查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K1d616381d6k.htm6-K6-K
Table of Contents

 

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

 

 

FORM 6-K

 

 

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

PURSUANT TO RULE 13a-16 OR15D-16

UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

FOR THE MONTH OF MAY 2019

 

 

TIM S.p.A.

(Translation of registrant’s name into English)

 

 

Via Gaetano Negri 1

20123 Milan, Italy

(Address of principal executive offices)

 

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:

FORM20-F  ☒            FORM 40-F  ☐

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):  ☐

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):  ☐

Indicate by check mark whether by furnishing the information contained in this Form, the registrant is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b)根据1934年“证券交易法”。

YES☐NO☒

如果标记为“是”,请在下面指明与注册人有关的文件编号12g3-2(b): 82-             

 

 

 

 

TIM SpA

注册办事处:Via Gaetano Negri,1 - 20123米兰

税法 / 增值税编号。并在米兰商业注册处注册:00488410010 - 在R.A.E.E.注册(电气和电子设备制造商注册)IT08020000000799

股本€11,677,002,855.10已缴足的认证电子邮件地址[Casella PEC]:telecomitalia@pec.telecomitalia.it



目录

LOGO

 

自2019年以来,TIM集团采用IFRS 16(租赁)。自2018年以来,它采用了IFRS 15(与客户签订的合同收入)和 IFRS 9(金融工具)。为了使该季度的结果与上一年的相应期间的年同比进行比较, 新闻稿中还提供了基于同质会计原则编制的“可比”数据

TIM:THE 董事会于3月31日批准临时管理报告st, 2019

第一季度 结果与指导相符

现金产生改善

净债务按季度减少1.亿欧元和4.57亿欧元同比

以下报表基于有机结果以及国际财务报告准则第15号和第9号会计准则,国际财务报告准则第16号:

 

  

运营自由现金流量5亿欧元,同比增加5.58亿

 

  

股票自由现金流量2亿欧元,同比增加5.5亿

 

  

净债务:251亿欧元,比YE2018减少1.9亿欧元和4.57亿欧元 欧元同比

 

  

租赁后净债务:231亿欧元

 

  

收入:45亿欧元,-2.9%同比

 

  

EBITDA:18亿欧元,同比持平 基于(*), -2.1%的有机术语

 

  

EBITDA报告 - 资本支出:12亿欧元,同比增长4.6%

 

  

符合计划的战略举措

 

  

管理层重组大致完成

 

  

授权首席执行官确认最终确定Persidera销售

(*)国际财务报告准则第16号

Rome, 20 May 2019

 

  

TIM董事会今天在Fulvio Conti的主持下召开会议并批准临时管理 TIM集团于3月31日的报告st.

 

TIM S.p.A。

注册办事处:Via Gaetano Negri,1 - 20123米兰

税法 / 增值税编号。并在米兰商业注册处注册:00488410010 - 在R.A.E.E.注册(电气和电子设备制造商注册)IT08020000000799

股本€11,677,002,855.10已缴足的认证电子邮件地址[Casella PEC]:telecomitalia@pec.telecomitalia.it



目录
  

结果显示新的强劲驱动的第一个证据降低成本和重新设计的管理 对现金产生有影响的内部流程。Net debt was reduced by 190 million euros, operating free cash flow reached 541 million euro (558m higher compared to Q1 2018), equity free cash flow grew to 216 million (550m better than Q1 2018).

 

  

Group revenues in the first quarter are 4.5 billion euros (-2.9% YoY). Service revenues reached 4,1 billion euros, with a 3.0% reduction YoY impacted by Sparkle’s decision to close contracts related to low-zero margin International Wholesale services. Net of such impact (-53 million euros YoY) the service revenues variation is -2% YoY at Group level(-1.8% in Q4 2018) and -2.7% for the Domestic business unit (-3.0% in Q4 2018).

With regards to Italy, in the first quarter 2019, fixed consumer ARPU grew +9.4% YoY and fiber customers reached almost 6 million lines, retail and wholesale, with a remarkable growth of 58% YoY and 10% QoQ. ICT business continues to grow double-digit (+16% YoY). As a result, retail fixed service revenues were +1.5% YoY and overall fixed service revenues were flat YoY despite the impact of the above-mentioned discontinuity at Sparkle.

In 移动 TIM关注质量而不是价格的策略是paying-off.整个市场在定价方面变得更加理性,客户从一个运营商走向另一个运营商(移动号码可移植性)的所谓“洗衣机”效应降温。

3月底TIM移动线路为3170万台,同比增长2.3%。流失率较低:-1.4pp同比和-1pp QoQ。

从市场细分来看,国内业务板块和国内批发板块均为 同比基本持平,因批发价格下跌的影响几乎完全被批发纤维的强劲增长所抵消。消费者服务收入同比下降,因为竞争情景的改善需要一段时间 转向更好的收入表现。

 

  

巴西 TIM由于高价值后付费客户的贡献,收入同比增长1.7% 稳定的整体市场份额,使TIM巴西重申指导。

 

  

Group organic EBITDA was 1.8 billion euros, -2.1% YoY, strongly improved vs. -9.9% in Q4 2018. EBITDA margin grew to 40.7% from 40.4% thanks to cost cutting actions. The Domestic Business unit EBITDA was 1.5 billion euros(-4.0% YoY), with a strong improvement versus Q4 2018 (-13.2% YoY). TIM Brazil EBITDA grew 5.5% YoY in line with Q4 (+5.4% YoY).

 

  

TIM has already reached around 99% of the population with 4G and 80% with Fiber, and is committed to cover the entire Country with fiber deployment, 5G and Fixed Wireless Access. In the first quarter 2019 TIM CAPEX were 0,6 billion euros with a 6.5% reduction YoY (0.5 billion euros Domestic, -10.3% YoY) thanks to increased efficiency. During the first quarter TIM was confirmed as the best mobile network in Italy.

 

  

Working capital management improved in the quarter, with outflow halving to 600 million euros YoY. The renewed focus on optimizing working capital, which will continue 在2019年的过程中积极主动,有助于在此期间减少净债务为250.8亿欧元,1.9亿 欧元低于2018年底和-457 million欧元同比。

 

  

TIM的管理层向董事会提交了与网络共享合作伙伴关系的最新情况。 根据初步分析,沃达丰估计每年会产生1亿至1.5亿欧元的协同效应。

 

  

董事会确认了授权首席执行官完成独家谈判, 收到Persidera出售的约束性报价。

 

TIM S.p.A.

注册办事处:Via Gaetano Negri,1 - 20123米兰

税法 / 增值税编号。并在米兰商业注册处注册:00488410010 - 在R.A.E.E.注册(电气和电子设备制造商注册)IT08020000000799

股本€11,677,002,855.10已缴足的认证电子邮件地址[Casella PEC]:telecomitalia@pec.telecomitalia.it



目录
  

指导确认

 

  

指南已经确认和更新,以反映IFRS 9/15/16会计准则的采用和国际财务报告准则 16“租赁后”观点:

 

  

有机集团服务收入预计将在2019年出现低单位数下降,而低单位数 增长目标为2020年和2021年

 

  

有机集团 EBITDA-AL 预计将在2019年减少低个位数, 而2020年和2021年的目标是低单位数增长

 

  

在计划期间,预计国内服务收入将减少低个位数,目的是 从2020年稳定(*)

 

  

有机国内 EBITDA-AL 预计将从低至中单减少 数字在2019年,2020年和2021年的单位数增长率较低

 

  

2019年巴西服务收入以当地货币增长3-5%,增长 2020年和2021年中期单位数

 

  

巴西EBITDA-AL预计将在2019年增长中/高个位数 确认2020年保证金目标超过39%(国际财务报告准则9/15/16前确认40%)

 

  

国内资本支出目标为每年约29亿欧元(国际财务报告准则确认前为30亿欧元) 2016年9月15日)

 

  

巴西资本支出大约120亿雷亚尔在3-year期间累计(国际财务报告准则9/15/16前确认的125亿欧元)

 

  

该集团预计将产生约35亿欧元的股权自由现金流累计在此期间, 通过目前不包括的无机行动加强

 

  

集团在租赁后的调整后净债务目标是到2021年降至约205亿欧元 无机行动(IFRS 9/15/16前确认的220亿欧元)

 

(*)

Excluding Sparkle’s service revenues decrease for the closing of contracts with low-zero margin; no impact on EBITDA.

***

The results for Q1 2019 will be illustrated to the financial community during a conference call scheduled for 21 May 2019 at 2 PM (CET). Journalists may listen in to the presentation, without asking questions, by calling +390633485042 or +39.0633486868.

The slides of the accompanying presentation will be available at the link https://www.telecomitalia.com/1Q2019/eng.

TIM Press Office

+39 06 3688 2610

www.telecomitalia.com/media

Twitter: @TIMnewsroom

TIM Investor Relations

+39 06 3688 2807

www.telecomitalia.com/investorrelations

TIM voluntarily writes and publishes periodic financial information referring to the first and third quarter of each year as part of its corporate policy on regular financial and operating performance disclosure addressed to the market and to investors, in line with the best market practices.

该 在2019年3月31日的本定期财务信息中提交的TIM集团的合并数据是根据IASB颁布并经欧盟批准的国际财务报告准则编制的;这样 数字未经审计。

采用的会计准则和合并原则与制定合并时使用的原则相同 除了采用自2019年1月1日起采用的IFRS 16(租赁)以及采用修改后的追溯法(即

 

TIM SpA

)之外,TIM集团于2018年12月31日的财务报表,参考该财务报表。注册办事处:Via Gaetano Negri,1 - 20123米兰

税法 / 增值税编号。并在米兰商业注册处注册:00488410010 - 在R.A.E.E.注册(电气和电子设备制造商注册)IT08020000000799

股本€11,677,002,855.10已缴足的认证电子邮件地址[Casella PEC]:telecomitalia@pec.telecomitalia.it



目录

无需重新计算往年的比较数字),其影响在附录“新IFRS 16的采用”中作了解释(租赁)标准“参考 是为了进一步的细节。新标准的应用尚未完成,可能会在TIM集团2019年的合并财务报表公布之前进行修订。应该指出的是,从 2018年1月1日,TIM集团采用IFRS 15(与客户签订的合同收入)和IFRS 9(金融工具)。

允许2019年前三个月的经济和财务业绩与同类业务的相同前一段时间 年度,2019年前三个月的财务数据和主要损益表余额在本公开中以“可比”的布局显示,使用之前的IAS 17(租赁)会计准则和相关解释 (IFRIC 4,SIC 15和SIC 27)以区分经营租赁和融资租赁以及由此产生的应付租赁合同的预订。

除了国际财务报告准则制定的传统财务业绩指标外,TIM集团还采用了某些替代绩效指标 以便更好地了解经营趋势和财务状况。具体而言,这些替代绩效指标是指:EBITDA; EBIT;有机变化和non-recurring项对收入,EBITDA和EBIT的影响; EBITDA利润率和息税前利润率;和净金融债务账面金额和调整后的净金融债务。继采用IFRS 16后,TIM集团也将如此 提出以下额外的替代绩效指标:

 

  

EBITDA在租赁后调整(“EBITDA-AL”),由 根据IAS 17调整与融资租赁合同的会计处理相关的金额的非经常性项目的有机EBITDA(应用至year-end 2018) and according to IFRS 16 (applied starting from 2019);

 

  

Adjusted net financial debt After Lease, calculated by excluding, from the adjusted net financial debt, the liabilities connected with the accounting treatment of the finance lease contracts according to IAS 17 (applied until year-end 2018) and according to IFRS 16 (applied starting from 2019).

