查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 utsi-ex99 _ 1.htm EX-99.1 EX-99.1

附件 99.1

UT斯达康报告2025年上半年未经审计的财务业绩

 

杭州，2025年8月29日——全球电信基础设施提供商UT斯达康（“UT”、“UT斯达康”或“公司”）（纳斯达克股票代码：UTSI）今天公布了截至2025年6月30日止六个月（“上半年”）未经审计的财务业绩和业务更新。

 

业务亮点：

 

•
数百万美元中国电信研究院RFP胜出。UT斯达康入选中国中国电信股份有限公司广东研究院（“中国电信研究院”）的RFP“自研STN-A设备硬件生产及代加工采购项目”的主要获奖者，该项目用于制造大量拟用于中国电信的TERM3的STN网络– 中国电信的城域网的分解路由器硬件平台，这对于支持其5G移动网络服务以及企业、宽带、云等业务至关重要。
•
维护和支持服务订单。2025年上半年，UT斯达康收到了来自客户的多个维护和保修支持订单。订购的服务与部署的UT的PTN、NMS、SyncRing和IMS等解决方案有关。
•
扩建订单。在2025年上半年，UT斯达康继续获得扩展订单，包括欧洲一家移动运营商的移动传输网络的NetRing PTN网络扩展，以及我们的一个主要印度客户部署的IMS宽带核心解决方案的功能扩展订单。

 

 

UT斯达康首席执行官Hua Li先生评论说：“我们一直在努力开发和向新客户推销我们的产品，同时继续支持我们现有的客户。我们对迄今为止取得的进展感到高兴，我们将继续探索更多的增长机会。”

 

 

 

2025年上半年财务业绩

 

2025年上半年主要财务摘要

 

2025年上半年

2024年1月

同比变化

收入

$4.6

$5.7

-19.3%

毛利

$0.8

$1.7

-52.9%

营业费用

$4.9

$5.3

-7.5%

经营亏损

($4.2)

($3.6)

-$0.6

净亏损

($3.7)

($2.0)

-$1.7

基本EPS

($0.41)

($0.22)

-$0.19

现金余额（含受限制现金）

$49.2

$56.0

-12.1%

 

*在百分比比较没有意义的地方使用美元比较。

*除每股收益（EPS）外，所有金额均以百万美元为单位

 

 

 

 

 

总收入

 

2025年上半年的总收入为460万美元，而2024年同期为570万美元。

 

•
设备净销售额为0.5百万美元，较2024年同期的0.8百万美元下降31.6%，原因是对印度主要客户的销售额下降。

 

•
净服务销售额为410万美元，比2024年同期的490万美元下降16.9%。减少的主要原因是目前的项目已经完成，印度没有新的重大项目。

 

毛利

 

2025年上半年毛利润为80万美元，占净销售额的16.2%，而2024年同期为170万美元，占净销售额的30.0%。

 

•
设备销售毛亏损为0.2百万美元，而2024年同期毛利润为0.1百万美元。2025年上半年设备毛利率为负30.4%，而2024年同期为10.6%。毛利率下降是由于较低的设备收入和较高的库存储备。

 

•
服务毛利率为1.0百万美元，而2024年同期为1.6百万美元。服务毛利率为22.4%，而2024年同期为33.1%，原因是与印度这一主要客户的活动减少。

 

营业费用

 

2025年上半年的运营费用为490万美元，而2024年同期为530万美元。

 

•
2025年上半年的销售、一般和行政（“SG & A”）费用为260万美元，而2024年同期为270万美元。减少的主要原因是持续严格的成本控制。

 

•
研发（“R & D”）费用为230万美元，而2024年同期为260万美元。减少的主要原因是当前项目的完成和持续严格的成本控制。

经营亏损

 

2025年上半年的运营亏损为420万美元，而2024年同期为360万美元。

 

利息收入，净额

 

2025年上半年的净利息收入为120万美元，而2024年同期为130万美元。

 

其他收入（支出），净额

2

 

