查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.01 4 展览1001Supplementaryag.htm EX-10.01 文件

展览10.01

本展品的某些部分(以“[***]”)已根据条例S-K第601(a)(6)项被省略。

变更协议

本变更协议(日期为2025年11月21日)(“变更协议”)由及由

自由金融欧洲有限公司,一家有限责任公司,根据塞浦路斯共和国法律正式注册成立,注册办事处位于塞浦路斯利马索尔4041 Germasogeia 5楼Freedom Tower的Christaki Kranou 20(以下简称:“雇主”、“公司”),以及

Evgenii Tiapkin先生,持有塞浦路斯共和国身份证[***】,住址设于[***】(以下简称“职工”)。

(公司与员工以下统称“当事人”,单独称为“当事人”)。

背景
(a)双方订立日期为2023年4月7日的雇佣合同(“雇佣合同”)。
(b)双方同意修订本合同所载的雇佣合同,自2025年11月21日(“变更日期”)起生效。

商定条款
1.变异
双方同意,自变更之日起,《雇佣合同》第2.1.条应予修订和替换如下:

«2.条款和终止
1.1.除非任何一方根据本合同第2.6-2.7段终止合同,否则本合同是无限期订立的。»

2.连续性
雇佣合同的条款,除经本变更协议修订外,继续具有完全效力和效力,并应与雇佣合同理解为一份文件。

本变更协议已在2(2)个具有同等法律效力的对应方执行,其中1个对应方为公司,1个为员工,于其开头所述日期交付并生效。

作为证明,本协议各方已于上述日期和年份分别在何处进行了交易。

公司 员工

/s/Evgenii Tiapkin
(盖章)
Evgenii Tiapkin,执行董事
/s/Evgenii Tiapkin
叶甫根尼·蒂亚普金