查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.2 3 ex2ceo.htm EX-99.2 前任CEO
致ASX/伦敦证券交易所力拓 PLC和力拓首席执行官西蒙·特洛特(Simon Trott)2026年年度股东大会的通知:公司首席执行官西蒙·特洛特(Simon Trott)于2026年5月6日**对照交付情况进行检查**谢谢Dom。非常热烈地欢迎来到珀斯的每一个人,并向从伦敦和在线加入我们的人们表示早上好。我还要感谢我们今天在这片土地上相遇的传统主人,并向他们过去和现在的长辈致敬。关于安全,Dom谈到了自上次会议以来我们站点发生的三起死亡事件。我们同事的死亡表明,我们在安全方面没有达到我们需要的位置,这是我们业务的基础。作为领导班子,我们专注于了解发生了什么,吸取教训,明确哪些必须改变。我们正在重新关注我们业务中安全风险的关键控制,因此它们被清楚地理解、始终如一地应用,并由我们作为领导者的所有人个人拥有。这项工作从来没有做过。我们将竭尽全力防止伤害和保护我们的人民,他们令人难以置信的能力和专业知识推动这项业务向前发展。在我来到力拓的26年里,我知道当我们处于最佳状态时,我们是非凡的。我的目标是确保整个企业每天都在那个水平上交付,在这个对我们生产的材料的需求不断增长的世界里。这就是为什么,当我踏上这个角色时,我给Rio设定了一个使命,那就是成为最有价值的金属和采矿企业。为你——我们的股东,为我们工作和合作的人,为我们周围的社区。我们正朝着实现这一目标取得强劲进展——正如你已经听到的,我们有一个增长和回报的制胜公式。让我来解开这个问题:我们拥有合适的资产,在合适的大宗商品中。我们的每一项业务,铁矿石、铜、铝和锂,都以自己的方式提供价值:我们经营着世界领先的铁矿石业务——结合了皮尔巴拉无与伦比的规模、加拿大的一体化系统以及来自西芒杜的高品位增长。在铜方面,我们是规模领先的低成本生产商。在铝方面,我们是西方世界最大的综合生产商。在锂方面,我们正在建立全球领先地位,作为一级生产商,拥有强大的机会管道。我们的增长得到了一流项目执行的支持,这反映在Dom突出强调的出色项目成就上。当我参观我们的站点时,我对我们的员工在世界上一些最艰难的环境中所做的工作感到震惊,即以正确的方式进行采矿,同时按时按预算交付。展览99.2


 
请注意ASX/伦敦证交所,在我们的每一项业务中,我们都在通过推动卓越运营来提升业绩。我们这样做是为了确保每个人都能以更强大、更敏锐、更简单的方式工作。这意味着更明确的优先事项、更有纪律的执行、更快的决策以及更少的复杂性——所有这些都提升了回报。这项工作已经在转化为成果。正如承诺的那样,我们现在已经完全实施了第一个6.5亿美元的年度生产力福利,还有更多正在进行中。同时,在每一项业务内部,我们都在加强资本纪律。每一美元都必须带来价值。每个项目都要争抢资本。当我们这样做时,我们的目标是从我们的资产基础中释放50亿至100亿美元的现金,以进一步推动回报。在我们的三个业务中,我们的规模为我们提供了对下一代项目进行再投资的火力。我们正在与接待我们的社区和政府建立的关系为共享价值奠定了基础,帮助我们共同成长并塑造接下来会发生什么。正如西芒杜所表明的那样,我们的伙伴关系正越来越多地解锁曾经超出我们能力范围的成果。结合我们的优势和分担风险,以我们谁也无法单独实现的方式创造价值。今天,我们的制胜公式正在实现增长,证明就在我们的业绩中:2025年,在铜和铝土矿创纪录产量的推动下,我们将铜当量产量提高了8%。这些强劲的数据流入了我们的业绩,EBITDA增长9%至254亿美元,基本收益为109亿美元。正如Dom提到的,我们已将其中的60%返还给你们,我们的股东。我们为未来做好了准备——行业领先3%的复合年产量增长到本世纪末。随着我们交付Simandou、Oyu Tolgoi、我们在Pilbara和锂项目的四个主要替代矿山。除此之外,我们还有大量机会将增长延续到2030年代,尤其是在铜方面。包括亚利桑那州的Resolution,我们的Nuton浸出项目和智利的Nuevo Cobre等项目。所以,我们的制胜公式是明确的。正确资产的无与伦比的组合,在正确的商品中。三项世界级业务,分别通过卓越运营、有纪律的资本配置和出色的项目执行推动价值。重点关注为我们未来定位的社会许可和生产性伙伴关系。这是一个公式,正将我们带向成为最有价值的金属和采矿业务:我相信它将带来强劲的业绩、强劲的回报和更多年的增长。现在回到你身边,唐。


 
致ASX/伦敦证交所联系人的通知请将所有查询发送至media.enquiries@riotinto.com媒体关系、英国Matthew Klar M + 447796630637 David Outhwaite M + 447787597493媒体关系、澳大利亚Matt Chambers M + 61433525739 Alyesha Anderson M + 61434868118 Rachel Pupazzoni M + 61438875469 Bruce Tobin M + 61419103454媒体关系、加拿大Vanessa Damha M + 15147152152 Malika Cherry M + 14185927293媒体关系、美国和拉丁美洲Jesse Riseborough M + 12023949480投资者关系,英国Rachel Arellano M + 447584609644 David Ovington M + 447920010978 Laura Brooks M + 447826942797 Weiwei Hu M + 447825907230 Investor Relations,Australia Tom Gallop M + 61439353948 Eddie Gan-Och M + 61477599714 力拓 plc 6 St James’s Square London SW1Y 4AD United Kingdom T + 442077812000 Registered in England No. 719885 力拓 Limited Level 43,120 Collins Street Melbourne 3000 Australia电话+ 61392833333在澳大利亚注册ABN 96004458404本公告由力拓的集团公司秘书Andy Hodges授权向市场发布。Riotinto.com