UTAH MEDICAL Products INC-表格10-Q SEC备案

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

表格10-Q

根据1934年证券交易法第13或15（d）条提交的季度报告

截至2025年6月30日的季度期间

或

根据1934年证券交易法第13或15（d）条提交的☐过渡报告

对于从到的过渡期

委托档案号001-12575

犹他州医疗产品公司

（在其章程中指明的注册人的确切名称）

犹他州	87-0342734
（成立或组织的州或其他司法管辖区）	（I.R.S.雇主识别号）

7043南300西

Midvale，Utah 84047

（主要行政办公室地址）（邮编）

(801) 566-1200

（注册人的电话号码，包括区号）

根据该法第12（b）节登记的证券：

各类名称：	交易代码：	注册的各交易所名称：
普通股，面值0.01美元	UTMD	纳斯达克

用复选标记表明注册人（1）在过去12个月内（或要求注册人提交此类报告的较短期限内）是否已提交1934年证券交易法第13或15（d）条要求提交的所有报告，以及（2）在过去90天内是否已遵守此类提交要求。是x否o

用复选标记表明注册人在过去12个月内（或要求注册人提交此类文件的较短期限内）是否以电子方式提交了根据S-T规则第405条（本章第232.405条）要求提交的每个交互式数据文件。是x否o

通过复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、较小的报告公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中“大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司”、“新兴成长型公司”的定义。

大型加速文件管理器o	加速文件管理器o
非加速文件文件管理器x	较小的报告公司
	新兴成长型公司☐

如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）节提供的任何新的或经修订的财务会计准则。o

用复选标记表明注册人是否为空壳公司（定义见《交易法》第12b-2条）。是☐没有x

请注明截至2025年8月11日发行人各类普通股的已发行股份数量：3,205，723股。

Utah Medical Products, Inc.

形成10-Q的指数

	页
第一部分-财务信息

项目1。财务报表

截至 J 6月30日 ,2025 和2024年12月31日	1
合并简明损益表 s 九月结束 J 6月30日 ,2025 和2024年3月31日	2
合并简明现金流量表 s 九月结束 J 6月30日 ,2025 和2024年3月31日	3
合并简明股东权益报表 s 九月结束 J 6月30日 ,2025 和2024年3月31日	4
综合简明财务报表附注	5

项目2。管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析	8

项目3。关于市场风险的定量和定性披露	19

项目4。控制和程序	19

第二部分–其他信息

项目1。法律程序	20

项目1a。风险因素	20

项目2。未登记出售股本证券及所得款项用途	20

项目6。展品	21

签名	21

第一部分-财务信息
项目1。财务报表
Utah Medical Products, Inc.和子公司
合并简明资产负债表截至
2025年6月30日和2024年12月31日
（单位：千）
			（未经审计）	（已审核）
			2025年6月30日	2024年12月31日
物业、厂房及设备
当前资产：
	现金和投资		$82,179	$82,976
	应收账款和其他应收款，净额		3,632	4,094
	库存		8,233	8,812
	其他流动资产		331	448
		流动资产总额	94,375	96,330
物业及设备净额			10,257	9,763
商誉			14,193	13,580
	其他无形资产		56,636	53,772
	其他无形资产-累计摊销		(54,659)	(50,907)
其他无形资产，净额			1,977	2,865
		总资产	$120,802	$122,538

负债与股东权益
流动负债：
	应付账款		$737	$696
	应计费用		1,517	3,061
		流动负债合计	2,254	3,757
递延所得税负债-Femcare IIA			389	603
其他长期负债			-	-
经营租赁负债			256	282
递延所得税			370	469
		负债总额	3,269	5,111

股东权益：
	普通股-面值0.01美元；授权-50,000股；已发行和流通-2025年6月30日，3,216股和2024年12月31日，3,335股		32	33
	累计其他综合损失		(9,362)	(11,908)
	额外实收资本		-	-
	留存收益		126,863	129,302
		股东权益总额	117,533	117,427

		负债总额和股东权益	$120,802	$122,538
见综合简明财务报表附注

Utah Medical Products, Inc.和子公司
合并简明损益表
截至2025年6月30日及2024年6月30日止三个月及六个月
（单位：千，每股金额除外-未经审计）

			三个月结束		六个月结束
			6月30日，		6月30日，
			2025	2024	2025	2024
销售，净额			$9,953	$10,400	$19,663	$21,740

销货成本			4,358	4,147	8,530	8,722
		毛利	5,595	6,253	11,133	13,018

营业费用
	销售，一般和行政		2,264	2,560	4,495	5,176
	研发		135	255	289	521
		总营业费用	2,399	2,815	4,784	5,697
		营业收入	3,196	3,438	6,349	7,321

其他收益			640	773	1,345	1,689
	计提所得税前的收入		3,836	4,211	7,694	9,010

准备金			788	758	1,605	1,601
		净收入	$3,048	$3,453	$6,089	$7,409


每股普通股收益（基本）			$0.94	$0.98	$1.86	$2.07

每股普通股收益（摊薄）			$0.94	$0.98	$1.86	$2.07

流通股-基本			3,246	3,532	3,278	3,579

已发行股份-摊薄			3,246	3,532	3,278	3,579

其他综合收益（亏损）：
	外币换算扣除所有期间的税后净额0美元		$1,828	$(33)	$2,546	$(664)
		综合收益总额	$4,876	$3,420	$8,635	$6,745

见综合简明财务报表附注

Utah Medical Products, Inc.和子公司
合并现金流量表
截至二零二五年六月三十日止六个月及截至二零二四年六月三十日止六个月
（单位：千-未经审计）

				六个月结束 6月30日，
				2025	2024
经营活动产生的现金流量：
净收入				$6,089	$7,409
调整以调节净收入与净额经营活动提供的现金
	折旧			405	327
	摊销			1,048	1,023
	应收账款损失准备（追回）			(7)	(6)
	使用权资产摊销			26	26
	递延所得税			(360)	(364)
	基于股票的补偿费用			168	131
	因行使股票期权而产生的税收优惠			-	20
经营性资产负债变动情况：
		应收账款和其他应收款		409	(297)
		库存		908	441
		预付费用及其他流动资产		145	45
		应付账款		37	66
		应计费用		(1,531)	(783)
			调整总数	1,248	629
			经营活动所产生的现金净额	7,337	8,038

投资活动产生的现金流量：
资本支出：
	财产和设备			(235)	(132)
	无形资产			-	(5)
	出售物业及设备所得款项			-	27
			投资活动所用现金净额	(235)	(110)

融资活动产生的现金流量：
发行普通股-期权所得款项				-	390
购买和退休的普通股				(6,708)	(9,393)
支付股息				(2,018)	(2,170)
			筹资活动使用的现金净额	(8,726)	(11,173)

汇率变动对现金的影响				827	(404)
现金及现金等价物净增加额				(797)	(3,649)
期初现金				82,976	92,868
期末现金				$82,179	$89,219

现金流信息补充披露：
	期间支付的所得税现金			$2,327	$2,791
	期间支付的利息现金			-	-
见综合简明财务报表附注

Utah Medical Products, Inc.
股东权益综合简明报表
截至2025年6月30日及2024年6月30日止三个月及六个月
（单位：千-未经审计）
				累计
			额外	其他		合计
	普通股		实缴	综合	保留	股东'
	股份	金额	资本	收入	收益	股权
2024年12月31日余额	3,335	$33	$-	$(11,908)	$129,302	$117,427
股票期权补偿费用	-	-	82	-	-	82
购买和退休的普通股	(54)	(1)	(82)	-	(3,138)	(3,221)
外币折算调整	-	-	-	718	-	718
普通股股息	-	-	-	-	(1,001)	(1,001)
净收入	-	-	-	-	3,041	3,041
2025年3月31日余额	3,281	$33	$-	$(11,190)	$128,204	$117,047
股票期权补偿费用	-	-	86	-	-	86
购买和退休的普通股	(65)	(1)	(86)	-	(3,402)	(3,488)
外币折算调整	-	-	-	1,828	-	1,828
普通股股息	-	-	-	-	(988)	(988)
净收入	-	-	-	-	3,048	3,048
2025年6月30日余额	3,216	$32	$-	$(9,362)	$126,862	$117,533

