查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.2 3 修正案_ toxConsultingxag.htm EX-10.2 文件

谘询协议第一修正案
本第一修正案("修正“),自2025年10月30日起生效,修订自2025年3月5日起生效的谘询协议(”原始协议,”,并经本修正案修订后的《中国证券报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报“协议”),由Daktronics, Inc.及相互之间订立(“公司”)和Reece A. Kurtenbach(“顾问”),具体如下:
1.定义。本修正案中未另有定义的任何大写术语应具有原协议中赋予的含义。
2.延长任期.根据原协议第1款,双方同意延长协议期限,最长可延长三(3)个月(以下简称“延长任期”).延长期限将于2025年11月1日开始,至2026年1月31日结束,除非根据协议条款提前终止。
3.赔偿。顾问在延长任期内提供的服务,将获支付每月30,000美元的固定费用(the延长任期补偿").顾问和公司同意,延长任期补偿的任何部分不得归属于在延长任期开始前提供的任何服务。如果协议在2026年1月31日之前到期,是因为Consultant是为了公司的方便而终止,而不是由于顾问严重违反协议,则顾问将有权就提供服务的月份部分按比例收取月费。顾问费将根据公司对顾问的标准付款惯例支付,并受第3(c)段、第4段以及原始协议的所有其他条款的约束。尽管有上述规定,原协议第17段不适用于延长期限的补偿。
4.剩余条款。除在此明确修订外,原始协议的所有其他条款和条件应保持完全有效。
【签名页如下】






作为证明,自上述首次写入之日起,双方已执行本第一修正案。
Daktronics, Inc.(公司) 顾问
签名:/s/安德鲁·西格尔
/s/Reece A. Kurtenbach
安德鲁·西格尔 Reece A. Kurtenbach
董事会主席