查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 d935597dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

附件 99.1

燃石医学 2025年第二季度财务业绩报告

中国广州,2025年9月8日— 燃石医学有限责任公司(纳斯达克股票代码:BNR,“公司”或“NGS”)是一家专注于将下一代测序(TERM3)技术应用于精准肿瘤领域的公司,该公司今天公布了截至2025年6月30日止三个月的财务业绩。

2025年第二季度财务业绩

截至2025年6月30日止三个月,总收入为人民币1.485亿元(约合2070万美元),较2024年同期的人民币1.355亿元增长9.6%。

 

   

截至2025年6月30日止三个月,院内业务产生的收入为人民币6,250万元(约合870万美元),较2024年同期的人民币5,990万元增长4.4%,原因是现有医院和新签约合作医院的销售量增加。

 

   

截至2025年6月30日止三个月,中心实验室业务产生的收入为人民币4,090万元(570万美元),较2024年同期的人民币4,880万元减少16.2%,主要是由于我们继续向院内检测过渡,导致检测数量减少。

 

   

截至2025年6月30日止三个月,医药研发服务产生的收入为人民币4520万元(约合630万美元),较2024年同期的人民币2690万元增长68.1%,主要是由于为我们的医药客户提供的开发和测试服务增加。

截至2025年6月30日止三个月的收入成本为人民币4,050万元(约合560万美元),较2024年同期的人民币4,010万元增长0.9%。

截至2025年6月30日止三个月,毛利为人民币1.081亿元(合1510万美元),较2024年同期的人民币9540万元增长13.3%。截至2025年6月30日止三个月,毛利率为72.8%,而2024年同期为70.4%。按渠道划分,截至2025年6月30日止三个月,中心实验室业务的毛利率为87.9%,而2024年同期为78.8%,主要是由于成本优化和控制措施导致材料和运输成本减少;截至2025年6月30日止三个月,院内业务的毛利率为74.4%,而2024年同期为73.6%,主要是由于折旧减少;截至2025年6月30日止三个月,制药研发服务的毛利率为56.8%,与2024年同期的48.2%相比,主要是由于折旧减少和更高利润率项目的测试量增加。

截至2025年6月30日止三个月,不计折旧和摊销费用的非美国通用会计准则毛利润为人民币1.105亿元(合1540万美元),较2024年同期的人民币1.019亿元增长8.4%。截至2025年6月30日止三个月的非美国通用会计准则毛利率为74.4%,而2024年同期为75.2%。

截至2025年6月30日止三个月,营业费用为人民币1.196亿元(约合1670万美元),较2024年同期的人民币2.067亿元下降42.1%。减少的主要原因是预算控制措施和为提高公司运营效率而进行的裁员。

 

   

截至2025年6月30日止三个月的研发费用为人民币49.8百万元(约合6.9百万美元),较2024年同期的人民币65.0百万元减少23.4%,主要是由于(i)以股份为基础的薪酬的摊销费用减少;以及(ii)研究项目的支出减少。

 

   

截至2025年6月30日止三个月的销售和营销费用为人民币3840万元(540万美元),较2024年同期的人民币4890万元减少21.5%,主要是由于(i)销售部门重组和运营效率提高导致员工成本下降;(ii)娱乐费用减少;以及(iii)折旧和摊销费用减少。

 

   

截至2025年6月30日止三个月的一般及行政开支为人民币3140万元(约合440万美元),较2024年同期的人民币9280万元减少66.1%,主要是由于股份薪酬的摊销开支减少。

 

1


截至2025年6月30日止三个月净亏损为人民币970万元(合140万美元),而2024年同期净亏损为人民币1.080亿元。

截至2025年6月30日,现金、现金等价物和限制性现金为人民币4.550亿元(约合6350万美元)。

汇率信息

本新闻稿载有按特定汇率将若干人民币金额转换成美元的译文,完全是为了方便读者。除非另有说明,所有人民币兑美元和美元兑人民币的换算均按美国联邦储备委员会H.10统计发布中规定的2025年6月30日汇率人民币7.1636元兑1.00美元进行。本公司概不就所提述的人民币或美元金额可能按任何特定汇率或根本无法兑换为美元或人民币(视情况而定)作出任何陈述。