2023年12月31日余额	3,630	$36	$593	$(10,658)	$138,341	$128,313
雇员行使时发行的股份股票期权换现金	2	-	96	-	-	96
股票期权补偿费用	-	-	79	-	-	79
购买和退休的普通股	(43)	-	(769)	-	(2,221)	(2,990)
外币折算调整	-	-	-	(631)	-	(631)
普通股股息	-	-	-	-	(1,081)	(1,081)
净收入	-	-	-	-	3,956	3,956
2024年3月31日余额	3,588	$36	$-	$(11,289)	$138,995	$127,742
雇员行使时发行的股份股票期权换现金	6	-	294	-	-	294
股票期权补偿费用	-	-	52	-	-	52
购买和退休的普通股	(95)	(1)	(346)	-	(6,056)	(6,403)
外币折算调整	-	-	-	(33)	-	(33)
普通股股息	-	-	-	-	(1,052)	(1,052)
净收入	-	-	-	-	3,453	3,453
2024年6月30日余额	3,499	$35	$(0)	$(11,322)	$135,339	$124,052
见综合简明财务报表附注

Utah Medical Products, Inc.

合并简明财务报表附注

（未经审计）

（1）未经审计的财务报表是根据表格10-Q的说明编制的，不包括美国普遍接受的会计原则要求的所有信息和附注披露。这些报表应与Utah Medical Products, Inc.（“UTMD”或“该公司”）截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中包含的财务报表和附注一并阅读。管理层认为，随附的财务报表包括所有必要的调整（仅包括正常的经常性调整），以公允地概括公司的财务状况和经营成果。货币金额以千为单位，但每股金额和注明的除外。

（二）近期会计准则。

2023年12月，FASB发布了ASU 2023-09，《所得税（主题740）：所得税披露的改进》，要求公共实体每年在税率调节中提供特定类别的披露，以及按司法管辖区分类披露已缴纳的所得税。ASU2023-09在2024年12月15日之后开始的财政年度生效，允许提前采用。公司目前正在评估采用AUS 2023-09的影响。

2024年11月，FASB发布ASU 2024-03，损益表-报告综合收入-费用分类披露（子主题220-40）：损益表费用分类，要求公共实体在中期和年度基础上在财务报表附注中披露有关特定费用类别的额外信息。ASU2024-03在2026年12月15日之后开始的财政年度和2027年12月15日之后开始的过渡期间生效，允许提前采用。该公司目前正在评估采用ASU2024-03的影响。

（三）2025年6月30日、2024年12月31日存货情况如下：

	6月30日，	12月31日，
	2025	2024
成品	$971	$1,913
在制品	1,407	1,414
原材料	5,855	5,485
合计	$8,233	$8,812

（4）基于股票的薪酬。截至2025年6月30日，公司已有基于股票的员工薪酬计划授权向符合条件的员工和董事授予股票期权。公司根据FASB会计准则编纂（“ASC”）718，补偿-股票补偿进行会计处理。该报表要求公司根据授予员工和董事的期权的授予日公允价值确认补偿成本。在截至2025年6月30日和2024年的季度中，公司分别确认了86美元和52美元的股票薪酬费用。在截至2025年6月30日和2024年6月30日的六个月中，公司分别确认了168美元和131美元的股票薪酬费用。

（5）保修准备金。该公司公布的保证为：“UTMD保证其产品在所有重大方面符合发货之日有效的所有已公布的产品规格，并且在发货之日起的三十（30）天内，对于供应品，或对于设备，二十四（24）个月内，没有材料和工艺缺陷。在保修期内，UTMD应自行选择更换任何经UTMD合理信纳为有缺陷的产品，且不向购买者承担任何费用或退还购买价款。”

UTMD维持保修准备金，以对可能发生的估计成本作出准备。这项准备金的数额根据要求进行调整，以反映其实际经验。根据其对历史保修索赔的分析以及其对现有保修义务并不重要的估计，在2024年12月31日或2025年6月30日没有作出保修准备金。

（6）全球2025年第二季度收入（美元）按产品类别：

		国内		美国境外		合计
产科	$	818	$	207	$	1,025
妇科/电外科/泌尿外科		2,421		2,386		4,807
新生儿		1,737		365		2,102
血压监测及附件		889		1,130		2,019
合计	$	5,865	$	4,088	$	9,953

全球1H 2025收入（美元）按产品类别：

		国内		美国境外		合计
产科	$	1,650	$	400	$	2,050
妇科/电外科/泌尿外科		4,751		4,952		9,703
新生儿		3,358		726		4,084
血压监测及附件		1,689		2,137		3,826
合计	$	11,448	$	8,215	$	19,663

（七）每股收益。基本每股收益的计算方法是，归属于公司普通股股东的净利润除以该期间已发行普通股的加权平均数。稀释每股收益的计算方法是假设股票期权以2025年6月30日股票收盘价行权。

下表对用于计算基本和稀释每股收益的分子和分母进行了核对：

（单位：千）	三个月结束		六个月结束
	6月30日，		6月30日，
	2025	2024	2025	2024
分子
净收入	3,048	3,453	6,089	7,409

分母
加权平均股，基本	3,246	3,532	3,278	3,579
股票期权的稀释效应	-	-	-	-
稀释股份	3,246	3,532	3,278	3,579

每股收益，基本	0.94	0.98	1.86	2.07
每股收益，摊薄	0.94	0.98	1.86	2.07

8）细分信息。本公司作为一个经营分部经营。公司的首席运营决策者（“CODM”）是其首席执行官，负责审查以综合基础提供的财务信息。主要经营决策者使用综合毛利率、经营利润率和净收入来评估财务业绩和分配资源。首席财务官使用这些财务指标来做出关键的运营决策，例如在销售成本、销售和营销、研发以及一般和管理费用之间分配预算。

下表列出了公司截至2025年6月30日和2024年6月30日止季度的单一经营分部的部分财务信息：

	截至6月30日的季度，
	2025	2024
收入	9,953	10,400
减：
标准销售成本	3,763	3,307
其他销售成本	595	840
毛利	5,595	6,253
毛利率	56.2%	60.1%
销售与营销	525	546
研发	135	254
诉讼费	284	637
摊销	540	509
其他一般&行政	915	869
营业收入	3,196	3,438
营业收入利润率	32.1%	33.1%
其他收益
利息收入	679	858
其他收入（费用）	(40)	(85)
所得税前收入	3,835	4,211
准备金	787	758
净收入	3,048	3,453

（九）后续事项。UTMD已对截至财务报表发布日的后续事件进行了评估，得出结论认为，在此期间没有需要在其财务报表中确认或披露的其他事件或交易。在2025年6月30日至2025年8月11日期间，该公司在公开市场以567美元的价格额外回购了10,178股股票，平均价格为每股55.67美元。

