查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 shak-20230803 _ exhibit991.htm EX-99.1 文件
附件 99.1
  shak-img_shakeshacklogoa16a.jpg
Shake Shack 公布2023年第二季度财务业绩
▪总收入为2.718亿美元，较2022年增长17.8%，其中包括2.618亿美元的棚屋销售和1000万美元许可收入。
▪全系统销售为4.263亿美元，较2022年增长21.2%。
▪同屋销售与2022年相比增长3.0%。
▪营业收入470万美元。
•棚屋级营业利润(1) 5490万美元，占Shack销售额的21.0%。
▪净收入720万美元。
•经调整EBITDA(1)3710万美元。
▪归属于Shake Shack Inc.的净利润690万美元，或每股摊薄收益0.16美元。
•调整后的预计净收入(1)790万美元，即每股经充分交换和稀释后的股票的收益为0.18美元。
▪开设10个新的国内公司运营的棚屋。开设了13个新的特许Shacks，包括在泰国和中国的地点。
纽约州纽约（美国商业资讯）—— 2023年8月3日——Shake Shack Inc.（“Shake Shack”或“公司”）（纽约证券交易所代码：SHAK）已在公司投资者关系网站季度业绩部分的股东信函中公布了其2023年第二季度的业绩，可在以下网址找到：2023年Q2 Shake Shack股东信.

Shake Shack将于美国东部时间上午8点召开电话会议。此次电话会议将由首席执行官Randy Garutti和首席财务官 Katherine Fogertey主持。电话会议可通过拨打电话（877）407-0792进行实时访问，国际呼叫者可拨打电话（201）689-8263。电话重播将在2023年8月10日之前通过拨打（844）512-2921或国际电话拨打（412）317-6671；密码为13738716。

公司投资者关系网站investor.shakeshack.com的Events & Presentations部分将提供电话会议的现场音频网络直播。现场活动结束后不久，还将提供网播的存档重播。

(1)棚屋级营业利润、调整后EBITDA和调整后备考净利润（亏损）是非公认会计原则的衡量标准。与按照公认会计原则提出的最直接可比的财务指标的对账在本新闻稿所附的附表中列出。见下文“非公认会计原则财务措施”。

附件 99.1
关于Shake Shack
Shake Shack只使用最好的原料，提供美国经典的高级版本。它以美味的定制安格斯牛肉汉堡、脆皮鸡肉、手纺奶昔、自制柠檬水、啤酒、葡萄酒等闻名。Shake Shack以其高品质的食物和热情的款待，并致力于创造令人振奋的体验，迅速成为一个具有广泛吸引力的狂热品牌。Shake Shack的宗旨是从优质原料和员工发展，到鼓舞人心的设计和深入的社区投资，为美好的事物而奋斗。自从最初的Shack于2004年在纽约市的Madison Square公园开业以来，该公司已扩展到全系统的480多个地点，包括美国32个州和哥伦比亚特区的310多个地点，以及遍布伦敦、香港、上海、新加坡、墨西哥城、伊斯坦布尔、迪拜、东京、首尔等地的170多个国际地点。

跳过与Shack应用，一个移动订购应用程序，让你节省时间提前订购！客人可以选择他们的位置，选择他们的食物，选择一个取餐时间，他们的饭将是按订单烹饪和时间到达。适用于iOS和Android系统。
媒体：
梅格·戴维斯，《Shake Shack》
mcastranova@shakeshack.com
投资者关系：
Melissa Calandruccio，ICR
Michelle Michalski，ICR
（844）SHACK-04（844-742-2504）
投资者@ shakeshack.com

