查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 botj-20260204xex99 _ 1.htm EX-99.1 附件 991-收益发布

附件 99.1



詹姆斯银行公布第四财季业绩,

2025年全年财务业绩

詹姆斯银行报告2025年净收入为902万美元;创纪录的年度收益;改进的指标



弗吉尼亚州林奇堡,2026年2月4日——詹姆斯银行金融集团股份有限公司(“公司”)(纳斯达克股票代码:BOTJ)是提供全方位服务的商业和零售银行詹姆斯银行(“银行”)的母公司,以及美国证券交易委员会注册投资顾问公司Pettyjohn,Wood & White,Inc.(“PWW”)今天公布了截至2025年12月31日的三个月和十二个月期间未经审计的经营业绩。该银行服务于2000年地区(大林奇堡大都会统计区)和布莱克斯堡、布坎南、夏洛茨维尔、哈里森堡、列克星敦、内利斯福德、罗阿诺克和维吉尼亚州威斯维尔市场。



2025年第四季度和全年亮点



"

截至2025年12月31日止年度的创纪录年度收益为902万美元,较2024年的794万美元增加108万美元,增幅为13.6%。每股收益从1.75美元增至1.99美元,增幅为13.6%。

"

第四季度净收入为272万美元,而2024年第四季度为162万美元。第四季度每股收益为0.60美元,而2024年第四季度为0.36美元。

"

截至2025年12月31日,总资产增至10.4亿美元,较2024年12月31日的9.7924亿美元增加5978万美元,增幅6.1%。

"

截至2025年12月31日,扣除信贷损失准备金的贷款增至6.6136亿美元,较2024年12月31日的6.3655亿美元增加2481万美元,增幅为3.9%。

"

在核心存款增长的推动下,截至2025年12月31日,存款总额增至9.3713亿美元,较2024年12月31日的8.8 240亿美元增加5473亿美元,增幅为6.2%。

"

2025年第四季度净利息收入增长11.1%至854万美元,上年同期为769万美元。2025年全年,净利息收入从2024年的2924万美元增长12.2%至3281万美元。

"

截至2025年12月31日止三个月的净息差为3.44%,而截至2024年12月31日止三个月的净息差为3.18%。截至2025年12月31日止十二个月,净息差为3.39%,而截至2024年12月31日止十二个月则为3.11%。

"

利息支出从2024年第四季度的395万美元下降12.1%至2025年第四季度的347万美元。今年全年,利息支出从1541万美元下降10.1%至1385万美元,受存款成本下降和资本票据报废的推动。

"

效率比(非利息支出除以净利息收入和非利息收入之和)从2025年第四季度的82.62%改善至70.81%


 

2024年第四季度。全年效率比率由上年的79.11%改善至77.17%,因为收入增长9.7%超过费用增长7.0%。

"

来自PWW的财富管理费用从2024年的484万美元增长10.4%至2025年的535万美元,对每股收益的贡献约为0.38美元。

"

股东权益从2024年12月31日的6487万美元增至2025年12月31日的8005万美元,增幅为23.4%。每股账面价值从14.28美元升至17.62美元。

"

税前、拨备前收入在2025年第四季度增至376万美元,而2024年第四季度为200万美元。2025年全年,税前、拨备前收入为1110万美元,而2024年为927万美元,增幅为19.9%。

2025年第四季度、全年运营回顾



该行首席执行官Robert R. Chapman III表示:“我们在2025年实现了创纪录的902万美元的年度收益,比2024年增长了13.6%。由于我们管理存款定价和贷款收益率,利润率有所改善,并且在今年早些时候我们清退了大约1005万美元的资本票据后,利息支出有所下降。由于我们降低了数据处理成本和专业费用,第四季度的非利息支出也有所下降。我们将把对定价、成本和信贷的同样关注带到2026年。”

该行行长Mike Syrek补充道:“在费用方面,供应商重新谈判和专业费用降低降低了第四季度的非利息支出,我们预计这些节省将持续到2026年。我们的效率比全年大幅提高,反映了我们在费用端取得的进展。继续提高效率仍然是2026年的关键重点。”