项目2。管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析

一般

Utah Medical Products, Inc.（UTMD）制造和销售一系列成熟的特种医疗设备。公司截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告详细描述了产品、技术、市场、监管问题、业务举措、资源和业务风险等细节，应与本报告一并阅读。由于时间跨度相对较短，任何给定的三个或六个月期间的结果与前一个三个或六个月期间的比较结果可能并不代表全年的比较结果。报告中的货币金额以千为单位，每股金额或另有说明的除外。这份报告中的货币表示为美元或美元=美元；澳元=澳元；英镑或英镑=英镑；加元=加元；欧元或欧元=欧元。

经营成果分析

a）概述

与2024年同期相比，2025年第二季度（第二季度）和上半年（上半年）的损益表结果如下：

	2025年第二季度	2024年第二季度		改变	2025年上半年	2024年1月	改变
净销售额	$9,953		$10,400	( 4.3%)	$19,663	$21,740	( 9.6%)
毛利	5,595		6,253	(10.5%)	11,133	13,018	(14.5%)
营业收入	3,196		3,438	( 7.1%)	6,349	7,321	(13.3%)
税前收入	3,835		4,211	( 8.9%)	7,694	9,010	(14.6%)
净收入（美国通用会计准则）	3,048		3,453	(11.7%)	6,089	7,409	(17.8%)
每股摊薄收益	$0.939		$0.978	( 4.0%)	$1.858	$2.070	(10.3%)

2025年第二季度合并总收入比2024年第二季度低447美元（4.3%），2025年上半年收入比2024年上半年低2077美元（9.6%）。与去年同期相比销售额下降的主要原因是对PendoTECH的销售额持续下降，占第二季度下降的71%，占第一季度下降的86%。

UTMD与去年同期相比的利润率如下：

	2025年第二季度（Apr – Jun）	2024年第二季度（Apr – Jun）	2025年上半年（Jan – Jun）	2024年1月（Jan – Jun）
毛利率（毛利/销售额）：	56.2%	60.1%	56.6%	59.9%
营业收入利润率（营业收入/销售额）：	32.1%	33.1%	32.3%	33.7%
Income B4 Tax Margin（Income Before Tax/Sales）：	38.5%	40.5%	39.1%	41.4%
净利润率（净收入/销售额）：	30.6%	33.2%	31.0%	34.1%

合并收入第二季度百分比下降幅度小于上半年，这主要是因为向其以前的主要生物制药OEM客户PendoTECH的UTMD销售额的期间下降，从2024年第二季度的511美元降至2025年第二季度的196美元，并从2024年上半年的2056美元降至2025年上半年的264美元。尽管PendoTECH的负面销售对比正在触底反弹，但展望今年剩余时间，UTMD预计2025年下半年PendoTECH的销售额将比2024年下半年低约200美元。这将导致该OEM客户2025年全年的销售额与2024年相比减少约200万美元，这与管理层在2025年初提供的预测一致。

UTMD 2025年第二季度的毛利率收缩幅度超出预期，这主要是由于销售额低于预期以及UTMD爱尔兰业务的不利产品组合造成的。来自犹他州业务的设备销售保持了与之前的2025年第一季度以及2024年一致的毛利率。营业收入降幅小于毛利润降幅，原因是与2024年第二季度相比，2025年第二季度美国诉讼费用减少355美元，诉讼费用比2024年上半年减少791美元，尽管美元走弱对爱尔兰和英国的运营费用产生了负面影响，但这些费用已按美国公认会计原则计入运营费用。2025年利率低于2024年导致的营业外收入导致各期税前利润（EBT）降幅大于营业收入降幅。虽然较高的估计平均所得税拨备率

帮助增加了净收入逐期下降的百分比，2025年第二季度和2025年上半年的股票回购帮助显着缓解了每股收益（EPS）相对于净收入的下降。

UTMD 2025年6月30日资产负债表延续强劲态势，无债务。期末现金和投资为8220万美元，而2024年12月31日的期末现金和投资为8300万美元，此前向股东支付了200万美元现金股息、回购了670万美元的UTMD普通股、增加了30万美元的非现金营运资本（包括减少了150万美元的流动负债）以及在2025年上半年将20万美元投资于资本支出。

用于资产负债表目的的外币汇率（FX）是每个报告期末的适用汇率。与2024年日历年末和2024年第二季度末相比，2025年第二季度末资产和负债的适用外币兑美元汇率为

	6-30-25	12-31-24	改变	6-30-24	改变
英镑	1.37213	1.25209	9.6%	1.26371	8.6%
欧元	1.17706	1.03505	13.7%	1.07109	9.9%
澳元	0.65722	0.61834	6.3%	0.66742	(1.5%)
加元	0.73422	0.69428	5.8%	0.73068	0.5%

b）收入

销售条款是在UTMD接受客户订单之前提前制定的。在美国、爱尔兰、英国、法国、加拿大、澳大利亚和新西兰，UTMD根据UTMD的标准销售条款和条件（T & C）直接接受来自最终用户医疗机构以及第三方医疗/外科分销商的订单并直接向其发货。UTMD向最终用户设施出售的条款和条件在美国和OUS基本相同。对于OEM客户、其他医疗器械客户以及对于UTMD制造的组件的非医疗器械客户，UTMD也有标准的销售t & C，这些基本上是相同的，只是价格一般是在接受每个订单之前报出的。

UTMD可能与特定的临床机构，或一组附属机构或大型OEM客户根据采购量有单独的折扣价格协议。定价协议是与临床设施、或附属设施集团或OEM客户（如适用）的书面安排，是在接受订单或发货之前建立的。对于现有客户而言，过去的实际发货量通常会按一年的下一个协议期的零件编号确定固定价格。对于新客户而言，客户对成交量的最佳估计通常被UTMD接受，用于确定随后协议期的固定价格。接单后不调价。为清晰起见，基于采购量披露的单独定价协议与UTMD披露的销售价格在特定客户订单接受之前是固定的并不矛盾。

2025年第二季度销售额

以美元计的2025年第二季度全球UTMD（WW）综合销售额总计为9953美元，而2024年第二季度为1.04万美元。

与年初UTMD的SEC 10-K报告中的预测一致，与2024年第二季度相比，2025年第二季度向UTMD以前最大的OEM客户PendoTECH销售的生物制药压力监测装置和配件的销售额减少了315美元（61.7%）。2025年第二季度对PendoTECH的销售额为196美元，而2024年第二季度为511美元。

尽管2025年第二季度对PendoTECH的销售额较低，这些产品均为国内产品，但2025年第二季度国内销售总额为5865美元，而2024年第二季度为5831美元。

国内销售以美元开票，显然不受外币兑换（FX）汇率波动的影响。国内销售的元器件包括1）将UTMD的医疗器械“直接非Filshie器械销售”给用户设施（以及为医院提供med/surg备货分销商），2）为其他医疗器械及非医疗器械公司“代工销售”由UTMD制造的元器件及其他产品，3）“国内Filshie器械销售”。UTMD将国内Filshie设备销售与直接向医疗机构销售的其他医疗设备销售分开，因为UTMD只是Femcare在美国的分销商。国内销售额增长是因为Filshie Clip System在美国的2025年第二季度销售额为1107美元，而2024年第二季度为1021美元，比2024年第二季度高出8%，其他设备的2025年第二季度直接国内销售额为4047美元，而2024年第二季度为3670美元，比2024年第二季度高出10%。美国Filshie直接销售额占国内总销售额的19%，而2024年第二季度为18%。直接非Filshie装置

销售额占国内总销售额的69%，而2024年第二季度这一比例为63%。在包括PendoTECH在内的其余OEM国内销售类别中，2025年第二季度的销售额为712美元，而2024年第二季度的销售额为1140美元，下降了38%。2025年第二季度国内OEM销售额占国内总销售额的12%，而2024年第二季度为20%。

