图表99.1
安博教育公布2018年第三季度财报
北京,2018年11月26日--中国领先的全国性教育和职业提升服务提供商安博教育控股有限公司(“安博”或“公司”)(NYSE American:AMBO)今日公布了截至2018年9月30日止三个月及九个月未经审计的财务及经营业绩。
2018年第三季度财务亮点
· | 收入净额2018年第三季度从2017年同期的1420万美元增长10.6%至1570万美元。这一增长主要是由于总部设在波士顿的公司的收入海湾州立大学(“BSC”)(于2017年11月收购)及该公司K-12学校2018-2019学年的较高学生入学率。 |
· | 毛利2018年第三季度为430万美元,2017年同期为420万美元。2018年第三季度毛利率为27.4%,2017年同期为29.6%。毛利率下降主要由于平衡计分卡的利润率较低,因该公司正处于巩固业务营运的过程中。 |
· | 业务费用2018年第三季度从2017年同期的690万美元下降13.0%至600万美元。本季度运营支出占净营收的比例从2017年同期的48.6%下降至38.2%。 |
· | 营业损失2018年第三季度从2017年同期的270万美元下降37.0%至170万美元。 |
· | 归属于普通股股东的净亏损2018年第三季度为180万美元,或每股基本及摊薄股份0.04美元,而2017年第三季度的净收入为260万美元,或每股基本及摊薄股份0.07美元,上一季度录得出售附属公司的一次性收益570万美元。 |
· | 截至2018年9月30日,安博保持着6210万美元的强劲现金资源,其中现金及现金等价物为3050万美元,短期投资为2720万美元,限制性现金为440万美元。 |
· | 截至2018年9月30日,公司递延收入余额为2440万美元,较截至2017年12月31日的1760万美元增长38.6%,主要由于2018-2019学年K-12业务分部收取的学费和课程费用,以及在BSC收取的学费和费用 2018年秋季学期。 |
前9个月2018年财务亮点
· | 收入净额2018年首九个月由2017年首九个月的4500万美元增加17.3%至5280万美元,主要由于来自平衡计分卡及公司K-12学校2017-2018及2018-2019学年的更高学生入学率。 |
· | 毛利2018年前9个月由2017年前9个月的1860万美元增加7.0%至1990万美元。毛利率为37.7%,2017年同期为41.3%。毛利率下降主要由于平衡计分卡的利润率较低,因该公司正处于巩固业务营运的过程中。 |
· | 业务费用2018年前9个月为1900万美元,较2017年同期的2070万美元下降8.2%。本期营业费用占营收净额的比例由2017年同期的46.0%下降至36.0%。 |
· | 营业收入2018年前9个月为80万美元,2017年同期为运营亏损210万美元。 |
· | 归属于普通股股东的净收入2018年前9个月为200万美元,或每股基本及摊薄股份0.05美元,而2017年前9个月的净收入为370万美元,或每股基本及摊薄股份0.10美元,由于出售附属公司的一次性收益570万美元于上一年度录得。 |
安博总裁兼首席执行官Dr.Jin Huang评论说:"我们对在这个季节性增长缓慢的季度中取得的成绩感到高兴,因为它们继续展示了我们稳固的增长轨迹。我们的主要收入来源----更好的学校和更好的工作----继续保持强劲增长,分别同比增长6%和43%。值得注意的是,第三季度递延收入比上年同期增长39%,达到2440万美元。这一显著增长使我们很好地适应了近期增长。
"在第三季度,我们还通过加强与学校和公司的合作以及不断增加的尖端课程和培训项目的图书馆,重点关注进一步区分我们的教育服务。凭借我们行业领先的经验,安博处于独特的地位,可以在解决就业准备人才供求之间的差距方面发挥不可或缺的作用,特别是帮助职业院校为学生做好准备,迎接几乎所有行业蓬勃发展的IT和技术驱动的升级。通过深化与海湾州立学院的融合,我们正在实施我们的新的跨境学院/大学模式。
"随着Bay State College的学费在整个2018年对安博的营收贡献显著,我们也将与本次收购相关的过渡支出纳入了我们的财务业绩,这给我们的利润率带来了压力。然而,凭借我们强大的成本控制努力,我们已经能够提供改进的运营杠杆,以在很大程度上抵消这一压力。我们的业绩受到了运营支出和运营支出占2018年第三季度和前9个月净营收比例同比有意义的下降的有利影响,以及2018年第三季度一般及行政开支较2017年同期减少23%。
"展望未来,我们预计安博整体运营业绩将持续改善,其中将包括推出新的创收计划。我们致力于增加所有安博项目的招生人数,同时保持严格的成本控制,我们对我们有能力加快盈利增长和加强我们在中国职业提升市场的领导地位充满信心。"
该公司2018年第三季度财务和运营业绩也可在其向美国证券交易委员会提交的Form6-K文件中找到,网址为www.sec.gov。
