附件 99.5

执行版本

第二次修订和重报补充确认书第4号

本第二次修订和重述补充确认书的目的是修订和重述摩根大通银行、全国协会（“JPM”）和QH匈牙利控股有限公司（“交易对手方”）于2021年3月9日签订的交易（“原始交易”）的条款和条件，该交易已根据交易商和交易对手方于2021年11月24日签订的更替协议更新为加拿大皇家银行（“交易商”）。本第二次经修订和重述的补充确认书于2023年3月6日对交易商和交易对手于2021年11月24日订立的经修订和重述的补充确认书进行了全部修订和重述，该补充确认书于2021年3月9日对补充确认书进行了全部修订和重述，该补充确认书最初是由JPM和交易对手订立的，随后由JPM变更为交易商（以下简称“原始补充确认书”），但须以下文指明的主确认书为准。每一方均向另一方重复主确认书和协议（如主确认书所定义）中所述的陈述和保证（如同修订和重述日期和第二修订和重述日期分别是交易日期、双方达成交易的日期和主确认书的日期）。本第二次修订和重述补充确认书是交易商和交易对手之间在下文提及的交易的第二次修订和重述日期签订的具有约束力的合同。

1.本第二份经修订及重订的补充确认书补充、构成自2020年5月26日起交易商与交易对手之间的预付可变股份远期交易总条款及条件（不时经修订及补充的“总确认书”）的一部分，并受其规限。本协议所载的所有条款（经修改并在主确认书中定义）应适用于本第二次经修订和重述的补充确认书，但下文明确修改的除外，本协议中使用但未定义的大写术语应具有主确认书中指定的含义。

2.本第二次经修订及重列的补充确认书所涉及的交易条款如下：

就交易的每一部分而言，股份数目和预定估值日期如下。

交易对方在此同意（a）在收到本第二次经修订和重述的补充确认书后立即仔细核对，以便能够迅速识别和纠正错误或不一致之处；（b）确认上述内容正确地阐述了我们之间关于本第二次经修订和重述的补充确认书所涉及的特定交易的协议条款，方法是手动签署本第二次经修订和重述的补充确认书，并提供在此或主确认书中要求的任何其他信息，并立即向我们发送一份已执行副本的传真。

[ Signature Page to 2nd A & R Supplemental Confirmation No. 4（RBC）]