另一方面，2025年第二季度对美国以外客户的国际销售（OUS），低于预期。2025年第二季度OUS总销售额为4088美元，而2024年第二季度为4569美元。2025年第二季度，OUS销售额的37%直接用于位于爱尔兰、英国、法国、加拿大、澳大利亚和新西兰的医疗机构，而2024年第二季度这一比例为39%。OUS直接面向最终用户的销售以外币开具发票。尽管在换算以外币开具发票的货物时，美元相对于欧元和英镑走弱有所帮助，但2025年第二季度UTMD的爱尔兰、英国、澳大利亚和加拿大子公司的OUS直接销售额仅为1503美元，而2024年第二季度为1785美元。加拿大医疗机构公开向加拿大经销商施压，要求他们不要从美国购买医疗设备。以美元计价，包括外汇汇率差异的影响，直接面向最终用户的销售总额整体下降282美元（15.8%），其中爱尔兰下降21.5%，加拿大下降22.5%，英国下降5.4%，澳大利亚/新西兰下降39.8%，法国下降17.2%。

2025年第二季度剩余的2585美元OUS销售额，比2024年第二季度低200美元，销往其他国家的分销商。这些销售包括从美国向以美元开具发票的OUS分销商的出口销售，以及向以欧元和

英镑。向OUS分销商发货的时间可能会导致季度比较的显着波动，因为分销商倾向于每次订购更大的数量，以尽量减少运输和其他物流成本。分销商必须向各自政府支付的对等关税的威胁可能已经导致一些人暂停。尽管以美元开具发票的犹他州对OUS分销商的出口额高出147美元（+ 17.2%），但从UTMD的爱尔兰和英国子公司到OUS分销商的出货量却低出347美元（18%）。来自爱尔兰的血压监测（BPM）试剂盒发货给UTMD位于中国的最大BPM医疗器械分销商的价格高出93美元，但爱尔兰发货给其他设备的OUS分销商的价格低出441美元。

以美元计价的外币开票的OUS销售部分占2025年第二季度WW综合销售总额的31%，而2024年第二季度这一比例为35%。平均美元汇率增加2025年第二季度合并销售总额为173美元的以外币开票的销售。实际上，英镑和欧元走强共同增加了180美元。加元和澳元走弱。用于损益表目的的外汇汇率是交易加权平均数。2025年第二季度和2024年第二季度用于收入目的的适用外币兑美元的平均汇率如下：

	2025年第二季度	2024年第二季度	改变
英镑	1.3368	1.2615	+6.0%
欧元	1.1569	1.0752	+7.6%
澳元	0.6394	0.6594	( 3.0%)
加元	0.7227	0.7308	( 1.1%)

对2025年第二季度外币OUS销售额的173美元加权平均有利影响为6.0%。按固定汇率计算，2025年第二季度的外币销售额比2024年第二季度低21.4%。“不变货币”销售是指以与上一段时间比较相同的外汇汇率，将外币销售兑换成以美元计价的销售。

1H 2025销量

以美元计算的2025年上半年全球UTMD（WW）综合销售额总计为19,663美元，而2024年上半年为21,740美元。

与年初UTMD的SEC 10-K报告中的预测一致，与2024年上半年相比，2025年上半年向UTMD以前最大的OEM客户PendoTECH销售的生物制药压力监测装置和配件的销售额减少了1,791美元（87.1%）。2025年上半年PendoTECH的WW销售额为265美元（全部在美国），而2024年上半年的销售额为2056美元（美国为1627美元，爱尔兰为429美元）。2025年上半年国内销售总额为11,448美元，比2024年上半年的12,0 22美元低574美元，尽管对PendoTECH的2025年国内销售减少了1,362美元。换言之，不包括PendoTECH的2025年上半年国内销售额为11,184美元，而2024年上半年为10,396美元，高出7.6%。

国内销售以美元开票，显然不受外币兑换（FX）汇率波动的影响。国内销售的元器件包括1）将UTMD的医疗器械“直接非Filshie器件销售”给用户设施（以及为医院提供med/surg备货分销商），2）为其他医疗器械和非医疗器械公司“代工销售”由UTMD制造的元器件等产品，以及3）“国产Filshie

设备销售”。UTMD将国内Filshie设备销售与直接向医疗机构销售的其他医疗设备销售分开，因为UTMD只是Femcare在美国的分销商。非PendoTECH国内销售额增长是因为Filshie Clip System在美国的1H2025销售额为2,146美元，而2024年上半年为2,082美元，比2024年上半年高3%；其他设备的1H2025直接国内销售额为7,962美元，而2024年上半年为7,180美元，比2024年上半年高11%。美国Filshie直接销售额占2025年上半年国内销售总额的19%，而2024年上半年为17%。直接非Filshie装置销售额占国内总销售额的70%，而2024年上半年这一比例为60%。在包括PendoTECH在内的其余OEM国内销售类别中，2025年上半年的销售额为1340美元，而2024年上半年的销售额为2760美元，下降了51%。2025年上半年国内OEM销售额占国内总销售额的12%，而2024年上半年为23%。

另一方面，1H2025对美国以外客户的国际销售（OUS），低于预期。2025年上半年OUS总销售额为8,215美元，比2024年上半年的9,718美元下降15.5%。不包括PendoTECH OUS在第一季度的销售额，2024年上半年的销售额为9,289美元。因此，2025年上半年不包括PendoTECH的OUS销售额比2024年上半年低11.6%。在2025年上半年和2024年上半年，OUS销售额的37%直接用于位于爱尔兰、英国、法国、加拿大、澳大利亚和新西兰的医疗机构。OUS直接面向最终用户的销售以外币开具发票。尽管在换算以外币开具发票的货物时，美元相对于欧元和英镑走弱有所帮助，但UTMD的爱尔兰、英国、澳大利亚和加拿大子公司2025年上半年OUS直接销售额为3,079美元，而2024年上半年为3,609美元。以美元计价，包括外汇汇率差异的影响，直接面向最终用户的销售总额整体下降530美元（14.7%），其中爱尔兰下降27.4%，加拿大下降22.1%，英国下降6.6%，澳大利亚/新西兰下降20.6%，法国下降21.4%。

2025年上半年OUS销售额剩余的5,136美元，比2024年上半年低973美元，是面向其他国家的分销商。这些销售包括从美国向OUS分销商以美元开具发票的出口销售，以及向OUS分销商发运以欧元和英镑开具发票的由UTMD在爱尔兰和英国的子公司制造的产品。向OUS分销商发货的时间可能会导致季度比较的显着波动，因为分销商倾向于每次订购更大的数量，以尽量减少运输和其他物流成本。从犹他州出口到以美元开票的OUS分销商的价格下降了69美元（3.3%）。从UTMD的爱尔兰和英国子公司到OUS分销商的出货量低904美元（22.4%）。从爱尔兰到UTMD位于中国的最大BPM医疗器械分销商的血压监测（BPM）试剂盒的出货量高出71美元，但爱尔兰到其他设备的OUS分销商的出货量低出964美元。

以美元计价的外币开票的OUS销售额部分占WW 2025年上半年综合销售额总额的31%，而2024年上半年这一比例为33%。平均美元汇率增加2025年上半年合并销售总额为130美元的以外币开票的销售。实际上，英镑和欧元走强共同增加了160美元。加元和澳元走弱。用于损益表目的的汇率是交易加权平均数。2025年上半年和2024年上半年用于收入目的的适用外币兑美元的平均汇率如下：

