查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
F-10POS 1 d385916df10pos.htm F-10POS F-10POS

注册号:333-261156

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

生效后第1号修正案

F-10型

注册声明

根据

1933年证券法

 

 

Turquoise Hill Resources Ltd.

(注册人的确切名称在其章程中指明)

 

 

 

加拿大育空   1000   不适用

(省或其他管辖区

公司或组织)

 

(初级标准工业

分类代码编号)

 

(I.R.S.雇主

识别号码)

Suite 3680-1 Place Ville Marie,

蒙特利尔,魁北克,H3B 3P2

加拿大

(514) 848-1567

(登记处主要执行办公室的地址和电话号码)

CT公司系统

自由街28号42楼

纽约,纽约10005

(212) 894-8700

(在美国服务的代理人的姓名、地址和电话号码)

 

 

副本:

 

史蒂文·艾伦

公司秘书

Rio Tinto Plc

圣詹姆斯广场6号

伦敦SW1Y 4AD

联合王国

+44 (0) 20 7781 2000

 

Scott D. Miller

沙利文&

克伦威尔律师事务所

布罗德街125号

纽约、纽约

10004

+1 212-558-4000

 

 

拟向公众出售证券的大约开始日期:

不适用

加拿大魁北克省

(规范本次发行的主要司法管辖区)

 

 

建议本备案文件生效(在适当的方框中勾选):

 

    

 

a.

      根据第467(a)条(如果与在美国和加拿大同时进行的要约有关)向委员会提交的文件。
 

b.

      在将来的某个日期(选中下面的相应方框):

 

                 1.       根据规则第467(b)条,()至()(指定不早于提交后7个日历日的时间)。
      2.       根据规则第467(b)条,()至()(在提交后7个日历日或更早之前指定时间),因为审查管辖区的证券管理当局已在()发出了一份收据或核准通知。
      3.       根据第467(b)条,在登记人或加拿大证券管理当局向委员会通知审查管辖权后,在切实可行的范围内尽快发出与此有关的收据或批准通知。
      4.       在提交对本表格的下一次修订之后(如果正在提交初步材料)。

如果根据本国司法管辖区的货架招股说明书发行程序,在本表格上登记的任何证券将延迟或连续发行,请选中以下方框。☐

 

 

 

证券的撤销登记

2021年11月17日,Turquoise Hill Resources Ltd.(“注册人”)向美国证券交易委员会提交了一份登记声明,表格为F-10,注册号为333-261156,并于2022年1月7日进行了修订(“登记声明”),供注册人不时出售总额不超过2,000,000,000美元的证券,包括普通股、优先股、债务证券、认购收据、认股权证、购股合同和单位(统称“证券”)。

自2022年12月16日起,Rio Tinto International Holdings Limited(一家根据英格兰和威尔士法律注册成立的公司)根据注册人、RtiH和Rio Tinto plc(一家根据英格兰和威尔士法律注册成立的公共有限公司(“母公司”)于2022年9月5日签订的安排协议(经2022年11月24日修订),收购了RtiH或其关联公司尚未拥有的注册人的所有已发行和流通普通股,根据法院根据《商业公司法》(育空)第195条批准的安排计划(“安排”)。由于这项安排,注册人成为母公司的间接全资附属公司。

由于这一安排,登记人已根据登记声明终止了所有证券的发行。登记声明的第1号生效后修正案正在提交,以注销所有以前可根据登记声明发行和登记的证券,但截至本第1号生效后修正案提交之日登记人未以其他方式出售的证券。现酌情修订登记声明,以反映所有此类证券的注销登记。

签名

根据1933年《证券法》的要求,登记人证明其有合理理由相信其符合在F-10表格上提交的所有要求,并已正式安排由以下签署人代表其签署登记声明的生效后第1号修正案,经正式授权,于16日在加拿大魁北克省蒙特利尔市2022年12月。

 

Turquoise Hill Resources Ltd.
签名:  

/s/凯尔·鲁赛

 

姓名:Kyle Rousay

职务:首席执行官

根据经修订的1933年《证券法》的要求,登记声明的第1号生效后修正案已由以下人士或其代表于2022年12月16日签署。

 

签字

  

标题

  

日期

/s/凯尔·鲁赛

   首席执行官   
凯尔·鲁赛    (首席执行干事)    2022年12月16日

/s/Elias Scafidas

   首席财务官兼董事   
埃利亚斯·斯卡菲达斯    (首席财务干事和首席会计干事)    2022年12月16日

/s/Alfred P. Grigg

   董事    2022年12月16日
阿尔弗雷德·P·格里格      

/s/Stephen Jones

   董事    2022年12月16日
Stephen Jones      

 

1

授权代表

根据1933年《证券法》第6(a)节的要求,以下签署人已签署本登记声明,仅以Turquoise Hill Resources Ltd.在美国的正式授权代表的身份签署本声明。2022年12月。

 

THR特拉华州控股有限公司

(授权美国代表)

签名:  

S/Robert Morgan

  姓名:Robert Morgan
  职务:主席

 

2