美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

表格40-F

[查一]

或

截至2025年12月31日止财政年度

委员会文件编号 001-39224

TFI国际公司。

（在其章程中指明的注册人的确切名称）

不适用

（将注册人的姓名翻译成英文（如适用））

8801横贯加拿大公路，套房500

魁北克圣洛朗

H4S1Z6

(514) 331-4000

（注册人主要行政办公室地址及电话）

公司服务公司

纽卡斯尔郡

251小瀑布大道

美国特拉华州威尔明顿19808

(866) 927-9800

（美国地区服务代理的姓名、地址（含邮政编码）和电话号码（含区号）

根据该法第12（b）节登记或将登记的证券：

根据该法第12（g）节注册或将注册的证券：无

根据该法第15（d）条有报告义务的证券：无

对于年度报告，请用复选标记表明随本表格提交的信息：

请注明截至年度报告所涉期间结束时发行人各类资本或普通股的流通股数量：84,408，437股普通股。

用复选标记表明注册人（1）在过去12个月内（或要求注册人提交此类报告的较短期限内）是否已提交《交易法》第13或15（d）条要求提交的所有报告，以及（2）在过去90天内是否已遵守此类提交要求。

是 ☒ 否 ☐

用复选标记表明注册人在过去12个月内（或在要求注册人提交此类文件的较短期限内）是否以电子方式提交了根据S-T规则第405条（本章第232.405条）要求提交的每个交互式数据文件。

是 ☒ 否 ☐

用复选标记表明注册人是否为《交易法》第12b-2条所定义的新兴成长型公司。

新兴成长型公司☐

如果一家新兴成长型公司按照美国公认会计原则编制财务报表，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）节规定的任何新的或修订的财务会计准则↓。☐

↓“新的或经修订的财务会计准则”是指财务会计准则委员会在2012年4月5日之后发布的对其会计准则编纂的任何更新。

用复选标记表明注册人是否已就编制或发布其审计报告的注册会计师事务所根据《萨班斯-奥克斯利法案》（15 U.S.C. 7262（b））第404（b）节对其财务报告内部控制有效性的评估提交报告和证明。☒

如果证券是根据该法第12（b）节登记的，请用复选标记表明备案中包括的登记人的财务报表是否反映了对先前发布的财务报表的错误更正。☒

用复选标记表明这些错误更正中是否有任何重述需要对注册人的任何执行官根据§ 240.10D-1（b）在相关恢复期间收到的基于激励的补偿进行恢复分析。☐

前瞻性陈述

本表格40-F及其附件包含根据经修订的1933年美国证券法第27A条（“证券法”）和《交易法》第21E条规定的前瞻性陈述，以及适用的加拿大证券立法含义内的前瞻性信息，此类陈述受这些条款和经修订的1995年美国私人证券诉讼改革法案创建的安全港的约束。

读者请注意，不要过分依赖任何前瞻性陈述，这些陈述仅在作出之日起引用。以下重要因素可能导致公司的实际财务业绩与任何前瞻性陈述中表达的业绩存在重大差异：

上述清单不应被解释为详尽无遗，除非适用的证券法要求，否则公司不承担任何后续修改或更新任何先前作出的前瞻性陈述的义务。意外事件很可能会发生。公司未来的财务和经营业绩可能会因这些及其他风险因素而波动。

读者亦可参阅本公司截至2025年12月31日止年度的年度资料表中题为“前瞻性陈述”的章节，作为附件 99.1所附，以及本公司管理层对截至2025年12月31日止年度的讨论及分析，作为TERM99.3（该

“2025年MD & A”）对前瞻性陈述的讨论，以及2025年MD & A中标题为“风险和不确定性”的部分，以获取有关风险因素和其他不在公司控制范围内的事件的更多信息。

除非另有说明或上下文另有要求，否则本40-F表格中所有提及“TFI International”、“公司”、“我们”、“我们”和“我们的”均指TFI International Inc.及其合并子公司。

控制和程序

认证

所需的认证作为附件99.4、99.5、99.6和99.7附在此。

披露控制和程序

在表格40-F上作为本年度报告的附件 99.3提交的2025年MD & A中题为“披露控制和程序”小标题下的“控制和程序”部分中提供的信息以引用方式并入本文。

管理层关于财务报告内部控制的年度报告

在表格40-F上作为本年度报告的附件 99.3提交的2025年MD & A中包含的子标题“管理层关于财务报告内部控制的年度报告”下标题为“控制和程序”部分中提供的信息通过引用方式并入本文。