2025年第四季度的净利息收入为854万美元,比2024年第四季度的769万美元增长11.1%。2025年全年,净利息收入从2024年的2924万美元增长357万美元,增长12.2%,至3281万美元。

2025年第四季度总利息收入为1201万美元,上年同期为1164万美元。2025年全年,总利息收入从2024年的4464万美元增至4666万美元。本季度至今和年初至今的增长主要是由更高的浮动利率商业贷款利率和以当前市场利率发放的新贷款推动的。

与2024年第四季度的395万美元相比,2025年第四季度的总利息支出下降了12.1%至347万美元。2025年全年,利息支出总额从上年的1541万美元降至1385万美元。这两个期间的利息支出减少主要反映了适度宽松的利率环境、该行对存款定价的积极管理以及2025年第二季度末约1005万美元的资本票据的退休。

由于贷款收益率与利率环境保持一致,以及该行控制存款成本和借款,净息差和息差在过去一年有所改善。


 

2025年第四季度净息差3.44%,较2025年第二季度和第三季度均有所上升。

2025年第四季度非利息收入为433万美元,与2024年第四季度的382万美元相比,增长了13.3%。2025年全年非利息收入为1585万美元,与2024年的1514万美元相比,增长4.7%。这两个期间的大部分非利息收入来自我们的抵押贷款部门持有待售贷款的销售收益、PWW产生的财富管理费用以及来自商业资金服务和借记卡活动的服务费、费用和佣金。PWW产生的管理费增长是由于管理的资产增加。

2025年第四季度非利息支出为911万美元,上年同期为950万美元,降幅为4.2%。这一改善反映出成功的供应商谈判降低了数据处理成本,并降低了专业费用。

2025年全年,非利息支出为3755万美元,而2024年为3511万美元。同比增长主要是由于工资和员工福利增加,包括在战略地点增加创收员工和新的银行设施,部分被数据处理的减少所抵消。

资产负债表:资产增长

截至2025年12月31日,总资产为10.4亿美元,而2024年12月31日为9.7924亿美元。这一增长主要是由于贷款和可供出售证券的增长。

Syrek评论称:“在贷款和存款增长的支持下,我们在2025年结束时拥有超过10亿美元的资产。贷款净额同比增长3.9%,年底信贷损失准备金为645万美元。我们能够在不影响信用标准的情况下增加贷款。”

截至2025年12月31日,扣除信贷损失准备金的贷款为6.6136亿美元,与2024年12月31日的6.3655亿美元相比,增加了2481万美元,增幅为3.9%。截至2025年12月31日,信贷损失准备金为645万美元,截至2024年12月31日为704万美元。

截至2025年12月31日,存款总额为9.3713亿美元,与2024年12月31日的8.8 24亿美元相比,增加了5473万美元,增幅为6.2%。核心存款(无息活期存款、NOW、货币市场和储蓄)为7.018亿美元,与2024年12月31日的6.519亿美元相比,增加了4990万美元,增幅为7.7%,这是由成本较低的核心存款增长推动的。

股东权益从2024年12月31日的6487万美元增至2025年12月31日的8005万美元,增幅为23.4%。留存收益从2024年12月31日的4280万美元增至2025年12月31日的5001万美元。每股账面价值从2024年12月31日的14.28美元升至2025年12月31日的17.62美元,反映了随着市场利率下降,留存收益增长和公司可供出售投资组合的估值改善。


 

关于公司

詹姆斯银行是詹姆斯银行金融集团有限公司的全资子公司,于1999年7月开业,总部位于弗吉尼亚州林奇堡。该银行目前在弗吉尼亚州的办事处为客户提供服务,这些办事处分别位于Altavista、Amherst、Appomattox、Bedford、Blacksburg、Buchanan、Charlottesville、Forest、Harrisonburg、Lexington、Lynchburg、Madison Heights、Nellysford、Roanoke、Rustburg和Wytheville。该银行通过其BOTJ投资服务部门和BOTJ Insurance,Inc.子公司提供全面的投资和保险服务。该银行通过詹姆斯银行的一个部门詹姆斯抵押贷款银行提供抵押贷款发放。该公司通过其全资子公司Pettyjohn,Wood & White,Inc.提供投资咨询服务,Pettyjohn,Wood & White,Inc.是一家在美国证券交易委员会注册的投资顾问。Bank of the James Financial Group,Inc.普通股在NASDAQ Stock Market,LLC上市代码为“BOTJ”。有关该公司的更多信息,请访问:www.bankofthejames.bank。