 

2025年上半年的净其他费用为0.2百万美元，而2024年同期的净其他收入为0.8百万美元。其他费用主要反映美元兑人民币贬值产生的汇兑损失，以及公允价值变动损失。

 

净亏损

 

2025年上半年归属于股东的净亏损为370万美元，而2024年同期为200万美元。2025年上半年每股基本净亏损为0.41美元，而2024年同期为0.22美元。

 

现金流

 

2025年上半年经营活动使用的现金为450万美元，投资活动使用的现金为0.05亿美元，筹资活动提供的现金为零。截至2025年6月30日，UT斯达康拥有现金、现金等价物和限制性现金4920万美元。

 

 

关于UT斯达康公司。

 

UT斯达康致力于帮助网络运营商为其客户提供最具创新性、可靠性和成本效益的通信服务。UT斯达康提供针对增长最快的网络功能进行优化的高性能先进设备，例如移动回传、城域聚合和宽带接入。UT斯达康在全球拥有业务和客户，特别关注日本、印度和中国。UT斯达康成立于1991年，于2000年在纳斯达克市场上市（代码：UTSI）。欲了解更多关于UT斯达康的信息，请访问http://www.utstar.com。

 

 

前瞻性陈述

 

本新闻稿包含前瞻性陈述，包括有关公司战略举措和公司业务前景的陈述。这些陈述具有前瞻性，并受到可能导致实际结果与公司当前预期产生重大不利差异的风险和不确定性的影响。这些风险和不确定性包括（其中包括）公司财务状况和现金状况的变化、公司管理层组成的变化及其对公司的影响、公司实现运营改善的预期结果的能力和剥离交易的收益、成功识别和获取适当技术和业务以实现无机增长以及整合此类收购的能力、内部创新和开发新产品的能力，公司对市场的增长和公司在市场上的产品的成功以及公司执行业务计划和管理监管事项的能力所做的假设。风险和不确定性还包括公司最新的20-F表格年度报告和目前提交给美国证券交易委员会的6-K表格报告中确定的风险因素。公司正处于战略转型期，业务的开展因此面临额外风险。本新闻稿中包含的所有前瞻性陈述均基于截至本新闻稿发布之日公司可获得的信息，这些信息可能会发生变化，公司不承担更新任何此类前瞻性陈述的义务。

 

 

 

 

3

 

 

投资者及媒体垂询，请联系：

 

UT斯达康公司。

电话：+ 86（571）81928888

Shelley Jiang女士，投资者关系

邮箱：utsi-ir@utstar.com/shelleyjiang@utstar.com/

 

 

4

 

UT斯达康公司。

未经审计的简明合并资产负债表

 

 

6月30日，

 

 

12月31日，

 

 

 

2025

 

 

2024

 

 

 

（单位：千）

 

物业、厂房及设备

 

 

 

 

 

 

当前资产：

 

 

 

 

 

 

现金及现金等价物

 

$

40,423

 

 

$

43,913

 

应收账款和票据，净额

 

 

5,293

 

 

 

5,508

 

短期投资

 

 

105

 

 

 

165

 

存货和递延成本

 

 

2,024

 

 

 

2,207

 

短期受限制现金

 

 

6,681

 

 

 

6,824

 

预付及其他流动资产

 

 

4,051

 

 

 

4,454

 

流动资产总额

 

 

58,577

 

 

 

63,071

 

长期资产：

 

 

 

 

 

 

固定资产、工厂及设备，净值

 

 

430

 

 

 

476

 

经营租赁使用权资产净额

 

 

926

 

 

 

1,399

 

长期受限制现金

 

 

2,097

 

 

 

2,406

 

其他长期资产

 

 

870

 

 

 

848

 

长期资产总额

 

 

4,323

 

 

 

5,129

 

总资产

 

$

62,900

 

 

$

68,200

 

 

 

 

 

 

 

负债和权益

 

 

 

 

 

 

流动负债：

 

 

 

 

 

 

应付账款

 

