执行版本
定期贷款协议的第一次修订
截至2026年3月1日对定期贷款协议的第一次修订（本“修正”）是特拉华州公司AES CORPORATION（the“借款人”），本协议的贷款方，以及国家协会富国银行作为行政代理人（以该身份，“行政代理人”).此处使用但未定义的大写术语具有定期贷款协议（定义如下）中规定的各自含义。
然而，借款人、行政代理人及其贷款方已订立日期为2025年10月31日的定期贷款协议（如先前修订的“现有定期贷款协议”及经本修订修订的现有定期贷款协议，在此简称为“定期贷款协议”);
然而，就（i）借款人Horizon Parent，L.P.，a Delaware Limited Partnership（"家长”）和特拉华州公司Horizon Merger Sub Inc.（“合并子公司“）（于本协议日期生效且未以对贷款人构成重大不利的方式作出修订的合并协议及计划，则”合并协议"）及（ii）根据合并协议所载的条款及条件，将合并子公司合并为借款人，而借款人尚存合并"），借款人特此请求行政代理人和多数贷款人（1）同意完成合并以及与此相关的任何所有权变更，尽管现有定期贷款协议第6.01（c）条（因为它涉及违反现有定期贷款协议第5.02（c）条）或现有定期贷款协议第6.01（i）条（“同意"）及（2）修订现有定期贷款协议的若干条文如下所述；
鉴于借款人、贷款方和行政代理人已同意同意并根据本协议规定的条款和条件修订本协议规定的现有定期贷款协议；
现据此，考虑到本协议所载的房地及其他良好的、有价值的对价，特此确认其收受及充分性，双方约定如下：
第1节同意.惟须符合《证券日报》所载的先决条件第4款且尽管现有定期贷款协议第5.02（c）或6.1（i）条另有相反规定，多数贷款人特此同意完成合并，包括由此产生的与合并有关的任何所有权变更；但条件是本协议所载的同意第1款在合并协议已终止的情况下，将不再有效。
第2节修正.在符合（i）第第4款及（ii）合并实质上同时完成，现有定期贷款协议整体修订为按附件 A到此为止。
第3节代表和授权书.借款人特此向贷款人声明并保证，在紧接本修订生效之前及之后，于本修订生效之日：
3.1申述及保证.定期贷款协议和其他贷款文件中所载的借款人的陈述和保证是并将是真实和正确的，其效力与在本协议日期和截至本协议日期作出的相同，但该等陈述和保证具体涉及较早日期的情况除外，在这种情况下，该等陈述和保证在该较早日期和截至该日期应已是真实和正确的。
3.2违约.未发生任何构成违约事件或将构成违约事件但要求发出通知或时间流逝或两者兼而有之的事件，且该事件仍在继续……
3.3授权；validity.借款人执行和交付本修正案以及借款人履行本修正案和定期贷款协议均在借款人的组织权力范围内，已获得所有必要组织行动的正式授权，在上述第（ii）和（iii）条的情况下，不违反（i）借款人的组织文件，（ii）适用于借款人或其财产的法律，或（iii）对借款人或其财产具有约束力或影响的任何合同或法律限制，除非此种不履行将导致重大不利影响。本修正案已由借款人正式执行和交付，构成借款人的法律、有效和具有约束力的义务，可根据其条款对借款人强制执行，但须遵守任何适用的破产、重组、重组、重新安排、暂停执行或类似法律，这些法律一般影响债权人权利和补救措施的强制执行，并遵守一般的衡平法原则（无论在衡平法程序中还是在法律上考虑可执行性）。
3.4政府审批、监管等.借款人适当执行和交付本修正案或借款人履行本修正案和定期贷款协议，不需要任何政府当局或监管机构的授权或批准或其他行动，也不需要向其发出通知或备案，但（i）在正常业务过程中进行的信息备案，这些备案不是借款人根据贷款文件履行的条件，以及（ii）如已获得或作出且具有完全效力和效力。
第4节有效性.本修正案在满足下列条件时，自上述首次写入之日起生效：
4.1行政代理人应当已收到借款人、多数贷款人和行政代理人签字的对应人员。
4.2本修正案中所载的陈述和保证在本修正案之日和截至本修正案之日均应真实、正确。
多数贷款人特此指示行政代理人（且行政代理人特此同意）以书面形式（电子邮件为足）确认，或指示其律师向借款人及其律师确认本修正案的有效性；但前提是未能
2
提供这种确认的行政代理人或其律师不应影响本修正案的效力（应在满足本条第4款上述明确规定的条件时发生）。
第5节盟约.借款人应在合并完成前至少五（5）个工作日向行政代理人交付美国监管机构根据适用的“了解您的客户”和反洗钱规则和条例（包括《爱国者法案》）要求的有关借款人的所有文件和其他信息，如果任何借款人符合“受益所有权条例”（31 CFR § 1010.230）规定的“法律实体客户”资格，a行政代理人至少在合并完成前十（10）个工作日以书面合理要求的与该借款人有关的实益所有权证明。
第6款杂项.