关于前瞻性陈述的警示性声明

本新闻稿包含的陈述构成1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的“前瞻性陈述”。“相信”、“估计”、“预期”、“打算”、“预期”、“计划”等词语及其类似表述和变体可识别出某些此类前瞻性陈述,这些陈述仅在作出之日起生效。Bank of the James Financial Group,Inc.(“公司”)不承担因新信息、未来事件或其他原因而公开更新或修改任何前瞻性陈述的义务。读者请注意,任何此类前瞻性陈述都不是对未来业绩的保证,并涉及风险和不确定性,由于各种因素,实际结果可能与前瞻性陈述中所表明的结果存在重大差异。这些因素包括但不限于竞争、一般经济状况、利率的潜在变化、获得银行贷款的房地产价值的变化,以及地缘政治条件。有关可能导致实际结果与前瞻性陈述中的结果存在重大差异的因素的更多信息包含在该公司提交给美国证券交易委员会的文件中。

联系人:Eric J. Sorenson,Jr.,本行执行副行长兼首席财务官,(434)846-2000。



财务结果如下


 

Bank of the James Financial Group,Inc.及其子公司

合并资产负债表

(美元金额以千为单位,每股金额除外)



(未经审计)

 

 

物业、厂房及设备

12/31/2025

 

12/31/2024



 

 

 

现金及应收银行款项

$28,538

 

$23,287

出售的联邦基金

55,937

 

50,022

现金和现金等价物合计

84,475

 

73,309



 

 

 

持有至到期证券,按摊余成本(截至2025年12月31日公允价值为3315美元,截至2024年12月31日为3170美元)扣除截至2025年12月31日和2024年12月31日信用损失备抵后的0美元

3,590

 

3,606

可供出售证券,按公允价值

214,128

 

187,916

限制性股票,按成本

1,828

 

1,821

贷款,扣除截至2025年12月31日的6450美元和截至2024年12月31日的7044美元的信贷损失准备金

661,357

 

636,552

持有待售贷款

3,472

 

3,616

房地和设备,净额

19,132

 

19,313

应收利息

3,380

 

3,065

现金价值-银行拥有的人寿保险

23,676

 

22,907

客户关系无形

6,164

 

6,725

商誉

2,054

 

2,054

其他资产

15,768

 

18,360

总资产

$1,039,024

 

$979,244



 

 

 

负债和股东权益

 

 

 



 

 

 

存款

 

 

 

无息需求

$131,456

 

$129,692

现在,货币市场和储蓄

570,345

 

522,208

时间

235,328

 

230,504

存款总额

937,129

 

882,404



 

 

 

资本票据,净额

-

 

10,048

其他借款

8,796

 

9,300

应付利息

1,167

 

722

其他负债

11,884

 

11,905

负债总额

$958,976

 

$914,379



 

 

 

股东权益

 

 

 

普通股面值2.14美元;授权10,000,000股;已发行和流通

 

 

 


 

截至2025年12月31日和2024年12月31日的4,543,338

$9,723

 

$9,723

额外实收资本

35,253

 

35,253

留存收益

50,009

 

42,804

累计其他综合损失

(14,937)

 

(22,915)

股东权益合计

$80,048

 

$64,865



 

 

 

负债和股东权益合计

$1,039,024

 

$979,244




 

Bank of the James Financial Group,Inc.及其子公司

合并损益表

(美元金额以千为单位,每股金额除外)

(未经审计)



为三个月

 

十二个月



截至12月31日,

 

截至12月31日,

利息收入

2025

 

2024

 

2025

 

2024

贷款

$9,515

 

$9,130

 

$37,254

 

$34,505

证券

 

 

 

 

 

 

 

美国政府和机构义务

579

 

403

 

2,121

 

1,471

抵押贷款支持证券

395

 

407

 

1,545

 

