附件 3.1

退休证明

的

6.50% A系列可转换永久优先股

的

MRC全球公司。

（根据《特拉华州一般公司法》第243（b）条）

MRC Global Inc.是一家根据特拉华州一般公司法（“DGCL”）第243（b）节的规定组建和存在的公司（“公司”），现证明如下：

FIRST：根据公司于2012年4月11日向特拉华州州务卿（“州务卿”）提交的某些经修订和重述的公司注册证书（经修订的“公司注册证书”）所授予的权力，公司董事会（“董事会”）通过提交指定证书、优先权、6.50% A系列可转换永续股票（“指定证书”）的权利和限制已于2015年6月10日与国务卿签署，该系列股票的权力（包括投票权），以及该系列股票的指定、优先权和相对、参与、可选或其他特殊权利，以及任何资格、限制或限制，均载列于该等指定证书，并以引用方式并入公司注册证书。公司注册证书自本退休证明（“退休证明”）备案之日起生效。

第二：《指定证书》第15（b）节规定，以任何方式重新获得的A系列优先股的任何股份，包括所购买的A系列优先股的股份，应（在遵守特拉华州法律的任何适用条款的情况下）具有未被指定为系列的已获授权但未发行的优先股股份（定义见公司注册证书）的地位，并可被指定或重新指定以及发行或重新发行（视情况而定），作为任何系列优先股的一部分。

第三：于2024年10月14日，公司订立该若干优先股回购协议（“回购协议”）以回购36.3万股A系列优先股，该股份构成A系列优先股的全部已发行及已发行股份。

Fourth：2024年10月29日，公司完成了回购协议所设想的交易，并回购了A系列优先股的全部股份。

FIFTH：根据上述规定，董事会决议注销并清退所有已回购的A系列优先股股份，从而使A系列优先股没有流通在外的股份。

第六条：根据DGCL第243（b）节，在本退休证书生效后，A系列优先股将被退休，A系列优先股的所有股份应恢复优先股的授权但未发行股份的地位，从而使未指定优先股的授权和未发行股份总数为100,000，000股。

[签名页关注]

 

2

公司已安排由其正式授权人员于2024年10月30日签署本退休证明书，作为证明。

 

 

[退休证明签署页]