附件 4.1
INmune Bio Inc.
权利协议第5号修正案
内华达州公司(“公司”)与VStock Transfer LLC作为权利代理人(“权利代理人”)于2021年12月20日、2022年12月9日、2023年12月14日和2024年12月6日修订的日期为2020年12月30日的权利协议(“权利协议”)的本次修订第5号(“修订”)。
鉴于公司与权利代理人已签立及订立权利协议;
然而,权利协议第27节规定,公司可藉董事会的行动,不时以其唯一及绝对酌情决定权,而权利代理人须在公司如此指示的情况下,在任何方面补充或修订权利协议,而无须任何权利持有人批准,包括但不限于缩短或延长权利协议规定的任何期限;
然而,据公司所知,并无任何人士成为收购人士;
然而,公司董事会认为修订本协议所载权利协议的若干条款是可取的,并符合公司及其股东的最佳利益;及
鉴于根据及根据权利协议第27条,公司希望修订权利协议如下。
因此,考虑到上述情况以及《权利协议》和本修正案中规定的相互约定,本协议各方现约定如下:
1.现将权利协议第7(a)节修订和重述如下:
“(a)在符合本协议第7(e)条或本协议另有规定的情况下,在分配日期后的任何时间,任何权利证书的登记持有人可在交出权利证书时全部或部分行使由此证明的权利(除非本协议另有规定,包括但不限于第9(c)条、第11(a)(iii)条和第23(a)条规定的可行使限制,并以选择购买的形式和其中所载的证书妥为填写并妥为签立,在为此目的指定的权利代理人的一个或多个办事处向权利代理人提供签字保证和权利代理人可能合理要求的其他文件,连同就优先股总数千分之一(或在触发事件发生后,普通股、其他证券、现金或其他资产(视情况而定))支付的总购买价款,而该等被放弃的权利随后可在(i)12月31日营业结束时或之前最早行使,2026年(“最终到期日”),(ii)根据本协议第23条规定赎回权利的时间(“赎回日”),以及(iii)根据本协议第24条规定全额交换权利的时间(其中最早的(i)、(ii)和(iii)在本协议中称为“到期日”)。自最终到期日起及之后,本协议应在最终到期日的每个周年日自动续期一年,(每个周年日,“延长期限”),除非在任何此类延长期限开始之前,董事会确定不延长本协议,在这种情况下,本协议将在当时的期限结束时到期。公司应向权利代理人提供董事会作出任何此类决定的书面通知。除本协议中明确在本协议终止后仍然有效的条款外,本协议在本协议项下权利不再行使时终止。”
3.特此修订权利协议的附件 B. 附件 B,删除其中所有提述“2025年12月30日”,并插入“2026年12月31日(该日期可能根据权利协议第7(a)节自动延长)”代替。
4.兹修订《权利协议》中对“2025年12月30日”的提述,并插入“2026年12月31日(该日期可根据权利协议第7(a)节自动延长)”。
5.全面发力见效。除特此明确修订外,权利协议应继续按照协议的规定充分生效。
6.管辖法律。本修正案应被视为根据内华达州法律订立的合同,就所有目的而言,应受适用于完全在该州内订立和履行的合同的该州法律管辖并按其解释;但有关权利代理人的权利、义务、责任和义务的所有规定应受适用于完全在纽约州内订立和履行的合同的纽约州法律管辖并按其解释。
7.对口单位;传真和PDF;有效性。本修正案可在任意数目的对应方中执行,且每一对应方出于所有目的将被视为原件,所有这些对应方将共同构成一份相同的文书,据了解,各方不必签署同一对应方。以电子方式(包括通过传真和便携式文件格式签名)执行或传送的本修正案签名将具有与原始签名相同的权限、效力和可执行性。合同任何一方均不得提出使用此类电子执行或传输交付签字,或任何签字或协议或文书通过此类电子传输传输或传达的事实,作为对合同形成的抗辩,并且每一方永远放弃任何此类抗辩,除非此类抗辩涉及缺乏真实性。本修正案自本修正案之日起生效。
8.描述性标题。本修正案若干章节的描述性标题仅为方便起见而插入,不得控制或影响本修正案任何条款的含义或解释。
9.经修订的权利协议。自本协议之日起及之后,凡提述权利协议,即指经修订的权利协议。
10.可分割性。如本修正案的任何条款、条文、契诺或限制被有管辖权的法院或其他主管机关认定为无效、无效或不可执行,则本修正案的其余条款、条文、契诺和限制应保持完全有效,且绝不受影响、损害或无效。
作为证明,本协议各方已促使本修正案自上述日期和年份之日起正式执行。
| INmune Bio Inc. | ||
| 签名: | /s/David Moss | |
| 姓名: | David Moss | |
| 职位: | 首席执行官 | |
| VStock Transfer,LLC,作为权利代理 | ||
| 签名: | /s/Young D. Kim | |
| 姓名: | Young D. Kim | |
| 职位: | 合规干事 | |