,220
105,097
其他非流动资产
954
952
757
864
非流动资产合计
190,535
190,010
151,079
172,548
总资产
207,888
202,187
164,839
183,606
其中:应收子公司款项
133,304
127,470
105,700
115,756
负债
流动有息负债
14
8,100
9,136
6,423
8,296
应计费用和递延收入
15
3,436
3,470
2,725
3,151
短期负债合计
11,536
12,606
9,147
11,447
长期有息负债
16
120,598
120,171
95,625
109,128
与赔偿相关的长期负债
17
4,677
4,053
3,709
3,681
其他长期负债
504
878
400
798
长期负债合计
125,780
125,103
99,733
113,606
负债总额
137,316
137,709
108,880
125,053
其中:应付子公司款项
1,773
3,325
1,406
3,020
股权
股本
18
334
346
265
341
法定资本公积
41,662
44,228
33,035
42,413
其中:出资公积
2
29,037
31,603
23,024
32,621
其中:其他法定资本公积
12,625
12,625
10,011
9,792
法定盈余准备金
4
33
3
30
其中:子公司所持库存股准备金
4
33
3
30
自愿盈余准备金
23,460
23,395
18,602
19,148
库存股
19
(7,959)
(6,517)
(6,310)
(6,141)
其中:以出资公积
(1,994)
(1,631)
(1,581)
(1,486)
净利润/(亏损)
13,070
2,994
10,363
2,762
股东应占权益
70,573
64,478
55,958
58,553
总负债及权益
207,888
202,187
164,839
183,606
1瑞银集团和瑞士信贷集团的合并已于2024年5月31日完成。
2出资准备金数额须经瑞士联邦税务正式审核确认
行政管理。
瑞银 AG独立财务报表
7
瑞银 AG独立财务报表附注
注1
企业信息
瑞银股份公司注册成立,并
注册地在瑞士,其注册
办公室位于Bahnhofstrasse 45,CH-8001
苏黎世,
瑞士。
瑞银
集团
AG
运营
艺术。
620
seq。
瑞士人
代码
义务
作为
Aktiengesellschaft
(股份有限公司)。
瑞银股份公司
编制独立财务报表
按照
瑞士人的原则
法律上
会计和财务报告(《瑞士义务法典》第32篇标题)。
应用的重要会计和估值原则在附注2中进行了描述。
瑞银股份公司是美国最大的
瑞银集团最终控股公司
集团,特定的设保人
递延补偿计划
瑞银和吸收亏损资本票据发行人,其符合巴塞尔协议III附加一级(AT1)资本
合并了瑞银基础,以及高级无担保债务,这有助于总损失吸收能力(TLAC)
集团的。
收益
发行
吸收损失AT1
大写笔记
和符合TLAC条件的
高级无抵押
债务工具
都上了
借给
瑞银集团
或者是
借出
到任一
瑞银集团
或信贷
瑞士银行
直到
两个实体
合并于
2024年5月31日。
有关吸收损失的主要条款和条件的更多信息,请参阅附注14和16
AT1资本票据和
已发行符合TLAC资格的高级无担保债务工具
此外,
瑞银
AG赠款
递延或有人员
资本计划
(DCCP)奖项
对瑞银
集团员工。
这些
DCCP奖项也有资格成为集团的巴塞尔III AT1资本。
作为
31个
2025年12月,
瑞银
集团
AG
s
可分配
项目
目的
AT1
资本
仪器
都是
702亿美元
(556亿瑞士法郎)
(2024年12月31日:
640亿美元
(581亿瑞士法郎))。
这个
目的,
可分配
项目
定义于
条款
和条件
相关的
仪器作为
合计
(i)净额
结转利润
向前和
(ii)可自由分配的储备,在
每个案例减去任何
必须达到的金额
为法定准备金缴款
根据适用
法律。
2025年,经股东于
股东周年大会(股东周年大会)
于2025年4月10日举行,取消
120,506,008股,
每个都有一个
名义价值
0.10美元,收购
根据2022
股票回购计划,
已执行。The
取消
这些股份
导致
权益内的重新分类
但有
没有网
影响
总数
股东应占权益。份额
资本减少了
的名义价值
回购股份
取消后,
即美元
12m(瑞士法郎
10m)。The
出资
储备和
自愿
盈余准备金
都是
每个
减少
50%
合计
资本
减少
金额
超过
标称
价值
取消
回购股票,即每股回购11.33亿美元(8.98亿瑞士法郎)。
注2
会计政策
外币换算
外币计价的交易,即期折算成美元
日的汇率
交易。在资产负债表上
日,所有流动资产和短期
负债,以及
金融资产
测量于
以外币计价的公允价值,
采用收盘汇率换算成美元。为
其他非流动资产
和长期
负债,其中
资产反映
条款
a对应
责任或
资产和
其他方面的责任
形成一个
经济对冲
关系,the
资产和
责任是
被视为
一个单位
帐户的
为外币换算目的,以
抵消未实现外币
基于翻译损益
收盘交流
呈报率
净流入
收入
声明。
投资
子公司
测量于
历史性的
成本换算为
即期汇率
捐款的日期。
货币换算效应从
股息
已付款
瑞士人
法郎
认可
股权。
全部
其他
货币
翻译
效果
认可
收入
声明。
The
主要
货币
翻译
费率
使用过
瑞银
集团
AG
提供了
注意事项
31
“合并
金融
statements”部分的瑞银年度报告2025,可在“年度报告”下查阅,网址为
ubs.com/investors
.
瑞银 AG独立财务报表
8
注2
会计政策(续)
列报货币
瑞银股份公司独立财务报表的主要列报货币
是美元,符合
其功能货币。财务报表的每个组成部分也以瑞士法郎为单位列报。
截至
1月1日
2025年,瑞银
集团股份公司
有前瞻性
通过了
结盘率
方法为
转换美国
美元金额
变成瑞士法郎。在这种方法下,所有资产、负债和权益头寸以及收入和费用项
转换于
收盘
率。在
比较
期间,瑞银
集团股份公司
应用了
修正结盘率
方法为
将美元金额换算为瑞士法郎:资产负债按收盘汇率折算,权益头寸
历史性的
费率
收入
费用
项目
加权
平均
期间。
The
产生的
货币
翻译效果
被认可
分别在
自愿收益
储备
,金额
到a
累计负
货币
截至2024年12月31日的折算效应为2137亿瑞士法郎。
瑞银股份公司
已更新
会计政策为
它提供了一个
更多当前和
更相关的介绍
瑞士法郎等值的基础美元金额。本次会计政策变更对公
以主要列报货币美元列报的金额。
有价证券
有价证券
包括为用未来现金对冲已授予的递延补偿奖励而持有的投资基金
与发行相关的发行
基础基金。控股
期限视为较短
期限,如果归属
获奖日期
被资金对冲的是
后12个月内
资产负债表日期。这些是
权益工具并被计量
按公允价值
基于引用
市场价格或
其他可观察市场
价格截至
资产负债表
日期。收益和
公允价值变动产生的损失确认于
财务收入
财务费用
,分别。
金融资产
金融资产
包括投资基金
与长期
持有期。The
持有期为
视为长期
如果
归属
日期
奖项
对冲
资金
是更多
比12
几个月后
余额
工作表日期。
这些是
权益工具,并按
公允价值基于
他们的市场报价
或其他可观察到的市场
价格
截至资产负债表日。
产生的损益
公允价值变动确认
财务收入
财务费用,
分别。
金融资产
还包括贷款和定期
在瑞银集团的存款也是如此
作为UBS AG的债务证券
(最初
已发行
信用
瑞士
AG),
全部
a
剩余
成熟度
更多
12
几个月。
The
贷款
授予
瑞银集团
基本上反映了
条款
永续AT1资本
笔记和
符合TLAC资格的高级无抵押
债务工具
发行。
The
债务
证券代表
下游资金
基本上反映了
条款
符合TLAC条件
高级
发行的无担保债务工具。这些仪器按成本价值计量。
详情请参阅附注13
衍生工具
瑞银
AG使用
衍生工具
管理曝光
对外国
货币风险
来自投资
在国外
子公司和风险敞口
对利益
费率风险
从某些
固定利率债务
仪器。The
衍生工具是
与UBS AG订立,反映了他们与第三方订立的交易条件。
衍生工具以公允价值为基础计量
市场报价或其他可观察到的市场价格上
截至
资产负债表日期。未实现收益
和损失确认在
资产负债表为
应计收入和预付
开支
应计费用
和延期
收入
,分别。
相应收益
和损失
产生于
公平
价值变化在
财务收入
财务费用
,分别。
对冲会计
瑞银
AG申请
以下
套期会计
政策在哪里
要求
风险管理,
文档
并且有效性得到满足。
债务工具相关利率风险的公允价值套期
瑞银
集团
AG
指定
确定的
固定费率
已发行
债务
仪器
固定到浮动
利息
衍生品
作为
对冲
项目
对冲工具,
分别,
公平
价值
对冲
会计
关系。The
对冲
风险
确定了
作为
变化
公平
价值
已发行
债务
应占工具
变化
指定
基准利率。The
收益的有效部分
和损失
套期保值工具递延
天平上
sheet as
应计收入
和预付费用
应计费用和递延收入
.
