查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 ea0285062-6k _ quhuo.htm 外国私营发行人的报告

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告

根据1934年证券交易法

 

2026年4月

 

委员会文件编号:001-39354

 

趣活有限公司

(注册人姓名)

 

南岸一号新安门A座3F

朝阳区惠和南街

中华人民共和国北京

+86 (10) 5923-6208

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

 

表格20-F表格40-F ☐

 

 

 

 

内容

 

订立最终证券购买协议

 

于2026年4月7日,趣活有限公司(“公司”)、Quhuo Investment Limited(“买方”)(公司于英属维尔京群岛的全资附属公司)、目标公司(定义见下文)的唯一股东(“卖方”)及托管代理(定义见下文)订立股份购买及盈利协议(“购买协议”)。根据购买协议,买方同意收购Autolinker Limited(“目标公司”)的全部股权(“销售股份”),作为回报,公司同意向卖方发行最多合计225亿股新发行的A类普通股,每股面值0.0001美元作为对价(“对价股份”),这些股份将以托管方式持有,并根据购买协议中规定的五年业绩目标予以解除。于完成后,目标公司将成为公司的间接全资附属公司。

 

目标公司为一间于香港注册成立的公司,从事有关汽车贸易及整合相关业务资源的业务。

 

就购买协议而言,公司、买方、卖方及Ornausen Technology Service Co.,Ltd.(一家于英属维尔京群岛注册成立的公司(“托管代理”)订立了一份托管协议(“托管协议”)。根据托管协议,托管代理由买方和卖方双方指定,以维持和运营一个托管账户。代价股份将由公司存入托管账户,并分五个年度批次(12%、15%、22%、24%及27%)予以解除,惟须符合载列的五年业绩目标:

 

业绩目标

 

第一年:目标公司产生经审计的收入不低于人民币84,000,000元;利润不低于人民币1,680,000元。

 

第二年:目标公司产生经审计的收入不低于人民币105,000,000元;利润不低于人民币2,100,000元。

 

第三年:目标公司产生经审计的收入不低于人民币154,000,000元;利润不低于人民币308,000元。

 

第四年:目标公司产生经审计的收入不低于人民币168,000,000元;利润不低于人民币3,360,000元。

 

第五年:目标公司产生经审计的收入不低于人民币189,000,000元;利润不低于人民币3,780,000元。

 

1

 

代价股份须予调整。如果卖方在任何一个考核期内未能达到约定的业绩目标,则将根据约定的公式扣除该期间的解除股份数量。该等扣除代价股份将由公司注销。反之,如果在任何考核期内,卖方超出业绩目标50%以上,则此种超额收入可记入贷方,以抵消任何先前业绩考核期的先前不足。

 

上述对购买协议和托管协议的描述是此类协议的重要条款的摘要,并不旨在完整,而是通过参考购买协议和托管协议对其整体进行限定。此内容不构成出售要约或购买这些证券的要约邀请,也不应在根据任何此类司法管辖区的证券法进行注册或获得资格之前,在此类要约、邀请或出售将是非法的任何司法管辖区出售这些证券。

 

以引用方式并入

 

这份关于表格6-K的报告应被视为通过引用并入表格F-3的注册声明(文件编号333-281997和333-273087)及表格S-8(档案编号333-248884)的注册人,并在不被随后提交或提供的文件或报告所取代的范围内,自本报告提交之日起成为注册人的一部分。

 

安全港声明

 

本报告可能包含前瞻性陈述。这些声明是根据美国1995年《私人证券诉讼改革法案》的“安全港”条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”和类似陈述等术语来识别。凯欣还可能在其提交给美国证券交易委员会(“SEC”)的文件中、在其提交给股东的年度报告中、在新闻稿和其他书面材料中以及在其高级职员、董事或员工向第三方作出的口头陈述中做出书面或口头的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述及其影响仅基于公司管理层当前的预期,并受到许多因素和不确定性的影响,这些因素和不确定性可能导致实际结果与前瞻性陈述中描述的结果存在重大差异。除法律另有要求外,公司不承担公开发布对这些前瞻性陈述的任何修订以反映本协议日期之后的事件或情况或反映意外事件的发生的义务。有关影响公司的风险和不确定性的更多详细信息,载于公司向美国证券交易委员会(SEC)提交的截至2024年12月31日的财政年度的20-F表格年度报告中的“风险因素”标题下,该报告可在SEC网站www.sec.gov以及公司随后向SEC提交的文件中查阅。

 

2

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

  趣活有限公司
   
日期:2026年4月7日 签名: /s/Leslie Yu
  姓名: Leslie Yu
  标题: 董事长兼首席执行官

 

3