汇率信息
本公告仅为方便读者起见,将部分人民币金额按规定汇率折算成美元。除非另有说明,2018年第三季度及前九个月所有由人民币折算为美元的金额均按截至9月28日的有效汇率6.8680计算,2018年;2017年第三季度及前九个月所有由人民币换算成美元的金额均按截至2017年9月29日的有效汇率6.6533计算。汇率是根据美国联邦储备委员会10日公布的统计数据确定的中间汇率制定的。
安博教育控股有限公司简介。
安博教育控股有限公司是中国领先的教育和职业提升服务提供商,提供高质量、个性化的服务和产品。安博拥有广泛的区域服务中心网络,辅之以充满活力的专有学习平台和分销商,为中国31个省和自治区中的30个省和自治区的学生提供服务和产品。
关注我们的Twitter:@ambow_education
安全港声明
本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年《美国私人证券诉讼改革法》的“安全港”条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过术语如“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”和类似的陈述来识别。除其他事项外,本公告中管理层的展望和报价,以及安博的战略和运营计划,均包含前瞻性陈述。安博还可以在其提交或提供给美国证券交易委员会的报告、提交给股东的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其官员、董事或雇员向第三方作出的口头陈述中作出书面或口头前瞻性陈述。前瞻性陈述包含固有的风险和不确定性。若干因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果大相径庭,这些因素包括但不限于:公司的目标和战略、扩张计划、内容和应用交付服务市场的预期增长,公司对保持和加强与客户关系的期望,以及公司提供解决方案和服务的地区的总体经济和商业状况。有关这些和其他风险的进一步信息包括在该公司提交给美国证券交易委员会的文件中。本新闻稿中提供的所有信息均为截至本新闻稿发布之日,安博公司不承担更新此类信息的义务,除非适用法律另有规定。
投资者及媒体查询请联系:
安博教育集团
电话:+8610-6206-8000
The Piacente Group|投资者关系
电话:+1212-481-2050或+8610-5730-6200
电邮:ambow@tpg-ir.com
安博教育集团
未经审核综合资产负债表
(除份额和每股数据外,所有数额均以千美元计)
截至9月30日, | 截至12月31日, | |||||||||||
2018 | 2017 | |||||||||||
美元 | 人民币 | 人民币 | ||||||||||
资产 | ||||||||||||
当前资产: | ||||||||||||
现金及现金等价物 | 30,457 | 209,177 | 195,303 | |||||||||
限制性现金 | 4,373 | 30,035 | 2,350 | |||||||||
短期投资,可供出售 | 7,581 | 52,067 | 128,042 | |||||||||
持有至到期的短期投资 | 19,656 | 135,000 | 93,000 | |||||||||
应收帐款净额 | 4,524 | 31,069 | 24,511 | |||||||||
应收关联方款项 | 102 | 701 | - | |||||||||
预付和其他流动资产,净额 | 19,730 | 135,505 | 129,517 | |||||||||
应收贷款,当期 | 6,214 | 42,677 | - | |||||||||
流动资产总额 | 92,637 | 636,231 | 572,723 | |||||||||
非流动资产: | ||||||||||||
物业及设备净额 | 23,544 | 161,701 | 168,423 | |||||||||
土地使用权,净额 | 264 | 1,815 | 1,848 | |||||||||
净无形资产 | 13,608 | 93,457 | 96,769 | |||||||||
商誉 | 10,653 | 73,166 | 73,166 | |||||||||
递延税项资产,净额 | 1,538 | 10,566 | 8,222 | |||||||||
长期应收贷款 | - | - | 42,677 | |||||||||
其他非流动资产,净额 | 1,828 | 12,555 | 13,592 | |||||||||
非流动资产共计 | 51,435 | 353,260 | 404,697 | |||||||||
