查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
8-K
假的 0000763901 --12-31 0000763901 2026-05-08 2026-05-08 0000763901 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2026-05-08 2026-05-08 0000763901 美国通用会计准则:累计优先股成员 2026-05-08 2026-05-08
 
 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

表格8-K

 

 

本期报告

根据第13或15(d)条)

《1934年证券交易法》

报告日期(最早报告事件的日期):2026年5月8日

 

 

Popular, Inc.

(在其章程中指明的注册人的确切名称)

 

 

 

波多黎各   001-34084   66-0667416

(国家或其他司法

公司或组织)

 

(佣金

档案编号)

 

(IRS雇主

识别号码)

 

209 Mu ñ oz Rivera Avenue  
哈托·雷伊 , 波多黎各   00918
(主要行政办公室地址)   (邮编)

(787) 765-9800

(注册人的电话号码,包括区号)

不适用

(前名称、前地址和前财政年度,如果自上次报告后发生变化)

 

 

如申报表格8-K是为了同时满足登记人在下列任何一项规定下的申报义务,请勾选下列相应的方框(参阅下列通用说明A.2):

 

 

根据《证券法》第425条规定的书面通讯(17 CFR 230.425)

 

 

根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)规则14a-12征集材料

 

 

根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))规则14d-2(b)进行的启动前通信

 

 

根据《交易法》规则13e-4(c)进行的启动前通信(17 CFR 240.13e-4(c))

根据该法第12(b)节登记的证券:

 

各类名称

 

交易

符号(s)

 

各交易所名称

在其上注册

普通股(面值0.01美元)   BPOP   纳斯达克股票市场
6.125%累计月收益信托优先证券   BPOPM   纳斯达克股票市场

用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。

新兴成长型公司☐

如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐

 

 
 


项目5.03。

对公司章程或章程的修订;会计年度的变更。

2026年5月8日,在Popular, Inc.(“公司”)的年度股东大会上,公司股东批准了对公司重述的公司注册证书的修订(“修订”):

 

  (一)

将第十条中的赔偿条款现代化,并对其进行其他明确或精简的修改(“赔偿修正案”);

 

  (二)

在第10条中增加一项新规定,规定在《波多黎各总公司法》允许的最大范围内为董事和高级职员开脱罪责;和

 

  (三)

更改第七条,删除与2023年之前举行的董事选举程序有关的语言,届时公司董事会(“董事会”)完全解密,所有董事都将接受年度选举。

此外,正如公司于2026年3月24日向美国证券交易委员会提交的最终代理声明(“代理声明”)中进一步讨论的那样,根据“提案2-修订Popular重述的公司注册证书以使赔偿条款现代化”,董事会批准并有条件地通过了公司经修订和重述的章程(“A & R章程”),以使公司章程中的赔偿条款与赔偿修订保持一致,但须经股东批准赔偿修订。A & R附例于股东于公司股东周年大会上批准弥偿修订后即时生效。

2026年5月8日,公司向波多黎各联邦国务院提交了包含修正案的重述的公司注册证书,这些修正案于该日生效。关于修正案和A & R章程的更完整描述包含在“提案2-修订Popular重述的公司注册证书以使赔偿条款现代化”和“提案3-修订Popular重述的公司注册证书以在波多黎各法律允许的范围内规定董事和高级职员的免责声明”下的代理声明中。上述对修订和A & R章程的描述并不完整,而是受制于重述的公司注册证书和A & R章程的完整文本,并在整体上受到限定,分别作为本协议所附的附件 3.1和附件 3.2,并以引用方式并入本文。

 

项目5.07。

将事项提交给证券持有人投票。

公司于2026年5月8日召开年度股东大会。在年度会议上,公司股东对以下五项提案进行了投票,投票情况如下:

建议1 –选举董事

选举下列十一人担任董事,任期一年,至2026年召开的年度股东大会或其继任者正式当选合格为止:

 

          反对      弃权     

经纪人

不投票

 

Alejandro M. Ballester

     51,666,469        2,133,388        49,344        5,089,863  

Robert Carrady

     52,990,414        798,974        59,813        5,089,863  

Richard L. Carrión

     52,017,124        1,788,863        43,214        5,089,863  

Bertil E. Chappuis

     52,358,457        1,220,806        269,938        5,089,863  

贝蒂·德维塔

     52,963,398        736,695        149,108        5,089,863  

María Luisa Ferré Rangel

     50,754,860        3,021,924        72,417        5,089,863  

Javier D. Ferrer

     52,940,105        842,613        66,483        5,089,863  

C. Kim Goodwin

     51,744,951        1,958,438        145,812        5,089,863  

José R. Rodr í guez

     52,337,601        1,247,024        264,576        5,089,863  

Alejandro M. S á nchez

     52,583,276        1,138,274        127,651        5,089,863  

Carlos A. Unanue

     51,869,381        1,900,870        78,950        5,089,863  


提案2 –修订大众重述的公司注册证书以使赔偿条款现代化

批准了对Popular的剩余公司注册证书的修订,以使赔偿条款现代化:

 

   反对    弃权    经纪人不投票
53,300,390    445,388    103,423    5,089,863

提案3 –修订Popular重述的公司注册证书,规定在波多黎各法律允许的范围内免除董事和高级职员的责任

批准了对Popular重述的公司注册证书的修订,以在波多黎各法律允许的范围内规定董事和高级职员的免责:

 

   反对    弃权    经纪人不投票
52,420,078    1,300,677    128,446    5,089,863

提案4-批准高管薪酬的咨询投票(“Say-on-Pay”)

在咨询的基础上批准了公司指定执行官的薪酬:

 

   反对    弃权    经纪人不投票
52,332,053    1,330,334    186,814    5,089,863

议案5 –批准聘任独立注册会计师事务所

批准聘任普华永道会计师事务所为公司2026年独立注册会计师事务所:

 

   反对    弃权    经纪人不投票
56,946,975    1,904,232    87,857   

 

项目9.01。

财务报表及附件

 

3.1    截至2026年5月8日重述的Popular,Inc.公司注册证书。
3.2    经修订及重述附例Popular,Inc.截至2026年5月8日。
101    根据规例第406条规则S-T,封面页采用内联XBRL(内联可扩展业务报告语言)格式。
104    封面页交互式数据文件(嵌入内联XBRL文档中并包含在附件 101中)。


签名

根据经修订的1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并获得正式授权。

 

       

Popular, Inc.

(注册人)

日期:2026年5月8日     签名:  

/s/José R. Coleman Ti ó

      José R. Coleman Ti ó
      执行副总裁兼首席法务官