附件 10.1

执行版本

对合作协议的修正

本合作协议修正案（本“修正案”）的生效日期为2024年12月4日，由特拉华州公司Clear Channel Outdoor Holdings, Inc.（“公司”）与在本协议签字页上被确定为“军团当事人”的人员（每一方为“军团当事人”，统称为“军团当事人”）订立，并由其之间订立。本修正案中使用且未另行定义的大写术语应具有协议（定义见下文）中赋予它们的含义。

然而，公司与Legion各方先前就与公司董事会（“董事会”）有关的若干事项及其中所规定的与公司有关的若干其他事项订立日期为2024年1月31日的若干合作协议（“协议”）；

鉴于根据该协议，董事会委任Raymond T. White（“新董事”）为董事会董事，新董事随后在公司2024年年度股东大会上当选，任期至公司2025年年度股东大会（“2025年年度会议”）届满；及

鉴于，根据协议第16节，公司和军团双方希望按照本协议的规定延长协议，该协议自本协议之日起生效，条款和条件受本协议规定的限制。

因此，现就考虑及依赖本协议所载的共同契诺及协议，以及就其他良好及有价值的代价，兹确认其收悉及充分性，公司与军团各方同意如下：

1.对协议的修正。

（a）修订《协定》第1（a）节，在其末尾增加以下一句：

“公司同意在2025年年会上提名新董事进行选举，并应以与其推荐和支持公司其他提名人相一致的方式在2025年年会上推荐和支持新董事的选举。”

（b）对《协定》第18节中“合作期”的定义进行修正，并将其全文重述如下：

““合作期”是指自生效日期开始至公司根据章程召开的2026年年度股东大会的董事提名截止日期前（x）30日（以较早者为准）和（y）2025年年度股东大会一周年前120天（以较早者为准）的期间。”

（c）军团方法律顾问的联系信息，其中应发送所有通知、同意、请求、指示、批准和拟为军团方提供的其他通信的副本，如《协定》第7节所述，经修订和重述全文如下：

“Olshan Frome Wolosky LLP

美洲大道1325号

纽约，纽约10019

关注：瑞恩·内贝尔

邮箱：rnebel@olshanlaw.com”

（d）没有其他修改。除本协议明文规定外，本修订无意对本协议进行任何其他修改，而经本修订修订的本协议，以及公司与军团各方于2024年9月30日签署并生效的若干豁免及同意re：合作协议，将保持完全有效。各军团当事人（包括但不限于新任董事）确认辞职信仍然完全有效，本修订不得在任何方面修订或修改辞职信。

2.公司的陈述和保证。公司向军团各方作出如下声明和保证：（a）公司拥有执行、交付和执行本修正案的条款和规定以及完成本修正案所设想的交易的权力和权力；（b）本修正案已获得公司适当和有效的授权、执行和交付，构成公司有效和具有约束力的义务和协议，并且假设其他各方均有效执行和交付本协议，可根据其条款对公司强制执行，除非本修订的强制执行可能受到适用的破产、无力偿债、重组、暂停、欺诈性转让或一般影响债权人权利的类似法律的限制，并受一般公平原则的约束；（c）公司执行、交付和履行本修订没有、也不会（i）违反或冲突适用于公司的任何法律、规则、条例、命令、判决或法令，或（ii）导致任何重大违约或违反，或构成重大违约（或经通知或时间推移或两者均可能构成违约的事件，违反或违约）根据或依据，或导致公司作为一方或受其约束的任何组织文件、协议、合同、承诺、谅解或安排项下的重大利益的损失，或给予终止、修改、加速或取消的任何权利。

3.军团当事人的陈述和保证。各军团方向公司作出如下声明和保证：（a）该军团方有权力和授权执行、交付和执行本修正案的条款和规定，并完成本修正案所设想的交易；（b）本修正案已由该军团方妥为有效地授权、执行和交付，构成该军团方有效和具有约束力的义务和协议，并假定其他各方均有效执行和交付本协议，可根据其条款对该军团方强制执行，除非本修正案的强制执行可能受到适用的破产、无力偿债、重组、暂停执行、欺诈性转让或一般影响债权人权利的类似法律的限制，并受一般公平原则的约束；（c）该军团方执行、交付和履行本修正案没有、也不会（i）违反或与适用于该军团方的任何法律、规则、条例、命令、判决或法令相冲突，或（ii）导致任何违反或违反，或构成违约（或经通知或时间推移或两者均可能构成违约的事件，违反或违约）根据或依据、或导致丧失根据、或给予任何终止、修改、加速或取消该军团方为其一方或受其约束的任何组织文件、协议、合同、承诺、谅解或安排的任何权利。

4.公开公告。公司应向SEC提交一份关于8-K表格的当前报告，披露其加入本修正案的情况，并包括一份本修正案的副本作为其证据。公司应在向SEC提交之前向军团当事人及其律师提供此类8-K表格的副本，并应考虑军团当事人及其代表的任何及时评论。公司承认并同意，军团当事人可以提交本修正案，作为向SEC提交的附表13D修正案的证据，披露他们加入本修正案并将本修正案的副本作为证据。Legion各方应在向SEC提交之前向公司及其律师提供对附表13D的此类修订的副本，并应考虑公司及其律师的任何及时评论。公司或其任何关联公司或军团各方或其任何关联公司均不得就本修订或本修订的标的作出任何公开声明，直至经本修订修订的协议根据协议第11条终止，而无需另一方事先书面同意。

5.杂项。本协议第7、8、9、10、11、13、14、15、16和17节的规定经比照以引用方式并入本文，本修正案应受这些规定管辖，并应根据这些规定加以解释。

[签名页关注]

 

2

作为证明，本修正案自本修正案之日起已由各方正式授权的签字人正式签署和交付。

 

 

【合作协议修订之签署页】

 

【合作协议修订之签署页】

 

【合作协议修订之签署页】