总资产 | 144,072 | 989,491 | 977,420 | |||||||||
负债 | ||||||||||||
流动负债: | ||||||||||||
递延收入* | 24,437 | 167,836 | 114,396 | |||||||||
应付账款* | 1,874 | 12,869 | 23,414 | |||||||||
应计负债和其他负债* | 47,373 | 325,357 | 418,998 | |||||||||
向第三方借款,当前 | 6,010 | 41,275 | - | |||||||||
应缴所得税* | 30,000 | 206,039 | 202,314 | |||||||||
应付关联方的款项* | 499 | 3,430 | 3,430 | |||||||||
流动负债合计 | 110,193 | 756,806 | 762,552 | |||||||||
非流动负债: | ||||||||||||
向第三方的长期借款 | - | - | 39,205 | |||||||||
收购事项应付代价 | 985 | 6,766 | 6,766 | |||||||||
其他非流动负债 | 197 | 1,350 | 2,938 | |||||||||
非流动负债共计 | 1,182 | 8,116 | 48,909 | |||||||||
负债总额 | 111,375 | 764,922 | 811,461 | |||||||||
衡平 | ||||||||||||
优先股 | ||||||||||||
(0.003美元面值;截至2018年9月30日及2017年12月31日止获授权、已发行及未偿还股份1,666,667股) | - | - | - | |||||||||
A类普通股 | ||||||||||||
(每股面值0.003美元;66,666,667股及66,666,667股获授权股份、34,206,939股及38,436,668股已发行及于2017年12月31日及2018年9月30日尚未发行股份) | 105 | 721 | 640 | |||||||||
C类普通股 | ||||||||||||
(每股面值0.003美元;8,333,333股及8,333,333股获授权股份、4,708,415股及4,708,415股已发行及于2017年12月31日及2018年9月30日尚未发行股份) | 13 | 90 | 90 | |||||||||
普通股与额外实收资本 | 509,846 | 3,501,623 | 3,456,307 | |||||||||
法定储备金 | 2,917 | 20,036 | 20,036 | |||||||||
累计赤字 | (480,908 | ) | (3,302,878 | ) | (3,316,715 | ) | ||||||
累计其他综合收益 | 1,186 | 8,147 | 6,876 | |||||||||
Total Ambow Education Holding Ltd.股权 | 33,159 | 227,739 | 167,234 | |||||||||
非控股权益 | (462 | ) | (3,170 | ) | (1,275 | ) | ||||||
股本总额 | 32,697 | 224,569 | 165,959 | |||||||||
负债和权益共计 | 144,072 | 989,491 | 977,420 |
*VIE的所有资产均可用于清偿其主要受益人的债务。由于合并这些VIE而确认的负债并不代表对公司一般资产的额外索赔。
安博教育集团
未经审核综合营运报表
(除份额和每股数据外,所有数额均以千美元计)
在截至9月30日的9个月里, | 在截至9月30日的三个月里, | |||||||||||||||||||||||
2018 | 2018 | 2017 | 2018 | 2018 | 2017 | |||||||||||||||||||
美元 | 人民币 | 人民币 | 美元 | 人民币 | 人民币 | |||||||||||||||||||
收入净额 | ||||||||||||||||||||||||
教育方案和服务 | 51,897 | 356,429 | 291,069 | 15,613 | 107,227 | 85,690 | ||||||||||||||||||
智能程序和服务 | 879 | 6,034 | 8,656 | 37 | 251 | 8,656 | ||||||||||||||||||
净收入共计 | 52,776 | 362,463 | 299,725 | 15,650 | 107,478 | 94,346 | ||||||||||||||||||
收入成本 | ||||||||||||||||||||||||