定义
以下定义适用于本新闻稿中使用的这些术语：
“棚屋销售”是指食品、饮料、礼品卡破损收入和Shake Shack品牌商品在国内公司经营的棚屋的销售总额，不包括特许棚屋的销售。
“全系统销售”是一种经营指标，包括公司在国内经营的棚屋、国内特许的棚屋和国际特许的棚屋的销售。本公司不将特许棚屋的销售确认为收入。在这些数额中，收入仅限于基于国内和国际特许棚屋销售额的一定百分比的许可收入，以及某些先期费用，如地域费和开场费。
“Same-Shack sales”是指可比较Shack base的Shack sales，其定义是24个完整财政月或更长时间内由公司运营的国内Shack数量。对于棚屋被临时关闭的连续天数，比较期间也进行了调整。
非美国通用会计准则下的“棚屋营业利润”，也称为餐厅利润，定义为棚屋销售额减去棚屋营业费用，包括食品和纸张成本、人工及相关费用、其他营业费用和占用及相关费用。
“棚屋营业利润率”是一种非公认会计原则的衡量标准，也被称为餐厅利润率，它的定义是棚屋销售额减去棚屋营业费用，包括食品和纸张成本、人工和相关费用、其他营业费用以及占用和相关费用占棚屋销售额的百分比。
“EBITDA”是一种非公认会计原则的衡量标准，定义为扣除利息费用（扣除利息收入）、所得税费用（收益）以及折旧和摊销费用之前的净收入（亏损）。
“调整后EBITDA”是一种非公认会计原则的衡量标准，定义为EBITDA（如上所述），不包括基于股权的补偿费用、资产处置的减值和损失、基于云的软件实施成本的摊销，以及公司认为不直接反映其核心业务、可能不代表公司经常性业务的某些非经常性项目。
“调整后的预计净收入”是一种非公认会计原则的衡量标准，指的是Shake Shack公司的净收入（亏损），假设所有未偿还的SSE Holdings，LLC会员权益（“LLC权益”）全部交换为A类普通股，并根据某些非经常性项目和其他项目进行调整，这些项目公司认为不能直接反映公司的核心业务，也可能不代表公司的经常性业务。

附件 99.1

Shake Shack Inc.
简明合并资产负债表
（未经审计）
（以千为单位，股份和每股数额除外）
6月28日
2023		 12月28日
2022
物业、厂房及设备
当前资产：
现金及现金等价物 $ 203,697 $ 230,521
有价证券 91,537 80,707
应收账款净额 14,332 13,877
库存 4,674 4,184
预付费用及其他流动资产 15,278 14,699
流动资产总额 329,518 343,988
财产和设备，分别扣除累计折旧331571美元和290362美元 500,085 467,031
经营租赁资产 385,386 367,488
递延所得税，净额 302,025 300,538
其他资产 15,802 15,817
总资产 $ 1,532,816 $ 1,494,862
负债与股东权益
流动负债：
应付账款 $ 17,005 $ 20,407
应计费用 50,588 47,945
应计工资和相关负债 18,221 17,576
营业租赁负债，流动 46,490 42,238
其他流动负债 17,881 19,552
流动负债合计 150,185 147,718
长期负债 245,113 244,589
长期经营租赁负债 448,580 427,227
应收税款协议项下的负债，扣除当期部分 235,361 234,893
其他长期负债 22,218 20,687
负债总额 1,101,457 1,075,114
承诺与或有事项
股东权益：
优先股，无面值——授权10,000，000股；截至2023年6月28日和2022年12月28日，无已发行和未发行。 — —
A类普通股，面值0.00 1美元——核定200,000，000股；39,449，246股和
截至2023年6月28日和2022年12月28日，已发行和流通的股票分别为39,284，998股。		 39 39
B类普通股，面值0.00 1美元——核准35,000，000股；2,844，513股和
截至2023年6月28日和2022年12月28日，已发行和流通的股票分别为2,869，513股。		 3 3
额外实收资本 421,356 415,611
累计赤字 (15,123) (20,537)
累计其他综合损失 (4) —
归属于Shake Shack Inc.的股东权益总额 406,271 395,116
非控制性权益 25,088 24,632
总股本 431,359 419,748
负债总额和股东权益 $ 1,532,816 $ 1,494,862

