查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.2 4 展品_ 10-2.htm 展览10.2

附件 10.2

【NAOR-GRSHT,律所LETTERHEAD】

2025年12月16日

至:
ZIM Integrated航运服务股份有限公司董事会。

RE:关于在ZIM Integrated航运服务股份有限公司年度股东大会及临时股东大会上委任新的办公室持有人的协议(“公司”)

继我们分别于2025年11月11日和2025年11月19日代表包括Mor Gemel and Pension Ltd.、Reading Capital Ltd.、Sparta 24 Ltd.、Yaron Shidlo、Shira Bakal、Idan Bakal、Avraham Bakal、Moshe Shemesh、Creative Value Capital Limited Partnership、Rotem Shimoni、Neveh Sirbal Ltd.、Matan Har Noy、Carmit Shemesh、Idea Limited Partnership、Ran Gritzerstein、Muesli Real Estate Ltd.、Vega Investments Ltd.和Davidian Brosh Initiatives Ltd.(合称“集团“),并继定于2025年12月26日举行的股东周年大会和特别大会(分别为”立场声明“和”年会")之前于2025年12月9日发表的集团立场声明,以及我们与公司董事会代表和公司进行的讨论后,我们现将就在年度会议上任命董事达成的协议以书面形式载列如下:

1.
公司董事会将于2025年12月16日就以下事项通过决议:(a)刊发年度会议更新通知,指出年度会议将选出的董事人数为10人(而非8人),公司董事会推荐的候选人名单中将增加被提名人Ron Hadassi先生和Ran Gritzerstein先生,及(CPA)Keren Bar-Hava博士的提名将从候选人名单中删除,并将不再在年度会议上参选董事(“更新通知”);(b)(CPA)Keren Bar-Hava博士将被任命为董事会观察员,自董事会下一次会议开始,但须符合她与公司按惯例签署的保密协议,以及她承诺遵守可能不时生效的相关公司程序,并且作为观察员,她将不会在董事会拥有投票权,她将获得与董事同等的报酬,将被邀请出席所有董事会会议,并将获得提供给董事的所有信息;(c)将邀请Ron Hadassi先生和Ran Gritzerstein先生作为观察员出席在年度会议之前举行的所有董事会会议,以及他们作为上述观察员的权利和义务(“董事会决议”)。

2.
更新后的通知将于董事会决议后不久刊发,并将提出上述10名候选人担任董事,所有候选人将由公司董事会推荐,并根据选举条件(参与投票的多数股份)在会议上选举10名董事。

3.
兹代表董事候选人Keren Bar-Hava博士(CPA)Keren Bar-Hava通知,Dr.(CPA)Bar-Hava撤回其担任董事的候选人资格,并撤回其对该服务的同意书,但须以董事会决议为准。

4.
谨代表集团撤回呈交公司并作为年会通知的一部分刊发的立场声明,并通知立场声明将无任何效力或地位,惟须以董事会决议为准。

5.
公司将发布新闻稿并在更新通知中补充,集团成员、机构投资者和以色列股东表示,对公司董事会充满信心,支持董事会为实现股东回报最大化而正在进行的战略审查过程,并表示支持10名候选人担任公司董事会成员。

6.
在此不构成投票协议的情况下,集团成员告知我,在履行上述协议的情况下,他们打算对将列入更新通知中担任公司董事的所有10名候选人投赞成票。

我们祝贺公司董事会与集团达成本函所述协议。
尊敬的,

/s/Ofir Naor,adv./s/Adi Granot,adv。
Naor-Gersht,律师