教育方案和服务 | (32,177 | ) | (220,991 | ) | (169,661 | ) | (11,171 | ) | (76,723 | ) | (60,541 | ) | ||||||||||||
智能程序和服务 | (755 | ) | (5,188 | ) | (6,059 | ) | (184 | ) | (1,266 | ) | (6,059 | ) | ||||||||||||
收入成本总额 | (32,932 | ) | (226,179 | ) | (175,720 | ) | (11,355 | ) | (77,989 | ) | (66,600 | ) | ||||||||||||
毛利 | 19,844 | 136,284 | 124,005 | 4,295 | 29,489 | 27,746 | ||||||||||||||||||
营业费用: | ||||||||||||||||||||||||
销售和营销 | (4,654 | ) | (31,967 | ) | (28,205 | ) | (1,855 | ) | (12,740 | ) | (9,015 | ) | ||||||||||||
一般和行政 | (14,105 | ) | (96,872 | ) | (105,014 | ) | (4,036 | ) | (27,717 | ) | (34,673 | ) | ||||||||||||
研究与开发 | (240 | ) | (1,647 | ) | (4,653 | ) | (119 | ) | (820 | ) | (1,941 | ) | ||||||||||||
总营业费用 | (18,999 | ) | (130,486 | ) | (137,872 | ) | (6,010 | ) | (41,277 | ) | (45,629 | ) | ||||||||||||
营业收入(亏损) | 845 | 5,798 | (13,867 | ) | (1,715 | ) | (11,788 | ) | (17,883 | ) | ||||||||||||||
其他收入(支出) | ||||||||||||||||||||||||
利息收入 | 781 | 5,367 | 4,010 | 246 | 1,691 | 1,267 | ||||||||||||||||||
外汇收益,净额 | 22 | 154 | 740 | 3 | 19 | 739 | ||||||||||||||||||
其他收入(损失),净额 | 75 | 517 | (16 | ) | (59 | ) | (408 | ) | 893 | |||||||||||||||
出售附属公司的收益 | - | - | 38,145 | - | - | 38,145 | ||||||||||||||||||
撤销附属公司注册的收益 | 469 | 3,220 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||
可供出售投资的出售收益 | 111 | 759 | 4,720 | 40 | 275 | 151 | ||||||||||||||||||
其他收入共计 | 1,458 | 10,017 | 47,599 | 230 | 1,577 | 41,195 | ||||||||||||||||||
所得税及非控股权益前收益(亏损) | 2,303 | 15,815 | 33,732 | (1,485 | ) | (10,211 | ) | 23,312 | ||||||||||||||||
所得税支出 | (282 | ) | (1,939 | ) | (8,999 | ) | (308 | ) | (2,113 | ) | (4,990 | ) | ||||||||||||
净收入(损失) | 2,021 | 13,876 | 24,733 | (1,793 | ) | (12,324 | ) | 18,322 | ||||||||||||||||
减:非控股权益应占净收入(亏损) | 6 | 39 | (200 | ) | 13 | 89 | 912 | |||||||||||||||||
归属于普通股股东的净收入(亏损) | 2,015 | 13,837 | 24,933 | (1,806 | ) | (12,413 | ) | 17,410 | ||||||||||||||||
净收入(损失) | 2,021 | 13,876 | 24,733 | (1,793 | ) | (12,324 | ) | 18,322 | ||||||||||||||||
扣除税项后的其他综合收入 | ||||||||||||||||||||||||
外币换算调整数 | 182 | 1,252 | 981 | (73 | ) | (501 | ) | 685 | ||||||||||||||||