附件 99.1
Shake Shack Inc.
简明合并损益表）
（未经审计）
（单位：千，每股数额除外）

十三周结束 二十六周结束
6月28日
2023		 6月29日
2022		 6月28日
2023		 6月29日
2022
棚屋销售 $ 261,810 96.3 % $ 223,054 96.7 % $ 506,064 96.4 % $ 419,845 96.7 %
许可证收入 9,995 3.7 % 7,698 3.3 % 19,019 3.6 % 14,298 3.3 %
总收入 271,805 100.0 % 230,752 100.0 % 525,083 100.0 % 434,143 100.0 %
棚级业务费用(1):
食品和纸张费用 75,800 29.0 % 65,987 29.6 % 147,572 29.2 % 125,871 30.0 %
人工及相关费用 75,158 28.7 % 65,851 29.5 % 149,422 29.5 % 126,316 30.1 %
其他业务费用(2)
36,109 13.8 % 32,151 14.4 % 71,045 14.0 % 62,322 14.8 %
占用和有关费用 19,801 7.6 % 16,657 7.5 % 38,384 7.6 % 32,933 7.8 %
一般和行政费用(2)
31,476 11.6 % 29,487 12.8 % 62,787 12.0 % 60,873 14.0 %
折旧和摊销费用 22,252 8.2 % 18,087 7.8 % 43,574 8.3 % 34,942 8.0 %
开业前费用 5,577 2.1 % 2,823 1.2 % 9,134 1.7 % 5,535 1.3 %
资产处置减值和损失 884 0.3 % 528 0.2 % 1,606 0.3 % 1,105 0.3 %
总费用 267,057 98.3 % 231,571 100.4 % 523,524 99.7 % 449,897 103.6 %
业务收入（损失） 4,748 1.7 % (819) (0.4) % 1,559 0.3 % (15,754) (3.6) %
其他收入，净额 3,227 1.2 % 538 0.2 % 6,064 1.2 % 249 0.1 %
利息费用 (405) (0.1) % (315) (0.1) % (808) (0.2) % (670) (0.2) %
所得税前收入（亏损） 7,570 2.8 % (596) (0.3) % 6,815 1.3 % (16,175) (3.7) %
所得税费用（收益） 347 0.1 % 707 0.3 % 1,214 0.2 % (3,590) (0.8) %
净收入（损失） 7,223 2.7 % (1,303) (0.6) % 5,601 1.1 % (12,585) (2.9) %
减：归属于非控股权益的净利润（亏损） 275 0.1 % (115) — % 187 — % (1,235) (0.3) %
净收入（亏损）归属于SHAKE SHACK INC.。 $ 6,948 2.6 % $ (1,188) (0.5) % $ 5,414 1.0 % $ (11,350) (2.6) %
A类普通股每股收益（亏损）：
基本 $ 0.18 $ (0.03) $ 0.14 $ (0.29)
摊薄 $ 0.16 $ (0.03) $ 0.13 $ (0.29)
A类普通股的加权平均数：
基本 39,416 39,227 39,374 39,195
摊薄 43,886 39,227 43,837 39,195
(1)占Shack销售额的百分比。
(2)在截至2023年6月28日的十三周和二十六周内，公司已选择将某些营销费用从其他运营费用重新分类为一般和行政费用。以往各期已更新，以符合本年度的列报方式。重新分类不会对我们的结果产生实质性影响。


附件 99.1
Shake Shack Inc.
简明合并现金流量表
（未经审计）
（以千计）
二十六周结束
6月28日
2023		 6月29日
2022
经营活动
净收入（亏损）（包括归属于非控股权益的金额） $ 5,601 $ (12,585)
为调节净收入（亏损）与业务活动提供的现金净额而作出的调整
折旧和摊销费用 43,574 34,942
债务发行费用的摊销 524 524
云计算资产摊销 880 683
非现金业务租赁费用 32,598 28,010
基于股权的薪酬 7,734 6,640
递延所得税 2,733 8,392
非现金利息费用 99 28
出售股本证券的收益 (81) —
持有至到期证券折现摊销净额 (89) —
资产处置减值和损失 1,606 1,105
股本证券未实现亏损 — 561
经营资产和负债的变化：
应收账款 (455) 1,721
库存 (490) (105)
预付费用及其他流动资产 (519) (3,964)
其他资产 (3,217) (4,090)
应付账款 (3,939) (1,104)
应计费用 39 (13,208)
应计工资和相关负债 592 3,802
其他流动负债 (2,081) 4,929
经营租赁负债 (25,584) (21,102)
其他长期负债 2,666 (15)
经营活动所产生的现金净额 62,191 35,164
投资活动
购置不动产和设备 (74,755) (55,268)
购买持有至到期证券 (91,448) —
购买股本证券 (690) (186)
出售股本证券 81,478 —
投资活动所用现金净额 (85,415) (55,454)
融资活动
融资租赁本金付款 (1,504) (1,513)
支付给非控股权益持有人的分配 (52) (324)
股票期权收益 630 175
与已结算股权奖励净额有关的雇员预扣税款 (2,670) (2,120)
筹资活动使用的现金净额 (3,596) (3,782)
汇率变动对现金和现金等价物的影响 (4) (2)
现金和现金等价物减少 (26,824) (24,074)
期初现金及现金等价物 230,521 302,406
期末现金及现金等价物 $ 203,697 $ 278,332