The meaning and content of the alternative performance indicators are explained in the annex and the analytical detail of the amounts of the reclassifications introduced and of the methods for determining indicators is provided.

As described in the 2018 consolidated financial statements of the TIM Group, the improvements - also on the supporting IT systems - relating to the process of implementing the new accounting standards adopted in 2018, together with the high number of new commercial offers, involved recalculating the time distribution of the revenues during the first and second quarters of 2018 for some specific fixed-line and mobile contract types, and presentation of the income statement figures of the first two quarters of the year 2018. These figures are not audited.

最后,标题为“2019年业务展望”的部分包含前瞻性陈述 与本集团有关财务表现及本集团营运及策略其他方面的意向,信念或当前预期的关系。提醒本新闻稿的读者不要过分依赖 前瞻性陈述;事实上,由于众多因素,实际结果可能与预测存在显着差异,其中大多数因素超出了集团控制范围。

TIM集团整合范围的主要变化

范围没有重大变化2019年第一季度或2018年同期合并。

TIM GROUP RESULTS FOR THE Q1 2019

TIM集团 2019年第一季度收入达到44.71亿欧元,比2018年第一季度(46.85亿欧元)下降4.6%;减少的主要原因是国内业务部门( - 1.55亿欧元)和巴西业务部门(-54 million欧元)。如果没有负汇率影响(11),达到7000万欧元,巴西业务部门的收入就会出现 增长+16百万欧元(+ 1.7%)。

 

  

用于转换为欧元的平均汇率(以每当地货币单位表示) 1美元)在2019年第一季度为1.13592,在2018年第一季度为1.2288美元;对于巴西雷亚尔,2019年第一季度的平均汇率为4.27983,2018年第一季度为3.99014。 汇率变动的影响是通过将当前期间使用的外币换算率应用于比较期间来计算的。

 

TIM S.p.A.

注册办事处:Via Gaetano Negri,1 - 20123米兰

税法 / 增值税编号。并在米兰商业注册处注册:00488410010 - 在R.A.E.E.注册(电气和电子设备制造商注册)IT08020000000799

股本€11,677,002,855.10已缴足的认证电子邮件地址[Casella PEC]:telecomitalia@pec.telecomitalia.it



目录

2019年第一季度收入的分析,细分为与第一个相比,经营分部 2018年的季度,是以下:

 






























(数百万欧元)   2019年1季度
可比
   2018年第1季度  改变 
           %总计    %  %有机
不包括非
recurring
 

国内

   3,502   78.3   3,657   78.1   (155  (4.2  (4.0

核心国内

   3,316   74.2   3,429   73.2   (113  (3.3  (2.9

国际批发

   238   5.3   286   6.1   (48  (16.8  (18.2

巴西

   979   21.9   1,033   22.0   (54  (5.2  1.7 

其他业务

   —     —     —     —     —    


 


调整和抵销

   (10  (0.2  (5  (0.1  (5 


 



  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

合并总计

   4,471   100.0   4,685   100.0   (214  (4.6  (2.9

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

本集团的有机变化,不包括非经常性项目综合 收入是-135 million euros (-2.9%), net of 14 million euros referring to adjustments of revenues of previous years.

Reported EBITDA of the first quarter of 2019 was 1,946 million euros, and benefited, for the amount of 154 million euros, from the application of IFRS 16 following which, with reference to the lease contracts payable that did not cover supply of services, the lease payments are no longer recognized as costs for acquisition of goods and services, but a financial liability must be recognized in the statements of financial position, represented by the current value of the future payments, and the Right of Use under assets, amortized along the probable term of the contact.

Comparable EBITDA for the first quarter of 2019 - prepared with accounting principles consistent with those adopted in 2018 - totaled 1,792 million euros (1,793 million euros in the first quarter of 2018), basically unchanged, with an EBITDA margin of 40.1% (38.3% in the first quarter of 2018; +1.8 percentage points).

2019年第一季度经营分部的可比EBITDA细分,按相同会计基准计算,与2018年第一季度相比, 如下所示,以及EBITDA保证金。

 






























(数百万欧元)   2019年1季度
可比
   2018年1季度  改变 
      %总计       总量  %  %有机
不包括非 -
recurring
 

国内

   1,447   80.7   1,446   80.6   1   0.1   (4.0

EBITDA保证金

   41.3  


  39.5  


 


   1.8 pp    —   

巴西

   347   19.4   353   19.7   (6  (1.7  5.5 

EBITDA保证金

   35.4  


  34.2  


 


   1.2 pp     1.2 pp  

其他操作

   (2  (0.1  (5  (0.3  3  


 


调整和抵消

   —     —     (1  —     1  


 



  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

合并总计

   1,792   100.0   1,793   100.0   (1  (0.1  (2.1

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

EBITDA保证金

   40.1  


  38.3  


 


   1.8 pp     0.3 pp  

有机EBITDA,扣除非经常性成分,达18.26亿 欧元(2018年第一季度18.65亿欧元)计算如下:

 


















(百万欧元)  第1季度       
   2019  第1季度  变化 
   可比  2018  金额  % 

EBITDA

   1,792   1,793   (1  (0.1

外币金融陈述翻译效果

  


  (23  23  


Non-recurring income/(expenses)

   (34  (95  61  


ORGANIC EBITDA - excluding Non-recurringitems

   1,826   1,865   (39  (2.1

 

TIM S.p.A.

Registered Offices: Via Gaetano Negri, 1 - 20123 Milan

Tax Code / VAT no. and registration with the Milan Business Register: 00488410010 - Registration in the R.A.E.E. (Register of Manufacturers of Electrical and Electronic Equipment) IT08020000000799

Share Capital €11,677,002,855.10 fully paid-up Certified e-mail address [Casella PEC]: telecomitalia@pec.telecomitalia.it



Table of Contents

TIM Group posted non-recurring net operating expenses totaling 34 million euros in the first quarter of 2019, mainly connected with disputes and regulatory sanctions and other provisions, and the aforesaid adjustments of revenues of previous years.

Non-recurring operating expenses in the first quarter of 2018 amounted to 95 million euros and mostly referred to the provision to cover a fine for alleged infringement of Article 2 of Italian Decree Law 21 of March 15, 2012 (the “Golden Power” rule).

Reported EBIT totaled 683 million euros in the first quarter of 2019 and reflected an impact of -2 millioneuros following the application of IFRS 16.

Comparable EBIT for the first quarter of 2019 totaled 685 million euros (740 million euros in the first quarter of 2018), down by 55 million euros (-7.4%) compared to the first quarter of 2018, with an EBIT margin of 15.3% (15.8% in the first quarter of 2018).

Organic EBIT, net of the non-recurring component, amounted to 719 million euros (826 million euros in the first quarter of 2018), with an EBIT margin of 16.0% (17.9% in the first quarter of 2018).

Reported Profit for the first quarter of 2019 attributable to Owners of the Parent totaled 165 million euros. The comparable figure - calculated excluding the effect caused by the adoption of IFRS 16 - amounted to 193 million euros, substantially in line with previous year (199 million euros).

The personnel TIM集团于2019年3月31日的股票数量为57,540套,其中意大利为47,892套(2018年12月31日为57,901套,其中) 意大利48,005)。

资本支出总计6.07亿欧元,按经营分部细分:

 






















(百万欧元)   2019年1季度         
   可比    2018年第1季度     
       %总计       ^总   改变 
国内   455    75.0    507    76.8    (52
巴西   152    25.0    153    23.2    (1
调整和抵消   —      —      —      —      —   

  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

合并总计

   607    100.0    660    100.0    (53

  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

%的收入

   13.6   


   14.1   


   (0.5)pp  

特别是:

 

  

国内业务部门记录的资本支出达到4.55亿欧元 (2018年第一季度为5.07亿欧元),下降了5200万欧元,特别是固定和移动接入部件,因为已经实现了覆盖水平;

 

  

巴西业务部门公布了2019年第一季度的资本支出1.52亿欧元,下降 2018年同期的100万欧元。不包括汇率变动的影响(-10万欧元),资本支出增加900万欧元,主要针对的是 移动超宽带基础设施的扩展和TIM Live的固定宽带业务的发展。

可比 集团经营自由现金流量为正,总计5.41亿欧元(2018年第一季度为负1700万欧元)。

Please 需要注意的是,2018年第一季度的经营自由现金流量反映了TIM SpA支付的增值税余额为3.78亿欧元与分期付款有关。

3月31日,可比较调整后的净金融债务总额为250.8亿欧元, 2019年,相比下降了1.9亿欧元 2018年12月31日(252.7亿欧元)。

 

TIM S.p.A.

注册办事处:Via Gaetano Negri,1 - 20123米兰

税法 / 增值税编号。并在米兰商业注册处注册:00488410010 - 在R.A.E.E.注册(电气和电子设备制造商注册)IT08020000000799

Share Capital €11,677,002,855.10 fully paid-up Certified e-mail address [Casella PEC]: telecomitalia@pec.telecomitalia.it



Table of Contents

Reported adjusted net financial debt amounted to 28,583 million euros at March 31, 2019 and particularly reflects the 3,553 million euros increase emerging from the application of the new IFRS 16 (Leases) as of January 1, 2019 following which the lease payments are no longer recognized as costs for Acquisition of goods and services, but a financial liability must be recognized in the statement of financial position, represented by the current value of the future payments.

Based on IAS 17, The TIM Group already recognized financial liabilities for some contract types (finance leasing) for the amount of 1,948 million euros at December 31, 2018 and financial assets for leases totaling 124 million euros. At January 1, 2019, financial liabilities for leases totaled 5,511 million euros.