独立注册会计师事务所的鉴证报告

公司截至2025年12月31日的财务报告内部控制已由独立注册会计师事务所毕马威会计师事务所（KPMG LLP）进行审计，该报告随同公司经审计的综合年度财务报表一起提交，并以表格40-F作为本年度报告的附件 99.2提交，并以引用方式并入本文。

财务报告内部控制的变化

在表格40-F上作为本年度报告的附件 99.3提交的2025年MD & A中题为“财务报告内部控制的变化”子标题下的“控制和程序”部分中提供的信息以引用方式并入本文。

根据条例BTR发出的通知

公司于截至2025年12月31日止年度并无根据BTR条例第104条所要求的通知，涉及根据BTR条例第101条受禁售期限制的任何股权证券。

审计委员会和审计委员会财务专家

审计委员会

公司董事会（“董事会”）设有根据《交易法》第3（a）（58）（a）条设立的单独指定的常设审计委员会（“审计委员会”）。董事会已任命四名独立董事Diane Giard、William T. England（主席）、S é bastien Martel和John Pratt为审计委员会成员。

董事会已确定，审计委员会的所有成员在适用的委员会法规和纽约证券交易所（“纽交所”）上市标准的含义内都是“独立的”。

审计委员会财务专家

管理层已确定William T. England符合S-K条例第407项含义内的“审计委员会财务专家”的资格。

欧盟委员会表示，指定一人为审计委员会财务专家并不会使该人出于任何目的（包括但不限于《证券法》第11条）成为“专家”，也不会对该人施加任何高于对不具有这一指定的审计委员会和董事会成员施加的义务、义务或责任，或影响审计委员会或董事会任何其他成员的义务、义务或责任。

Code of Ethics

公司的Code of Ethics适用于所有员工，包括首席执行官、首席财务官和履行类似职能的人员。该公司的网站www.tfiintl.com上可查阅该公司的Code of Ethics。除Code of Ethics外，尽管本40-F表格或以引用方式并入本文或作为附件所附文件中有任何对公司网站或其他网站的引用，但本40-F表格或以引用方式并入本文或作为附件所附文件中所载公司网站或任何其他网站上的任何信息均不得以引用方式并入本表格或以引用方式并入本文或作为附件所附文件中。

主要会计费用和服务

截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度，公司就审计、审计相关、税务和其他服务应付给公司审计师毕马威会计师事务所的费用支付或应计的总金额如下：

审计委员会事前审批政策和程序

一般情况下，审计委员会会事先审查和批准公司正式委任的外部审计事务所提供的所有非审计服务。审核委员会可将预先批准由公司正式委任的外部审核事务所提供的非审核服务的权力转授予委员会主席。获授权的主席对该等非审计服务的预先批准，其后必须在该等预先批准后的第一次预定会议上提交审计委员会。

如果公司就每项特定任务向公司正式任命的外部审计事务所支付的金额低于7.5万美元（7.5万加元），最多不超过所有非审计服务的年度总额不超过十五万美元（150,000加元），则该等非审计服务如获得审计委员会主席批准，并在给予该等非审计服务后的第一次预定会议上迅速提请审计委员会注意，则视为审计委员会预先批准。

截至2025年12月31日止年度，审计委员会未根据SEC法规S-X规则第2-01（c）（7）（i）（c）条规定的预先批准要求的微量例外情况批准任何与审计相关的、税务或其他非审计服务。

资产负债表外安排

公司目前没有任何对公司财务状况、财务状况变化、收入或支出、经营成果、流动性、资本支出或对投资者具有重大意义的资本资源产生或合理可能产生当前或未来影响的“表外安排”。

合同义务的披露

2025年MD & A中“合同义务、承诺、或有事项和表外安排”标题下提供的信息以引用方式并入本文。

与纽约证券交易所治理规则的比较

公司须遵守多伦多证券交易所（“多伦多证券交易所”）的上市标准和加拿大证券管理人的公司治理规则。这些上市标准和公司治理规则与纽交所上市标准基本相似。公司遵守这些多伦多证券交易所上市标准和加拿大公司治理规则。

以下是公司治理实践与在纽交所上市的美国国内公司所遵循的显着不同之处：

除上述情况外，公司遵守一般适用于在纽交所上市的美国国内公司的规则。

承诺

公司承诺亲自或通过电话提供代表以回应委员会工作人员的询问，并在委员会工作人员要求时迅速提供有关以下方面的信息：根据表格40-F登记的证券；产生以表格40-F提交年度报告的义务所涉及的证券；或上述证券的交易。

展览

以下文件正作为本表格40-F的证据提交委员会。

签名

根据《交易法》的要求，注册人证明其符合在表格40-F上提交的所有要求，并已正式安排由以下签署人代表其签署本年度报告，因此获得正式授权。

日期：2026年2月17日