查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-4.11 2 ait-2025630x10kexx411.htm EX-4.11 文件

付款保证joinder

本付款连带担保(如同可能不时修订、重述、补充或以其他方式修改,本“协议”),由俄亥俄州有限责任公司IRIS CUSTOM SOLUTIONS,LLC(“新担保人”)于2025年6月19日作出,以全国性银行协会KEYBANK NATIONAL Association为行政代理人(“行政代理人”),为贷款人(定义见下文)的利益。

然而,俄亥俄州公司Applied Industrial TECHNOLOGIES,INC.(连同其继任者和受让人,“借款人”)与不时作为其一方的放款人(连同其各自的继任者和受让人,统称为“放款人”,各自为“放款人”)和行政代理人(经修订,并可能不时进一步修订、重述或以其他方式修改,称为“信贷协议”),于2021年12月9日订立该特定信贷协议;

然而,就信贷协议而言,借款人的若干附属公司(该等附属公司,统称为“担保人”,个别而言,各为“担保人”)于2021年12月9日订立该特定付款担保(同样可不时修订、重述或以其他方式修改,“付款担保”),据此,担保人共同及个别地为付款担保所界定的债务的支付提供担保;

然而,借款人的附属公司New Guarantor认为,借款人继续从贷款人获得信贷协议中规定的融资便利符合New Guarantor的直接金钱和商业利益;

然而,新担保人的理解是,放款人只愿意在某些条款和条件下继续给予此类财务通融,其中之一是新担保人为债务的支付提供担保,而本协议正在以放款人给予借款人的每项财务通融的对价以及其他有价值的对价来执行和交付;

然而,根据信贷协议第5.20条及付款保证第25条,新保证人已同意,自2025年6月19日(「合并生效日期」)起,新保证人成为付款保证的一方,并成为其下的「保证人」;及

然而,除在此特别定义外,在支付保证中定义的此处使用的大写术语应具有在支付保证中赋予它们的各自含义;

现据此,新保证人考虑到新保证人应得利益,现对其收受情况及充分性予以确认,现向行政代理人和出借人作出以下陈述和保证,向行政代理人和出借人作出约定,并与行政代理人约定如下:



第1节。假设和合并.在合并生效日期当日及之后:

(a)新担保人在此不可撤销和无条件地承担、同意承担并同意履行和遵守付款担保项下“担保人”的每一项契诺、权利、承诺、协议、条款、条件、义务、委任、职责和责任以及作为付款担保项下担保人适用于其的所有其他贷款单证(定义见信贷协议);

(b)新担保人须受付款担保的所有陈述、保证、契诺、条文及条件及作为付款担保项下担保人适用于其的相互贷款文件的约束,犹如新担保人曾是作出该等陈述、保证及契诺的原始方;及

(c)在付款担保或任何其他贷款文件中,或在任何已签立及交付或提供的文件或文书中,或在将签立及交付或提供的文件或文书中,所有提述“担保人”一词,均须当作提述新担保人,并须包括新担保人。

第2节。义务的担保.新担保人在此绝对无条件地保证(作为付款的保证而不仅仅是收款的保证)在其各自部分到期应付时,无论是在预定到期时,通过加速或其他方式,迅速全额支付所有债务。

第3节。新担保人的陈述及保证.新的担保人在此向行政代理人和各贷款人声明并保证:

(a)新担保人拥有必要的有限责任公司权力和授权,以订立本协议并履行其在本协议项下以及在付款担保和其作为一方的任何其他贷款文件项下的义务。新担保人执行、交付和履行本协议及其在本协议项下的义务、付款担保以及任何其他贷款文件的履行均已获得新担保人理事机构的正式授权,新担保人方面无需进行其他有限责任公司程序来授权执行、交付或履行本协议、在此设想的交易或履行其在本协议项下的义务、付款担保或任何其他贷款文件。本协议已由新的保证人正式签署并交付。本协议、付款担保和每份贷款文件构成新担保人根据其各自条款可对其强制执行的合法、有效和具有约束力的义务,但可执行性可能受到适用的破产、破产、重组或一般影响债权人权利的类似法律以及一般衡平法原则的限制,无论这种可执行性是在法律程序中还是在衡平法中考虑。

(b)付款保证中所载的每项陈述及保证,在截至本协议日期的所有重要方面均属真实及正确,因为该等陈述及保证适用于新担保人(任何该等陈述及保证明确涉及较早日期的情况除外),其效力与在本协议日期作出的效力相同。




第4节。进一步保证.在任何时候和不时,应行政代理人的请求并由新的担保人承担费用,新的担保人将迅速和适当地签署并向行政代理人交付任何和所有进一步的文书和文件,并采取行政代理人合理地认为必要或适当的进一步行动,以实现本协议、付款担保或信贷协议的目的。

第5节。通知.付款担保和任何其他贷款文件项下规定的向新担保人发出的所有通知、请求、要求和其他通信,应按本协议签字页规定的地址,或按新担保人在向行政代理人和贷款人发出的书面通知中指定的其他地址,向新担保人发出。

第6节。协议的约束力性质.保证付款和其他贷款文件的所有条款在此保持完全有效,不受影响。本协议为信贷协议中定义的相关文字。本协议对新担保人具有约束力,对行政代理人和出借人及其各自的继承人和许可受让人均有利。

第7节。杂项.本协议可以传真或其他电子签字方式签署,经如此签署和交付,视为正本。

第8节。管治法.本协议应根据俄亥俄州法律解释并受其管辖,而不考虑法律冲突原则。

【页面剩余部分故意留空】
4904-0396-9351.3




陪审团审判豁免.新担保人特此放弃让陪审团参与解决新担保人、借款人、行政代理人和贷款人之间的任何争议的任何权利,无论是在合同、侵权或其他方面的声音,或由此产生的、与本协议或任何其他说明有关的、与其之间确立的关系有关的或偶发的任何争议

下列签署人作为证明,自上述首次写入之日起,已签署并交付本付款连带保函。


地址:
One Applied Plaza
IRIS定制解决方案有限责任公司
俄亥俄州克利夫兰44115
签名: /s/Jon S. Ploetz
关注:首席财务官
乔恩·S·普洛茨
副总裁-总法律顾问兼秘书