查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 表格6-k.htm

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告

根据规则13a-16或15d-16

根据1934年证券交易法

 

2025年3月

 

委员会文件编号 001-41662

 

SYLA技术有限公司。

(在其章程中指明的注册人的确切名称)

 

惠比寿Prime Square Tower 7F,1-1-39

日本东京涩谷区广尾

(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

 

表格20-F ☐表格40-F

 

 

 

 
 

 

本表格6-K报告中包含的信息

 

如先前于2025年3月6日披露,SYLA Technologies Co.,Ltd.(“公司”)于2025年3月28日日本标准时间下午2时(美国东部标准时间2025年3月28日凌晨1时)在日本东京召开普通股东大会(“会议”)。会议的目的是就以下提案进行投票,详见公司于2025年3月6日提交的表格6-K报告(“通知”)中作为附件 99.1的召集通知(“通知”):

 

  提案1:批准第16个会计年度财务报表(自2024年1月1日起至2024年12月31日止)
  议案二:拨付盈余
  议案三:部分修改《公司章程》
  议案四:选举七(7)名董事

 

1.批准第16个会计年度财务报表(自2024年1月1日起至2024年12月31日止)

 

根据以下投票结果,股东投票批准了《通知》中所述的第16个财政年度(2024年1月1日至2024年12月31日)的财务报表。

 

  反对   弃权   经纪人不投票
203,896   -   -   45,811

 

2.拨付盈余

 

股东根据下列投票结果投票批准了《通知》中所述的盈余拨款。

 

  反对   弃权   经纪人不投票
203,896   -   -   45,811

 

3.部分修订公司章程

 

根据以下投票结果,股东投票批准了通知中所述的对公司公司章程的部分修订,生效日期为2025年3月31日。

 

  反对   弃权   经纪人不投票
203,896   -   -   45,811

 

4.选举七(7)名董事

 

以下七名被提名人各自当选为公司董事会成员(Hiroyuki Sugimoto、Yoshiyuki Yuto、Takeshi Fuchiwaki、Takahide Watanabe担任董事,Tomoyoshi Uranishi、Yozo Tachibana、Keiji Torii担任外部董事),根据以下投票结果,自2024年3月28日起生效。

 

被提名人     反对   弃权   经纪人不投票
杉本博之   203,886   10   -   45,811
裕藤义之   203,886   10   -   45,811
藤胁武   203,886   10   -   45,811
渡边隆秀   203,886   10   -   45,811
浦西智吉   203,896   -   -   45,811
立花洋三   203,896   -   -   45,811
鸟居圭司   203,896   -   -   45,811

 

任何网站中包含的信息都不是这份表格6-K的一部分。

 

 
 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

  希拉科技股份有限公司。
     
日期:2025年3月28日 签名: /s/Hiroyuki Sugimoto
  姓名: 杉本博之
  职位: 首席执行官