瑞银 AG独立财务报表
9
注2
会计政策(续)
对子公司投资的套期会计
瑞银
AG申请
套期会计
对于某些
投资
子公司计价
以货币计
除了
美国
美元,
哪个
指定
作为
对冲
项目。
这个
目的,
外国
交换
(外汇)
衍生品,
主要是
外汇
远期和外汇掉期,被使用和指定
作为对冲工具。被套期风险确定为
变化
在集市上
的价值
产生的被套期项目
完全来自变化
即期外汇
费率。因此,瑞银
Group AG指定
现货
元素
外汇
衍生工具as
对冲工具。
变化
博览会
价值
套期保值
仪器
可归因于远期变动
积分不属于
套期会计指定和
被承认在
金融
收入
财务费用
在损益表中。The
收益的有效部分和
这些外汇衍生品的损失是
推迟到
余额
sheet as
应计收入
和预付
开支
应计费用
和延期
收入
程度
不变
被认可
账面金额
被套期项目
产生于
变化
现货外汇
费率。
否则,这些外汇衍生工具的有效损益部分与相应的估值相匹配
被套期项目的调整
记入损益表
并确认其中之一为
减少
减值
对子公司的投资
或作为
非凡收入
.
对子公司的投资
投资
子公司
股权
利益
举行
携带
商业
瑞银
集团
其他
战略目的。它们包括瑞银集团通过其直接持有的所有子公司,而瑞银集团是通过这些子公司开展业务的
a
全球
基础。
The
投资
携带
成本
较少
减值
一般而言
实测
个别的。
比较期间,直到
当时考虑的合并,
生效了
5月31日
2024年,投资于
瑞银
AG
信用
瑞士
AG
都是
合并
作为
a
估值
单位
作为
这些
投资
都是
经济上
密切
相互关联。
携带
金额
一项投资
被测试
减值
当指标
的一个
潜在减少
价值
存在,
其中包括
重大运营
产生的损失
或a
严重贬值
货币在
其中
投资是
计价。如果对子公司的投资发生减值,
其价值一般减记至可收回金额。
随后的价值回收是
认可到原始
成本价值if,in
管理层的意见,预测
未来
概率提供充足
证据表明
增加的可收回金额
得到支持。管理
可能
行使酌情权,在何种程度上、在哪个时期确认价值恢复。
更多信息请参阅附注3和附注12
参见瑞银“合并财务报表”部分“附注2a分部报告”
2025年年报,
可在“年度报告”下查阅,网址为
ubs.com/investors
,用于对瑞银的业务进行说明
长期有息负债
长期有息负债包括吸收亏损的资本票据和高级无担保债务。他们被呈现
按名义价值。
任何区别
到名义价值,
例如溢价、折价
或外部成本
直接
有关
问题,
被推迟
作为
其他非流动
物业、厂房及设备
其他长期
负债
并摊销
财务费用
金融
收入
结束了
成熟度
仪器
直到
第一
电话
日期
可选
赎回
日期,
哪里
适用。
更多信息请参阅附注1和附注16
库存股
财政部
获得的股份
瑞银
集团股份公司
被认可
收购时
成本和
被呈现
作为一个
扣除
股东权益。
在处置库房时
股份或结算
相关股份奖励,任何
已实现收益或损失
被承认在
自愿收益
储备
.已实现
收益和
损失来自
结算
股份奖励
代表
差异
的购置成本之间
The 瑞银 AG shares
及授出日期公平
股份奖励的价值。
这一年
截至12月31日
2025年,a
净亏损
3.91亿美元
(310m瑞士法郎)从
结算
股份奖励
认可于
自愿盈余准备金
(2024年对比期间:净亏损3.22亿美元(2.91亿瑞士法郎))。
对于瑞银 AG收购的股份由
直接或间接附属公司,a
所持库存股准备金
子公司
创建于瑞银 AG的股权。
详情请参阅附注19
瑞银 AG独立财务报表
10
注2
会计政策(续)
股份及其他递延补偿计划
以股份为基础的薪酬计划
The
授予
日期
公平
价值
股权结算
以股份为基础
Compensation
奖项
授予
员工
一般而言
认可
过了
归属期
奖项。
奖项
由授予
瑞银
AG在
表格
瑞银集团
集团
AG
股份和名义股份通过在归属时交付瑞银 AG股份进行结算,但在此类情况下的司法管辖区除外
不允许
为法律或
税务原因。他们
被确认为
与薪酬相关的长期
负债
如果归属
是更多
12个月以上
资产负债表后
日期,或作为
应计费用和
递延收入
如果归属是
12个月内
余额
工作表日期。
金额
认可被调整
对于没收假设,
这样
金额
最终
认可是基于
数量
符合以下条件的奖项
相关服务条件
在归属时
日期。赠款
日期
公允价值为基础
关于瑞银股份公司
日股价
赠款,考虑到
归属后出售的代价及
对冲限制、股息权、非归属条件和市场条件(如适用)。
结算时
以股票为基础的奖项,
任何已实现的收益
或损失
库存股
被承认在
自愿
盈余准备金
.以股份为基础的结算实现损益
奖项代表两国之间的差异
瑞银 AG股份的收购成本以及股份奖励的授予日公允价值。
其他递延补偿计划
递延补偿计划
不是
以股份为基础,包括DCCP
奖项及奖励
链接到
业绩表现
的投资资金,作为现金结算的奖励入账。应付款项的现值或公允价值
员工认为
已解决
以现金
被认可
作为一个
负债一般超
归属
期间,作为
赔偿相关
长期负债
如果归属
是超过
12个月
之后
资产负债表
日期,和
作为
应计费用
和延期
收入
如果归属在12个月内自
资产负债表日期。负债是
在每个资产负债表重新计量
日期为
现在
的价值
对应DCCP
奖项和
博览会
价值
投资基金挂钩
推迟
赔偿裁决。收益
和由此产生的损失
从重新测量
负债在
其他经营
收入
其他经营费用
,分别。
补偿费用充值
费用
相关
延期
Compensation
计划
充值了
瑞银
集团
AG
子公司
雇用
人员。
关于
充电,
瑞银
集团
AG
认可
a
应收款项
子公司
对应
a
责任
代表其对员工的义务。
独立财务报表中的支出
作为瑞银
集团股份公司
准备合并
财务报表
按照
有了国际财务报告准则,
瑞银
AG是
豁免
各种披露
独立财务
语句。The
分配包括
管理层
报告和
现金流量表,以及某些票据披露。
注3
瑞银集团和瑞士信贷集团的投资和合并
对比期,
直到
当时考虑的合并,这
变得有效
31日
2024年5月,
投资
瑞银集团
集团股份公司
在两者中
瑞银集团
和信贷
瑞士银行
被汇总
减值
(反转)测试
目的。
这种汇总(即“估值单位”)是
适用的会计规则允许
予瑞银 AG
在这个
时间瑞银集团
和瑞士信贷
AG密切关注
相互关联。适用的会计
规则也允许
历史成本
价值为
投资
信用
瑞士银行,
作为
根据
前信贷
瑞士集团
AG独立
财务报表,将与投资瑞银集团的成本价值合并。The
分配给的账面价值
对合并后实体(瑞银集团和瑞士信贷集团)的投资
7256.7m美元(6589.8m瑞士法郎)低于成本
价值下
这些规则
及以下
可回收的
金额确定
在那
时间由
使用一个
贴现现金
流量
基于被合并实体经营计划的模型。
瑞银 AG独立财务报表
11
损益表附注
注4
对子公司投资的股利收入
对子公司投资的股利收入
美元m
瑞士法郎m
截至本年度
截至本年度
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
瑞银集团的股息收入
13,000
3,000
10,308
2,758
UBS Business Solutions AG的股息收入
116
193
92
178
来自瑞士信贷 Trust AG的股息收入
175
0
139
0
来自瑞士信贷国际的股息收入
58
0
46
0
股息收入总额
13,349
3,193
10,585
2,936
注5
财务收入
财务收入
美元m
瑞士法郎m
截至本年度
截至本年度
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
向瑞银集团提供的转贷利息收入
1
5,406
5,269
4,287
4,655
提前部分赎回对UBS AG的转贷的收益
1,2
754
0
598
0
其他生息资产利息收入
246
219
195
194
投资基金公允价值收益
27
22
22
19
其他
47
180
38
160
财务收入总额
6,481
5,690
5,139
5,029
1收益来自
吸收亏损的发行情况
AT1资本票据
和符合TLAC资格的高级无抵押
债务被借出
向瑞银集团(或
被借给
瑞银集团或
瑞士信贷股份公司,
直到两个实体
2024年5月31日合并)。请参阅附注3
更多信息。
2反映部分提前赎回收益
与遗留问题相关的转贷瑞士信贷高级
回购的债务工具
2025年11月执行的要约收购。
注6
人事费
截至2025年12月31日及12月31日止年度
2024年,人事费达2400万美元(瑞郎
19m)
美元
25米
(瑞郎
22m),
分别。
他们
已包含
充值
瑞银
AG
瑞银
商业
解决方案
AG
这些公司的人员为瑞银 AG的利益进行的活动的人员相关成本。
瑞银 AG在整个2025年和2024年都没有员工。全体员工
The 瑞银,including the members
集团
行政人员
(the
GEB)
瑞银
集团
AG,
都是
受雇
子公司
瑞银
集团
AG。
作为