关于燃石医学

以科学守护生命为使命的燃石医学有限责任公司(NASDAQ:BNR),专注于下一代测序(NGS)技术在精准肿瘤领域的应用。其业务包括i)针对晚期癌症患者的基于NGS的疗法选择测试,以及ii)癌症早期检测,已超越概念验证研发进入临床验证阶段。

更多关于燃石医学的信息,请访问:ir.brBiotech.com。

安全港声明

本新闻稿包含前瞻性陈述。这些陈述构成经修订的1934年《证券交易法》第21E条含义内的“前瞻性”陈述,并在1995年《美国私人证券诉讼改革法案》中得到定义。这些前瞻性陈述可以通过“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”、“目标”、“有信心”等术语以及类似的陈述来识别。燃石医学还可能在其提交给SEC的定期报告、提交给股东的年度报告、新闻稿和其他书面材料中,以及在其高级职员、董事或员工向第三方所作的口头陈述中,做出书面或口头的前瞻性陈述。非历史事实的陈述,包括关于燃石医学的信念和预期的陈述,均为前瞻性陈述。此类陈述是基于管理层当前的预期以及当前的市场和经营状况,涉及到涉及已知或未知风险、不确定性和其他因素的事件,所有这些都是难以预测的,其中许多都超出了燃石医学的控制范围。前瞻性陈述涉及风险、不确定性和其他因素,可能导致实际结果与任何此类陈述中包含的结果存在重大差异。本新闻稿中提供的所有信息截至本新闻稿发布之日,燃石医学不承担因新信息、未来事件或其他原因而更新任何前瞻性陈述的任何义务,除非适用法律要求。

非公认会计原则措施

在评估业务时,公司考虑并使用非GAAP衡量标准,例如非GAAP毛利润和非GAAP毛利率,作为审查和评估经营业绩的补充措施。这些非公认会计原则财务计量的列报不应被孤立地考虑,也不应替代根据美利坚合众国普遍接受的会计原则(“美国公认会计原则”)编制和列报的财务信息。该公司将非GAAP毛利润定义为不包括折旧和摊销的毛利润。该公司将非GAAP毛利率定义为不包括折旧和摊销的毛利率。

该公司提出这些非公认会计准则财务指标是因为管理层使用这些指标来评估经营业绩和制定业务计划。该公司认为,不包括折旧和摊销的非现金影响的非美国通用会计准则毛利润和非美国通用会计准则毛利率以一种允许更有意义的期间比较的方式反映了公司的持续业务运营。

联系人:IR@brbiotech.com

 

2


选定的运营数据

 

     截至  
     6月30日,
2024
     9月30日,
2024
     12月31日,
2024
     3月31日,
2025
     6月30日,
2025
 

院内渠道:

              

管道合作医院(1)

     29        30        29        30        30  

签约合作医院(2)

     59        61        63        63        63  

合作医院总数

     88        91        92        93        93  

 

(1) 

指使用公司产品正在建立院内实验室、实验室设备采购或安装、员工培训或中试的医院。

(2) 

指已订立合同购买公司产品以在公司帮助其建立的各自院内实验室经常性使用的医院。KIT收入来自签约医院。

 

3


部分财务数据

 

     截至3个月  
收入    6月30日,
2024
     9月30日,
2024
     12月31日,
2024
     3月31日,
2025
     6月30日,
2025
 
     (人民币千元)  

中心实验室通道

     48,773        39,984        39,278        38,296        40,861  

院内渠道

     59,872        63,769        43,464        57,687        62,496  

医药研发通道

     26,888        24,891        43,280        37,099        45,197  

总收入

     135,533        128,644        126,022        133,082        148,554  
     截至3个月  
毛利    6月30日,
2024
     9月30日,
2024
     12月31日,
2024
     3月31日,
2025
     6月30日,
2025
 
