现将第3项修改重述如下：22NW基金购买的股票是以营运资金（可能在任何特定时间包括券商在日常业务过程中进行的保证金贷款）购买的。22NW Fund直接拥有的1859,061股股份的总购买价格约为13,533，076美元，不包括经纪佣金。Messrs. English和Hirai-Hadley直接拥有的股份是用个人资金购买的（在任何特定时间，可能包括经纪公司在日常业务过程中提供的保证金贷款）。English先生直接拥有的1450股股票的总购买价格约为10150美元，不包括经纪佣金。Hirai-Hadley先生直接拥有的799股股票的总购买价格约为7994美元，不包括经纪佣金。在Jones先生直接拥有的9,722股股份中，（i）525股此类股份是用个人资金购买的（在任何特定时间，可能包括经纪公司在正常业务过程中提供的保证金贷款），总购买价格约为5,380美元，不包括经纪佣金，以及（ii）9,197股此类股份是在授予他的与其担任发行人董事有关的某些限制性股票单位（“RSU”）归属时获得的。

特此将第5（a）项修订和重述如下：此处报告的每个人所拥有的股份的合计百分比基于截至2025年12月10日的12,662，784股已发行股份，即发行人于2025年12月12日向美国证券交易委员会提交的10-Q表格季度报告中报告的已发行股份总数。截至本公告日期，22NW Fund直接实益拥有1,859，061股股份，占已发行股份约14.7%。截至本报告发布之日，English先生直接实益拥有1,450股，占已发行股份的0.01%。截至本报告发布之日，Hirai-Hadley先生直接实益拥有799股，占已发行股份的0.006%。截至本报告发布之日，Jones先生直接实益拥有9,722股，占已发行股份的0.08%。22NW作为22NW基金的投资管理人，可被视为实益拥有22NW基金实益拥有的1,859，061股股份，约占已发行股份的14.7%。22NW GP作为22NW Fund的普通合伙人，可被视为实益拥有22NW Fund实益拥有的1,859，061股股份，约占已发行股份的14.7%。22NW Inc.作为22NW的普通合伙人，可被视为实益拥有22NW Fund实益拥有的1,859，061股股份，约占已发行股份的14.7%。English先生，作为22NW的投资组合经理、22NW GP的经理以及22NW Inc.的总裁和唯一股东，可被视为实益拥有22NW Fund实益拥有的1,859，061股股份，连同其直接实益拥有的股份，合计1,860，511股，约占已发行股份的14.7%。

现将第5（c）项修正重述如下：在过去60天内，报告人没有进行发行人的证券交易。

现将第6项修正如下：2025年9月25日，Jones先生因担任发行人董事而获得13,064个RSU。每份受限制股份单位归属于（i）授出日期一周年及（ii）下一次股东周年大会（即发行人紧接上一年的年度会议后至少50周）中较早者收取一股股份的权利。2025年12月12日，报告人订立了一份联合提交协议，其中在附表13D的第5号修订之后仍将是报告人的报告人同意在适用法律要求的范围内代表他们各自就发行人的证券联合提交附表13D的报表。本协议的副本作为附件 99.1附于本协议后，并以引用方式并入本文。

现将第7项修正为增加以下附件：99.1-联合归档协议，日期为2025年12月12日。