	1H 2025	1H 2024	改变
英镑	1.2977	1.2646	+2.6%
欧元	1.1155	1.0787	+3.4%
澳元	0.6329	0.6586	( 3.9%)
加元	0.7094	0.7362	( 3.6%)

对2025年上半年外币OUS销售额的130美元加权平均有利影响为2.2%。按固定汇率计算，2025年上半年的外币销售额比2024年上半年下降18.0%。

下表提供了以美元计价的销售金额，分为总收入的一般产品类别和OUS收入的子集：

按产品类别划分的全球收入：	2025年第二季度	2024年第二季度	2025年上半年	2024年1月
产科	$ 1,025	$ 1,019	$ 2,050	$ 2,044
妇科/电外科/泌尿外科	4,807	5,452	9,703	10,912
新生儿	2,102	1,546	4,084	3,188
血压监测及附件*	2,019	2,383	3,826	5,596
合计：	$ 9,953	$10,400	$19,663	$21,740

按产品类别划分的OUS收入：

	2025年第二季度	2024年第二季度	2025年上半年	2024年1月
产科	$ 207	$ 167	$ 400	$ 388
妇科/电外科/泌尿外科	2,385	3,042	4,952	6,150
新生儿	365	315	726	711
血压监测及附件*	1,131	1,045	2,137	2,469
合计：	$ 4,088	$ 4,569	$ 8,215	$ 9,718

*包括销售给OEM客户的组件和模压组件。

对关税的评论

从OUS供应商收到的材料的关税包含在制造成本中，即减少毛利润。尽管迄今为止，UTMD为从OUS供应商购买的某些商品支付的美国关税微乎其微，即2025年上半年为16美元，而2024年上半年为15美元，但UTMD在美国的原材料供应商继续提高价格，在某些情况下以他们为原材料支付的“关税”为理由。尽管UTMD对这种输入提出了挑战，但第二级关税成本的影响还无法量化。由于监管标准的规定，UTMD不能轻易更换供应商，因为材料通常需要满足用于其医疗设备的实质性验证。

不过，对UTMD更重大的潜在负面影响是其他国家政府对UTMD OUS销售的商品征收的“对等关税”。这些关税由UTMD的OUS分销商或直接客户支付，有效地潜在大幅提高了OUS分销商和客户必须为UTMD设备支付的价格；因此销量下降。尽管产品可能在爱尔兰或英国制造，而不是由UTMD在美国销售，但最近的经验是，外国政府仍将销售视为来自美国的销售需缴纳关税，因为制造商虽然是OUS，但却是美国公司实体的子公司。由于可能需要支付关税的时间不确定，一些OUS分销商要求在2025年延迟发货，他们觉得自己负担不起。

正如股民所知，举个例子，UTMD在爱尔兰制造和销售的BPM设备的最大分销商，由UTMD Ltd，就位于中国。最近15年，这家经销商每年下一笔下一年的订单，协议不可更改，不可取消。2025年迄今为止从UTMD爱尔兰到中国的货物已按计划发货，这是在2024年底订购的，比2024年上半年高出71美元。然而，由于“可能的关税”，这家分销商最近要求可能将2025年最终800美元（按1.12美元/欧元汇率）的发货推迟到2026年。如果这种情况发生，假设其他一切都按计划进行，由于PendoTECH OEM需求下降，UTMD预计2025年底的收入将比2024年的销售额减少5%，这将比2024年减少约7%。此外，UTMD在爱尔兰的毛利率将受到影响，因为由此导致的2025年第二季度出货量大幅下降将无法吸收预期的固定制造间接费用。当然，由于关税威胁的波动，这仍然是一个高度不确定的事件。

c）毛利

毛利润是从收入中减去销售商品的成本，包括生产、制造工程、设备折旧、维护和维修、质量保证（包括合规）以及采购（包括从供应商接收材料的运费）的成本。销售商品的成本分为直接人工、原材料和制造间接费用（MOH）三大类。直接人工和原材料主要是可变成本，即直接随收入而变化。MOH包含许多与公司基础设施一致的固定成本，例如监督和工程人员。

UTMD 2025年第二季度的毛利润为658美元（10.5%），低于2024年第二季度。2025年上半年毛利润为1,885美元（14.5%），低于2024年上半年。2025年第二季度综合毛利率为56.2%，2024年第二季度为60.1%。2025年上半年毛利率为56.6%，2024年上半年为59.9%。

毛利率较低主要是由于爱尔兰业务、不利的产品组合、较低的销售额吸收了较少的固定MOH成本、较高的原材料成本以及在爱尔兰制造的公司间成品库存增加，这需要预留毛利。由于更高的直接销售额有助于对MOH的吸收，美国的平均毛利率在2024年与过去各时期保持一致，在之前的2025年第一季度也是如此。

d）营业收入

营业收入是从毛利润中减去营业费用的结果。运营费用包括销售和营销（S & M）费用、一般和行政（G & A）费用以及产品开发（研发）费用。

2025年第二季度的营业收入为3,196美元，与2024年第二季度的营业收入3,438美元相比，减少了242美元（7.1%）。营业收入减少是由于毛利润减少658美元被营业费用减少416美元所抵消，如下所述。UTMD 2025年第二季度的营业利润率（营业收入占销售额的百分比）保持在32.1%的健康水平。2025年上半年营业收入为6,349美元，而2024年上半年为7,321美元，减少了972美元（13.3%），持续健康的2025年上半年营业利润率为32.3%。营业收入减少是由于毛利润减少1,885美元被营业费用减少913美元所抵消，如下所述。

下表按营业费用（OE）类别汇总了2025年第二季度和上半年与2024年同期相比的营业费用：

OE 类别	2025年第二季度	% 销售	2024年第二季度	% 销售	2025年上半年	% 销售	2024年1月	% 销售
S & M：	$524	5.3	$546	5.3	$1,024	5.2	$958	4.4
G & A：	1,740	17.5	2,014	19.4	3,470	17.6	4,219	19.4
研发：	135	1.3	255	2.4	290	1.5	520	2.4
总OEE：	2,399	24.1	2,815	27.1	4,784	24.3	5,697	26.2

由于2025年第二季度的S & M费用下降以及销售额下降，S & M费用占销售额的百分比保持不变。2025年上半年，较高的费用和较低的销售额使S & M费用占销售额的百分比从2024年上半年的4.4%增加到5.2%。

与2024年同期相比，S & M运营费用在2025年第二季度分别减少22美元和2025年上半年分别增加66美元。美国UTMD为其员工健康计划自保。与2024年第二季度相比，2025年第二季度的S & M费用较低，主要原因是医疗费用应计较低。约三分之二较高的1H S & M费用在美国，增长分布在几个类别中，大致平均：工资和咨询费、贸易展览费用、支付给全国分销商的费用以及客户报销的较低的回收运费成本。2025年上半年较高的S & M费用中剩余的三分之一在爱尔兰和澳大利亚之间大约平分：澳大利亚的工资和爱尔兰的运费回收成本。汇率差异对外国子公司S & M费用的影响在2025年第二季度增加了4美元，在2025年上半年增加了2美元（见下文）。

G & A费用在UTMD的总运营费用中占主导地位，这主要是因为与Filshie Clip系统相关的可识别无形资产（IA）摊销的非现金费用以及目前在美国的诉讼费用。以美元计价的G & A费用细分如下：

G & A Exp 类别	2025年第二季度	% 销售	2024年第二季度	% 销售	2025年上半年	% 销售	2024年1月	% 销售
国际投资协定摊销-英国：	$531	5.3	$501	4.8	$1,032	5.2	$1,005	4.6
其他–英国：	189		173		379		360
美国诉讼	280	2.8	635	6.1	587	3.0	1,378	6.3
其他–美国：	603	6.1	557	5.4	1,197	6.1	1,158	5.3
IRE：	88		92		172		186
澳大利亚：	16		24		34		66
可以：	33		32		69		66
总G & A：	1,740	17.5	2,014	19.4	3,470	17.6	4,219	19.4

