查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SC TO-T/A 1 d26694dsctota.htm SC TO-T/A SC TO-T/A
 
 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

日程安排

(第3号修订)

根据第14(d)(1)或13(e)(1)条的要约收购声明

《1934年证券交易法》

 

 

Apellis Pharmaceuticals, Inc.

(标的公司名称)

ASPEN采购商分公司。

(要约人)

的全资附属公司

Biogen Inc.

(要约人的母公司)

(申报人姓名(识别身份为要约人、发行人或其他人))

普通股,每股面值0.0001美元

(证券类别名称)

03753U106

(CUSIP证券类别编号)

温德尔·泰勒

首席公司法律顾问

Biogen Inc.

宾尼街225号

剑桥,MA 02142

(617) 679-2000

(代表备案人获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址及电话)

 

 

附副本至:

亚伦·格鲁伯

Bethany A. Pfalzgraf

Ryan J. Wichtowski

Cravath,Swaine & Moore LLP

两个曼哈顿西

第九大道375号

纽约,NY 10001

(212) 474-1000

 

 

 

如果备案仅涉及在要约收购开始前进行的初步沟通,请选中该框。

勾选下面的适当方框,以指定与报表相关的任何交易:

 

 

受第14d-1条规则约束的第三方要约收购。

 

发行人要约收购受规则13e-4约束。

 

受规则13e-3约束的私有化交易。

 

根据规则13d-2修订附表13D。

如果备案是报告要约收购结果的最终修订,请选中以下框:

如适用,请选中下面的适当方框,以指定所依赖的适当规则条款:

 

 

规则13e-4(i)(跨境发行人要约收购)

 

规则14d-1(d)(跨境第三方要约收购)

 

 
 


本第3号修订(本“修订”)对特拉华州公司(“渤健”)于2026年4月14日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的附表TO(经修订,连同其任何后续修订和补充,“附表TO”)的要约收购声明进行修订和补充。附表TO涉及Aspen Purchaser Sub,Inc.是一家特拉华州公司,也是渤健(“买方”)的全资间接子公司,该公司要约收购特拉华州公司Apellis Pharmaceuticals, Inc.(“Apellis”)的所有已发行普通股(每股面值0.0001美元)(“股份”),以换取(i)每股41.00美元,以现金净额向卖方支付,不计利息,并可因任何适用的预扣税款而减少,再加上(ii)一份合同,每股不可转让的或有价值权,即有权在根据CVR协议(定义见购买要约)的条款和条件实现某些特定里程碑时,根据日期为2026年4月14日的购买要约(连同其任何修订和补充,“购买要约”)以及相关的转递函中规定的条款和条件,收取总额不超过4.00美元现金的或有现金付款,不计利息,并可因任何适用的预扣税款而减少,其副本已分别作为附件(a)(1)(a)和附件(a)(1)(b)提交至附表TO。

除本修订特别规定的范围外,附表TO所列资料保持不变。正在提交本修正案,以反映如下所反映的某些更新。此处使用但未定义的大写术语具有附表TO中赋予它们的各自含义。

项目1至9和11

现将购买要约和附表的项目1至9和项目11 TO,在这些项目通过引用纳入购买要约中包含的信息的范围内,修订和补充如下:

“要约及相关退出权于美国东部时间2026年5月13日(该日期及时间,“到期时间”)晚11点59分后一分钟如期到期,要约未获延期。要约的保管人Equiniti Trust Company,LLC告知买方,在紧接到期时间之前,根据要约有效投标(而非有效撤回)的股份总数为105,687,831股,占紧接到期时间之前已发行股份的约82.4%。

截至届满时间,根据要约有效投标(且未有效撤回)的股份数量(不包括根据DGCL第251(h)(6)(f)条定义的尚未“收到”的保证交付程序投标的股份),连同由渤健或其任何子公司实益拥有的任何股份,均满足最低条件。完成要约的所有其他条件已获满足或豁免,于2026年5月14日,买方不可撤回地接受根据要约有效投标(而非有效撤回)的所有股份以支付款项,而该等股份的付款将根据要约及合并协议的条款迅速支付。

在股份支付的到期时间和接受之后,合并协议中规定的合并的剩余条件得到满足或豁免,买方将根据DGCL第251(h)节于2026年5月14日完成合并,而无需经过Apellis股东的投票。在生效时间,买方将与Apellis合并并并入Apellis,买方的独立存在将终止,Apellis将继续作为合并中的存续公司和渤健的全资子公司。根据合并协议,于生效时间,紧接生效时间前已发行及流通的每股股份(不包括(i)在Apellis库房中持有、(ii)在要约中不可撤回地被买方接受购买且买方“已收到”(该术语由DGCL第251(h)(6)(f)条定义)、(iii)在要约开始时及紧接生效时间前由渤健、买方或渤健的任何其他全资附属公司持有的股份,或(iv)由有权并适当要求,根据DGCL第262条对此类股份进行的评估)将转换为收取合并对价的权利,不计利息,并可因任何适用的预扣税而减少。

由于此次合并,这些股票将被摘牌,并将停止在纳斯达克全球精选市场交易。渤健和Apellis打算采取措施,促使根据《交易法》终止股票登记,并在切实可行的范围内尽快暂停Apellis根据《交易法》承担的所有报告义务。”


签名

经适当查询并尽本人所知所信,本人对本声明所载信息的真实、完整、无误进行认证。

 

Biogen Inc.
 

/s/Robin Kramer

  姓名:Robin Kramer
  标题:首席财务官
  日期:2026年5月14日

 

ASPEN采购商分公司。
 

/s/迈克尔·丹巴赫

  姓名:Michael Dambach
  标题:授权签字人
  日期:2026年5月14日