查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-5.1 2 cat-railsolar401kmerger202a.htm EX-5.1法律意见 文件

图表5.1
image_0a.jpg
卡特彼勒有限公司
5205 N. O’Connor大道,套房100
德克萨斯州欧文75039
2025年12月11日

对卡特彼勒有限公司表格S-8上的注册声明的生效后修订
女士们先生们:
本人提述生效后的第1号修订(即“生效后修正”)to第333-192766号表格S-8登记声明(该“注册声明“)由特拉华州公司卡特彼勒有限公司(The”Caterpillar Inc. "公司”),根据经修订的1933年《证券法》与美国证券交易委员会(The“证券法”).生效后的修订反映,公司此前根据登记声明登记的每股面值0.01美元的普通股的一部分股份将可根据卡特彼勒小时雇员401(k)储蓄计划(“计划"),根据该计划的条款及条件(该等股份、《中国证券报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《结转股份”).
本意见函系根据《证券法》S-K条例第601(b)(5)项的要求送达。
本人已研究生效后的修订、公司重述的法团注册证书、公司章程(经修订及重述)、该计划及公司董事会就该计划通过的决议。本人亦已审阅公司的该等协议、文件、证书及报表及其他公司文件及文书的正本或经证明令本人满意的正本副本,并已审阅本人认为相关及必要的法律问题,作为本意见书的基础。本人已将提交本人的所有文件作为原件承担真实性、所有签字的真实性、所有人的法律行为能力以及提交本人审查的任何副本与文件原件的符合性。对于与此处所表达的意见相关的事实,本人未经独立调查或核实而依赖,并假定公职人员和高级管理人员及公司其他代表的证明、信函以及口头和书面陈述和陈述的准确性和完整性。
基于上述情况,本人认为,结转股份已获正式授权发行,当结转股份根据计划的条款和条件发行并支付款项时,结转股份将有效发行、全额支付且不可评估。
本意见函仅限于《特拉华州一般公司法》。本人不对任何其他司法管辖区的法律、规则或条例发表意见,包括但不限于美利坚合众国的其他联邦法律或任何州证券或蓝天法律。
本人特此同意将本意见函归档,作为生效后修订以及生效后修订中包含的所有对本人的提及或部分提及本人的附件。在给予这种同意时,我并不因此承认我属于《证券法》第7条所要求的同意类别。
卡特彼勒:保密的绿色


非常真正属于你,
/s/Nicole M. Puza
Nicole M. Puza
公司秘书兼协理总法律顾问

卡特彼勒:保密的绿色