短期投资未实现收益 | ||||||||||||||||||||||||
本期间产生的未实现持有收益 | 65 | 446 | 1,506 | 10 | 66 | 755 | ||||||||||||||||||
减:计入净收入的收益的重新分类调整数 | 62 | 427 | 2,690 | 26 | 180 | 50 | ||||||||||||||||||
其他全面收入(损失) | 185 | 1,271 | (203 | ) | (89 | ) | (615 | ) | 1,390 | |||||||||||||||
全面收入(损失)共计) | 2,206 | 15,147 | 24,530 | (1,882 | ) | (12,939 | ) | 19,712 | ||||||||||||||||
每股净收益(亏损)-基本 | 0.05 | 0.34 | 0.64 | (0.04 | ) | (0.29 | ) | 0.45 | ||||||||||||||||
每股净收益(亏损)-摊薄 | 0.05 | 0.34 | 0.63 | (0.04 | ) | (0.29 | ) | 0.44 | ||||||||||||||||
用于计算基本每股净收益(亏损)的加权平均股份 | 40,697,965 | 40,697,965 | 38,803,676 | 43,125,614 | 43,125,614 | 38,826,232 | ||||||||||||||||||
用于计算每股摊薄净收益(亏损)的加权平均股份 | 41,025,566 | 41,025,566 | 39,310,607 | 43,125,614 | 43,125,614 | 39,298,522 |
关于分部业务的讨论
在截至9月30日的9个月里, | 在截至9月30日的三个月里, | |||||||||||||||||||||||
2018 | 2018 | 2017 | 2018 | 2018 | 2017 | |||||||||||||||||||
美元 | 人民币 | 人民币 | 美元 | 人民币 | 人民币 | |||||||||||||||||||
(所有数额以千计) | ||||||||||||||||||||||||
收入净额 | ||||||||||||||||||||||||
更好的学校 | 31,012 | 212,992 | 196,746 | 8,103 | 55,653 | 50,861 | ||||||||||||||||||
更好的工作 | 20,885 | 143,437 | 94,323 | 7,510 | 51,574 | 34,829 | ||||||||||||||||||
其他 | 879 | 6,034 | 8,656 | 37 | 251 | 8,656 | ||||||||||||||||||
净收入共计 | 52,776 | 362,463 | 299,725 | 15,650 | 107,478 | 94,346 | ||||||||||||||||||
收入成本 | ||||||||||||||||||||||||
更好的学校 | (19,132 | ) | (131,397 | ) | (124,692 | ) | (6,198 | ) | (42,570 | ) | (39,317 | ) | ||||||||||||
更好的工作 | (13,045 | ) | (89,594 | ) | (44,969 | ) | (4,973 | ) | (34,153 | ) | (21,224 | ) | ||||||||||||
其他 | (755 | ) | (5,188 | ) | (6,059 | ) | (184 | ) | (1,266 | ) | (6,059 | ) | ||||||||||||
收入成本总额 | (32,932 | ) | (226,179 | ) | (175,720 | ) | (11,355 | ) | (77,989 | ) | (66,600 | ) | ||||||||||||
毛利 | ||||||||||||||||||||||||
更好的学校 | 11,880 | 81,595 | 72,054 | 1,905 | 13,083 | 11,544 | ||||||||||||||||||
更好的工作 | 7,840 | 53,843 | 49,354 | 2,537 | 17,421 | 13,605 | ||||||||||||||||||
其他 | 124 | 846 | 2,597 | (147 | ) | (1,015 | ) | 2,597 | ||||||||||||||||
毛利总额 | 19,844 | 136,284 | 124,005 | 4,295 | 29,489 | 27,746 |