2,381

市政当局-应税

397

 

299

 

1,393

 

1,171

市政当局-免税

53

 

18

 

135

 

73

股息

35

 

36

 

98

 

95

企业

123

 

136

 

530

 

543

计息存款

159

 

147

 

559

 

775

出售的联邦基金

756

 

1,060

 

3,020

 

3,629

总利息收入

12,012

 

11,636

 

46,655

 

44,643



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

利息费用

 

 

 

 

 

 

 

存款

 

 

 

 

 

 

 

现在,货币市场储蓄

1,170

 

1,310

 

4,949

 

5,455

定期存款

2,144

 

2,442

 

8,282

 

9,173

融资租赁

15

 

18

 

65

 

76

其他借款

145

 

98

 

389

 

376

资本票据

-

 

82

 

163

 

327

总利息支出

3,474

 

3,950

 

13,848

 

15,407



 

 

 

 

 

 

 

净利息收入

8,538

 

7,686

 

32,807

 

29,236



 

 

 

 

 

 

 

计提(追回)信贷损失准备

266

 

(71)

 

(35)

 

(655)



 

 

 

 

 

 

 

计提(追回)信用损失后的净利息收入

8,272

 

7,757

 

32,842

 

29,891



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

非利息收入

 

 

 

 

 

 

 

出售持作出售贷款的收益

1,185

 

968

 

4,853

 

4,494

服务费、手续费及佣金

1,271

 

1,073

 

4,273

 

4,003

财富管理费用

1,430

 

1,260

 

5,347

 

4,843


 

寿险收入

197

 

190

 

770

 

721

SBIC基金收入

228

 

334

 

506

 

934

其他

14

 

11

 

76

 

80

出售可供出售证券收益

-

 

(20)

 

27

 

62

非利息收入总额

4,325

 

3,816

 

15,852

 

15,137



 

 

 

 

 

 

 

非利息费用

 

 

 

 

 

 

 

工资和员工福利

5,310

 

5,038

 

20,960

 

19,294

入住率

546

 

471

 

2,136

 

1,964

设备

744

 

620

 

2,765

 

2,499

用品

168

 

145

 

631

 

542

专业及其他外部费用

773

 

1,226

 

3,967

 

3,351

数据处理

503

 

825

 

2,487

 

3,177

市场营销

183

 

287

 

867

 

768

信贷费用

239

 

204

 

904

 

816

FDIC保险费用

124

 

112

 

518

 

441

无形资产摊销

140

 

140

 

560

 

560

其他

378

 

435

 

1,754

 

1,693

非利息费用总额

9,108

 

9,503

 

37,549

 

35,105



 

 

 

 

 

 

 

所得税前收入

3,489

 

2,070

 

11,145

 

9,923



 

 

 

 

 

 

 

所得税费用

766

 

452

 

2,123

 

1,979



 

 

 

 

 

 

 

净收入

$2,723

 

$1,618

 

$9,022

 

$7,944



 

 

 

 

 

 

 

加权平均流通股-基本和稀释

4,543,338

 

4,543,338

 

4,543,338

 

4,543,338



 

 

 

 

 

 

 

每股普通股净收入-基本和稀释

$0.60

 

$0.36

 

$1.99

 

$1.75




 

Bank of the James Financial Group,Inc.及其子公司

以千美元计,每股数据除外

未经审计

选定数据:

三个

月份

结局

12月31日,

2025

三个

月份

结局

12月31日,

2024

改变

年份

日期

12月31日,

2025

年份

日期

12月31日,

2024

改变

利息收入

$12,012 $11,636 3.23% $46,655 $44,643 4.51%

利息支出

3,474 3,950

-12.05%

13,848 15,407

-10.12%

净利息收入

8,538 7,686 11.09% 32,807 29,236 12.21%

计提(追回)信贷损失准备

266 (71)

-474.65%

(35) (655)