2025年12月31日,
瑞银
集团受雇
103,177人
(2024年12月31日:
108,648)上
一个全职
等价
基础。
注7
其他经营费用
其他经营费用
美元m
瑞士法郎m
截至本年度
截至本年度
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
与投资基金挂钩的递延补偿奖励负债的公允价值损失
27
22
21
19
与股权结算奖励相关的亏损
13
15
10
14
资本税
23
22
18
19
其他
61
25
48
22
其他经营费用合计
123
83
98
74
瑞银 AG独立财务报表
12
附注8
财务费用
财务费用
美元m
瑞士法郎m
截至本年度
截至本年度
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
有息负债的利息支出
5,820
5,824
4,615
5,145
有息负债回购损失
1
754
0
598
0
其他
2
30
2
26
财务费用总额
6,577
5,854
5,215
5,172
1反映2025年11月执行的要约收购中遗留的瑞士信贷优先债务工具回购出现亏损。
瑞银 AG独立财务报表
13
资产负债表附注
附注9
流动资产
流动资产
美元m
瑞士法郎m
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
活期存款
4,795
2,225
3,802
2,021
现金抵押品
520
871
413
791
瑞银集团定期存款
500
129
396
117
流动资产总额
5,815
3,224
4,611
2,928
注10
其他短期应收款
其他短期应收款
美元m
瑞士法郎m
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
向UBS AG转贷
1
7,407
5,714
5,873
5,189
瑞银集团定期存款
1,000
0
793
0
与赔偿裁定有关的应收雇用实体款项
1,002
906
795
823
其他
95
130
75
118
其他短期应收款合计
9,504
6,750
7,536
6,130
1短期应收款
从此
向瑞银提供贷款
AG或至
要么瑞银集团
或瑞士信贷
AG(直到
两个实体合并
5月31日
2024年)的
收益
TLAC的发行
-符合资格的高级
无抵押债务和吸收亏损的AT1永续资本票据。
附注11
应计收入和预付费用
应计收入和预付费用
美元m
瑞士法郎m
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
应计利息收入
1,669
1,912
1,324
1,736
外汇衍生品的递延收益
185
51
147
46
其他
94
157
75
143
应计收入和预付费用总额
1,949
2,120
1,545
1,925
瑞银 AG独立财务报表
14
附注12
对子公司的投资
除非另有说明,
子公司
下面列出的有
股本
仅由
普通的
股,其中
举行
瑞银
集团
AG
瑞银集团。
The
占比
所有权
利息
举行
平等
投票
权利
举行
瑞银股份公司
或瑞银
AG。The
所在国家
各自的
已注册
办公室是
定位是
也是
主要场所
生意。瑞银集团通过
全球网络
分支机构和相当大的比例
他们的商业活动
在瑞士境外进行,
在英国、美国,
新加坡、香港特区
和其他国家。瑞银欧洲SE
有分支机构和
在a的办公室
欧盟数量
成员国,包括
德国,
法国、意大利、
卢森堡和西班牙。
股本以法定注册办事处的货币提供。
截至2025年12月31日瑞银股份公司的个别重要附属公司
公司
注册办事处
股本百万
权益累积%
瑞银集团
苏黎世和瑞士巴塞尔
美元
385.8
100.0
瑞银商业解决方案股份公司
1
瑞士苏黎世
瑞士法郎
1.0
100.0
1 UBS Business Solutions AG在中国、印度、以色列和波兰拥有子公司。
瑞银集团截至2025年12月31日的个别重要附属公司
1
公司
注册办事处
初级业务
股本百万
权益累积%
瑞士信贷国际
英国伦敦
非核心和遗留
美元
1.3
97.6
2
瑞银美洲控股有限责任公司
美国特拉华州威尔明顿
分组项目
美元
2,900.0
3
100.0
瑞银美洲公司。
美国特拉华州威尔明顿
分组项目
美元
0.0
100.0
瑞银资产管理公司
瑞士苏黎世
资产管理
瑞士法郎
43.2
100.0
美国瑞银银行
美国犹他州盐湖城
全球财富管理
美元
0.0
100.0
瑞银欧洲SE
德国法兰克福
全球财富管理
欧元
446.0
100.0
瑞银金融服务公司。
美国特拉华州威尔明顿
全球财富管理
美元
0.0
100.0
瑞银证券有限责任公司
美国特拉华州威尔明顿
投资银行
美元
1,283.1
4
100.0
瑞士银行瑞士银行UBS Switzerland AG
瑞士苏黎世
个人和企业银行业务
瑞士法郎
10.0
100.0
1包括直接和间接
瑞银集团旗下子公司。
2 瑞银 AG拥有
剩下的2.4%。
3由普通股股本
1,000美元及无投票权优先股股本
29亿美元。
4包括
普通股股本10万美元,无投票权优先股股本13亿美元。
个别
显着
子公司
瑞银
AG
那些
实体
贡献
显着
集团的
金融
位置或操作结果,基于
根据多项标准,包括
子公司的股权及其贡献
根据瑞士法规,对集团的总资产和税前利润或亏损。
参考“合并报表”中“附注27在子公司及其他主体中的权益”
瑞银板块
《2025年年度报告》,可在“年度报告”下查阅,网址为
ubs.com/investors
,了解更多信息
附注13
金融资产
金融资产
美元m
瑞士法郎m
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
应收UBS AG的长期款项
115,638
115,128
91,691
104,548
其中:转贷
1
113,589
113,627
90,067
103,185
与12个月后归属的奖励相关的公允价值投资基金
194
185
154
168
其他
473
420
375
381
金融资产总额
116,305
115,733
92,220
105,097
1向UBS AG(或UBS AG和瑞士信贷 AG,
直到两个实体于2024年5月31日合并)发行符合TLAC条件的高级无担保债务和吸收亏损的收益
AT1永续资本票据。
瑞银 AG独立财务报表
15
附注14
流动有息负债
作为
31
12月
2025,
当前
有息负债
总计
美元
8,100米
(瑞郎
6,423米),
包括
TLAC-
合资格高级无抵押债务工具
74.07亿美元(58.73亿瑞士法郎)和
瑞银集团的贷款和
瑞士瑞银集团
AG
美元
693米
(瑞郎
549m)。
作为
12月31日
2024,
当前
计息
负债
总计
91.36亿美元
(829.6亿瑞士法郎),包括
符合TLAC条件的
高级无抵押
债务工具
72.67亿美元
(6.66亿瑞士法郎)和
贷款
来自UBS AG和UBS Switzerland AG的18.68亿美元(16.96亿瑞士法郎)。
流动有息负债
已发行票据,按金额、期限及息票概览
31.12.25
31.12.24
账面金额
账面金额
货币
概念性
(百万)
订约
成熟度
第一个可选
通话日期
息票
1
以美元计
以瑞士法郎计
以美元计
以瑞士法郎计
符合TLAC资格的高级无抵押票据
美元
2,500
26.3.25
不适用
3.75%
0
0
2,500
2,270
NOK
1,000
28.5.25
不适用
3.6%
0
0
88
80
英镑
500
8.8.25
不适用
2.75%
0
0
626
568
美元
2,500
24.9.25
不适用
4.125%
0
0
2,500
2,270
欧元
1,500
2
16.1.26
16.1.25
3M EURIBOR + 100bps
0
0
1,554
1,411
瑞士法郎
150
23.2.26
不适用
1.25%
189
150
0
0
美元
2,000
15.4.26
不适用
4.125%
2,000
1,586
0
0
美元
2,000
17.4.26
不适用
4.55%
2,000
1,586
0
0
欧元
1,250
1.9.26
1.6.26
1.25%
1,468
1,164
0
0
美元
1,750
3
12.1.27
12.1.26
5.711%
1,750
1,388
0
0
符合TLAC资格的高级无抵押票据总额
7,407
5,873
7,267
6,600
符合TLAC条件的为1个
高级无抵押票据,the
披露的票面利率指
对合同规定的息票
费率适用自
发行日期截至
合约到期日或,
如适用,向
第一个可选调用
日期。
2仪器于2025年1月16日赎回。
3 瑞银 AG于2025年12月19日宣布了该文书的召集,并于2026年1月12日执行。
附注15
应计费用和递延收入
应计费用和递延收入
美元m
瑞士法郎m