The 2019年3月31日的净财务债务账面金额为292.93亿欧元,反映了申请的影响。 新会计准则国际财务报告准则第16号(租赁)。

租赁后的净债务(扣除所有租赁,详见“替代业绩”一节) 欧洲主要同行采取的衡量指标“)是2019年3月31日的23,143百万欧元。

TIM集团可用 流动性保证金总额为82.51亿欧元,相当于:

 

  

“现金和现金等价物”和“投资以外的现有证券”合计 3,251百万欧元(2018年12月31日为30.43亿欧元),还包括将于2019年4月到期的4.45亿欧元回购协议;

 

  

循环信贷融资总额为5,000万欧元。

此保证金足以支付集团金融负债在接下来的24-36个月内到期。

业务单位的结果

国内

为了牢记变化的市场背景和报价类型,从2019年开始收入细分和一些项目化 商业指标已经修订。因此,对比的2018年数字也进行了更新,以提供同质的代表性。详细地说,收入通过区分来自提供的收入来表示 仅限服务或服务包(来自独立服务的收入)和来自so-called“捆绑”服务的产品,其中包括客户签署合同,规定购买 设备/产品与特定时间范围内的服务呈现(手机和捆绑和手机收入)相结合。

收入达到 2019年第一季度为350.2亿欧元,2018年第一季度下降1.55亿欧元(-4.2%).

Revenues from stand-alone services amounted to 3,155 million euros (-139 million euros compared to the same period of 2018, equal to -4.2%), impacted by the effects of a changed regulatory and competitive scenario (30-day pricing restored, entry of a fourth mobile operator and a reduction in the prices of some wholesale services).

In detail:

 

  

Revenues from stand-alone services of the Fixed market amounted to 2,394 million euros, essentially stable compared to the first quarter of 2018 (-0.3%) in a competitive and challenging market context. Contributing to this stabilization was the increase in retail ARPU, the positive trend of revenues from ICT solutions (+26 million euros compared to the first quarter of 2018, +16%) and from broadband services (+82 million euros, +14.6%), also brought about by growth in Ultra BroadBand customers. These dynamics offset the natural decline in revenues from traditional voice services due to the decrease in accesses and lower regulated prices on some wholesale services (-18 million euros). Leaving the revenues from services out of the low margin international wholesale component, revenues from fixed services increased by 1.8% compared to the first quarter of 2018;

 

  

revenues from stand-alone services for the Mobile market were equal to 916 million euros (-118 million euros, equal to -11.4% on the first quarter of 2018) and were affected by the changed regulatory and competitive scenario, with a downturn in ARPU.

 

TIM S.p.A.

Registered Offices: Via Gaetano Negri, 1 - 20123 Milan

Tax Code / VAT no. and registration with the Milan Business Register: 00488410010 - Registration in the R.A.E.E. (Register of Manufacturers of Electrical and Electronic Equipment) IT08020000000799

Share Capital €11,677,002,855.10 fully paid-up Certified e-mail address [Casella PEC]: telecomitalia@pec.telecomitalia.it



Table of Contents

Handset and Bundle & Handset revenues, including the change in work in progress, amounted to 347 million euros in the first quarter of 2019 (-16 million euros on the first quarter of 2018).

 

u

Core Domestic Revenues

Core Domestic revenues totaled 3,316 million euros, posting a -3.3% decrease (3,429 million euros in the first quarter of 2018).

Please note that as of 2019, in consideration of the possible developments, the revenues of the company Persidera are no longer included in the Consumer segment of Core Domestic and are reclassified as revenues of Other Core Domestic assets; the Consumer revenues of 2018 were therefore revised in order to provide a homogeneous representation.

Specifically, the following changes compared to the first quarter of 2018 are reported in the first quarter of 2019:

 

  

消费者:2019年第一季度消费者细分市场的收入总计16.93亿欧元, 与2018年第一季度相比,由于监管和竞争情况发生变化(第四家运营商进入,(-6.2%) 30天定价恢复),下降了1.11亿欧元。总收入的同样趋势也适用于独立服务收入,达到14.87亿欧元,与同期相比下降了5.2%。 上一年( - 81百万欧元)。特别是:

 

  

独立移动服务的收入达到6.16亿欧元,并且减少了 由于监管和竞争态势发生变化,2018年第一季度为9100万欧元(-12.9%)

 

  

独立固定服务收入达8.68亿欧元,略高于第一季度 2018年(+6百万欧元,+ 0.7%);这种趋势反映了访问量的减少,而不是由更高的ARPU水平抵消。

消费者部门的手机和捆绑及手机收入总计2.15亿欧元,下降了3000万欧元 2018年第一季度(-12%),其中 - 1300万欧元在移动组件和-17 million欧元上 固定成分。

 

  

业务:业务部门的收入达到11.42亿欧元,增长300万欧元 2018年第一季度(+ 0.3%,其中+ 0.2%来自独立服务部门的收入)。特别是:

 

  

移动收入与2018年第一季度相比表现出负面影响(-8.1%),主要受到独立服务收入下降的影响(-5.7%),特别是2018年第一季度新数字服务的下降(-10.7% );

 

  

固网市场收入增长2700万欧元(比2018年第一季度增长3.1%),主要是 得益于服务的表现(+ 2.3%);来自传统服务的较低价格和收入(与向VoIP系统和解决方案的技术转移相关)被ICT服务收入的稳定增长所抵消 (+ 16.0%)。

 

  

批发:批发分部2019年第一季度的收入降至4.3亿欧元,下降了 与2018年第一季度相比,300万欧元(-0.7%).削减收入减少1800万欧元的受监管价格主要被访问量的增长所抵消, 超宽带部门。

 

u

国际批发收入

2019年第一季度国际批发现金产生部门的收入为2.38亿欧元,比2018年第一季度减少4800万欧元(-16.8%)这一趋势主要与意大利电信业务在语音业务中的新地位有关,也更侧重于高利润合同 根据运营流程的简化和效率。

报告的国内业务部门的EBITDA 由于国际财务报告准则第16号的应用金额为8700万欧元,因此在2019年第一季度达到15.34亿欧元。

 

TIM S.p.A。

注册办事处:Via Gaetano Negri,1 - 20123米兰

税法 / 增值税编号。并在米兰商业注册处注册:00488410010 - 在R.A.E.E.注册(电气和电子设备制造商注册)IT08020000000799

股本€11,677,002,855.10已缴足的认证电子邮件地址[Casella PEC]:telecomitalia@pec.telecomitalia.it



目录

2019年第一季度可比EBITDA总计14.47亿欧元,增加100万欧元 与2018年第一季度相比(+ 0.1%),EBITDA利润率为41.3%(与2018年第一季度相比增加1.8个百分点)。

有机 EBITDA(扣除non-recurring部分)达到14.81亿欧元(2018年第一季度为1,542百万欧元)。特别是,2019年第一季度的EBITDA反映了一个 负面影响共计3400万欧元non-recurring expenses and is calculated as follows:

 


















   1st Quarter
2019
   1st Quarter   Change 

(millions of euros)

  comparable   2018   amount   % 

EBITDA

   1,447    1,446    1    0.1 

Foreign currency financial statements translation effect

   —      1    (1  


of which non-recurring income/(expenses)

   (34   (95   61    (64.2

  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

ORGANIC EBITDA - excluding Non-recurringitems

   1,481    1,542    (61   (4.0

  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Reported EBIT of the Domestic Business Unit amounted to 584 million euros in the first quarter of 2019 as it benefited from the application of IFRS 16 by the amount of 3 million euros.

Comparable EBIT for the first quarter of 2019 totaled 581 million euros (615 million euros in the first quarter of 2018), down by 34 million euros with an EBIT margin of 16.6% (16.8% in the first quarter of 2018).

Organic EBIT, net of the non-recurring component, amounted to 615 million euros (710 million euros in the first quarter of 2018), with an EBIT margin of 17.5% (19.4% in the first quarter of 2018).

EBIT for the first quarter of 2019 reflected the negative impact of non-recurring net expenses totaling 34 million euros (95 million euros in the first quarter of 2018, at constant exchange rates).

Personnel, which totaled 48,118 units, was down 82 units compared to December 31, 2018.

BRAZIL (average real/euro exchange rate 4.27983)

First quarter 2019 revenues of the Tim Brasil group amounted to 4,191 million reais, up by 71 million reais on the first quarter of 2018 (+1.7%).

Revenues from services totaled 4,025 million reais, an increase of 39 million reais compared to 3,986 million reais for the first quarter of 2018 (+1.0%).

Revenues from product sales came to 166 million reais (134 million reais in the first quarter of 2018). The increase reflects the change in the sales policy, which is now focused more on value than on increasing sales volumes. The main goals of the new strategy are to increase purchases of new connected devices giving TIM customers access to broadband services on 3G/4G networks and to support new retention offerings for higher-value postpaid customers.

Mobile ARPU of the first quarter of 2019 was 22.8 reais, up 5.3% compared to the figure posted in the first quarter of 2018 due to an overall repositioning on the postpaid segment and new commercial initiatives aimed at boosting use of data and the customer’s average spending.

Total lines in place at March 31, 2019 amounted to 55.1 million, a decline of 0.8 million compared to December 31, 2018 (55.9 million). The lower figure was driven entirely by the prepaid segment (-1.2 million), only partially offset by growth in the post-paid segment (+0.4 million), in part due to the consolidation underway in the market for second SIM cards. Postpaid customers represented 37.4% of the customer base at March 31, 2019, up by 1.2 percentage points on December 2018 (36.2%).

Reported EBITDA amounted to 1,772 million reais in the first quarter of 2019, benefiting from the application of IFRS 16 for the amount of 287 million reais.

 

TIM S.p.A.

Registered Offices: Via Gaetano Negri, 1 - 20123 Milan

Tax Code / VAT no. and registration with the Milan Business Register: 00488410010 - Registration in the R.A.E.E. (Register of Manufacturers of Electrical and Electronic Equipment) IT08020000000799

Share Capital €11,677,002,855.10 fully paid-up Certified e-mail address [Casella PEC]: telecomitalia@pec.telecomitalia.it



Table of Contents

Comparable EBITDA for the first quarter of 2019 amounted to 1,485 million reais, up by 78 million reais on the first quarter of 2018 (+5.5%). Growth in EBITDA was attributable to both the positive performance of revenues and the benefits delivered by projects to enhance the efficiency of the operating expenses structure.

EBITDA for the first quarter of 2019 did not reflect any impact concerning non-recurring expenses/income.

The EBITDA margin on the same accounting basis stood at 35.4%, 1.2 percentage points higher than in the first quarter of 2018.

Reported EBIT totaled 434 million reais in the first quarter of 2019 and reflected an impact of -24 millionreais following the application of IFRS 16.

Comparable EBIT for the first quarter of 2019 amounted to 458 million reais, down by 65 million reais (-12.4%) on the same period of the previous year (523 million reais). Growth was mainly driven by higher amortization (139 million reais) that was partially offset by the higher EBITDA (+78 million reais).

Personnel totaled 9,408 units (9,658 units at December 31, 2018).