附件 99.1
Shake Shack Inc.
非公认会计原则财务措施
（未经审计）


为补充根据美国公认会计原则（GAAP）编制和列报的简明合并财务报表，公司采用了以下非GAAP财务指标：棚屋级营业利润、棚屋级营业利润率、EBITDA、调整后EBITDA、调整后EBITDA利润率、调整后预期净利润（亏损）和调整后预期每股经充分交换和稀释后的收益（亏损）（统称为“非GAAP财务指标”）。
仓储级营业利润
棚屋层面的营业利润，也称为餐厅利润，定义为棚屋销售额减去棚屋层面的营业费用，包括食品和纸张成本、人工和相关费用、其他营业费用以及占用和相关费用。
这个措施是如何有用的
当与GAAP财务指标结合使用时，Shack级营业利润和Shack级营业利润率是经营业绩的补充指标，公司认为这是评估其Shack业绩和盈利能力的有用指标。此外，Shack级的营业利润和Shack级的营业利润率是管理层内部用来制定内部预算和预测以及评估Shack相对于预算和相对于以往期间的业绩的关键指标。它也被用来评估员工薪酬，因为它在某些基于绩效的员工奖金安排中是一种衡量标准。该公司认为，披露棚屋一级的营业利润和棚屋一级的营业利润率为投资者提供了对其经营业绩的补充看法，可以对棚屋的基本经营业绩提供有意义的见解，因为这些衡量标准描述了受棚屋直接影响的经营业绩，并排除了可能不代表棚屋正在进行的经营或与之无关的项目。它还可以帮助投资者评估公司相对于不同规模和期限的同行的业绩，并在管理层如何评估业务以及财务和运营决策方面提供更大的透明度。
本措施的有用性的限制
由于计算方法的不同，仓储级营业利润和仓储级营业利润率可能与其他公司使用的类似名称的衡量标准不同。不应孤立地考虑棚屋级营业利润和棚屋级营业利润率的列报，也不应替代或优于按照公认会计原则编制和列报的财务信息。棚屋层面的营运利润不包括某些成本，例如一般及行政开支及开业前成本，这些成本被视为正常的经常性现金营运开支，对支持公司棚屋的营运及发展至关重要。因此，这一衡量标准可能无法全面了解公司的整体经营业绩，应结合公司的公认会计原则财务业绩来审查窝棚级别的经营利润和窝棚级别的经营利润率。下面列出了Shack级营业利润与营业亏损的对账，这是最直接可比的GAAP财务指标。

附件 99.1
十三周结束 二十六周结束
（以千美元计） 6月28日
2023		 6月29日
2022		 6月28日
2023		 6月29日
2022
业务收入（损失） $ 4,748 $ (819) $ 1,559 $ (15,754)
减：
许可证收入 9,995 7,698 19,019 14,298
添加：
一般和行政费用(1)
31,476 29,487 62,787 60,873
折旧和摊销费用 22,252 18,087 43,574 34,942
开业前费用 5,577 2,823 9,134 5,535
资产处置减值和损失 884 528 1,606 1,105
棚屋级营业利润 $ 54,942 $ 42,408 $ 99,641 $ 72,403
总收入 $ 271,805 $ 230,752 $ 525,083 $ 434,143
减：许可证收入 9,995 7,698 19,019 14,298
棚屋销售 $ 261,810 $ 223,054 $ 506,064 $ 419,845
仓储级营业利润率(2,3)
21.0% 19.0% 19.7% 17.2%
(1)某些营销费用已从上一年的其他业务费用重新分类为一般和行政费用，以符合本年度的列报方式。重新分类不会对我们的结果产生实质性影响。
(2)在截至2022年6月29日的二十六周内，Shack级别的营业利润率包括在Shack销售中确认的礼品卡破损收入的1281美元的累计追赶调整。
(3)占Shack销售额的百分比。


