查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.20 22 brhc10032541_ex10-20.htm 附件10.20

附件10.20

本附件中用括号表示的信息是机密的,根据本项目,此信息已被排除在外。601(B)(10)(第四章)的规定,因为它既是(i)不重要的,也是公司视为私人或机密的类型。

谅解备忘录
411和411x排他性-最小数量目标
Cenntro Automotive Group和Ayro,Inc.

2020年3月22日

我们的共同理解是:

1.
AYRO对Metro1/AYRO411和411X的专有权,如修正案B所述,并于2020年3月22日签署,该权利取决于AYRO对Metro1/AYRO411和411X的产品订单和生产发货,其数量不少于【***】,与预期的推出:


一周年内的【***】单位

【***】两周年内的单位

【***】单位三周年内。

2.
Cenntro Automotive Group(“Cenntro”)将给予Ayro一年的市场保护(2020年3月20日至2021年3月19日),以大幅实现【***】单位目标。

3.
在完成第一年的目标后,Cenntro将提供第二年的市场保护,同时【***】单位数量目标基本实现。

4.
在第二年目标完成后,Cenntro Automotive Group将提供第三年的市场保护,同时【***】单位数量目标基本实现。

5.
在专属域保护期内,并与AYRO对批量目标的执行一致,Cenntro不得在美国和加拿大向第三方推广或出售Metro1/AYRO411和411X。如果Ayro的未平仓订单大大低于交易量目标,Cenntro将被免除B修正案的市场排他性条款。

6.
自2020年3月23日起,AYRO将立即向Cenntro订购Metro1/AYRO411的【***】单元和AYRO411X的【***】单元

7.
产品质量是Cenntro和Ayro实现销量目标能力的基础。CENTRO保证,Metro1/AYRO411和AYRO411X将满足商业质量标准,并且不会出现流行病故障。森特罗公司将效仿艾罗公司的做法,为411X公司选择紫外线稳定塑料和兼容粘合剂。艾罗公司将对其选择的材料质量负责。材料的偏差将由工程变更请求提出,并由AYRO工程变更通知批准,然后才能投入生产。


本谅解备忘录旨在进一步澄清我们对附录B的共同理解,并将在双方之间保持机密,在法律和证券交易委员会条例规定的要求下,未经双方同意,不得向第三方披露以及普通股的主要股东。

森特罗汽车集团
 
     
由:
/s/Peter Wang
 
 
Peter Wang,董事长兼首席执行官
 
 
森特罗汽车集团
 
     
     
AYRO,INC
 
     
由:
Rod Keller
 
 
Rod Keller,首席执行官兼执行官
 
 
董事会成员