     (人民币千元)  

中心实验室通道

     38,424        33,262        33,153        32,191        35,937  

院内渠道

     44,058        46,580        29,563        43,895        46,490  

医药研发通道

     12,956        12,004        26,706        21,315        25,676  

总毛利

     95,438        91,846        89,422        97,401        108,103  
     截至3个月  
股份补偿费用    6月30日,
2024
     9月30日,
2024
     12月31日,
2024
     3月31日,
2025
     6月30日,
2025
 
     (人民币千元)  

收入成本

     464        289        520        308        280  

研发费用

     12,008        3,180        3,202        1,800        (270 )

销售和营销费用

     1,232        1,917        1,353        1,025        364  

一般和行政费用

     54,407        4,732        2,937        1,413        2,005  

以股份为基础的薪酬费用总额

     68,111        10,118        8,012        4,546        2,379  

 

4


燃石医学有限责任公司

综合亏损未经审核简明报表

(单位:千,股份数量和每股数据除外)

 

     截至3个月  
     6月30日,
2024
    9月30日,
2024
    12月31日,
2024
    3月31日,
2025
    6月30日,
2025
    6月30日,
2025
 
     人民币     人民币     人民币     人民币     人民币     美元  

收入

     135,533       128,644       126,022       133,082       148,554       20,737  

收入成本

     (40,095 )     (36,798 )     (36,600 )     (35,681 )     (40,451 )     (5,646 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

毛利

     95,438       91,846       89,422       97,401       108,103       15,091  

营业费用:

            

研发费用

     (64,952 )     (49,150 )     (52,203 )     (40,389 )     (49,770 )     (6,948 )

销售和营销费用

     (48,907 )     (48,411 )     (46,730 )     (40,888 )     (38,413 )     (5,362 )

一般和行政费用

     (92,794 )     (32,874 )     (37,289 )     (31,303 )     (31,417 )     (4,386 )

长期资产减值损失

     —        —        (35,127 )     —        —        —   
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

总营业费用

     (206,653 )     (130,435 )     (171,349 )     (112,580 )     (119,600 )     (16,696 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

经营亏损

     (111,215 )     (38,589 )     (81,927 )     (15,179 )     (11,497 )     (1,605 )

利息收入

     3,187       3,173       1,814       2,581       2,226       311  

其他(费用)收入,净额

     (82 )     1       4,353       (652 )     387       54  

外汇收益(亏损),净额

     262       (129 )     (220 )     (26 )     (574 )     (80 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

所得税前亏损

     (107,848 )     (35,544 )     (75,980 )     (13,276 )     (9,458 )     (1,320 )

所得税费用

     (190 )     (201 )     (5,314 )     (224 )     (244 )     (34 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

净亏损

     (108,038 )     (35,745 )     (81,294 )     (13,500 )     (9,702 )     (1,354 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

归属于燃石医学有限责任公司股东的净亏损

     (108,038 )     (35,745 )     (81,294 )     (13,500 )     (9,702 )     (1,354 )

归属于普通股股东的净亏损

     (108,038 )     (35,745 )     (81,294 )     (13,500 )     (9,702 )     (1,354 )

A类和B类普通股每股亏损:

            

A类普通股-基本和稀释

     (1.05 )     (0.35 )     (0.79 )     (0.13 )     (0.09 )     (0.01 )

B类普通股-基本和稀释

     (1.05 )     (0.35 )     (0.79 )     (0.13 )     (0.09 )     (0.01 )

每股亏损计算中使用的加权平均流通股:

            

A类普通股-基本和稀释

     85,271,858       85,902,670       86,036,286       90,291,658       90,357,970       90,357,970  

B类普通股-基本和稀释

     17,324,848       17,324,848       17,324,848       17,324,848       17,324,848       17,324,848  

其他综合收益(亏损),税后净额为零:

            

外币换算调整

     940       (4,054 )     6,009       (72 )     (243 )     (34 )

综合亏损总额

     (107,098 )     (39,799 )     (75,285 )     (13,572 )     (9,945 )     (1,388 )