附件 99.1
Shake Shack Inc.
非公认会计原则财务措施
（未经审计）
EBITDA和调整后EBITDA
EBITDA定义为扣除利息费用（扣除利息收入）、所得税费用（收益）和折旧及摊销费用前的净收入（亏损）。调整后的EBITDA定义为EBITDA（如上文所定义），不包括股权补偿费用、资产处置的减值和损失、基于云的软件实施成本的摊销，以及公司认为不直接反映其核心业务、可能不代表公司经常性业务的某些非经常性项目。
2023年第一季度，公司修订了调整后EBITDA的定义，将递延租赁费用和高管过渡费用排除为对该计量的调整。公司认为，剔除这两个项目可以提高调整后EBITDA的效用，因为这些项目是公司持续经营的特点，而且这种列报方式与餐饮业的其他公司一致。对以前报告的期间进行了修订，以符合当前期间的列报方式。
这些措施如何有用
当与GAAP财务指标结合使用时，EBITDA和调整后EBITDA是经营业绩的补充指标，公司认为这些指标有助于与历史业绩和竞争对手的经营业绩进行比较。调整后的EBITDA是管理层内部用来制定内部预算和预测的一个关键指标，也是其基于业绩的股权激励计划和某些奖金安排的一个指标。本公司认为，EBITDA和调整后EBITDA的列报为投资者提供了对本公司经营业绩的补充看法，便于对其持续经营业务进行分析和比较，因为它们排除了可能不代表本公司持续经营业绩的项目。
这些措施的有用性的限制
由于计算方法不同，EBITDA和调整后EBITDA可能与其他公司使用的类似名称的衡量标准不同。EBITDA和调整后EBITDA的列报不应被孤立地考虑，也不应被视为替代或优于按照公认会计原则编制和列报的财务信息。EBITDA和调整后的EBITDA不包括某些正常的经常性费用。因此，这些衡量标准可能无法提供对公司业绩的完整理解，应结合GAAP财务衡量标准进行审查。

附件 99.1

十三周结束 二十六周结束
（以千美元计） 6月28日
2023		 6月29日
2022		 6月28日
2023		 6月29日
2022
净收入（亏损） $ 7,223 $ (1,303) $ 5,601 $ (12,585)
折旧和摊销费用 22,252 18,087 43,574 34,942
利息支出，净额 278 315 681 670
所得税费用（收益） 347 707 1,214 (3,590)
EBITDA $ 30,100 $ 17,806 $ 51,070 $ 19,437
基于股权的薪酬 3,932 3,452 7,734 6,640
云软件实施费用的摊销 441 351 880 683
资产处置减值和损失 884 528 1,606 1,105
法律和解 — 750 1,004 6,750
礼品卡破损累计追补调整 — — — (1,281)
其他(1)
1,693 — 2,321 —
经调整EBITDA $ 37,050 $ 22,887 $ 64,615 $ 33,334
调整后EBITDA利润率(2)
13.6% 9.9% 12.3% 7.7%
(1)与非经常性事项的专业费用有关。
(2)以占总收入的百分比计算，截至2023年6月28日的十三周和二十六周分别为2.718亿美元和5.251亿美元，截至2022年6月29日的十三周和二十六周分别为2.308亿美元和4.341亿美元。