2025年第二季度的综合G & A费用总额减少了274美元，2025年上半年比2024年同期减少了749美元。主要原因是美国诉讼费用减少——与2024年第二季度相比，2025年第二季度减少355美元，与2024年上半年相比，2025年上半年减少791美元。由于诉讼费用减少，抵消了G & A费用的显着减少，以美元表示的外币G & A费用在2025年第二季度因汇率差异而增加了46美元，在2025年上半年增加了38美元。2025年第二季度，46美元的费用外汇影响中有30美元是2011年收购Femcare产生的非现金可识别无形资产（IIA）摊销——英国费用。两期以英镑计的国际投资协定摊销费用持平。同样，在2025年上半年，38美元的费用外汇影响中有27美元是非现金可识别无形资产（IIA）摊销–英国。作为旁注，自2011年以来每年减少约200万美元营业收入的Femcare IIA非现金摊销费用将在2026年第一季度全部摊销。其他-美国G & A费用在2025年第二季度比2024年第二季度高出46美元，在2025年上半年比2024年上半年高出39美元。2025年第二季度46美元的增长是由于非现金股票期权费用增加34美元以及独立财务审计师费用和其他外部服务增加。2025年上半年其他-美国G & A费用净增加39美元，主要是由于股票期权费用增加37美元，会计和其他外部服务增加24美元，外部董事费增加12美元，但被工资减少32美元所抵消。2025年和2024年期间的其他G & A费用总额相似。

期间研发费用的差异主要是由于完成了生物制药传感器材料成分的独立验证。由于2025年所有研发均在美国进行，因此不存在汇率影响。

2025年和2024年不同的外汇汇率对以美元表示的运营费用的影响较小。澳元和加元略有走弱，但欧元和英镑走强，这有助于在2025年第二季度将外币运营费用换算成美元净增加50美元，在2025年上半年增加40美元。下表按OEE类别汇总了2025年第二季度和上半年与2024年同期相比的“固定货币”运营费用：

OE 类别	2025年第二季度 const外汇	2024年第二季度	2025年上半年 const外汇	2024年1月
S & M：	$520	$546	$1,022	$958
G & A：	1,694	2,014	3,432	4,219
研发：	135	255	290	520
总OEE：	2,349	2,815	4,744	5,697

e）营业外支出/营业外收入

营业外支出包括银行费用和损失费用（如适用），以美元计算，重新计量英国的欧元现金银行余额和爱尔兰的英镑现金余额的价值。营业外收入包括1）未充分利用物业的租金收入，2）投资收入（现金余额利息），3）从公司技术许可获得的特许权使用费，以及4）以美元计算的重新计量英国的欧元现金银行余额和爱尔兰的英镑现金余额的收益（如适用）的收入。营业外收入或费用也可能包括资产处置的收益或损失。从2024年开始，对于UTMD，有一项新的消费税包含在营业外支出中：一项包含在所谓的“2022年通胀减少法案”中的股票回购消费税。在美国财政部和IRS宣布关于2024年第二季度股票回购消费税的监管规定后，UTMD开始在其2024年第二季度的营业外支出中报告股票回购消费税，该支出基于2024年上半年进行的9,393美元的股票回购。2025年第二季度和2025年上半年股票回购的消费税分别为35美元和67美元。

营业外收入净额是营业外收入减去特定时间段的营业外支出。2025年第二季度净营业外收入为640美元，而2024年第二季度为773美元。2025年上半年的净营业外收入为1,345美元，而2024年上半年为1,688美元。由于2024年现金余额增加且利率上升，与2025年上半年相比，UTMD在1H获得的利息收入增加了约332美元。与2024年上半年相比，2025年上半年重新计量的外币余额产生的净营业外收入减少了约8美元。

f）所得税前收入（EBT）

合并EBT的结果是将净营业外收入添加到营业收入中。2025年第二季度合并EBT为3835美元（占销售额的38.5%），而2024年第二季度为4211美元（占销售额的40.5%）。2025年上半年合并EBT为7,694美元（占销售额的39.1%），而2024年上半年为9,010美元（占销售额的41.4%）。

EBITDA是一种非美国通用会计准则指标，用于衡量盈利能力表现，不考虑融资、有关非现金支出的会计决策、资本支出或税收环境的影响。管理层认为，这一经营业绩指标为管理层和投资者提供了有意义的补充信息，并证实了UTMD持续出色的财务经营业绩，以及在充满挑战的时期持续保持业绩的能力。

剔除折旧、无形资产摊销和股票期权费用的非现金影响，不包括重新计量的银行余额货币损益（“调整后合并EBITDA”）的2025年第二季度合并EBT为4,671美元（占销售额的46.9%），而2024年第二季度为4,942美元（占销售额的47.5%）。2025年上半年调整后综合EBITDA为9323美元（占销售额的47.4%），而2024年上半年为10489美元（占销售额的48.3%）。2025年第二季度和上半年的EBITDA均较低是由于毛利润较低。截至2025年6月30日，调整后的合并过去12个月（TTM）EBITDA为18686美元。管理层设定的17-18万美元的年初EBITDA目标看起来仍然可以实现。

UTMD的非美国通用会计准则调整后合并EBITDA为下表各要素之和，每个要素均为美国通用会计准则编号：

	2025年第二季度	2024年第二季度	2025年上半年	2024年1月
EBT	$3,835	$4,211	$7,694	$9,010
折旧费用	206	172	405	327
Femcare IIA摊销费用	531	501	1,032	1,005

其他非现金摊销费用	8	8	17	18
股票期权补偿费用	86	52	168	130
利息费用	-	-	-	-
重新计量的外币余额	5	(2)	7	(1)
UTMD非美国通用会计准则EBITDA：	$4,671	$4,942	$9,323	$10,489

g）净收入

净收入是EBT减去所得税准备金。2025年第二季度的净收入为3048美元（占销售额的30.6%），比2024年第二季度的净收入3453美元（占销售额的33.2%）低11.7%。第二季度净收入减少405美元是由于营业收入减少243美元，加上净营业外收入减少133美元，以及估计的平均所得税拨备率增加。2025年第二季度的平均综合所得税拨备率（占同期EBT的百分比）为20.5%，而2024年第二季度为18.0%。

2025年上半年的净收入为6089美元（占销售额的31.0%），比2024年上半年的净收入7409美元（占销售额的34.1%）低17.8%。2025年上半年净收入减少1320美元是由于营业收入减少972美元，加上净营业外收入减少343美元，以及估计的平均所得税拨备率增加。2025年上半年的平均综合所得税拨备率（占同期EBT的百分比）为20.9%，而2024年上半年为17.8%。

合并所得税拨备率因不同所得税税率的美国和外国子公司之间的应税收入组合不同时期而有所不同。每个主权国家的基本企业所得税税率与上一年相同。

h）每股盈利（EPS）

EPS是合并净收益除以已发行股票的数量（稀释后考虑到“物有所值”的股票期权奖励，即行权价格低于适用期间的加权平均市值）。由于员工和董事期权的平均行权价在2025年第二季度和2024年第二季度，以及在2025年上半年和2024年上半年均高于股票的期末市场价格，因此在这两年的第二季度和第一季度，作为稀释因素添加的股票数量均为零。

