美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

表格6-K

外资私募发行人报告
根据规则13a-16或15d-16

根据1934年《证券交易法》

为：2025年10月

委托档案号：001-37600

Nano Dimension Ltd.

（将注册人的姓名翻译成英文）

60 Tower Rd.，Waltham，MA 0 2451
（主要行政办公室地址）

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

表格20-F x表格40-F ↓

内容

Nano Dimension Ltd.（“公司”）高级职员和董事通过公开市场购买方式获得了公司的美国存托股票（“股份”）。股份的购买是在批准的交易窗口期内按照公司政策执行的。

2025年09月22日，公司董事局主席Robert Pons在场内以每股均价1.42美元增持3.47万股，涉资约49274美元。

2025年9月23日，公司董事兼首席执行官David Stehlin以每股1.45美元的均价收购3.6万股，总投资约5.22万美元。

关于Nano Dimension Ltd.

在离岸外包、国家安全和产品定制化程度不断提高的强劲趋势推动下，Nano Dimension Ltd.（纳斯达克：NNDM）向国防、航空航天、汽车、电子和医疗器械行业提供先进的数字制造技术，从而能够快速部署具有IP安全性和可持续制造实践的高混合、小批量生产。

欲了解更多信息，请访问https://www.nano-di.com/。

签名

根据《1934年证券交易法》的要求，注册人正式授权下述代表人签署的情况下，代表人具有签署权。