附件 99.1
Shake Shack Inc.
非公认会计原则财务措施
（未经审计）
经调整的每股经全面交换及稀释股份的预期净收益（亏损）及经调整的预期净收益（亏损）
调整后的预计净收入（亏损）指Shake Shack公司的净收入（亏损），假设所有未偿付的SSE Holdings，LLC会员权益（“LLC权益”）全部交换为A类普通股，并根据公司认为与其核心业务没有直接关系且可能不代表经常性业务的某些非经常性项目进行调整。调整后的每股经充分交换和稀释后的预期收益（亏损）的计算方法是，将调整后的预期净收益（亏损）除以已发行的A类普通股的加权平均数，假设所有已发行的有限责任公司权益得到充分交换，并考虑到已发行的基于股权的奖励的稀释效应。
2023年第一季度，公司修订了调整后预估净收入的定义，将高管过渡成本排除在外，作为对该指标的调整。对以前报告的期间进行了修订，以符合当前期间的列报方式。更多信息见上文“EBITDA和调整后EBITDA”。
这些措施如何有用
当与GAAP财务指标结合使用时，调整后的备考净利润（亏损）和调整后的备考每股完全交换和稀释后的盈利（亏损）是经营业绩的补充指标，公司认为这些指标是评估不同时期业绩的有用指标，也是相对于竞争对手而言的有用指标。公司认为，通过假设所有未偿还的有限责任公司权益的充分交换，这些措施有助于与其他具有不同组织结构和税收结构的公司进行比较，并有助于期间的比较，因为它消除了Shake Shack公司因其对SSE控股公司的所有权增加而导致的净利润（亏损）变化的影响，这些变化与公司的经营业绩无关，也排除了非经常性或可能不代表持续经营业绩的项目。
这些措施的有用性的限制
由于计算方法不同，调整后的预估净收入（亏损）和调整后的预估盈余（亏损）可能与其他公司使用的类似名称的衡量标准不同。按公认会计原则确定的每股净收益（亏损）和每股净收益（亏损），不应被视为替代净收益（亏损）和每股净收益（亏损）。虽然这些衡量标准有助于评估公司的业绩，但它并不考虑归属于非控股股东的收益，因此不能完全理解归属于Shake Shack Inc.的净利润（亏损）。调整后的预期净利润（亏损）和调整后的预期净利润（亏损）应结合公认会计原则财务结果进行评估。

附件 99.1
十三周结束 二十六周结束
（单位：千，每股数额除外） 6月28日
2023		 6月29日
2022		 6月28日
2023		 6月29日
2022
分子：
归属于Shake Shack Inc.的净利润（亏损） $ 6,948 $ (1,188) $ 5,414 $ (11,350)
调整项：
重新分配来自假定的有限责任公司权益交换的非控制性权益的净收入（亏损）(1)
275 (115) 187 (1,235)
法律和解 — 750 1,004 6,750
礼品卡破损累计追补调整 — — — (1,281)
其他(2)
1,693 — 2,321 —
上述调整的税务影响(3)
(1,036) 684 (1,336) (911)
调整后的预计净收入（亏损） $ 7,880 $ 131 $ 7,590 $ (8,027)
分母：
已发行A类普通股加权平均股——稀释 43,886 39,227 43,837 39,195
调整项：
以有限责任公司权益换取A类普通股(1)
— 2,906 — 2,913
股权奖励的稀释效应 — 104 — —
可转换票据的稀释效应 — 1,467 — —
已发行A类普通股调整后的完全交换加权平均股——稀释 43,886 43,704 43,837 42,108
经调整的每股经充分交换的股票的预期收益（亏损）——稀释 $ 0.18 $ — $ 0.17 $ (0.19)

十三周结束 二十六周结束
6月28日
2023		 6月29日
2022		 6月28日
2023		 6月29日
2022
A类普通股每股收益（亏损）——稀释 $ 0.16 $ (0.03) $ 0.13 $ (0.29)
以有限责任公司权益换取A类普通股(1)
— — — (0.01)
非公认会计原则调整数(4)
0.02 0.03 0.04 0.11
经调整的每股经充分交换的股票的预期收益（亏损）——稀释 $ 0.18 $ — $ 0.17 $ (0.19)
(1)假设将所有未偿付的有限责任公司权益交换为A类普通股，从而消除非控制性权益并确认归属于非控制性权益的净收益（亏损）。
(2)与非经常性事项的专业费用有关。
(3)表示上述调整和备考调整的税务影响，以反映截至2023年6月28日止十三周和二十六周的假设实际税率分别为14.9%和25.1%，以及截至2022年6月29日止十三周和二十六周的假设实际税率分别为14.9%和25.0%。金额包括美国联邦所得税、某些有限责任公司实体一级的税收和外国预扣税款，假定每个适用的州、地方和外国司法管辖区的最高法定税率。
(4)表示每一期间非公认会计原则调整对每股的影响。有关更多信息，请参阅上文调整后的预估净收入（亏损）调节。