2025年第二季度的稀释后每股收益为0.939美元，而2024年第二季度的稀释后每股收益为0.978美元，下降了4.0%。2025年上半年稀释后每股收益为1.858美元，而2024年上半年稀释后每股收益为2.070美元，下降10.3%。与上一年同期相比，2025年第二季度和上半年每股收益的下降百分比大大低于净收入的下降，原因是稀释后的股份减少。

2025年第二季度稀释后的股份为3,245，979股，而2024年第二季度为3,531，572股。2025年上半年稀释后的股份为3,277，936股，而2024年上半年为3,579，435股。2025年两个时期的稀释股份较低是由于在2025年上半年回购了股份。由于员工期权的平均行使价在2025年第二季度和2024年第二季度均高于股票的期末市场价格，因此在2025年第二季度和2024年第二季度作为稀释因素增加的股票数量均为零。2025年上半年和2024年上半年也是如此。这两年用于计算EPS的股份数量均高于期末流通股，这是因为对平均流通股进行了时间加权计算。

2025年第二季度末的流通股为3,215，901股，而2024日历年末为3,335，156股。差异是由于在2025年上半年回购了119,255股。2025年第二季度回购的股票为64988股，平均价格为53.67美元。2025年上半年回购股份119255股，均价56.26美元。2025年上半年回购股票的总成本为6709美元，外加1%的消费税。截至2024年第二季度末，一年前的流通股为3,498，902股。截至2023年底的流通股为3,629，525股。自2023年底以来的六个日历季度中，回购421,216股股票的总成本为26,676美元，外加1%的联邦消费税。该公司保留了以其认为对剩余股东具有吸引力的价格回购其股份的强烈愿望和财务能力。

截至2025年6月30日，未行使的未行使员工和外部董事期权总数为97,685份，平均行使价为73.76美元，包括已授予但尚未归属的股份。相比之下，截至2024年第二季度末，有73,497股未行使的期权股份，平均行使价为77.01美元/股，包括已授予但未归属的股份。2025年没有授予任何员工期权。2024年11月，向47名员工和一名董事授予了总计2.46万股的非合格期权奖励，行权价为64.09美元。

i）净资产收益率（ROE）

ROE是UTMD为内部融资其增长、支付股息和进行股票回购而保留的净收入除以适用时间段内平均累计股东权益的部分。2025年上半年年化ROE（股东分红前）为10%，2024年上半年为12%。2025年ROE较低是由于2025年上半年净收入下降18%。瞄准20%的高ROE仍然是UTMD管理的财务目标。由于向股东派发现金红利和回购股份，即使在减持之后，平均股东权益也出现了增加。

UTMD在2025年第二季度向股东支付了1001美元（0.305美元/股）的股息，而2024年第二季度支付了1081美元（0.300美元/股）。2025年第二季度支付给股东的股息为NI的33%。UTMD在2025年上半年向股东支付的股息为2,018美元（0.305美元/股），而2024年上半年支付的股息为2,170美元（0.300美元/股）。2025年上半年支付给股东的股息为NI的33%。

UTMD 2025年第二季度末的收盘价为56.92美元，较2025年第一季度末的收盘价56.04美元上涨1.6%，较2024年末的收盘价61.47美元下跌7.4%。一年前2024年第二季度末的收盘价为66.81美元。

流动性和资本资源

j）现金流

2025年上半年，经营活动提供的净现金，包括折旧和摊销调整以及其他非现金费用以及营运资本的变化，总额为7,337美元，而2024年上半年为8,038美元。经营活动提供的现金减少701美元，其中包括2025年上半年净收入减少1320美元，以及增加使用现金748美元以减少应计费用。对现金的捐款或使用减少被应收账款减少提供的409美元现金所抵消，而2024年上半年应收账款增加351美元，库存比上一年减少466美元。

2025年上半年，物业和设备（PP & E）的资本支出为235美元，而2024年上半年为132美元。2025年上半年的投资金额比折旧费用少171美元。2025年上半年PP & E折旧为405美元，而2024年上半年为327美元，因为新设备投入使用，用于生物制药传感器制造。

UTMD在2025年上半年向股东支付的现金股息为2,018美元，而2024年上半年为2,170美元。这一差异是由于每股支付的股息比上年增加1.7%，但被股份回购导致的股份数量减少8.5%所抵消。

2025年上半年，没有员工或董事期权行使。2024年上半年，UTMD获得390美元，在员工股票期权行使后发行了7,592股股票。2024年上半年期权行使的平均价格为每股51.39美元。

管理层认为，当前的现金余额、运营收入和营运资金的有效管理将提供为内部增长计划提供资金所需的流动性。公司打算将支持正常经营所不需要的现金用于以下一种或多种方式：1）总体而言，继续以能够增强未来盈利能力的方式择机进行投资；2）对新技术和/或工艺进行额外投资；和/或3）收购能够增强收入和EPS增长并能够更好地利用UTMD现有基础设施的产品线或公司。如果UTMD的现金没有更好的战略用途，当股票出现低估时，公司会继续以分红和股票回购的形式向股东回报现金。

k）资产和负债

截至2025年6月30日，由于使用了8727美元现金回购UTMD股票并支付股东股息，UTMD的现金和投资从2024年底的82,976美元减少797美元至82,179美元，但被2025年上半年的净收入6089美元所抵消。现金差额增加1841美元，主要是因为库存减少579美元，应收账款减少463美元。截至2025年6月30日，净无形资产占合并总资产的比例为13.4%，而2024年12月31日为13.5%，尽管由于英镑走强，英国的Femcare无形资产估值高出9.6%，而总资产则低出1%。尽管流动资产下降了2%，但由于应计负债下降36%以及根据2017年TCJA最终消除了应付的汇回税，UTMD在2025年6月30日强劲的41.9流动比率高于2024年12月31日的25.6流动比率。根据最近一个日历季度的销售额，贸易应收账款的平均账龄为自2025年6月30日发票日期起33天，而2024年12月31日为40天。由于尽管销售活动减少了579美元的库存，2025年第二季度的平均库存周转率从2024年最后一个季度的2.0提高到了2.1。在新冠疫情期间获得的额外原材料安全库存后，这两个库存周转率都低于管理层的目标。

2025年6月30日合并资产总额为120,802美元，比2024年12月31日减少1,736美元。流动资产比2024年12月31日减少1956美元，原因是现金减少797美元，应收账款减少463美元，库存减少579美元。犹他州的净固定资产（物业、厂房和设备）增加了10美元，因为新的收购略高于折旧。由于爱尔兰、英国、澳大利亚和加拿大的外币计价资产的外汇汇率较高，尽管贬值幅度超过了新的收购，OUS子公司的净固定资产增加了485美元。

为明确起见，由于期末汇率变动对OUS资产价值的净影响，235美元的新资产购买减去405美元的折旧，截至2025年6月30日，合并物业、厂房和设备的账面净值较2024年底增加了495美元。

2025年6月30日，由于1048美元的摊销和英国无形资产余额的英镑兑美元汇率走强9.6%，无形资产净值（商誉加上其他无形资产）比2024年底下降了275美元。截至2025年6月30日，包括商誉在内的无形资产净值为合并资产总额的13%，而2024年底为13%，2024年6月30日为13%。

截至2025年6月30日，营运资本（流动资产减去流动负债）为92,120美元，而2024年12月31日为92,574美元。现金余额为2025年6月30日营运资金的89%。与2024年12月31日相比，截至2025年6月30日的流动资产减少了1956美元，原因是现金减少了797美元，存货减少了579美元，应收账款总额减少了463美元。与2024年12月31日相比，2025年6月30日的流动负债减少了1,502美元，原因是应计负债减少了845美元，并消除了698美元的剩余应交汇回国税。应计负债减少845美元，主要是由于预计所得税负债减少405美元，与2024年底应计相比，2025年年中应计员工利润分享奖金减少284美元，以及与2024年底相比，2025年年中股票回购的消费税负债减少127美元。管理层认为，UTMD的营运资金仍然足以满足运营需求、新的资本支出、预计向股东支付的现金股息以及持续的股票回购。