AFTER LEASE INDICATORS

The TIM Group, in addition to the conventional financial performance measures established by the IFRS, uses certain alternative performance measures in order to present a better understanding of the trend of operations and financial condition. Specifically, following the adoption of IFRS 16, the TIM Group presents the following additional alternative performance indicators:

租赁后调整EBITDA - TIM集团

 

 


















   第1季度       
   2019  第1季度  更改 

(数百万欧元)

  可比  2018  金额  % 

有机EBITDA - 不包括非经常性items

   1,826   1,865   (39  (2.1

融资租赁下的资产摊销

   (50  (48  (2  4.2 

融资租赁负债的财务费用

   (42  (51  9   (17.6

汇率对融资租赁负债的财务费用的影响

  


  1   (1 



  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

EBITDA在租赁后调整(EBITDA-AL)

   1,734   1,767   (33  (1.9

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

EBITDA在租赁后调整 - 国内

 

 


















   第1季度
2019
   1st季度  变化 

(数百万欧元)

  可比  2018  金额  % 

有机EBITDA - 不包括非经常性items

   1,481   1,542   (61  (4.0

融资租赁资产的摊销

   (44  (44  —     —   

融资租赁负债的财务费用

   (26  (36  10   (27.8

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

EBITDA调整后租赁(EBITDA-AL)

   1,411   1,462   (51  (3.5

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

 

TIM SpA

注册办事处:Via Gaetano Negri,1 - 20123米兰

税法 / 增值税编号。并在米兰商业注册处注册:00488410010 - 在R.A.E.E.注册(电气和电子设备制造商注册)IT08020000000799

股本€11,677,002,855.10已缴足的认证电子邮件地址[Casella PEC]:telecomitalia@pec.telecomitalia.it



目录

租赁后调整的EBITDA - 巴西

 

 


















   第1季度         
   2019   第1季度   更改 

(数百万巴西雷亚尔)

  可比   2018   金额   % 

有机EBITDA - 不包括非经常性items

   1,485    1,407    78    5.5 

融资租赁资产的摊销

   (25   (16   (9   56.3 

融资租赁负债的财务费用

   (69   (56   (13   23.2 

  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

EBITDA在租赁后调整(EBITDA-AL)

   1,391    1,335    56    4.2 

  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

ADJUSTED租赁后的净金融债务 - TIM集团

 

 














(百万欧元)

  3/31/2019   12/31/2018   变动 

可比较的调整后净金融债务

   25,080    25,270    (190

  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

融资租赁负债(IAS 17)

   (1,937   (1,948   11 

  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

调整后的净金融债务 - 租赁后

   23,143    23,322    (179

  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

 

TIM SpA

注册办事处:Via Gaetano Negri,1 - 20123米兰

税法 / 增值税编号。并在米兰商业注册处注册:00488410010 - 在R.A.E.E.注册(电气和电子设备制造商注册)IT08020000000799

股本€11,677,002,855.10已缴足的认证电子邮件地址[Casella PEC]:telecomitalia@pec.telecomitalia.it



目录

LOGO

 

2019年业务展望

请参阅第3页。

活动后续至3月31日, 2019

TIM: 6年债券发行10亿欧元

请参阅2019年4月9日发布的同一主题的新闻稿。

***

董事会已采取 注意到2019年5月6日宣布的首席财务官的继任程序,任命Giovanni Ronca为负责编制公司会计凭证的新经理(负责和权力已确立) 根据法律和具体的内部规定,自明年6月起生效。

***

负责编制公司财务报告的经理Piergiorgio Peluso根据第154条之二第2款宣布 合并财务法,此处包含的会计信息对应于文件记录,账簿和会计分录。

 







  

 

 

 

 

13

 

 

 

 



目录



目录

LOGO

 

采用新的IFRS 16(租赁)标准

本节概述IFRS 16(租赁)主要内容要素及其应用标准所产生的影响 2019年1月1日。

国际财务报告准则第16号(租赁)于2017年10月31日获得欧盟委员会监管(EU)2017/1986认可。

IFRS 16取代IAS 17(租赁)和相关解释(IFRIC 4确定是否安排包含租约; SIC 15经营租赁 - 奖励; SIC 27评估涉及租赁法律形式的交易的实质)。

如会计准则所允许的,TIM集团 已采用修改后的追溯法,将首次应用该标准的累积影响确认为对首次申请数据的权益期初余额的调整,而无需事先重述 比较时期。

根据国际财务报告准则第16号的规定,租赁协议(不是服务合同)通过承认,在 财务状况表,未来租赁付款现值的金融负债和(作为柜台进入)资产中的使用权。

以前根据IAS 17分类为融资租赁的租赁费用未经历所需会计代表的任何变更 国际会计准则第17号,与过去一样继续。

截至过渡日期(2019年1月1日),TIM集团采用修改后的回顾方法,通过识别, 对于先前根据IAS 17分类为经营租赁的租赁,租赁协议的金融负债以及相应的使用权价值,以过渡日剩余租赁付款为基础计算。

TIM集团内属于IFRS 16适用范围的协议主要指:

 

  

办公和工业用地和建筑物,移动网络

 

  

基础设施站点和

 

  

网络基础设施(非服务时)。

参考IFRS 16提供的期权和豁免,TIM集团采用了以下选择:

 

  

IFRS 16通常不适用于无形资产或短期(即少于12个月)的合同 单位价值低;

 

  

与租赁协议有关的使用权和金融负债按照特定的项目分类 财务状况表;

 

  

租赁付款中包含的任何服务合同部分一般不包括在IFRS 16范围内;具有类似特征的

 

  

合同使用单一折现率进行评估;

 

  

先前根据IAS 17考虑融资租赁的租赁协议保留了先前确认的 价值。

新标准的应用尚未完成,可能需要修改,直到2019年合并财务 TIM集团的声明已公布。转型期间的影响并不代表未来的发展,因为分配资本的选择可能会随着经济和财务方面的影响而发生变化。 财务报表。

 







  

 

 

 

 

2

 

 

 

 



目录

LOGO

 

 

采用国际财务报告准则16产生的影响

对财务报表的影响 合并财务状况表于2014年1月1日(过渡日期)

 

对于TIM集团而言,由于承认“权利”,采用IFRS 16需要更高的非现行资产 用于租赁合同下的资产“作为已确认的较高金融负债的平衡条目。具体而言,转型对综合财务状况表主要项目的影响如下所示。

 














(数百万欧元)

  12/31/2018
(*)
    IFRS 16
影响
  1/1/2019
重申
 

资产

  


  


 


非流动资产

  


  


 


无形资产

   35,213    —     35,213 

有形资产

   14,223    —     14,223 

使用权资产

   2,368    3,503   5,871 

其他非流动 assets

  


  


 


非流动金融应收款项的租赁 合同

   54    6   60 

非流动租赁产生的金融应收款项 合约

   2,291    —     2,291 

递延税项资产

   1,136    —     1,136 

流动资产

  


  


 


贸易及杂项应收款项及其他流动资产

   4,706    (29  4,677 

租赁合约产生的当期金融应收款项

   70    4   74 

  

 

 

   

 

 

  

 

 

 

总资产

   65,619    3,484   69,103 

  

 

 

   

 

 

  

 

 

 

权益及负债

  


  


 


权益

  


  


 


归属于母公司所有者的权益

   19,528    —     19,528 

非控制利息

   2,219    —     2,219 

  

 

 

   

 

 

  

 

 

 

总权益

   21,747    —     21,747 

  

 

 

   

 

 

  

 

 

 

非当前负债

  


  


 


非当前租赁合同的金融负债 应付

   1,740    3,021   4,761 

递延税项负债

   192    —     192 

流动负债

  


  


 


应付租赁合约的流动金融负债

   208    542   750 

贸易及杂项应付款项及其他流动负债

   6,901    (79  6,822 

  

 

 

   

 

 

  

 

 

 

总股本和负债

   65,619    3,484   69,103 

  

 

 

   

 

 

  

 

 

 

 

(*)

金额已根据国际财务报告准则第16号的目的重新分类。

2019年1月1日确认的租赁净负债(资产)金额如下:

 






(百万欧元)    

租赁合同的金融负债应付,非当前和当前,2018年12月31日生效(2018年财务报表)

   1,948 

其他于2019年1月1日确认的租赁金融负债

   3,563 

2019年1月1日的金融负债总额

   5,511 

财务应收租赁合同的资产,非流动和当前,2018年12月31日生效(2018年财务报表)

   (124

其他于2019年1月1日确认的租赁金融资产

   (10

1月1日的金融资产总额, 2019

   (134

2019年1月1日租赁净负债(资产)

   5,377 

 







  

 

 

 

 

3

 

 

 

 



目录

LOGO

 

调整后的净金融债务

 

 






(百万欧元)    

2018年12月31日调整后的净金融债务

   25,270 

2019年1月1日确认的其他金融负债

   3,563 

2019年1月1日确认的其他金融资产

   (10

1月调整后的净金融债务1,2019

   28,823 

对经营租赁产生的2018年12月31日承诺事项之间的差异进行调节(in 国际会计准则第17号的应用以及在2019年1月1日(应用国际财务报告准则第16号)的财务状况表中确认的租赁负债在下文中列示。

 










(百万欧元)       

不可撤销的经营租赁合同 2018年12月31日(名义价值)

   (a  495 

房地产融资租赁合同的土地成分(名义价值)

   (b  1,094 

其他合同和现金流量贴现影响

   (c  1,974 

其他承认的租赁负债)在2019年1月1日

   (a + b + c  3,563 

适用于初始财务状况表中确认的租赁负债的平均折现率 申请日期(2019年1月1日)为5.6%。

对主要单独的合并利润表项目和合并报表的影响 2019年第一季度财务状况

国际财务报告准则第16号对第一季度主要综合收益表数据的影响细分 与2019年第一季度相比,2019年显示如下。

 


















(百万欧元)

     第一季度
2019
可比
(*) (a)
  影响
IFRS 16
(b)
  第一季度
2019

(a + b)
 

总计营业收入及其他收入

  


  4,517   —     4,517 

营业费用

   (1  (2,725  154   (2,571

EBITDA

  


  1,792   154   1,946 

融资租赁资产的摊销

   (2  (50  (155  (205

EBIT

  


  685   (2  683 

融资租赁资产的财务费用

   (3  (42  (57  (99

持续经营的税前利润(亏损)

  


  354   (58  296 

所得税费用

   (4  (128  19   (109

期间的利润(损失)

  


  226   (39  187 

归属于:

  


 


 


 


父母的所有者

  


  193   (28  165 

非控制利益

  


  33   (11  22 

 

(*)

在2019年第1季度的同比,签订的租赁合同从1月1日开始, 2019年 总是被归类为IAS 17目的的经营租赁。

费用的不同性质,资格和分类,与 承认“使用权利的摊销”和“与使用权相关的利息的财务费用”,而不是“租赁和租赁费用 - 经营租赁的付款” 根据国际会计准则第17号,导致EBITDA产生的正面影响相当于1.54亿欧元。