燃石医学有限责任公司生物科技有限公司股东应占全面亏损合共

     (107,098 )     (39,799 )     (75,285 )     (13,572 )     (9,945 )     (1,388 )

 

5


燃石医学有限责任公司

综合亏损未经审核简明报表

(单位:千,股份数量和每股数据除外)

 

     截至六个月  
     6月30日,
2024
    6月30日,
2025
    6月30日,
2025
 
     人民币     人民币     美元  

收入

     261,156       281,636       39,315  

收入成本

     (80,024 )     (76,132 )     (10,629 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

毛利

     181,132       205,504       28,686  

营业费用:

      

研发费用

     (130,937 )     (90,159 )     (12,586 )

销售和营销费用

     (95,763 )     (79,301 )     (11,070 )

一般和行政费用

     (191,475 )     (62,720 )     (8,755 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

总营业费用

     (418,175 )     (232,180 )     (32,411 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

经营亏损

     (237,043 )     (26,676 )     (3,725 )

利息收入

     7,225       4,807       671  

其他收入(费用),净额

     352       (265 )     (37 )

外汇收益(亏损),净额

     249       (600 )     (84 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

所得税前亏损

     (229,217 )     (22,734 )     (3,175 )

所得税费用

     (370 )     (468 )     (65 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

净亏损

     (229,587 )     (23,202 )     (3,240 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

归属于燃石医学有限责任公司股东的净亏损

     (229,587 )     (23,202 )     (3,240 )

归属于普通股股东的净亏损

     (229,587 )     (23,202 )     (3,240 )

A类和B类普通股每股亏损:

      

A类普通股-基本和稀释

     (2.24 )     (0.22 )     (0.03 )

B类普通股-基本和稀释

     (2.24 )     (0.22 )     (0.03 )

每股亏损计算中使用的加权平均流通股:

      

A类普通股-基本和稀释

     85,246,969       90,324,997       90,324,997  

B类普通股-基本和稀释

     17,324,848       17,324,848       17,324,848  

其他综合收益(亏损),税后净额为零:

      

外币换算调整

     1,530       (315 )     (44 )

综合亏损总额

     (228,057 )     (23,517 )     (3,284 )

燃石医学有限责任公司生物科技有限公司股东应占全面亏损合共

     (228,057 )     (23,517 )     (3,284 )

 

6


燃石医学有限责任公司

未经审计的简明合并资产负债表

(单位:千)

 

     截至  
     12月31日,
2024
     6月30日,
2025
     6月30日,
2025
 
     人民币      人民币      美元  

物业、厂房及设备

        

当前资产:

        

现金及现金等价物

     519,849        452,721        63,197  

受限制现金

     2,313        2,303        321  

应收账款,净额

     152,013        189,969        26,519  

合同资产,净额

     13,855        14,755        2,060  

库存,净额

     62,625        57,810        8,070  

预付款项和其他流动资产,净额

     25,963        23,254        3,246  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

 

流动资产总额

     776,618        740,812        103,413  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

 

非流动资产:

        

物业及设备净额

     47,152        38,968        5,440  

经营性使用权资产

     53,188        38,168        5,328  

无形资产,净值

     421        352        49  

其他非流动资产

     7,926        6,631        926  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

 

非流动资产合计

     108,687        84,119        11,743  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

 

总资产

     885,305        824,931        115,156  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

 

 

7


燃石医学有限责任公司

未经审计的简明合并资产负债表(续)

(单位:千)

 

     截至  
     12月31日,
2024
    6月30日,
2025
    6月30日,
2025
 
     人民币     人民币     美元  

负债和股东权益

      

流动负债:

      

应付账款

     33,747       32,164       4,490  

递延收入

     117,895       102,800       14,350  

应计负债和其他流动负债

     89,498       75,120       10,487  

客户存款

     592       592       83  

长期借款的流动部分

     —        200       28  

经营租赁负债的流动部分

     24,567       19,255       2,688  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