2025年6月30日合并负债总额为3,269美元，较2024年12月31日下降1,842美元。流动负债比2024年12月31日减少1502美元。长期负债减少339美元，包括非税可抵扣FemCare IIA摊销费用产生的递延所得税负债余额减少215美元。

Femcare IIA的递延所得税负债余额（收购之日为9084美元），截至2025年6月30日为389美元，而2024年12月31日为604美元，2024年6月30日为860美元。递延税项负债的减少发生在摊销的账面/税收差异在Femcare IIA的剩余使用寿命中消除时，即Femcare在英国支付其税款而不享受IIA摊销费用扣除的好处。

UTMD 2025年6月30日的总负债率（总负债/总资产）为2.7%，2024年12月31日为4.2%，2024年6月30日为4.6%。

l）管理层展望

正如其在2024年12月31日SEC 10-K报告中所述，UTMD 2025年的计划仍然是

1）利用其资格预审地位，将一系列高压过程控制换能器配置直接销售给生物制药制造商；

2）通过进一步整合跨国经营的能力和资源，继续发挥OUS分销和制造协同效应；

3）重点捍卫美国已证明的Filshie Clip系统的安全性和有效性；

4）通过产品开发引入对临床医生有帮助的附加产品；

5）在营收收缩的情况下继续实现优异的整体财务经营业绩；

6）利用正向现金生成继续向股东提供现金股息，并在/当UTMD股价似乎被低估时进行公开市场股票回购；和

7）对困难的经济条件可能给小型创新公司带来的负担得起的增值收购机会保持警惕。

m）会计政策变更

没有。

前瞻性信息。本报告包含某些与公司相关的前瞻性陈述和信息，这些陈述和信息是基于管理层的信念以及管理层根据目前可获得的信息做出的假设。在本文件中使用时，“预期”、“相信”、“项目”、“估计”、“预期”、“打算”等词语以及与公司或其管理层相关的类似表述旨在识别前瞻性陈述。此类陈述反映了公司目前对未来事件的看法，并受到某些风险、不确定性和假设的影响，包括整个文件中所述的风险和不确定性。尽管公司试图找出可能导致实际结果出现重大差异的重要因素，但可能还有其他因素导致前瞻性陈述未能按预期、相信、预测、预期或预期实现。如果这些风险或不确定性中的一项或多项成为现实，或者基础假设被证明是不正确的，实际结果可能与本文描述的预期、相信、预测、估计、预期或意图的结果存在重大差异。财务估计可能会发生变化，不打算作为对未来经营业绩的预测所依赖，公司不承担更新或披露对这些估计的修订的义务。

项目3。关于市场风险的定量和定性披露

UTMD在美国拥有以美元（USD）计价的制造和贸易业务，在爱尔兰拥有以欧元（EUR）计价的业务，在英国拥有以英镑（GBP）计价的业务，在澳大利亚拥有以澳元（AUD）计价的业务，在加拿大拥有以加元（CAD）计价的业务，包括相关资产。这些货币的汇率波动超出了UTMD的控制范围。截至2025年6月30日、2024年12月31日和2024年6月30日，汇率分别为欧元兑美元0.84 96、0.9661和0.9336。截至2025年6月30日、2024年12月31日和2024年6月30日，汇率分别为.7288、.7 987和.79 13英镑/美元。2025年6月30日、2024年12月31日和2024年6月30日的汇率分别为1.5216、1.6172和1.4983澳元兑美元。2025年6月30日、2024年12月31日、2024年6月30日汇率分别为1.3620、1.4 403、1.3686加元兑美元。UTMD通过以产生生产成本的当地货币向客户开具发票、通过在发生交易时转换货币和/或通过流动性管理账户优化全球账户结构来管理其外汇风险，而无需进行单独的对冲交易。

项目4。控制和程序

公司管理层在首席执行官和首席财务官的监督和参与下，评估了截至2025年6月30日公司披露控制和程序（定义见经修订的1934年证券交易法规则13a-15（e））的有效性。基于这一评估，首席执行官和首席财务官得出结论，截至2025年6月30日，公司的披露控制和程序是有效的。

截至2025年6月30日止六个月期间，公司财务报告内部控制未发生对公司财务报告内部控制产生重大影响或合理可能产生重大影响的变化。

第二部分-其他信息

项目1.法律程序

UTMD不时成为其业务附带诉讼的当事人。目前，除Filshie剪辑产品责任诉讼尚在发现中外，暂无诉讼。公司预计Filshie剪辑诉讼的结果不会对综合财务业绩产生重大影响。

项目1a。风险因素

除本报告中阐述的其他信息外，投资者应仔细考虑第一部分“第1A项。UTMD截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中的“风险因素”，该报告可能对其业务、财务状况或未来业绩产生重大影响。10-K表格年度报告中描述的风险并不是公司面临的唯一风险。UTMD目前不知道或目前认为不重要的其他风险和不确定性也可能对公司的业务、财务状况和/或经营业绩产生重大不利影响。

项目2。未登记出售股本证券及所得款项用途

下表详细列出了UTMD在2025年第二季度期间购买的自有证券。

发行人购买股票证券

期	(a) 买入股票总数（1）	(b) 每股支付的平均价格（1）	（c）作为公开宣布的计划或方案的一部分购买的股票总数（1）	（d）根据计划或方案可能尚未购买的股份的最大数量（或大约美元价值）（1）
04/01/25 – 04/30/25	32,679	53.67	不适用	不适用
05/01/25 – 05/31/25	1,053	53.45	不适用	不适用
06/01/25 – 06/30/25	31,256	53.68	不适用	不适用
合计	64,988	53.67	不适用	不适用

1）没有任何股份是作为公开宣布的计划的一部分购买的，全部是在公开市场上购买的。

2）2025年至今截至8月11日回购的股票总数为129,433股，平均成本为56.21美元/股，约为2024年底流通股的4%。

UTMD进行公开市场份额回购的频率取决于卖方的可获得性和股票的价格。董事会自1992年以来一直没有为UTMD持续和长期的机会性公开市场股票回购模式设定到期日或最高美元或股份限制。

UTMD正在进行的股份回购的目的是为其持续的股东实现公司价值的最大化，并通过使用有效管理其业务产生的多余现金来最大化其股东权益回报。UTMD不打算回购会导致终止其在纳斯达克全球市场上市的股票。

项目6。展品

附件 #	SEC参考#	文件标题

31.1	31	根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条通过的第13a-14（a）条对首席执行官进行认证
31.2	31	根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条通过的细则13a-14（a）对首席财务干事的认证
32.1	32	根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条通过的18 U.S.C. § 1350对CEO的认证
32.2	32	根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条通过的18 U.S.C. § 1350对首席财务官的认证
101.ins	101英寸	XBRL实例
101.sch	101.sch	XBRL架构
101.cal	101.cal	XBRL计算
101.def	101.def	XBRL定义
101.lab	101.lab	XBRL标签
101.pre	101.pre	XBRL演示文稿

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并获得正式授权。

Utah Medical Products, Inc.

注册人

日期：8/12/25by：/s/Kevin L. Cornwell

Kevin L. Cornwell

首席执行官

日期：8/12/25 by：/s/Brian L. Koopman

布赖恩·库普曼

首席财务官