 







  

 

 

 

 

4

 

 

 

 



目录

LOGO

 

国际财务报告准则第16号对租赁合同的适用特别造成:

 

  

减少运营费用用于不同的会计处理与租赁有关的租金 土地租赁合同,办公和工业用建筑物,移动电话网络基础设施站点和网络基础设施(不能归类为服务);

 

  

摊销的增加确认更高的non-current资产后使用的权利

 

  

(“租赁资产的使用权”)在合同期限内摊销; 增加财务费用与承认使用权相关的利息

 

  

更高的金融负债; 所得税费用的变化显示上述变化的所得税影响。

国际财务报告准则第16号对3月份主要综合财务状况表的影响细分2019年是31 如下所示。

 














(百万欧元)

  3/31/2019
可比
(a)
    IFRS 16影响
(b)
  3/31/2019
(a + b)
 

资产

  


  


 


非当前资产

  


  


 


无形资产

   34,985    —     34,985 

有形资产

   14,086    —     14,086 

使用权资产

   2,321    3,414   5,735 

其他非流动 assets

   5,478    20   5,498 

总计非流动 assets

   56,870    3,434   60,304 

流动资产

   9,315    (35  9,280 

总资产

   66,185    3,399   69,584 

权益和负债

  


  


 


权益

  


  


 


归属于母公司所有者的权益

   19,635    (23  19,612 

非控制权益

   2,215    (8  2,207 

总权益

   21,850    (31  21,819 

非流动负债

   32,283    2,993   35,276 

流动负债

   12,052    437   12,489 

总负债

   44,335    3,430   47,765 

总权益和负债

   66,185    3,399   69,584 

国际财务报告准则的影响细分综合净金融债务16如下所示。

调整后的净金融债务

 






(百万欧元)

  3/31/2019 

可比较调整后净金融债务

   25,080 

应用国际财务报告准则第16号确认的额外金融负债

   3,512 

申请时确认的额外金融资产国际财务报告准则第16号

   (9

调整后的净财务债务

   28,583 

 







  

 

 

 

 

5

 

 

 

 



目录

LOGO

 

TIM集团 - 重新分类的报表

重新分类的单独综合收益表,综合收益表,综合财务状况表和 TIM集团的现金流量合并报表以及合并净金融债务与年度财务报告和半年度财务报告中的合并财务报表一致。 这些陈述未经审计公司审计。

采用的会计和合并政策与TIM集团的政策一致 2018年12月31日的合并财务报表,2019年1月1日采用的新标准除外,其影响在“采用新的IFRS 16(租赁)标准”一章中说明。

进行比较对于2019年第一季度的经济和财务业绩与去年同期相比,这一点 新闻稿显示“可比较的”损益表数字和“可比较的”财务状况表数据,根据之前适用的会计准则(IAS 17和相关解释)编制。

如TIM集团2018年合并财务报表所述,改进 - 也在支持IT系统 - 与过程有关 实施2018年采用的新会计准则以及大量新的商业报价,涉及重新计算2018年第一季度和第二季度某些特定固定电话的收入时间分配 和移动合同类型。因此,重新计算了2018年第一季度和第二季度的财务数据。这些数字未经审计。除非另有说明,否则下面提供的数字应视为“报告” 表示。

TIM集团的单独综合收益表

 






















(数百万欧元)

  第1季
2019
  第1季
2019
可比
(a)
  第1季
2018

(b)
  变更(a-b) 
 金额  % 

收入

   4,471   4,471   4,685   (214  (4.6

其他收入

   46   46   57   (11  (19.3

营业总收入和其他收入

   4,517   4,517   4,742   (225  (4.7

商品和服务的收购

   (1,595  (1,749  (1,996  247   12.4 

员工福利支出

   (740  (740  (780  40   5.1 

其他营业费

   (309  (309  (368  59   16.0 

存货变动

   (64  (64  37   (101  —   

内部产生的资产

   137   137   158   (21  (13.3

折旧和摊销前的营业利润(亏损),资本收益(亏损)和 非当前资产(EBITDA)的减值逆转(亏损)

   1,946   1,792   1,793   (1  (0.1

折旧及摊销

   (1,264  (1,108  (1,055  (53  (5.0

出售非流动的收益(亏损) assets

   1   1   2   (1  (50.0

非流动的减值逆转(亏损)assets

   —     —     —     —     —   

营业利润(亏损)(EBIT)

   683   685   740   (55  (7.4

使用权益入账的联营公司和合营公司的利润(亏损)份额 方法

   (4  (4  (2  (2  —   

投资的其他收入(支出)

   —     —     10   (10  —   

财务收入

   354   353   327   26   8.0 

财务费

   (737  (680  (684  4   0.6 

继续经营的税前利润(亏损)

   296   354   391   (37  (9.5

所得税费

   (109  (128  (156  28   17.9 

从持续经营的利润(损失)

   187   226   235   (9  (3.8

从停止的运营的利润(损失)/非流动的资产举行出售

   —     —     —     —     —   

期间的利润(亏损)

   187   226   235   (9  (3.8

归属于:

  


 


 


 


 


父母的所有者

   165   193   199   (6  (3.0

非控制利益

   22   33   36   (3  (8.3

 







  

 

 

 

 

6

 

 

 

 



目录

LOGO

 

TIM集团综合收入的合并声明

按照与IAS 1(财务报表的呈现)在下文中列出了综合收益表,包括 该期间的利润(亏损),如单独的合并收入报表所示,以及所有non-owner权益变动。

 














(百万欧元)

     第一季度
2019
  第一季度
2018
 

该期间的利润(亏损)

   (a   187   235 

综合收益表的其他组成部分

  


 


 


其他不会在随后的单独综合收入中重新分类的组成部分 声明

  


 


 


通过其他综合收益以公允价值计量的金融资产:

  


 


 


公允价值调整的利润(亏损)

  


  3   —   

所得税影响

  


  —     —   

   (b   3   —   

员工固定福利计划的重新计量(IAS19):

  


 


 


精算收益(损失)

  


  —     —   

所得税影响

  


  —     —   

   (c   —     —   

联营公司和合营企业的其他综合收益(亏损)的份额占用 权益法:

  


 


 


利润(亏损)

  


  —     —   

所得税影响

  


  —     —   

   (d   —     —   

以后不会重新分类的其他成分总计为Separate Consolidated 损益表

   (e = b + c + d   3   —   

其他组成部分随后将重新分类为单独的合并收入 声明

  


 


 


以公允价值计量且其他综合收益的金融资产:

  


 


 


公允价值调整产生的利润(亏损)

  


  21   (14

亏损(利润)转入单独的合并损益表

  


  (3  16 

所得税影响

  


  (1  1 

   (f   17   3 

套期工具:

  


 


 


公允价值调整的利润(亏损)

  


  204   (281

损失(利润)转入单独的合并损益表

  


  (189  95 

所得税影响

  


  (4  44 

   (g   11   (142

转换海外业务的汇兑差额:

  


 


 


转换海外业务的利润(亏损)

  


  70   (167

转换为独立合并收入的外国业务的损失(利润) 声明

  


  —     —   

所得税影响

  


  —     —   

   (h   70   (167

联营公司和合营企业的其他综合收益(亏损)的份额占使用 权益法:

  


 


 


利润(亏损)

  


  —     —   

转移到单独的合并损益表的损失(利润)

  


  —     —   

所得税影响

  


  —     —   

   (i   —     —   

随后将重新分类为单独的合并收入的其他组成部分 声明

   (k = f + g + h + i   98   (306

综合收益表的其他组成部分

   (m = e + k   101   (306

期间的综合收益总额(亏损)

   (a + m   288   (71

归属于to:

  


 


 


父母的所有者

  


  246   (58

非控制兴趣

  


  42   (13

 







  

 

 

 

 

7

 

 

 

 



目录

LOGO

 

TIM集团财务状况的综合陈述

 


















(百万欧元)

     3/31/2019
(a)
   12/31/2018
(b)
   变更
(a-b)
 

资产

  


 


  


  


非流动资产

  


 


  


  


无形资产

  


 


  


  


商誉

  


  26,780    26,769    11 

有限使用寿命的无形资产

  


  8,205    8,889    (684

  


  34,985    35,658    (673

有形资产

  


 


  


  


拥有的财产,工厂以及设备

  


  14,086    14,251    (165

在融资租赁下持有的资产

  


  —      1,895    (1,895

  


  14,086    16,146    (2,060

使用权资产

  


  5,735   


   5,735 

其他非流动 assets

  


 


  


  


对联营企业和合营企业的投资采用权益法核算

  


  12    16    (4

其他投资

  


  52    49    3 

非现金租赁产生的金融应收款项 合同

  


  54    54    —   

其他非现行金融资产

  


  1,831    1,540    291 

杂项应收款等non-current资产

  


  2,296    2,291    5 

递延税资产

  


  1,253    1,136    117 

  


  5,498    5,086    412 

合计非流动 assets

   (a   60,304    56,890    3,414 

流动资产

  


 


  


  


存货

  


  325    389    (64

贸易和杂项应收款以及其他流动资产

  


  5,138    4,706    432 

当期所得税应收款

  


  71    251    (180

流动金融资产

  


 


  


  


当前金融租赁合同产生的应收款项

  


  69    70    (1

投资以外的证券,其他金融应收款项和其他当期财务 资产

  


  1,574    1,396    178 

现金和现金等价物

  


  2,103    1,917    186 

流动资产小计

  


  9,280    8,729    551 

停止运营/Non-current资产持有 销售

  


  —      —      —   

总流动资产

   (b   9,280    8,729    551 

  


 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

总资产

   (a + b   69,584    65,619    3,965 

  


 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

 







  

 

 

 

 

8

 

 

 

 



目录

LOGO

 


















(百万欧元)

     3/31/2019
(a)
   12/31/2018
(b)
   变更
(a-b)
 

权益和负债

  


 


  


  


权益

  


 


  


  


归属于母公司所有者的权益

  


  19,612    19,528    84 

非控股利益

  


  2,207    2,219    (12

总权益

   (c   21,819    21,747    72 

  


 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

非当前负债

  


 


  


  


非流动融资合同的金融负债 和其他

  


  24,586    23,319    1,267 

非当前金融负债的租赁 合同

  


  4,754    1,740    3,014 

雇员福利

  


  1,545    1,567    (22

递延税负债

  


  236    192    44 

条款

  


  861    876    (15

其他应付款及其他non-current负债

  


  3,294    3,297    (3

总计非流动负债

   (d   35,276    30,991    4,285 

  


 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

流动负债

  


 


  


  


融资合同及其他的当前金融负债

  


  4,889    5,705    (816

租赁合同的当期金融负债

  


  695    208    487 

贸易和杂项应付款和其他流动负债

  


  6,840    6,901    (61

当期应付所得税

  


  65    67    (2

流动负债小计

  