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
赔偿相关负债的短期部分
1,374
1,291
1,089
1,173
其中:递延或有资本计划
469
356
372
323
其中:其他递延补偿计划
905
936
717
850
应计利息费用
1,857
1,939
1,472
1,761
其他
206
239
163
217
应计费用和递延收入合计
3,436
3,470
2,725
3,151
瑞银 AG独立财务报表
16
附注16
长期有息负债
截至12月31日
2025年,长期有息负债
总计1.20598亿美元(瑞郎
95,625m),包括损失-
吸收
AT1
永续
资本
笔记
符合TLAC条件
高级
无抵押
债务
仪器
美元
120,128m
(95,252百万瑞士法郎)
定期
贷款
瑞银
AG
美元
471m
(瑞郎
373m)。
作为
12月31日
2024,
长期
计息
负债
总计
1.201.71亿美元
(10.9 128亿瑞士法郎),
包括
吸收损失
AT1
永续
资本
笔记
符合TLAC条件
高级
无抵押
债务
仪器
1.19754亿美元
(10.8748亿瑞士法郎)
定期
贷款
来自UBS AG的4.18亿美元(3.79亿瑞士法郎)。
长期有息负债
已发行票据,按金额、期限及息票概览
31.12.25
31.12.24
账面金额
账面金额
货币
概念性
(百万)
订约
成熟度
第一个可选
通话日期
息票
1
以美元计
以瑞士法郎计
以美元计
以瑞士法郎计
高触发吸收亏损额外一级永续资本票据
美元
1,575
2
永续
7.8.25
6.875%
0
0
1,575
1,430
瑞士法郎
275
3
永续
13.11.25
3%
0
0
303
275
美元
750
永续
29.7.26
5.125%
750
595
750
681
美元
1,500
永续
10.2.31
4.375%
1,500
1,189
1,500
1,362
美元
750
永续
2.6.26
3.875%
750
595
750
681
瑞士法郎
265
永续
16.2.27
3.375%
334
265
292
265
美元
1,500
永续
12.2.27
4.875%
1,500
1,189
1,500
1,362
美元
1,750
4
永续
13.11.28
9.25%
1,750
1,388
1,750
1,589
美元
1,750
4
永续
13.11.33
9.25%
1,750
1,388
1,750
1,589
美元
1,000
4
永续
12.4.31
7.75%
1,000
793
1,000
908
新元
650
4
永续
21.8.29
5.75%
505
401
476
432
新元
675
4
永续
21.12.29
5.6%
525
416
494
449
美元
1,500
4
永续
10.9.29
6.85%
1,500
1,189
1,500
1,362
美元
750
4
永续
5.8.30
6.6%
750
595
0
0
美元
1,250
4
永续
5.2.35
7%
1,250
991
0
0
澳元
1,250
4
永续
29.9.30
6.375%
834
661
0
0
美元
1,500
4
永续
10.2.30
7%
1,500
1,189
0
0
美元
1,500
4
永续
10.8.34
7.125%
1,500
1,189
0
0
高触发损失吸收额外一级永续资本票据总额
17,699
14,034
13,639
12,386
低触发吸收亏损额外一级永续资本票据
美元
1,250
5
永续
19.2.25
7%
0
0
1,250
1,135
低触发损失吸收额外一级永续资本票据总额
0
0
1,250
1,135
符合TLAC资格的高级无抵押票据
欧元
1,500
6
29.1.26
29.1.25
0.25%
0
0
1,554
1,411
瑞士法郎
150
23.2.26
不适用
1.25%
0
0
165
150
欧元
2,000
7
2.4.26
2.4.25
3.25%
0
0
2,072
1,881
美元
2,000
15.4.26
不适用
4.125%
0
0
2,000
1,816
美元
2,000
17.4.26
不适用
4.55%
0
0
2,000
1,816
美元
1,200
8
12.5.26
12.5.25
4.488%
0
0
1,200
1,090
美元
600
9
12.5.26
12.5.25
复合日SOFR + 158bps
0
0
600
545
美元
1,500
10
5.6.26
5.6.25
2.193%
0
0
1,500
1,362
美元
1,500
11
15.7.26
15.7.25
6.373%
0
0
1,500
1,362
欧元
1,250
1.9.26
1.6.26
1.25%
0
0
1,295
1,176
欧元
2,000
12
13.10.26
13.10.25
2.125%
0
0
2,072
1,881
欧元
1,250
13
3.11.26
3.11.25
0.25%
0
0
1,295
1,176
美元
1,750
14
12.1.27
12.1.26
5.711%
0
0
1,750
1,589
美元
1,300
15
30.1.27
30.1.26
1.364%
1,300
1,031
1,300
1,181
美元
2,000
16
2.2.27
2.2.26
1.305%
2,000
1,586
2,000
1,816
欧元
1,000
15.6.27
15.6.26
2.75%
1,175
931
1,036
941
欧元
1,500
24.6.27
24.6.26
1%
1,762
1,397
1,554
1,411
美元
1,750
5.8.27
5.8.26
4.703%
1,750
1,388
1,750
1,589
美元
2,000
10.8.27
10.8.26
1.494%
2,000
1,586
2,000
1,816
英镑
750
30.9.27
30.9.26
7%
1,011
801
939
853
日元
8,300
27.10.27
27.10.26
0.904%
53
42
53
48
美元
1,250
22.12.27
22.12.26
6.327%
1,250
991
1,250
1,135
美元
2,250
9.1.28
9.1.27
4.282%
2,250
1,784
2,250
2,043
欧元
1,250
14.1.28
14.1.27
0.65%
1,468
1,164
1,295
1,176
欧元
1,000
24.2.28
不适用
0.25%
1,175
931
1,036
941
欧元
1,046
17.3.28
17.3.27
4.625%
1,229
974
1,084
984
美元
2,000
23.3.28
23.3.27
4.253%
2,000
1,586
2,000
1,816
日元
5,000
4.4.28
4.4.26
1.1%
32
25
32
29
美元
1,200
12.5.28
12.5.27
4.751%
1,200
952
1,200
1,090
英镑
750
9.6.28
9.6.27
2.25%
1,011
801
939
853
美元
26
26.6.28
不适用
零息票增值(单利4.36%)
26
20
0
0
美元
697
17
11.8.28
11.8.27
6.442%
697
553
1,750
1,589
欧元
1,500
5.11.28
5.11.27
0.25%
1,762
1,397
1,554
1,411
日元
20,000
9.11.28
9.11.27
0.973%
128
101
127
115
瑞银 AG独立财务报表
17
附注16
长期有息负债(续)
长期有息负债(续)
已发行票据,按金额、期限及息票概览
31.12.25
31.12.24
账面金额
账面金额
货币
概念性
(百万)
订约
成熟度
第一个可选
通话日期
息票
1
以美元计
以瑞士法郎计
以美元计
以瑞士法郎计
符合TLAC资格的高级无抵押票据
瑞士法郎
440
9.11.28
9.11.27
0.435%
555
440
485
440
美元
2,000
12.1.29
12.1.28
3.869%
2,000
1,586
2,000
1,816
欧元
2,055
17
1.3.29
1.3.28
7.75%
2,413
1,913
3,107
2,822
美元
39
15.4.29
15.4.27
零息票增值(年收益率5.9%)
39
31
37
34
欧元
1,250
12.5.29
12.5.28
3M EURIBOR + 98bps
1,468
1,164
0
0
瑞士法郎
360
24.8.29
24.8.28
0.375%
454
360
396
360
欧元
1,000
10.9.29
不适用
0.65%
1,175
