附件 99.1
灿谷有限公司宣布出售中国业务的最终协议
上海，2025年4月3日-灿谷有限公司（纽约证券交易所代码：CANG）（“Cango”或“公司”）今天宣布，已订立最终协议，将其在中国的现有业务（“中国业务”）出售给Ursalpha Digital Limited，后者是一家根据英属维尔京群岛法律注册成立的公司（“买方”），总代价约3.5 194亿美元现金（在截止日期首期付款约2.1064亿美元，剩余款项将在公司履行某些报税和付款义务的情况下支付，并根据截至2025年2月28日向买方出售的法人实体的信用风险敞口减少按季度分期支付）（“中国业务处置”）。
公司于2025年3月14日公告，收到Enduring Wealth Capital Limited（“EWCL”）的初步非约束性意向书（“意向书”），其中建议EWCL收购公司控制权，并向EWCL引入的买方出售公司的中国业务。执行与买方的协议是公司根据意向书采取的主要步骤，并已获得公司为评估和审议意向书提议的交易而成立的特别委员会以及公司董事会的批准。
中国业务出售的完成取决于各种完成条件，其中包括：（i）公司股东在公司将召开的股东大会上以普通决议批准交易，以及（ii）完成公司内部重组，将其中国业务与中国境外业务（包括中国境外的比特币挖矿业务和汽车贸易相关业务）分开。无法保证所有成交条件将获满足或中国业务出售将获批准或完成。
若中国业务处置获批准并结案，公司将向中国证券监督管理委员会（“中国证监会”）作出终止公司受中国证监会管辖的“中概股”地位的备案。公司与买方同意，买方有权在中国业务出售结束后三个月内，（i）任何政府机构通知公司，即使中国业务出售结束，公司的“中概股”地位仍不会终止，或（ii）公司联合创始人张晓俊先生和林佳元先生（统称“创始人”）达成的出售协议，根据意向书向EWCL建议的10,000，000股公司B类普通股（“建议二次收购事项”）尚未执行或建议二次收购事项的完成并未因公司违反协议而发生。倘中国业务出售事项将予撤销，公司将须向买方回购中国业务，代价相等于买方已支付的购买价。
由于中国业务出售可能影响公司于2024年11月6日就透过向卖方发行公司A类普通股（“股份结算交易”）收购总哈希率为每秒18 Exahash的机架加密矿机而订立的机架销售及购买协议（“购买协议”）中的若干条款，公司已与Golden TechGenLimited（“GT”）订立购买协议的修订，Golden TechGenLimited（“GT”）是股份结算交易中的预期最大卖方，可代表所有卖方修订购买协议，确保有关中国业务出售的协议的执行不构成购买协议项下的违约或违反。然而，公司预期采购协议将作出进一步修订，以落实中国业务出售事项，而GT已同意利用其商业上合理的努力，与公司讨论并同意必要的进一步修订。
1
关于灿谷有限公司
灿谷有限公司（NYSE：CANG）主要经营领先的比特币挖矿业务。Cango已将其采矿业务部署在包括北美、中东、南美和东非在内的战略要地。Cango于2024年11月扩展到加密资产市场，这得益于区块链技术的发展、加密资产的日益普及以及其业务多元化的努力。与此同时，灿谷自2010年起继续在中国运营汽车交易服务，旨在让购车变得简单和愉快。欲了解更多信息，请访问：www.cangoonline.com。
安全港声明
本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年美国私人证券诉讼改革法案的“安全港”条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过诸如“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”和类似陈述等术语来识别。Cango还可能在其提交给SEC的定期报告、提交给股东的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其高级职员、董事或员工向第三方作出的口头陈述中做出书面或口头的前瞻性陈述。非历史事实的陈述，包括关于Cango的信念和期望的陈述，都是前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异，包括但不限于以下几点：Cango订立、提议或考虑的任何交易的完成、修订或撤销；Cango的目标和战略；Cango的扩张计划；Cango未来的业务发展、财务状况和经营业绩；Cango对其解决方案和服务的需求和市场接受度的预期；Cango对保持和加强与经销商、金融机构的关系的预期，购车者和其他平台参与者；一般经济和商业状况；以及与上述任何情况相关或潜在的假设。有关这些风险和其他风险的更多信息包含在Cango提交给SEC的文件中。本新闻稿和附件中提供的所有信息截至本新闻稿发布之日，Cango不承担更新任何前瞻性陈述的任何义务，除非适用法律要求。
投资者关系联系人
刘怡和
灿谷有限公司
电话：+ 862131835088转5581
邮箱：ir@cangoonline.com
Helen Wu
皮亚森特财经通讯
电话：+ 861065080677
邮箱：ir@cangoonline.com
2