  12,489    12,881    (392

与已终止的业务直接相关的负债/持有的非流动资产出售

  


  —      —      —   

总流动负债

   (e   12,489    12,881    (392

  


 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

总负债

   (f = d + e   47,765    43,872    3,893 

  


 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

总权益和负债

   (c + f   69,584    65,619    3,965 

  


 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

 







  

 

 

 

 

9

 

 

 

 



目录

LOGO

 

TIM集团现金流量的合并报表

 














(数百万欧元)

     第1季度
2019
  第1季度
2018
 

经营活动产生的现金流量:

  


 


 


持续经营的利润(亏损)

  


  187   235 

调整:

  


 


 


折旧和摊销

  


  1,264   1,055 

非当前资产的减值损失(逆转) (包括投资)

  


  4   —   

递延所得税资产和负债的净变动

  


  (76  130 

出售非现时资产所实现的损失(收益) (包括投资)

  


  (1  (2

使用权益入账的联营公司和合营公司的亏损(利润)份额 方法

  


  4   2 

员工福利准备金变动

  


  (13  (5

存货变动

  


  64   (36

应收账款和应付客户建筑合同净额变动

  


  (230  (190

应付账款变动

  


  (124  (19

当期所得税应收账款/应付账款净变动

  


  176   (1

净变动杂项应收款项/应付款项及其他资产/负债

  


  230   (239

经营活动产生的现金流量

   (a   1,485   930 

投资活动产生的现金流量:

  


 


 


购买无形资产,物业,厂房及设备及使用权资产现金 基础

  


  (1,177  (1,284

收到的资本补助

  


  5   2 

收购公司或其他业务的控制权,扣除所收购的现金

  


  —     —   

收购/出售其他投资

  


  —     (2

金融应收账款及其他金融资产的变动(不包括对冲和非对冲衍生金融资产)

  


  (81  (230

销售收入导致子公司或其他业务失去控制,扣除 现金处理

  


  —     —   

无形,有形及其他非流动的出售/还款收益 assets

  


  —     (8

投资活动(用于)投资活动产生的现金流量

   (b   (1,253  (1,506

融资活动产生的现金流量:

  


 


 


当前财务变动负债和其他

  


  (226  (505

来自非现金金融负债的收益(包括 当前部分)

  


  1,824   102 

非当前金融负债的偿还(包括 当前部分)

  


  (1,086  (896

套期保值和非套期保值的变化衍生工具

  


  (253  293 

股本收益/报销(包括子公司)

  


  —     —   

支付的股息

  


  (25  —   

合并子公司所有者权益的变动

  


  —     1 

融资活动(用于)的现金流量

   (c   234   (1,005

现金流量(用于)已终止运营/非流动资产持有待售

   (d   —     —   

汇总现金流量

   (e = a + b + c + d   466   (1,581

期初净现金和现金等价物

   (f)   1,631   3,246 

净现金和现金等价物的净汇兑差额

   (g  6   (19

期末净现金和现金等价物

   (h = e + f + g   2,103   1,646 

 







  

 

 

 

 

10

 

 

 

 



目录

LOGO

 

无形资产的购买,物业,厂房和设备以及使用第三方资产的权利

 










(百万欧元)

  第1季度
2019
   第1季度
2018
 

购买无形资产

   (146   (186

购买有形资产(1)

   (458   (489

购买使用权资产

   (51   —   

无形资产,财产,厂房和设备以及使用权资产的总购买量 权责发生制

   (655   (675

购买无形资产,财产,厂房和设备及权利的款项变动 使用资产

   (522   (609

无形资产,财产,厂房和设备以及使用权资产的总购买量 现金基础

   (1,177   (1,284

 

(1)

在2018年第一季度,它们包括购买融资租赁资产

额外现金流量信息

 










(百万欧元)

  第一季度
2019
   第一季度
2018
 

收入所得税(已付)

   (20   (22

利息已支付的费用

   (521   (553

收到的利息收入

   75    106 

收到的红利

   —      —   

净现金和现金等价物的分析

 










(数百万欧元)

  第1季度
2019
   第1季度
2018
 

期初的净现金和现金等价物

  


  


现金和现金等价物 - 来自持续经营

   1,917    3,575 

银行透支按要求偿还 - 来自持续经营

   (286   (329

现金和现金等价物 - 来自中断运营/非流动资产持有待售

   —      —   

银行透支按需偿还 - 来自中断业务/非流动持有待售资产

   —      —   

  

 

 

   

 

 

 
   1,631   3,246 

  

 

 

   

 

 

 

期末净现金及现金等价物

  


  


现金和现金等价物 - 来自持续经营

   2,103    1,680 

银行透支按要求偿还 - 来自持续经营

   —      (34

现金及现金等价物 - 来自已终止业务/非流动持有待售资产

   —      —   

银行透支按要求偿还 - 来自中断运营/非流动资产持有待售

   —      —   

  

 

 

   

 

 

 
   2,103   1,646 

  

 

 

   

 

 

 

 







  

 

 

 

 

11

 

 

 

 



目录

LOGO

 

TIM集团股权变动综合声明

2018年1月1日至2018年3月31日变更

 

 














































  归属于所有者的权益父母          

(数百万欧元)

 分享
资本
  额外
paid-in
资本
  
财政
assets
的储备在
公允价值测量
通过其他
comprehensive
收入(*)
  预约
hedging
工具
  预约
交换
差异
on
翻译
foreign
操作
  预约
重新测量
of employee
定义
福利计划
(IAS 19)
  分享
other
综合
income (loss)
的联合

合资企业

using the
权益法
  其他
储备和
retained
收入
(累计
losses),
包括
利润(损失)
期间
  总计  非控制
利息
  总计
股权
 

2017年12月31日的余额

  11,587   2,094   42   (582  (955  (104  —     9,475   21,557   2,226   23,783 

采用IFRS 15和IFRS 9

 


 


  9  


 


 


 


  (92  (83  (5  (88

2017年12月31日的调整后余额

  11,587   2,094   51   (582  (955  (104  —     9,383   21,474   2,221   23,695 

期间的权益变动:

 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


被批准的红利

 


 


 


 


 


 


 


  —     —     —     —   

期间的综合收益(损失)

 


 


  3   (142  (118 


 


  199   (58  (13  (71

其他变更

 


 


 


 


 


 


 


  1   1  


  1 

 

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

2018年3月31日的余额

  11,587   2,094   54   (724  (1,073  (104  —     9,583   21,417   2,208   23,625 

 

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

 

(*)

2017年12月31日的余额包括“可供出售的预约金融资产“。

从2019年1月1日到3月31日变更, 2019

 

 














































  归属于母公司所有者的权益          

(millions of euros)

 Share
capital
  Additional
paid-in
capital
  Reserve for
financial
assets
measured at
fair value
through other
comprehensive
income
  Reserve for
hedging
instruments
  Reserve
for
exchange
differences
on
translating
foreign
operations
  Reserve for
remeasurements
of employee
defined benefit
plans (IAS 19)
  Share of other
comprehensive
income (loss)
of associates
and
joint ventures
accounted for
using the
equity method
  Other
reserves and
retained
earnings
(accumulated
losses),
including
profit (loss)
for the
period
  Total  Non-controlling
interests
  Total
Equity
 

Balance at December 31, 2018

  11,587   2,094   30   (563  (1,340  (90  —     7,810   19,528   2,219   21,747 

Adoption of IFRS 16

 


 


 


 


 


 


 


  —     —     —     —   

Adjusted Balance at December 31, 2018

  11,587   2,094   30   (563  (1,340  (90  —     7,810   19,528   2,219   21,747 

Changes in equity during the period:

 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


Dividends approved

 


 


 


 


 


 


 


  (166  (166  (55  (221

Total comprehensive income (loss) for the period

 


 


  20   11   50  


 


  165   246   42   288 

Grant of equity instruments

 


 


 


 


 


 


 


  1   1  


  1 

Other changes

 


 


 


 


 


 


 


  3   3   1   4 

 

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

Balance at March 31, 2019

  11,587   2,094   50   (552  (1,290  (90  —     7,813   19,612   2,207   21,819 

 

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

 







  

 

 

 

 

12

 

 

 

 



Table of Contents

LOGO

 

NET FINANCIAL DEBT OF THE TIM GROUP

 














(millions of euros)

  3/31/2019
(a)
  12/31/2018
(b)
  Change
(a-b)
 

Non-current financial liabilities

  


 


 


Bonds

   19,501   18,579   922 

Amounts due to banks, other financial payables and liabilities

   5,085   4,740   345 

Finance lease liabilities

   4,754   1,740   3,014 

   29,340   25,059   4,281 

Current financial liabilities (*)

  


 


 


Bonds

   2,730   2,918   (188

Amounts due to banks, other financial payables and liabilities

   2,159   2,787   (628

Finance lease liabilities

   695   208   487 

   5,584   5,913   (329

Financial liabilities directly associated with Discontinuedoperations/Non-current assets held for sale

   —     —     —   

Total Gross financial debt

   34,924   30,972   3,952 

Non-current financial assets

  


 


 


Securities other than investments

   —     —     —   

Financial receivables and other non-current financial assets

   (1,885  (1,594  (291

   (1,885  (1,594  (291

Current financial assets

  


 


 


Securities other than investments

   (1,148  (1,126  (22

Financial receivables and other current financial assets

   (495  (340  (155

Cash and cash equivalents

   (2,103  (1,917  (186

   (3,746  (3,383  (363

Financial assets relating to Discontinuedoperations/Non-current assets held for sale

   —     —     —   

金融资产总额

   (5,631  (4,977  (654

净金融债务账面金额

   29,293   25,995   3,298 

衍生金额和相关金融资产的公允价值计量的转回 负债/资产

   (710  (725  15 

调整后的净金融债务

   28,583   25,270   3,313 

细分如下:

  


 


 


调整后的总金融债务总数

   33,184   29,432   3,752 

调整后的金融资产总额

   (4,601  (4,162  (439

(*)中期/长期债务的当期部分:

  


 


 


债券

   2,730   2,918   (188

应付银行金额,其他金融应付款和负债

   1,465   1,477   (12

融资租赁负债

   695   208   487 

 







  

 

 

 

 

13

 

 

 

 



目录

LOGO

 

净运营TIM集团的自由现金流量

 


















(百万欧元)

  第一季度
2019
  第一季度
2019
可比
(a)
  第1季度
2018
(b)
  (ab) 

EBITDA

   1,946   1,792   1,793   (1

按权责发生制的资本支出

   (607  (607  (660  53 

移动许可证收购投资/频谱

   —     —     —     —   

净营运营运资金变动:

   (633  (628  (1,214  586 

存货变动

   64   64   (36  100 

变更应收贸易账款及客户应付建筑净额 合同

   (230  (230  (190  (40

贸易应付款项变动(*)