931
1,036
941
美元
1,500
22.9.29
22.9.28
6.246%
1,500
1,189
1,500
1,362
英镑
400
3.11.29
3.11.28
1.875%
539
427
501
455
英镑
450
15.11.29
15.11.28
2.125%
606
481
563
512
美元
1,250
23.12.29
23.12.28
4.151%
1,250
991
0
0
美元
700
23.12.29
23.12.28
SOFR + 84bps
700
555
0
0
美元
1,750
8.2.30
8.2.29
5.428%
1,750
1,388
1,750
1,589
欧元
1,250
12.2.30
12.2.29
2.875%
1,468
1,164
0
0
欧元
100
11.3.30
11.3.29
1.19%
117
93
104
94
人民币
205
3.4.30
3.4.28
零息票增值(单利3.23%)
29
23
0
0
瑞士法郎
335
22.5.30
22.5.29
2.1125%
422
335
369
335
欧元
1,000
15.6.30
15.6.29
3.125%
1,175
931
1,036
941
人民币
600
7.7.30
7.7.28
2.63%
86
68
0
0
人民币
600
8.7.30
8.7.28
2.64%
86
68
0
0
人民币
1,094
11.8.30
11.8.28
2.6%
157
124
0
0
人民币
286
11.8.30
11.8.28
2.6%
41
32
0
0
人民币
200
11.8.30
11.8.28
2.6%
29
23
0
0
人民币
200
11.8.30
11.8.28
2.6%
29
23
0
0
人民币
200
11.8.30
11.8.28
2.6%
29
23
0
0
美元
1,500
13.8.30
13.8.29
3.126%
1,500
1,189
1,500
1,362
美元
1,750
13.9.30
13.9.29
5.617%
1,750
1,388
1,750
1,589
人民币
181
24.9.30
24.9.28
零息票增值(单利3.2%)
26
21
0
0
美元
53
22.11.30
22.11.28
零息票增值(单利6.02%)
53
42
50
46
美元
32
3.12.30
3.12.27
零息票增值(单利6.07%)
32
25
30
27
欧元
1,000
11.1.31
11.1.30
4.375%
1,175
931
1,036
941
美元
3,000
1.4.31
1.4.30
4.194%
3,000
2,379
3,000
2,724
美元
52
10.4.31
10.4.28
零息增值(单利5.88%)
52
41
0
0
美元
31
26.6.31
26.6.28
零息票增值(单利6%)
31
24
0
0
欧元
25
30.7.31
30.7.27
4.06%
29
23
26
24
欧元
750
11.8.31
11.8.30
3.162%
881
698
0
0
美元
1,000
23.9.31
23.9.30
4.398%
1,000
793
0
0
美元
300
23.9.31
23.9.30
SOFR + 106bps
300
238
0
0
欧元
1,250
3.11.31
不适用
0.875%
1,468
1,164
1,295
1,176
美元
53
6.11.31
6.11.27
零息票增值(单利6.22%)
53
42
50
46
美元
42
13.11.31
13.11.28
零息票增值(单利6.23%)
42
34
40
37
美元
32
19.11.31
19.11.27
零息票增值(单利6.4%)
32
25
30
27
美元
83
23.1.32
23.1.31
零息票增值(年收益率5.04%)
83
66
79
71
美元
2,000
11.2.32
11.2.31
2.095%
2,000
1,586
2,000
1,816
欧元
977
17.3.32
17.3.31
4.75%
1,148
910
1,012
919
澳元
41
25.3.32
25.3.28
零息票增值(年收益率4.5%)
28
22
24
22
欧元
1,500
2.4.32
2.4.31
2.875%
1,762
1,397
1,554
1,411
美元
52
10.4.32
10.4.28
零息票增值(单利6.28%)
52
41
0
0
美元
41
11.4.32
11.4.28
零息票增值(单利6.07%)
41
33
0
0
美元
3,250
14.5.32
14.5.31
3.091%
3,250
2,577
3,250
2,951
美元
41
8.8.32
8.8.28
零息票增值(单利6.06%)
41
32
0
0
美元
25
10.9.32
10.9.30
SOFR + 108bps
25
20
0
0
欧元
30
21.9.32
21.9.27
4.03%
35
28
31
28
美元
25
13.11.32
13.11.28
零息票增值(单利6%)
25
20
0
0
欧元
1,500
18.1.33
不适用
0.625%
1,762
1,397
1,554
1,411
美元
1,500
11.2.33
11.2.32
2.746%
1,500
1,189
1,500
1,362
欧元
1,250
24.2.33
不适用
0.625%
1,468
1,164
1,295
1,176
日元
10,000
16.3.33
不适用
1.82%
64
51
63
58
澳元
200
21.3.33
21.3.26
6.1%
133
106
124
112
欧元
1,250
9.6.33
9.6.32
4.125%
1,468
1,164
1,295
1,176
美元
1,500
5.8.33
5.8.32
4.988%
1,500
1,189
1,500
1,362
美元
759
17
12.8.33
12.8.32
6.537%
759
602
3,000
2,724
美元
25
14.8.33
14.8.28
零息票增值(单利6.15%)
25
20
0
0
英镑
750
7.9.33
7.9.32
7.375%
1,011
801
939
853
日元
10,000
27.10.33
27.10.32
1.269%
64
51
63
58
瑞银 AG独立财务报表
18
附注16
长期有息负债(续)
长期有息负债(续)
已发行票据,按金额、期限及息票概览
31.12.25
31.12.24
账面金额
账面金额
货币
概念性
(百万)
订约
成熟度
第一个可选
通话日期
息票
1
以美元计
以瑞士法郎计
以美元计
以瑞士法郎计
符合TLAC资格的高级无抵押票据
美元
2,000
6.11.33
6.11.32
4.844%
2,000
1,586
0
0
美元
834
17
15.11.33
15.11.32
9.016%
834
661
2,000
1,816
美元
2,250
12.1.34
12.1.33
5.959%
2,250
1,784
2,250
2,043
欧元
1,500
12.2.34
12.2.33
3.25%
1,762
1,397
0
0
欧元
50
21.5.34
不适用
4%
59
47
52
47
瑞士法郎
52
30.6.34
不适用
零息票增值(年收益率2.47 26605548%)
65
52
57
52
欧元
100
4.7.34
11.7.28
2.455%
117
93
104
94
美元
50
20.9.34
20.9.30
5.06%
50
40
50
45
美元
1,750
22.9.34
22.9.33
6.301%
1,750
1,388
1,750
1,589
美元
2,250
8.2.35
8.2.34
5.699%
2,250
1,784
2,250
2,043
欧元
50
14.3.35
14.3.30
3.93%
59
47
0
0
澳元
41
18.8.35
18.8.30
零息票增值(年收益率2.5%)
27
22
25
23
美元
25
13.11.35
13.11.28
零息票增值(单利6.81%)
25
20
0
0
美元
40
24.11.35
24.11.26
2.21%
40
32
40
36
澳元
45
3.12.35
3.12.26
2.3%
30
24
28
25
美元
25
25.2.36
25.2.26
2.37%
25
20
25
23
美元
40
4.3.36
4.3.26
2.49%
40
32
40
36
美元
1,750
9.5.36
9.5.35
5.58%
1,750
1,388
0
0
欧元
35
30.7.36
30.7.27
4.285%
41
33
36
33
欧元
1,250
11.8.36
11.8.35
3.757%