流动负债合计

     266,299       230,131       32,126  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

非流动负债:

      

长期借款

     —        1,800       251  

经营租赁负债的非流动部分

     27,754       17,871       2,495  

其他非流动负债

     10,425       10,894       1,521  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

非流动负债合计

     38,179       30,565       4,267  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

负债总额

     304,478       260,696       36,393  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

股东权益:

      

A类普通股

     124       124       17  

B类普通股

     21       21       3  

额外实收资本

     5,002,255       5,006,839       698,928  

库存股票

     (63,264 )     (60,923 )     (8,505 )

累计赤字

     (4,200,261 )     (4,223,463 )     (589,573 )

累计其他综合损失

     (158,048 )     (158,363 )     (22,107 )
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

股东权益合计

     580,827       564,235       78,763  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

负债总额和股东权益

     885,305       824,931       115,156  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

 

8


燃石医学有限责任公司

未经审计的简明现金流量表

(单位:千)

 

     截至3个月  
     6月30日,
2024
    6月30日,
2025
    6月30日,
2025
 
     人民币     人民币     美元  

经营活动使用的现金净额

     (40,836 )     (44,349 )     (6,191 )

投资活动产生(使用)的现金净额

     (227 )     207       29  

筹资活动产生的现金净额

     —        2,000       279  

汇率对现金、现金等价物和限制性现金的影响

     1,436       (240 )     (33 )

现金、现金等价物和限制性现金净减少额

     (39,627 )     (42,382 )     (5,916 )

期初现金、现金等价物和受限制现金

      572,674         497,406         69,434  

期末现金、现金等价物和限制性现金

     533,047       455,024       63,518  
     截至六个月  
     6月30日,
2024
    6月30日,
2025
    6月30日,
2025
 
     人民币     人民币     美元  

经营活动使用的现金净额

     (81,045 )     (67,876 )     (9,475 )

投资活动所用现金净额

     (2,613 )     (1,324 )     (185 )

筹资活动产生的现金净额

     —        2,000       279  

汇率对现金、现金等价物和限制性现金的影响

     1,489       62       8  

现金、现金等价物和限制性现金净减少额

     (82,169 )     (67,138 )     (9,373 )

期初现金、现金等价物和受限制现金

     615,216       522,162       72,891  

期末现金、现金等价物和限制性现金

     533,047       455,024       63,518  

 

9


燃石医学有限责任公司

GAAP和Non-GAAP结果的对账

 

     截至3个月  
     6月30日,
2024
    9月30日,
2024
    12月31日,
2024
    3月31日,
2025
    6月30日,
2025
 
           (人民币千元)  

毛利:

    

中心实验室通道

     38,424       33,262       33,153       32,191       35,937  

院内渠道

     44,058       46,580       29,563       43,895       46,490  

医药研发通道

     12,956       12,004       26,706       21,315       25,676  

总毛利

     95,438       91,846       89,422       97,401       108,103  

加:折旧摊销:

          

中心实验室通道

     1,226       1,277       1,010       562       456  

院内渠道

     824       798       623       290       389  

医药研发通道

     4,417       3,846       2,534       2,412       1,528  

计入收入成本的折旧和摊销总额

     6,467       5,921       4,167       3,264       2,373  

非美国通用会计准则毛利:

          

中心实验室通道

     39,650       34,539       34,163       32,753       36,393  

院内渠道

     44,882       47,378       30,186       44,185       46,879  

医药研发通道

     17,373       15,850       29,240       23,727       27,204  

非美国通用会计准则毛利润总额

     101,905       97,767       93,589       100,665       110,476  

非美国通用会计准则毛利率:

          

中心实验室通道

     81.3 %     86.4 %     87.0 %     85.5 %     89.1 %

院内渠道

     75.0 %     74.3 %     69.5 %     76.6 %     75.0 %

医药研发通道

     64.6 %     63.7 %     67.6 %     64.0 %     60.2 %

非公认会计原则总毛利率

     75.2 %     76.0 %     74.3 %     75.6 %     74.4 %

 

10