   (695  (692  (607  (85

应付账款/频谱的移动牌照变动

   —     —     (36  36 

经营应收账款/应付账款的其他变动

   228   230   (345  575 

员工福利准备金变动

   (13  (13  (5  (8

经营准备金变动及其他变动

   (3  (3  69   (72

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

净经营自由现金流量

   690   541   (17  558 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

与移动许可证获取相关的运营自由现金流量/ 频谱

   —     —     (36  36 
%的收入   15.4   12.1   (0.4   12.5 pp  

出售投资和其他处置流程

   —     —     9   (9

股本增加/者偿还,包括杂费

   —     —     —     —   

金融投资

   —     —     (2  2 

股息支付

   (25  (25  —     (25

融资租赁合同的增加

   (48  —     (15  15 

财务费,所得税和其他净运营非运营要求流量和IFRS 16的应用影响

   (3,930  (326  (204  (122

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

减少/(增加)来自持续经营的调整后净金融债务

   (3,313  190   (229  419 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

减少/(增加)净已发行的金融债务持有待售的运营/非流动资产

   —     —     —     —   

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

调整后的净财务债务减少/(增加)

   (3,313  190   (229  419 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

 

(*)

包括应付固定资产供应商款项的应付账款变动。

 







  

 

 

 

 

14

 

 

 

 



目录

LOGO

 

经营分部的资料TIM集团

 

 

国内

 


























               

改变

(a-b)

 

(数百万欧元)

  第1季度
2019
   第1季度
2019

可比
(a)
   第1季度
2018年(b)
   金额   %   %
有机
排除
non-
重复出现
 

收入

   3,502    3,502    3,657    (155)    (4.2)    (4.0) 

EBITDA

   1,534    1,447    1,446    1    0.1    (4.0) 

EBITDA保证金

   43.8    41.3    39.5   


    1.8 pp     —   

EBIT

   584    581    615    (34)    (5.5)    (18.2) 

EBIT保证金

   16.7    16.6    16.8   


   (0.2)pp     (2.9)pp  

期末人数(数量)(°)

   48,118    (*) 48,200    (82)    (0.2)   


 

(*)

2018年12月31日人数。

(°)

包括临时工合同的员工:2019年3月31日4个单位(12月31日0个单位, 2018)。

为了记住变化的市场背景和报价类型,从2019年开始,一些商业项目的逐项列出 指标已经修订。因此,对比的2018年数字也进行了更新,以提供同质的代表性。因此,更新了与交通量相关的一些指标 - 不再重要 用kpis更能代表市场的变化。

Fixed

 

 














   3/31/2019   12/31/2018   3/31/2018 

TIM零售的物理访问(数千)

   9,876    10,149    10,845 

其中NGN

   3,345    3,166    2,458 

物理访问TIM批发(数千)

   8,093    8,063    8,065 

其中NGN

   2,616    2,262    1,306 

有效宽带访问TIM零售(数千)

   7,354    7,483    7,527 

消费者ARPU(€/月)(1)

   35.6    34.0    32.6 

宽带ARPU(欧元/月)(2)

   29.0    26.3    24.9 

 

(1)

零售消费者服务收入与平均消费者实际接入的比例。

(2)

宽带服务的收入与平均活跃的TIM零售宽带接入成比例。

Mobile

 

 














   3/31/2019   12/31/2018   3/31/2018 

期末线路(数千)

   31,748    31,818    31,036 

其中人类

   22,256    22,448    23,195 

流失率(%)(1)

   5.2    26.3    6.5 

宽带用户(数千)(2)

   13,125    13,015    13,312 

报告ARPU(€/月)(3)

   8.7    9.8    10.2 

人力ARPU(€/月)(4)

   12.4    13.4    13.6 

 

(1)

数据指总线数。流失率表示停止的移动客户数量 期间服务表示为平均客户数的百分比。

(2)

使用数据服务的移动线路。

(3)

零售服务(访客和MVNO不包括)的收入与平均总线数成比例。

(4)

零售服务(访客和MVNO不包括在内)的收入与人均总线数成比例。

 







  

 

 

 

 

15

 

 

 

 



目录

LOGO

 

国内核心

 

 


















(百万欧元)

  第一季度
2019
可比
   第一季度
2018
   变化 
  金额  % 

收入

   3,316    3,429    (113  (3.3

消费者

   1,693    1,804    (111  (6.2

商业

   1,142    1,139    3   0.3 

批发

   430    433    (3  (0.7

其他

   51    53    (2  (3.8

EBITDA

   1,418    1,423    (5  (0.4

EBITDA保证金

   42.8    41.5   


   1.3 pp  

EBIT

   579    619    (40  (6.5

EBIT保证金

   17.5    18.1   


  (0.6)pp

期末人数(数量)(°)

   47,382    (*)47,455    (73  (0.2

 

(*)

2018年12月31日的人数。

(°)

包括临时工合同的员工:2019年3月31日4个单位(12月31日0个单位, 2018年。

国际批发

 

 






















(数百万欧元)

  第1季度
2019
可比
   第1季度
2018
  变更 
 金额  %  %有机 

第3方的收入

   238    286   (48  (16.8  (18.2

   196    240   (44  (18.3  (18.3

EBITDA

   30    24   6   25.0   20.0 

EBITDA保证金

   12.6    8.4  


   4.2 pp     4.0 pp  

EBIT

   1    (4  5   —     —   

EBIT保证金

   0.4    (1.4 


   1.8 pp     1.8 pp  

期末人数(人数)

   736    ( *) 745   (9  (1.2 


 

(*)

2018年12月31日人数。

国际批发现金产生该部门包括Telecom Italia Sparkle集团公司; TIM集团的一份商誉被分配给了 CGU。

 

 

BRAZIL

 


































   (millions of euros)   (millions of Brazilian reais)   Change 
   1st Quarter
2019
   1st Quarter
2019
comparable
(a)
   1st Quarter
2018

(b)
   1st Quarter
2019
   1st Quarter
2019
comparable
(c)
   1st Quarter
2018

(d)
   amount
(c-d)
  %
(c-d)/d
 

Revenues

   979    979    1,033    4,191    4,191    4,120    71   1.7 

EBITDA

   414    347    353    1,772    1,485    1,407    78   5.5 

EBITDA Margin

   42.3    35.4    34.2    42.3    35.4    34.2   


  1.2 pp 

EBIT

   101    107    131    434    458    523    (65  (12.4

EBIT Margin

   10.4    10.9    12.7    10.4    10.9    12.7   


  (1.8)pp 

Headcount at period end (number)

  


  


   9,408    (*)9,658    (250  (2.6

 

(*)

Headcount at December 31, 2018.

 







  

 

 

 

 

16

 

 

 

 



Table of Contents

LOGO

 

TIM GROUP - EFFECTS OF NON-RECURRING EVENTS AND TRANSACTIONS ON EACH ITEM OF THE SEPARATE CONSOLIDATED INCOME STATEMENTS

The effects ofnon-recurring events and transactions on the separate consolidated income statements line items are set out below in accordance with Consob communication DME/RM/9081707 dated September 16, 2009:

 










(millions of euros)

  1st Quarter
2019
  1st Quarter
2018
 

Revenues:

  


 


Revenue adjustments of previous years

   (14  —   

Acquisition of goods and services, Change in inventories:

  


 


专业费用,咨询服务和其他费用

   (2  (2

员工福利费用:

  


 


与重组,合理化等相关的费用

   (1  (1

其他经营费用:

  


 


杂项费用及其他规定

   (17  (92

折旧和摊销前的营业利润(亏损)影响,资本收益(损失) 非流动资产(EBITDA)的损害转移(亏损)

   (34  (95

对息税前利润的影响 - 营业利润(亏损)

   (34  (95

财务费用:

  


 


杂项财务费用

   (3  (2

对税前利润(亏损)的影响持续经营

   (37  (97

非经常性所得税 items

   5   4 

对期间利润(亏损)的影响

   (32  (93

 



目录

TIM集团 - 债务结构,债券发行和到期债券

循环信贷额度和定期贷款

下表 显示2019年3月31日提供的承诺信用额度:

 


















   3/31/2019   12/31/2018 

(数十亿欧元)

  同意   绘制   同意   绘制下来 

循环信贷工具 - 2023年1月到期

   5.0    —      5.0    —   

总计

   5.0    —      5.0    —   

2019年3月31日,TIM有16.5亿欧元的双边定期贷款。

在2019年3月31日之后的一个日期,TIM已经透支了9000万欧元的透支额度,全额提取。

债券

2019年第一季度的债券变动显示 下面:

 














(百万原币)

  货币   金额   发行日期 

新发行

  


  


  


Telecom Italia SpA 1,250百万欧元4.000%(4/11/2024)

   欧元    1,250    11/1/2019 

TIM SA 1,000,000,000雷亚尔104.10%CDI(7/15/2020)

   BRL    1,000    25/1/2019 

 














(百万原币)

  货币   金额   还款日期 

还款

  


  


  


意大利电信SpA 8.32亿欧元5.375%(1)

   欧元    832    29/1/2019 

 

(5) 

净消费回购总计4.18亿欧元由公司在 2015.

参考意大利电信公司2002 - 2222年债券,保留供本集团员工认购 2019年3月31日的金额为2.01亿欧元,比2018年12月31日(2.03亿欧元)减少了200万欧元。

上 2019年4月15日,TIM S.p.A.发行了一笔10亿欧元的债券,于2025年4月15日到期,票息相当于2.750%,发行价格为99.32%。该问题是到期债务优化和退款流程的一部分。

与2019年3月31日之后的18个月到期债券相关的名义还款额(扣除集团债券回购) 由TIM SpA,Telecom Italia Finance SA和Telecom Italia Capital SA(由TIM SpA全面无条件担保)发行的总额为31.62亿欧元,详情如下:

 

  

676百万欧元(相当于7.6亿美元),将于2019年6月18日到期;

 

  

9.9亿欧元(相当于8.5亿英镑),2019年6月24日到期;

 

  

7.2亿欧元,到2020年1月21日;

 

  

2.28亿欧元(相当于1,000万巴西雷亚尔),到2020年7月15日到期;

 

  

截至2020年9月25日的5.48亿欧元。

TIM集团发行的债券不包含财务covenants(例如债务/ EBITDA,EBITDA /利息等比率)或导致 自动提前赎回与TIM集团破产以外事件有关的债券(2);此外,偿还债券和支付利息不在具体担保范围内,也没有提供与未来担保假设相关的承诺,除非 由TIM SpA为Telecom Italia Finance SA和Telecom Italia Capital SA发行的债券提供的全部和无条件担保。

由于债券主要与主要世界资本市场(欧洲市场和美国)的机构投资者合作,因此调节 债券符合market practice 对于在这些相同市场上进行的类似交易。因此,他们承担了负面的承诺,例如,承诺不承诺将公司的资产作为贷款的抵押品。