1,468
1,164
0
0
美元
1,750
23.3.37
23.3.36
5.01%
1,750
1,388
0
0
欧元
45
17.5.37
16.5.27
3.73%
53
42
47
42
澳元
68
18.5.37
18.5.26
零息票增值(单利8.92%)
45
36
40
36
欧元
31
22.5.37
22.5.28
4.1%
36
29
0
0
欧元
48
24.6.37
24.6.28
3.983%
56
44
0
0
欧元
120
15.9.37
15.9.34
4.1%
141
112
124
113
澳元
73
18
9.2.38
9.2.26
零息票增值(年收益率6.85%)
48
38
42
38
欧元
90
15.2.38
15.2.33
4.5%
106
84
93
85
澳元
40
16.3.38
16.3.30
6.25%
27
21
25
22
澳元
59
17.3.38
17.3.26
零息票增值(单利9.8%)
39
31
34
31
欧元
90
21.11.38
21.11.30
零息票增值(年收益率5.61%)
105
84
88
80
欧元
25
30.11.38
30.11.32
5.05%
29
23
26
24
欧元
60
30.11.38
30.11.30
5.05%
70
56
62
56
美元
27
16.7.39
16.7.29
零息票增值(年收益率6.27%)
27
22
26
23
欧元
30
24.2.40
24.2.30
3.91%
35
28
0
0
欧元
34
3.3.40
3.3.28
3.94%
39
31
0
0
欧元
25
21.5.40
不适用
3.9%
29
23
0
0
欧元
23
30.5.40
不适用
欧元EURIBOR ICE掉期利率+ 1.21%
26
21
0
0
欧元
25
22.6.42
22.6.29
3.63%
29
23
26
24
欧元
37
8.9.42
8.9.32
4.09%
43
34
38
35
日元
10,000
28.9.42
不适用
1.79%
64
51
63
58
欧元
42
16.1.43
16.1.33
4.85%
49
39
44
40
美元
1,500
11.2.43
11.2.42
3.179%
1,500
1,189
1,500
1,362
欧元
76
17.2.43
17.2.33
零息增值(年收益率4.7 250005926%)
89
70
78
71
欧元
25
29.6.43
29.6.33
5.05%
29
23
26
24
欧元
50
30.6.43
30.6.31
5.15%
59
47
52
47
欧元
50
17.1.44
17.1.29
4.79%
59
47
52
47
欧元
25
13.3.44
13.3.32
4.4%
29
23
26
24
欧元
27
23.5.44
23.5.29
零息票增值(年收益率5%)
32
25
27
24
欧元
70
14.6.44
14.6.27
4.8%
82
65
73
66
欧元
43
26.9.44
26.9.34
4.06%
51
40
45
40
澳元
46
14.3.45
14.3.30
零息票增值(单利11.55%)
31
24
0
0
美元
2,000
15.5.45
不适用
4.875%
2,000
1,586
2,000
1,816
欧元
28
4.9.45
4.9.35
4.25%
33
26
0
0
美元
1,500
6.9.45
6.9.44
5.379%
1,500
1,189
1,500
1,362
美元
93
29.3.47
29.3.27
零息票增值(年收益率4.02%)
93
74
89
81
美元
1,250
6.5.47
6.5.46
5.528%
1,250
991
0
0
美元
432
29.3.48
29.3.26
零息票增值(年收益率4.6%)
432
343
413
375
美元
209
29.6.48
29.6.26
零息票增值(年收益率5%)
209
166
199
181
美元
272
31.8.48
31.8.26
零息票增值(年收益率5%)
272
216
259
235
美元
145
26.10.48
26.10.26
零息票增值(年收益率5.35%)
145
115
138
125
美元
145
27.12.48
27.12.26
零息票增值(年收益率5.4%)
145
115
137
125
美元
172
30.1.49
30.1.26
零息票增值(年收益率5.35%)
172
137
163
148
美元
172
30.1.49
30.1.26
零息票增值(年收益率5.35%)
172
137
163
148
美元
143
30.1.49
30.1.26
零息票增值(年收益率5.3%)
143
113
136
123
瑞银 AG独立财务报表
19
附注16
长期有息负债(续)
长期有息负债(续)
已发行票据,按金额、期限及息票概览
31.12.25
31.12.24
账面金额
账面金额
货币
概念性
(百万)
订约
成熟度
第一个可选
通话日期
息票
1
以美元计
以瑞士法郎计
以美元计
以瑞士法郎计
符合TLAC资格的高级无抵押票据
美元
176
29.5.49
29.5.26
零息票增值(年收益率4.7%)
176
140
168
153
美元
173
27.6.49
27.6.26
零息票增值(年收益率4.5%)
173
137
166
150
美元
176
4.11.49
4.11.26
零息票增值(年收益率3.8%)
176
140
170
154
美元
147
4.3.50
4.3.26
零息票增值(年收益率3.6%)
147
117
142
129
美元
250
14.4.50
14.4.26
零息票增值(年收益率4%)
250
198
241
219
美元
121
22.5.50
22.5.26
零息票增值(年收益率3.5%)
121
96
117
106
美元
606
27.5.50
27.5.26
零息票增值(年收益率3.5%)
606
481
586
532
美元
64
22.9.50
22.9.26
零息票增值(年收益率2.8%)
64
50
62
56
美元
114
12.1.51
12.1.26
零息票增值(年收益率2.7%)
114
91
111
101
美元
378
29.1.51
29.1.26
零息票增值(年收益率2.8%)
378
300
368
334
美元
196
26.2.51
26.2.26
零息票增值(年收益率3%)
196
156
190
173
澳元
104
26.2.51
26.2.26
零息票增值(年收益率3.01%)
69
55
62
57
美元
310
26.5.51
26.5.26
零息票增值(年收益率3.5%)
310
246
300
272
欧元
98
16.8.52
16.8.32
零息增值(年收益率4.04%)
116
92
102
93
澳元
56
7.12.53
7.12.26
零息票增值(单利16%)
38
30
33
30
日元
4,100
25.7.54
25.7.29
2.8%
26
21
26
24
美元
37
21.2.55
21.2.28
零息票增值(单利15.4%)
37
29
0
0
美元
350
31.1.60
31.1.26
零息票增值(年收益率3.85%)
350
278
337
306
符合TLAC资格的高级无抵押票据总额
102,429
81,218
104,864
95,227
符合TLAC条件的为1个
高级无抵押票据,the
披露的票面利率
指合同约定
票面利率适用自
发行日期截止
至合同到期日
日期或,
如适用,至
第一个可选调用
日期。对于
吸收损失的额外一级
永续资本票据,
披露的票面利率
指合同约定
固定票面利率
自发行日起
达第一
可选的调用日期。
2仪器是
于2025年8月7日赎回。
3仪器于11月13日赎回
2025.
4可转换票据,即
触发事件的发生或
笔记将是一个可行性事件
转换为瑞银
AG普通股。
5仪器于2025年2月19日赎回。
6仪器于2025年1月29日赎回。
7 Instrument于2025年4月2日赎回。
8仪器于5月12日赎回
2025.
9仪器是
12日赎回
2025年5月。
10仪器是
5日赎回
2025年6月。
11仪器是
15日赎回
2025年7月。
12仪器是
13日赎回
2025年10月。
13 Instrument于2025年11月3日完成赎回。
14 瑞银 AG于2025年12月19日公布了该票据的募集资金情况,并于1月12日执行
2026.
15 瑞银 AG宣布召开
这台仪器在8
2026年1月和
30日执行
2026年1月。
16 瑞银 AG
宣布呼吁
这台仪器15日
2026年1月和
于2日执行
2026年2月。
17仪器是
在2025年11月执行的要约收购中部分回购。
18 瑞银 AG于2026年1月23日宣布收回该票据,并于2月9日执行
2026.
