于2024年9月13日向美国证券交易委员会提交
注册号：333-240126
注册号：333-272594
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
生效后第1号修正案，以形成S-8登记说明第333-240126号
生效后第1号修正案，以形成S-8登记说明第333-272594号
下
1933年《证券法》
Calliditas Therapeutics AB
（在其章程中指明的注册人的确切名称）
| 瑞典 | 不适用 | |
| （国家或其他司法 公司或组织） |
（I.R.S.雇主 识别号码） |
Kungsbron 1，D5
SE-111 22瑞典斯德哥尔摩
电话：+ 46（0）84113005
（注册人主要行政办公室地址（包括邮编）及电话号码（包括区号）
ESOP2021美国次级计划
ESOP2022美国次级计划
ESOP2023美国次级计划
董事会LTIP 2021
板LTIP 2022
板LTIP 2023
ESOP2020美国次级计划
董事会LTIP 2020
（方案全称）
Calliditas NA Enterprises Inc。
麦迪逊大道330号，套房2310
纽约州纽约10017-5001
(302) 636-5400
（代办服务人员姓名、地址（含邮政编码）、电话号码（含区号）
副本至：
约书亚·考夫曼
Sanjay M. Shirodkar
DLA Piper LLP（美国）
美洲大道1251号
纽约，NY 10020
(212) 335-4500
通过复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、较小的报告公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中“大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司”、“新兴成长型公司”的定义。
| 大型加速披露公司¨ | 加速披露公司x | ||
| 非加速披露公司¨ （不要检查是否有较小的报告公司） |
较小的报告公司¨ | ||
| 新兴成长型公司¨ |
如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第7（a）（2）（b）节规定的任何新的或修订的财务会计准则。¨
解释性说明
这些生效后修订涉及由Calliditas Therapeutics AB（“注册人”）向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的表格S-8上的以下注册声明（统称“注册声明”）：
| · | 表格S-8上的登记声明（档案编号333-240126），于2020年7月27日向SEC提交，登记了根据ESOP 2020美国次级计划和董事会LTIP 2020可发行的注册人普通股总数1,531，371股，包括以美国存托股票为代表的普通股；和 |
| · | 表格S-8上的登记声明（档案编号333-272594），于2023年6月12日向SEC提交，登记5,617，000股普通股，包括以美国存托股为代表的普通股，可根据注册人的ESOP 2021美国次级计划、ESOP 2022美国次级计划、ESOP 2023美国次级计划、董事会LTIP 2021、董事会LTIP 2022和董事会LTIP 2023发行。 |
根据注册人在每份注册声明中作出的承诺，通过生效后修订，将在发售终止时仍未售出的任何已登记发行的证券从注册中移除，注册人特此将根据每份注册声明已登记但未售出的注册人的所有该等证券从注册中移除。由于此次撤销登记，没有任何证券根据登记声明继续登记出售。
签名
根据1933年《证券法》的要求，注册人证明其有合理理由相信其符合向表格S-8提交这些修订的所有要求，并已正式安排由以下签署人代表其签署这些注册声明修订，并因此获得正式授权，于2024年9月13日在瑞典斯德哥尔摩。
| Calliditas Therapeutics AB | ||
| 签名： | /s/Ren é e Aguiar-Lucander | |
| Ren é e Aguiar-Lucander | ||
| 首席执行官 | ||
律师权
根据1933年《证券法》的要求，本登记声明已由以下人员在所示日期以身份签署。
| 姓名 | 标题 | 日期 |
| /s/Ren é e Aguiar-Lucander | 首席执行官兼董事 | 2024年9月13日 |
| Ren é e Aguiar-Lucander | （首席执行官） | |
| /s/Fredrik Johansson | 首席财务官 | 2024年9月13日 |
| Fredrik Johansson | （首席财务会计干事） | |
| * | 董事会主席 | 2024年9月13日 |
| Elmar Schnee | ||
| /s/Elizabeth Bj ö rk | 董事 | 2024年9月13日 |
| 伊丽莎白·比约克 | ||
| * | 董事 | 2024年9月13日 |
| Hilde Furberg | ||
| /s/Fred Driscoll | 董事 | 2024年9月13日 |
| Fred Driscoll | ||
| * | 董事 | 2024年9月13日 |
| Diane Parks | ||
| /s/Henrik Stenqvist | 董事 | 2024年9月13日 |
| 亨里克·斯坦奎斯特 |
| *作者：/s/Ren é e Aguiar-Lucander Ren é e Aguiar-Lucander 实事求是的律师 |