 

 

(2) 

控制事件的变更可能导致提前偿还TIM S.p.A.的可转换债券。 详情如下。



目录

关于TIM S.p.A.与欧洲投资银行(“EIB”)取得的贷款, 2019年3月31日,未偿还贷款的名义金额达13.5亿欧元,其中8亿欧元为直接风险,5.5亿欧元担保。

EIB贷款未通过银行担保担保,名义金额等于8亿欧元受以下契约约束:如果公司成为合并,分拆或外部业务部门贡献的目标,则为

 

  

本集团,或出售,处置或转让资产或业务部门(在某些情况下,明确规定除外),应立即通知EIB,EIB有权要求提供担保或作出变更。 贷款合同,或者,只有某些贷款合同,EIB可以选择要求立即偿还贷款(如果集团外部业务部门的合并,分拆或贡献损害项目执行 或以债权人身份对EIB造成损害);

 

  

凭借2015年12月14日签署的5亿欧元贷款,TIM承诺确保为此提供贷款 整个贷款期限,除了TIM S.p.A.以外的集团公司的总财务债务 - 除了那些债务由TIM S.p.A.完全和不可撤销地担保的情况 - 低于35%(百分之三十五) 集团的财务债务总额。

EIB贷款由银行或EIB批准的实体担保,总金额为 5.5亿欧元,直接风险贷款受以下契约约束:

 

  

“包含条款”,其中,如果TIM承诺维持其他贷款的财务契约 合同(以及更严格的2014年和2015年直接风险贷款条款,包括,例如,交叉违约条款和限制商品销售的承诺),这些条款不存在于或者比授予EIB的条款更严格, 欧洲投资银行有权 - 如果在其合理的意见中认为此类变更可能对TIM的财务能力产生负面影响 - 请求提供担保或修改贷款合同 建立有利于欧洲投资银行的同等条款;

 

  

“网络事件”,在此情况下,如果处理整个固定网络或一个 其中很大一部分(在任何情况下,数量上超过一半)给不受公司控制的第三方,或者如果出售网络或其中很大一部分的公司的控股权益 之前已经转让,TIM必须立即通知EIB,EIB可以选择要求抵押或修改贷款合同或选择替代解决方案。

TIM SpA的贷款协议不包含财务契约(例如债务等比率) / EBITDA,EBITDA /利益等)这将迫使公司承担责任 如果不遵守契约,则偿还未偿还的贷款。

贷款协议包含通常的其他类型的契约,包括承诺 不承诺将公司资产作为贷款抵押品(否定质押)以及承诺不改变业务目的或出售公司资产,除非存在特定条件(例如销售发生在公平市场) 值)。具有基本相同内容的契约也可在出口信贷协议中找到。

在贷款协议和债券中,TIM是必需的 提供控制权变更通知。确定控制权变更的发生和适用的后果 - 包括由投资者自行决定设立担保或提前偿还 以现金或股份支付的金额以及在没有相反协议的情况下取消承诺 - 具体包含在个别协议中。

此外,未偿还贷款通常包含TIM的承诺,其违约是一个事件默认,不实施合并,分拆或 业务转让,涉及集团以外的实体。根据贷款人的要求,这种违约事件可能需要提前赎回提取的金额和/或取消未提取的承诺。

在向Tim Brasil集团的某些公司提供贷款的文件中,公司通常必须尊重某些财务比率(例如 在提前偿还贷款的请求的痛苦下,资本化率,偿还债务和债务比率的比率)以及通常的其他契约。

最后,在2019年3月31日,没有契约,否定质押条款,或与上述债务状况有关的其他条款以任何方式遭到违反



Table of Contents

替代绩效指标

在本新闻稿中,除了国际财务报告准则规定的传统财务业绩指标外,某些替代绩效指标是 旨在更好地了解与TIM集团相关的运营趋势和财务状况。然而,定期财务报告(年度和临时)中提出的这些措施应该不是 被视为IFRS要求的替代品。

Adoption of IFRS 16 particularly led the TIM Group to use the following additional alternative performance indicators:

 

 

EBITDA adjusted After Lease (“EBITDA-AL”), calculated by adjusting the Organic EBITDA, net of the non-recurring items, from the amounts connected with the accounting treatment of the finance leasing contracts according to IAS 17 (applied until year-end 2018) and according to IFRS 16 (applied starting from 2019). This financial measure is used by TIM as the financial target in internal presentations (business plans) and in external presentations (to analysts and investors). It represents a useful unit of measurement for the evaluation of the operating performance of the Group (as a whole and at the Business Unit level), in addition to EBIT.

 

 

Adjusted net financial debt After Lease, calculated by excluding from the adjusted net financial debt, the liabilities connected with the accounting treatment of the finance leasing contracts according to IAS 17 (applied until year-end 2018) and according to IFRS 16 (applied starting from 2019). TIM believes that the Adjusted net financial debt After Lease represents an indicator of the ability to meet its financial obligations.

The other alternative performance measures used are described below:

 

 

EBITDA: this financial measure is used by TIM as the financial target in internal presentations (business plans) and in external presentations (to analysts and investors). It represents a useful unit of measurement for the evaluation of the operating performance of the Group (as a whole and at the Business Unit level), in addition to EBIT. These measures are calculated as follows:

 




持续经营税前利润(亏损)
+  财务费用
-  财务收入
+/-  来自投资的其他费用(收入)
+/-  使用权益法核算的联营企业和合营企业的利润(亏损)份额
息税前利润 - 经营利润(亏损)
+/-  非流动的减值损失(逆转) assets
+/-  处置非流动的损失(收益) assets
+  折旧和摊销
EBITDA - 折旧和摊销前的营业利润,资本收益(损失)和non-current资产的减值逆转(损失)

 

 

非经常性项目对收入的有机变化和影响,EBITDA 和EBIT:这些指标表示收入,EBITDA和EBIT的变化(金额和/或百分比),酌情排除合并范围变更,汇率差异和non-recurring事件和交易。 TIM认为,这种呈现方式为集团的经营业绩提供了更为完整和有效的解释(整体而言,具有 参考业务单位);因此,它也用于分析师和投资者的演示。本新闻稿还提供“会计或报告”数据与“有机不包括”之间的对账 非经常性组成部分“。

 

 

EBITDA保证金和息税前利润率:TIM认为这些边际代表了一些有用的能力指标 本集团(整体及业务单位层面)从其收入中获取利润。事实上,EBITDA利润率和息税前利润率通过分析转换为EBITDA的收入百分比来衡量一个实体的经营业绩。 息税前利润分别为。 TIM在内部报告(业务计划)和外部报告(分析师和投资者)中使用这些指标,以便通过比较运营来说明运营结果 报告期间的结果与前几期的结果。

 

 

净金融债务:TIM认为净金融债务是其能力的准确指标 履行其财务义务。它由总金融债务减现金和现金等价物以及其他金融资产代表。在本新闻稿中包括一张表格,显示从财务状况表中扣除的金额 用于计算集团的净金融债务。

为了更好地代表净财务的实际变化 债务除了通常的衡量指标(名为“净财务债务账面金额”)外,还显示了“调整后的净金融债务”,其中不包括因公允价值而产生的纯粹会计处理的影响。 衍生工具和相关金融负债/资产的计量。

净金融债务计算如下:

 




+  非流动金融负债
+  当期金融负债
+  与已终止业务直接相关的金融负债/持有待售的非流动资产
A)  金融债务总额
+  非流动金融资产
+  当前金融资产
+  与停止的运营相关的金融资产/持有待售的非流动资产
B)  金融资产
C=(A - B)  净金融债务账面金额
D)  衍生金额和相关金融负债/资产的公允价值计量的逆转
E=(C + D)  调整后的净财务债务



目录

美国私营“安全港”规定的警示声明 1995年证券诉讼改革法案。

1995年的“私人证券诉讼改革法案”为前瞻性提供了“安全港” 声明。本集团截至2019年3月31日止三个月的财务报告已包含在本表格中6-K包含某些前瞻性陈述。前瞻性陈述是陈述 这不是历史事实,可以通过使用前瞻性术语来识别,例如“相信”,“可能”,“预期”,“将”,“将继续”,“应该” “寻求”或“预期”或类似表达或其否定或其他类似术语,或通过讨论战略,计划或意图的前瞻性。

实际结果可能与前瞻性中预测或暗示的结果大不相同陈述。这些前瞻性信息是基于某些信息 我们认为合理的关键假设,但其性质具有前瞻性的信息涉及我们无法控制的风险和不确定因素,这可能会对预期结果产生重大影响。

以下重要因素可能导致我们的实际结果与任何前瞻性陈述中预测或暗示的结果大不相同:

 

 1.

我们在2019-2021期间成功实施战略的能力;

 

 2.

全球经济危机的持续影响在我们经营的主要市场,包括 特别是我们的意大利核心市场;

 

 3.

监管决策的影响以及意大利和其他国家监管环境的变化 我们经营的是

 

 4.

意大利和我们经营的其他国家的政治发展的影响;

 

 5.

我们成功地在新产品的价格和创新能力方面进行竞争的能力 服务;

 

 6.

我们开发和引进在我们主要市场具有吸引力的新技术的能力,以便管理 创新,提供增值服务,增加固定和移动网络的使用;

 

 7.

我们成功实施互联网和宽带战略的能力;

 

 8.

我们成功实现减债和其他目标的能力;

 

 9.

货币兑换和利率波动的影响以及股票市场的表现 一般;

 

 10.

我们参与或可能参与的诉讼,纠纷和调查的结果;

 

 11.

我们在邻近市场和国际市场(特别是在巴西)建立业务的能力, 由于我们的专业和技术资源;

 

 12.

我们有能力实现我们所做的投资和资本支出的预期回报 继续在巴西生产;

 

 13.

我们的授权,商誉或其他资产的任何未来减值费用的金额和时间;

 

 14.

我们管理和降低成本的能力;

 

 15.

我们在供应和采购过程中可能遇到的任何困难,包括我们在此过程中遇到的任何困难 我们供应商的破产或财务缺陷;和

 

 16.

我们可能因意外事件而招致的费用,特别是在我们的保险不足以支付的情况下 这些成本。

上述因素不应被解释为详尽无遗。由于存在这种不确定性和风险,读者不会受到警告 过分依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅代表截止日期。我们没有义务公开发布对这些前瞻性陈述的任何修订结果,这些修订可能是为了反映事件或 在此日期之后的情况,包括但不限于我们的业务或收购战略或计划资本支出的变化,或反映意外事件的发生。



目录

SIGNATURES

根据1934年“证券交易法”的要求,注册人已正式使本报告由签名人签署, 正式授权。

日期:2019年5月20日

 





 TIM S.p.A。


BY:

 

/ s / Umberto Pandolfi


 Umberto Pandolfi

 公司经理