附注17
与赔偿相关的长期负债
与赔偿相关的长期负债
美元m
瑞士法郎m
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
赔偿相关负债的长期部分
4,677
4,053
3,709
3,681
其中:递延或有资本计划
1,642
1,476
1,302
1,341
其中:其他递延补偿计划
3,035
2,577
2,407
2,340
与薪酬相关的长期负债总额
4,677
4,053
3,709
3,681
附注18
股本
截至12月31日
2025年,已发行股份
资本由3,341,581,714
缴足股款的登记股份与
名义上的
价值每0.10美元(2024年12月31日:3,462,087,722
每股面值0.10美元的股份)。
2025年,作为
批准
举行的股东周年大会
上10
2025年4月,
取消
120,506,008
股份,
每个都有
名义上的
价值
0.10美元,根据2022年收购
股份回购计划,获执行。股本
减少了名义
注销时回购股份的价值,即1200万美元(1000万瑞士法郎)。
参见瑞银 2025年年报“瑞银股份”部分,可查阅
在“年度报告”下
ubs.com/investors
,
有关瑞银 AG股票的更多信息
瑞银 AG独立财务报表
20
附注19
库存股
库存股
注册股数
美元均价
瑞士法郎平均价格
截至2023年12月31日的余额
253,233,437
19.97
19.22
其中:瑞银 AG持有的库存股
251,812,721
19.91
19.18
其中:UBS AG持有的库存股
1,420,716
30.33
26.76
收购
102,499,468
29.94
26.53
处置
(3,338,149)
28.82
25.53
交付股份以结算以权益结算的奖励
(65,132,285)
22.67
20.41
截至2024年12月31日的余额
287,262,471
22.81
21.49
其中:瑞银 AG持有的库存股
1
286,117,439
22.78
21.46
其中:UBS AG及其他子公司持有的库存股
1,145,032
30.32
27.98
以收盘汇率换算期初余额的影响
2
(0.78)
截至2025年1月1日的余额
20.71
收购
149,978,076
36.15
28.67
处置
(2,894,316)
30.73
24.37
取消
3
(120,506,008)
18.90
14.99
交付股份以结算以权益结算的奖励
(63,957,700)
25.72
20.39
截至2025年12月31日的余额
249,882,523
31.87
25.27
其中:瑞银 AG持有的库存股
1
249,792,734
31.86
25.26
其中:UBS AG及其他子公司持有的库存股
89,789
46.31
36.72
1股库存股
瑞银持有的
AG有一个携带
价值79.59亿美元
(631.0m瑞士法郎)截至
2025年12月31日(31
2024年12月:65.17亿美元
(61.41亿瑞士法郎))。
2参见附注2
了解更多信息。
3于2025年,经股东于
年度股东大会(the
AGM)于2025年4月10日举行,
注销120,506,008股,
每个标称值为
0.10美元,根据2022年收购
股份回购计划,获执行。有关更多信息,请参阅附注1。
瑞银 AG独立财务报表
21
附加信息
附注20
为担保自身负债而质押的资产和须保留所有权的资产
截至12月31日
2025年,认捐总额
瑞银旗下资产
Group AG达
至111.68亿美元(88.55亿瑞士法郎)。
这些资产
包括
确定的
液体
资产,
适销对路
证券
金融
物业、厂房及设备
都是
认捐
瑞银
AG。
作为
2024年12月31日,
已认捐总额
资产
瑞银
AG量
兑美元
6,446m(瑞郎
5,854m)。The
关联
负债
有保障
这些
认捐
物业、厂房及设备
都是
9.37亿美元
(743m瑞士法郎)
美元
2,177米
(瑞郎
1,977m)
作为
分别为2025年12月31日和2024年12月31日。
作为
31
12月
2025,
液体
物业、厂房及设备
金额
美元
5米
(瑞郎
4m)
都是
举行
代管
账户
(2024年12月31日:500万美元(500万瑞士法郎))。
附注21
或有负债
作为
31
12月
2025,
合计
特遣队
负债
瑞银
集团
AG
金额
美元
823m
(瑞郎
652m)。
The
或有负债包括赔款,
担保、责任书和
发出的慰问信
为了利益
的子公司和子公司的债权人。在某些情况下
未具体说明瑞银 AG的敞口金额
但与子公司偿债能力等具体情况有关,因此未将相关金额列入
前述
图。
作为
31
12月
2024,
合计
特遣队
负债
瑞银
集团
AG
金额
14.66亿美元(13.31亿瑞士法郎)。
连带责任–增值税
瑞银股份公司是联合
并对合并后的增值分别负
税(增值税)
属于瑞银的实体的责任
增值税
瑞士瑞银集团。
瑞银 AG独立财务报表
22
附注22
董事会成员、集团执行董事会成员及其他
员工
董事会成员、集团执行董事会成员和其他员工的股份所有权
获授股份
截至31.1 2.25止年度
截至31.1 2.24止年度
股份数量
股份价值
美元m
1
股份价值
瑞士法郎m
1
股份数量
股份价值
美元m
1
股份价值
瑞士法郎m
1
授予董事会成员
224,115
9
7
283,348
8
7
授予GEB成员
3,789,048
60
47
4,816,249
65
59
授予其他瑞银员工
49,443,769
1,203
954
60,616,953
1,328
1,208
合计
53,456,932
1,271
1,008
65,716,549
1,401
1,274
1股授出予股东特别大会成员
2025年期间的董事会决议
2024年股东周年大会至2025年股东周年大会
估值为30.328瑞士法郎,股票
2024年期间授予
从2023年年度股东大会到
2024年年度股东大会估值为24.43 5瑞士法郎
(瑞银股票平均收盘价
过去10个交易日领先
截至并包括授予日)。
股份(包括名义股份)获授予
成员
GEB在披露期间任职
和瑞银的其他员工
按加权平均估值
授予日公允价值
(截至本年度29.65美元
2025年12月31日25.93美元
结束的一年
2024年12月31日)。根据长期激励计划(LTIP)授予的股份
显示为2025年和2024年赠款最大机会的50%,
正如传达给参与者的那样。
请参阅瑞银 2025年年报“薪酬”部分,“年报”项下可查阅
ubs.com/investors
,有关获授股份的条款及条件的更多资料
致董事会成员
董事和集团执行董事会
董事会成员持股数
1
名称、功能
12月31日
持股数量
投票权百分比
Colm Kelleher,
董事长
2025
642,893
0.049
2024
552,218
0.043
Lukas G ä hwiler,副主席
2025
408,570
0.031
2024
385,609
0.030
Jeremy Anderson,高级独立董事
2025
181,449
0.014
2024
167,436
0.013
William C. Dudley,成员
2025
83,654
0.006
2024
74,587
0.006
Patrick Firmenich,成员
2025
84,442
0.006
2024
71,010
0.006
胡祖六,成员
2025
136,576
0.010
2024
124,370
0.010
Mark Hughes,成员
2025
91,779
0.007
2024
80,239
0.006
Gail Kelly,成员
2025
6,594
0.000
2024
0
0.000
Renata Jungo Br ü ngger,成员
2025
0
0.000
2024
Julie G. Richardson,成员
2025
157,486
0.012
2024
157,946
0.012
Lila Tretikov,
成员
2025
0
0.000
2024
Jeanette Wong,成员
2025
148,419
0.011
2024
133,761
0.010
合计
2025
1,941,862
0.147
2024
1,747,176
0.137
1包括董事会成员持有的被冻结和解除冻结的股份,
含关联方持股的。2025年和2024年没有授予期权。
瑞银 AG独立财务报表
23
附注22
董事会成员、集团执行董事会成员及其他
雇员(续)
GEB成员的股份所有权/权利
1
名称、功能
12月31日
数量
未归属
股份/at
风险
2
数量
归属股份
总人数
股份
潜在
授予
投票
权利%
Sergio P. Ermotti,集团首席执行官
2025
675,066
2,255,862
2,930,928
0.222
2024
1,023,411
1,732,094
2,755,505
0.215
George Athanasopoulos,投资银行联席总裁
2025
317,190
359,865
677,055
0.051
2024
468,793
203,756
672,549
0.053
Michelle Bereaux,集团整合官员
2025
149,504
54,483
203,987
0.015
2024
164,063
12,824
176,887
0.014
Mike Dargan,集团首席运营和技术官
2025
497,801
63
497,864
0.038
2024
465,358
26,815
492,173
0.038
Asset Management总裁Aleksandar Ivanovic
2025
188,402
0
188,402
0.014
2024
143,704
65,697
209,401
0.016
Robert Karofsky,瑞银美洲总裁兼全球财富管理联席总裁
2025
765,382
492,663
1,258,045
0.095
2024
1,139,539
424,520
1,564,059
0.122
Sabine Keller-Busse,个人和企业银行业务总裁