5.1批准.除非并且直到在第1款应适用，本修正案中规定的条款和规定应修改并取代定期贷款协议中规定的所有不一致的条款和规定，除本修正案明确修改和取代外，定期贷款协议和其他贷款文件的条款和规定经批准和确认，并应继续充分有效。
5.2对口单位.本修正案可以在任意数目的对应方中执行，也可以由不同的对应方在不同的对应方中执行，每一项经如此执行后应视为正本，所有这些内容加在一起构成同一份协议。以传真或电子方式交付本修正案签字页的已执行对应方（即“pdf”或“tif”）格式作为本修正案人工执行对应方的交付有效。“执行”、“签署”、“签署”、“交付”等字样和本修正案中或与本修正案有关的类似进口词应被视为包括电子签字、交付或以任何电子形式保存记录（包括通过电传、电子邮件pdf或任何其他复制实际已执行签字页图像的电子方式进行交付），每一项均应与人工签署的签字、其实物交付或使用纸质记录保存系统具有相同的法律效力、有效性或可执行性，视情况而定；但本文中的任何规定均不得要求行政代理人未经其事先书面同意并按照其批准的程序接受任何形式或格式的电子签字；此外，但在不限制前述规定的情况下，（i）在行政代理人已同意接受任何电子签字的范围内，行政代理人和每一出借人有权依赖声称由借款人或其代表提供的此类电子签名，而无需进一步核实，也没有任何义务审查任何此类电子签名的外观或形式。（ii）应行政代理人或任何出借人的请求，任何电子签名应由人工执行的相对人迅速跟进。
5.3管治法.本修正案应受纽约州法律管辖并按其解释。
5.4纳入定期贷款协议条款.的规定第8.09款（同意管辖；放弃陪审团审判）及第8.12款（Severability）的定期贷款协议通过引用并入，如同在此充分规定一样，比照进行。
3
5.5参考资料.除非并且直到在第1款应适用，任何贷款文件中对“协议”或“定期贷款协议”的所有提述均指经本修订修订的协议或定期贷款协议（如适用）。
5.6标题.本修正案中的章节标题仅为便于参考而包含在此，不应构成本修正案的任何其他目的的一部分。
5.7继任者和受让人.本修正案对定期贷款协议中规定的行政代理人、贷款人、借款人及其各自的继承人和受让人具有约束力，并对其有利。
5.8贷款文件.本修正案的执行、交付和有效性，除本文明文规定外，不得作为放弃任何贷款人或行政代理人在任何贷款文件下的任何权利、权力或补救措施，也不构成放弃任何贷款文件的任何规定。就所有目的而言，本修订应构成一份贷款文件。
[签名页关注]
4
作为证明，本修正案已于上述日期及年份之首正式签署及交付。
AES公司，作为借款人
签名：
姓名：
职位：
姓名：
职位：
富国银行，全国协会，作为银行和行政代理人
签名：
姓名：
职位：
姓名：
职位：
2