-94.66%

非利息收入

4,325 3,816 13.34% 15,852 15,137 4.72%

非利息费用

9,108 9,503

-4.16%

37,549 35,105 6.96%

所得税

766 452 69.47% 2,123 1,979 7.28%

净收入

$2,723 $1,618 68.29% $9,022 $7,944 13.58%

加权平均流通股-基本和稀释

4,543,338 4,543,338

-

4,543,338 4,543,338

-

每股净收益–基本和稀释

$0.60 $0.36 $0.24 $1.99 $1.75 $0.24



资产负债表在

期末:

12月31日,

2025

12月31日,

2024

改变

12月31日,

2024

12月31日,

2023

改变

贷款,净额

$661,357 $636,552 3.90% $636,552 $601,921 5.75%

持有待售贷款

3,472 3,616

-3.98%

3,616 1,258 187.44%

债务证券总额

217,718 191,522 13.68% 191,522 220,132

-13.00%

存款总额

937,129 882,404 6.20% 882,404 878,459 0.45%

股东权益

80,048 64,865 23.41% 64,865 60,039 8.04%

总资产

1,039,024 979,244 6.10% 979,244 969,371 1.02%

已发行股份

4,543,338 4,543,338

-

4,543,338 4,543,338

-

每股帐面价值

$17.62 $14.28 $3.34 $14.28 $13.21 $1.07



日均:

三个

月份

结局

12月31日,

2025

三个

月份

结局

12月31日,

2024

改变

年份

日期

12月31日,

2025

年份

日期

12月31日,

2024

改变

贷款

$661,581 $642,197 3.02% $654,835 $623,769 4.98%

持有待售贷款

4,011 3,612 11.05% 3,271 3,494

-6.38%

证券总额(账面价值)

230,940 218,680 5.61% 225,002 232,992

-3.43%

存款总额

942,040 920,655 2.32% 921,488 901,449 2.22%

股东权益

77,770 68,563 13.43% 71,133 62,575 13.68%

生息资产

988,760 963,512 2.62% 969,433 939,900 3.14%

计息负债

815,834 801,812 1.75% 801,692 783,003 2.39%

总资产

1,043,521 1,021,547 2.15% 1,020,156 995,738 2.45%


 

财务比率:

三个

月份

结局

12月31日,

2025

三个

月份

结局

12月31日,

2024

改变

年份

日期

12月31日,

2025

年份

日期

12月31日,

2024

改变

平均资产回报率

1.04% 0.63% 0.41 0.88% 0.80% 0.08

平均净资产收益率

13.89% 9.39% 4.50 12.68% 12.70% (0.02)

净利息收益率

3.44% 3.18% 0.26 3.39% 3.11% 0.26

效率比

70.81% 82.62% (11.81) 77.17% 79.11% (1.94)

平均权益比平均资产

7.45% 6.71% 0.74 6.97% 6.28% 0.69



信贷损失备抵:

三个

月份

结局

12月31日,

2025

三个

月份

结局

12月31日,

2024

改变

年份

日期

12月31日,

2025

年份

日期

12月31日,

2024

改变

期初余额

$6,298 $7,078

-11.02%

$7,044 $7,412

-4.96%

计提(追回)信贷损失准备*

352 (39)

-1002.56%

(166) (533)

-68.86%

冲销

(203)

-

不适用

(447) (84) 432.14%

复苏

3 5

-40.00%

19 249

-92.37%

期末余额

6,450 7,044

-8.43%

6,450 7,044

-8.43%

*不包括未备抵贷款承诺负债的拨备或追偿

 

 

 

 



不良资产:

12月31日,

2025

12月31日,

2024

改变

12月31日,

2024

12月31日,

2023

改变

不良贷款总额

$1,704 $1,640 3.90% $1,640 $391 319.44%

拥有的其他不动产

-

-

不适用

-

-

不适用

不良资产总额

1,704 1,640 3.90% 1,640 391 319.44%



资产质量比率:

12月31日,

2025

12月31日,

2024

改变

12月31日,

2024

12月31日,

2023

改变

不良贷款占贷款总额

0.26% 0.25% 0.01 0.25% 0.06% 0.19

贷款与贷款总额的信贷损失备抵

0.97% 1.09% (0.12) 1.09% 1.22% (0.13)

向不良贷款提供贷款的信贷损失备抵

378.52% 429.51% (50.99) 429.51% 1895.65% (1,466.14)