和瑞士瑞银集团总裁
2025
708,724
602,859
1,311,583
0.099
2024
982,710
425,317
1,408,027
0.110
全球财富管理联席总裁兼瑞银亚太区总裁Iqbal Khan
2025
1,043,565
253,268
1,296,833
0.098
2024
1,140,180
179,433
1,319,613
0.103
Barbara Levi,集团总法律顾问
2025
503,567
234,490
738,057
0.056
2024
539,142
99,876
639,018
0.050
Beatriz Martin Jimenez,非核心和遗产负责人兼瑞银欧洲、中东和非洲地区总裁
2025
373,335
149,455
522,790
0.040
2024
426,691
180,706
607,397
0.047
Markus Ronner,集团首席合规和治理官
2025
518,931
202,968
721,899
0.055
2024
613,246
4,436
617,682
0.048
Stefan Seiler,集团人力资源和企业服务主管
2025
232,913
177,155
410,068
0.031
2024
299,428
91,393
390,821
0.031
托德·塔克纳,
集团首席财务官
2025
255,864
259,379
515,243
0.039
2024
279,344
279,647
558,991
0.044
Marco Valla,投资银行联席总裁
2025
325,291
50,623
375,914
0.028
2024
244,051
13,847
257,898
0.020
Damian Vogel,集团首席风险官
2025
115,331
50,886
166,217
0.013
2024
74,256
23,919
98,175
0.008
合计
2025
6,670,866
5,144,019
11,814,885
0.894
2024
8,003,916
3,764,280
11,768,196
0.920
1包括所有已归属和未归属的股份
GEB成员,包括由相关方持有的成员。没有选择
分别于2025年和2024年由
任何GEB成员或任何
其关联方。请参阅“附注26雇员
惠益:可变薪酬”中的“合并财务
Statements "部分的瑞银年度报告
报告2025,可在ubs.com/investors的“年度报告”下查阅,了解更多信息。
2包括
根据以下规定授予的股份
可变薪酬计划
附没收条款。
对于2019/20年度,
2020/21、2021/22和
2022/23长期投资计划
奖项,the
价值观反映了
终值。
对于所有其他
LTIP奖项,
价值观
反映授予时授予的公允价值。The
未来实际归属股份数计算
根据计划条款。参考
瑞银年报之“集团薪酬”板块
2025年,可在ubs.com/investors的“年度报告”下查阅,
有关计划的更多信息。
瑞银 AG独立财务报表
24
附注23
关联方
关联方定义在
瑞士义务法典为
直接和间接参与者
有投票权的
20%或以上,管理机构(董事会和GEB)、外部审计师以及对子公司的直接和间接投资。
下表提供了应付GEB成员和外部审计员的应付款项。应收款项和
应收子公司款项在资产负债表表面计提。
关联方
美元m
瑞士法郎m
31.12.25
31.12.24
31.12.25
31.12.24
应付GEB成员的应付款项
233
185
185
168
其中:递延或有资本计划
106
80
84
72
其中:其他递延补偿计划
128
106
101
96
应付外聘审计员款项
0
0
0
0
瑞银 AG独立财务报表
25
拟拨付利润总额报表
和利润总额中的股息分配和
出资公积
董事会(the
BoD)提议,年度
股东大会于
2026年4月15日批准
分配总利润和每股0.10美元现金1.10美元(毛额)的普通股息分配
以下条款下的名义价值:
拟从利润总额中拨付及派发股息
美元m
瑞士法郎m
截至本年度
截至本年度
31.12.25
31.12.25
本期净利润
13,070
10,363
利润/(亏损)结转
0
0
可供批款的利润总额
13,070
10,363
利润总额拨款
对自愿盈余准备金的批款
(11,232)
(8,906)
股息分配:每股派息股份1.10美元(毛额),其中利润总额0.55美元
1
(1,838)
(1,457)
2
利润/(亏损)结转
0
0
1股分红股份
都是股份
已发行,但
持有的库存股
通过瑞银
AG截至
记录日期。
金额
18.38亿美元
是基于
总数
已发行股份的
截至
2025年12月31日。如果最终总
股息金额更高
或更低,
差异将通过
对自愿收入的拨款
储备。
2为说明目的,
转换于
截至2025年12月31日的收盘汇率。
拟从出资公积中分红(50%)
美元m
瑞士法郎m
截至本年度
截至本年度
31.12.25
31.12.25
法定资本公积,其中拟分配前的出资公积
29,037
23,024
股息分配:每股派息股份1.10美元(毛额),其中0.55美元为出资公积
1
(1,838)
(1,457)
2
法定资本公积,其中拟分配后的出资公积
27,199
21,567
1计息股份为
所有已发行股份
国库除外
所持股份
瑞银股份公司
截至
记录日期。
金额
18.38亿美元
是基于
总数
已发行股份的
截至
2025年12月31日。
2为说明目的,在收盘时换算
截至2025年12月31日的费率。
如上文所述,
平凡的一半
股息分配1.10美元(毛额)
每股现金
是支付出
合计
利润,另一半从出资公积中支付。分红总额中支付的部分
利润将被征收35%的瑞士预扣税。
宣派普通股息
以美元计。其股份的股东
通过SIX SIS持有
AG将
收到股息
在瑞士
法郎,基于
在一个
已发布的交流
率计算
最多
小数点后五位
地方上
当天
之前
除息日。股东
持股通过
DTC或直接
注册于
美国股票登记
Computershare将以美元支付股息。
2024年5月,美国
改变了结算做法
从t + 2开始,如常见的
欧洲,至t + 1,减
之间的风险
执行
和结算
的一个
贸易。到
对齐
两个不同的
关于和解的做法
企业活动
关键日期,瑞银决定将纽交所的除息日定为比瑞士六大交易所晚一天。提供
提议
股息
分配
出了
合计
利润
资本
贡献
储备
批准了,
支付1.10美元(或
瑞士法郎等值)
每股将作出
于2026年4月23日至
股份持有人于
记录日期2026年4月22日
在六家瑞士交易所
和纽交所。然而,上
瑞士六大交易所,the
股份将
交易
除息
作为
21
四月
2026
而且,
相应地,
最后
哪个
股份
可能
交易
应享权利
收到
股息将
为20
2026年4月。
纽约证券交易所,the
股份将
被交易
除息为
4月22日
2026年,也是最后一次
股可能
与权利交易
领取股息
将于2026年4月21日举行。
警示性声明|
这份报告和
所包含的信息
此处仅提供
供参考,
并且不是
被解释
作为招揽
购买或出售任何
瑞士、美国的证券或其他金融工具
州或任何其他司法管辖区。没有相关的投资决定
予瑞银的证券或与其有关的证券
AG、UBS AG或其关联机构应于
这份报告的基础。参考瑞银最
最近的年度报告
表格20-
F,
季度报告和
提供的其他信息
向或归档
与美国
证券及交易所
Commission(the SEC)
在6-K表格上,
可在
ubs.com/investors
,以获取更多信息。
四舍五入|
本报告通篇提供的数字可能与表格中提供的总数不完全相加,
文字。百分比和百分比变化
在文本中披露和
表格计算
基于
不四舍五入的数字。绝对
报告之间的变化
中披露的期间
text,可以是
根据相关表格中列示的数字得出,按四舍五入计算。
表格
|
在表格中,空白字段一般表示不适用
或任何内容的呈现
不会有意义,或者说
信息不
截至相关日期或相关期间可用。
零值一般表示相应的数字为零
按实际或四舍五入计算。价值观
在四舍五入的基础上为零的,可以是负的,也可以是实际的正的。
网站|
在本报告中,任何
提供网站地址
仅供参考
并且不是有意的
要活跃
链接。瑞银这样做
不纳入
内容
的任何此类网站纳入本报告。
ar25ubsgroupagstandalp30i0
瑞银股份公司
邮政信箱
CH-8098苏黎世
ubs.com
独立注册会计师事务所的同意
我们同意以下各项注册声明中以引用方式纳入:
(1)
在F-3表格(注册号333-293403)上,
(2)
表格S-8(注册号:333-200634;333-200635;333-200641;333-200665;333-215254;333-
215255;333-228653;333-230312;333-249143;和333-272975),以及
(3)
根据上述任何注册声明,目前尚未完成的每份相关招股说明书,
我们日期为2026年3月6日的报告,内容有关瑞银 AG本年度的独立财务报表
截至2025年12月31日止,载于这份日期为2026年3月9日的外国私人发行人报告(表格6-K),提交给
证券交易委员会。
/s/安永会计师事务所
瑞士巴塞尔
2026年3月9日
本表格6-K现以提述方式并入(1)表格F-3上的注册声明(注册
编号333-293403),(二)瑞银的注册声明
AG于表格S-8(注册号333-
200634; 333-200635; 333-200641; 333-200665; 333-215254; 333-215255; 333-228653;
333-230312; 333-249143
和333-272975),以及(3)纳入任何上述注册声明下尚未完成的每份招股说明书。
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已适当安排此
报告将由以下签署人代表其签署,因此获得正式授权。
瑞银股份公司
作者:_/s/Steffen Henrich __________
姓名:Steffen Henrich
标题:集团控制人
签名:
/s/David Kelly
姓名:
David Kelly
职位:
董事总经理
日期:
2026年3月9日