$

5,602

 

 

$

7,008

 

客户预付款

 

 

512

 

 

 

769

 

递延收入

 

 

39

 

 

 

62

 

应交所得税

 

 

8,305

 

 

 

8,163

 

营业租赁负债，流动

 

 

1,085

 

 

 

1,184

 

其他流动负债

 

 

4,072

 

 

 

4,342

 

流动负债合计

 

 

19,615

 

 

 

21,528

 

长期负债：

 

 

 

 

 

 

非流动经营租赁负债

 

 

25

 

 

 

404

 

长期递延收入及其他负债

 

 

1,052

 

 

 

1,042

 

负债总额

 

 

20,692

 

 

 

22,974

 

 

 

 

 

 

 

总股本

 

 

42,208

 

 

 

45,226

 

总负债及权益

 

$

62,900

 

 

$

68,200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

UT斯达康公司。

未经审计的简明合并经营报表

 

 

 

截至6月30日的六个月，

 

 

 

2025

 

 

2024

 

 

 

（单位：千，每股数据除外）

 

净销售额

 

$

4,634

 

 

$

5,719

 

净销售成本

 

 

3,883

 

 

 

4,004

 

毛利

 

 

751

 

 

 

1,715

 

 

 

16.2

%

 

 

30.0

%

营业费用：

 

 

 

 

 

 

销售，一般和行政

 

 

2,580

 

 

 

2,740

 

研究与开发

 

 

2,324

 

 

 

2,575

 

总营业费用

 

 

4,904

 

 

 

5,315

 

 

 

 

 

 

 

经营亏损

 

 

(4,153

)

 

 

(3,600

)

 

 

 

 

 

 

利息收入，净额

 

 

1,155

 

 

 

1,332

 

其他收入（费用），净额

 

 

(161

)

 

 

806

 

所得税前亏损

 

 

(3,159

)

 

 

(1,462

)

所得税费用

 

 

(563

)

 

 

(554

)

归属于UT斯达康的净亏损
控股公司。

 

$

(3,722

)

 

$

(2,016

)

 

 

 

 

 

 

每股净亏损归属于
UT斯达康公司— Basic

 

$

(0.41

)

 

$

(0.22

)

加权平均流通股—基本

 

 

9,150

 

 

 

9,141

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

UT斯达康公司。

未经审计的简明合并现金流量表

 

 

截至6月30日的六个月，

 

 

 

2025

 

 

2024

 

 

 

（单位：千）

 

经营活动产生的现金流量：

 

 

 

 

 

 

净亏损

 

$

(3,722

)

 

$

(2,016

)

折旧

 

 

100

 

 

 

137

 

信贷损失备抵（追偿）

 

 

43

 

 

 

(2

)

基于股票的补偿费用

 

 

57

 

 

 

61

 

因诉讼时效到期而解除纳税义务的收益

 

 

(11

)

 

 

(11

)

使用权资产摊销

 

 

533

 

 

 

579

 

权益类证券投资公允价值变动

 

 

60

 

 

 

(369

)

经营资产和负债变动

 

 

(1,595

)

 

 

(866

)

经营活动使用的现金净额

 

 

(4,535

)

 

 

(2,487

)

 

 

 

 

 

 

投资活动产生的现金流量：

 

 

 

 

 

 

增加物业、厂房及设备

 

 

(46

)

 

 

(106

)

投资活动所用现金净额

 

 

(46

)

 

 

(106

)

 

 

 

 

 

 

融资活动产生的现金流量：

 

 

 

 

 

 

筹资活动提供的现金净额

 

 

—

 

 

 

—

 

汇率变动对现金及现金等价物的影响

 

 

639

 

 

 

(1,016

)

现金及现金等价物净减少额

 

 

(3,942

)

 

 

(3,609

)

期初现金、现金等价物和限制性现金

 

 

53,143

 

 

 

59,647

 

期末现金、现金等价物和限制性现金

 

$

49,201

 

 

$

56,038

 

 

7