换肤

高管简介

高管17注:薪酬收入通常包含薪金、袍金、花红、股票期权、福利津贴等,股票期权可能附带限制条件且价值会随股价波动

罗飞

董事会主席,执行董事 本届任期:2010-04-30 至今
男 59 硕士 报酬:349.50万
截止日期:--

罗飞先生,于二零一零年四月三十日获委任为执行董事,亦为健合(H& H)国际控股有限公司主席及行政总裁兼公司提名委员会主席。彼亦为公司的附属公司广州市合生元生物制品有限公司(「广州合生元」)、合生元(广州)健康产品有限公司(「合生元健康」)、广州葆艾婴幼儿护理用品有限公司(「广州葆艾」)、合生元(广州)教育管理有限公司(「合生元教育」)、Biostime International Investment Limited(「Biostime Investment 」)及Biostime Hong Kong Limited(「Biostime Hong Kong 」)的董事。彼主要负责公司的整体企业策略、规划及业务发展。彼于生物技术产品行业拥有约20年经验。自一九八九年六月至一九九零年十月,彼获广州经济技术开发区康海企业发展公司全职聘用为助理工程师。于一九九三年二月,彼成立广州百星生物工程有限公司,担任法人代表及总经理。于一九九四年十二月,彼成立广州市百好博有限公司(「广州百好博」),该公司主要从事进口及分销个人护理用品及家居清洁产品原材料,彼自一九九四年十二月至二零一零年六月为该公司的法人代表,并于一九九四年十二月起至今为该公司董事。于一九九九年八月,彼成立广州合生元并自此担任广州合生元的总经理。罗先生现有的社会专业包括广东省孕婴童用品协会副会长兼合生元中国母婴救助基金管理委员会主席。罗先生为公司的非执行董事罗云先生的胞弟。罗先生于一九八五年七月及一九八八年六月相继获华南理工大学(前称华南工学院)微生物工程学士学位及工业发酵硕士学位。彼亦完成中欧国际工商学院高级工商管理硕士课程并于二零零八年九月获授工商管理硕士学位。彼亦为公司的主要股东合生元制药(中国)有限公司(「合生元制药」)之董事。

王亦东

执行董事,首席财务官 本届任期:2018-03-26 至今
男 50 硕士 报酬:1497.40万
截止日期:--

王亦东先生,拥有逾18年财务管理、会计及企业融资经验。加入健合(H&H)国际控股有限公司前,王先生曾任德国消费品龙头公司Hen kel AG & Co.K Ga A (‘Henkel’)亚太区副总裁兼首席财务官,负责亚太区14个国家的财务管理、业务及营运监控以及并购相关工作。在此之前,彼曾在Henkel位于德国的总部担任粘合剂业务部的环球业务发展及并购总监,数年前亦曾担任Henkel大中华区首席财务官及亚太区财务主管。王先生亦曾于中国香港及纽约的LG.Philips及摩根大通投资银行担任多个财务管理及银行职位。彼于中国商务部开展职业生涯,曾参与中国进入世界贸易组织的磋商。王先生于二零一一年获中国财政部属下全国评审委员会评选为‘中国CFO年度人物’。彼曾于《亚洲金融杂志》、《哈佛商业评论》、《财资杂志》、《国际财资管理》及《亚洲银行家杂志》等金融刊物亮相。王先生持有纽约大学斯特因商学院工商管理硕士学位及中国外交学院文学学士学位。彼为美国注册会计师协会(‘美国注册会计师协会’)会员及英国特许公认会计师公会(‘特许公认会计师公会’)会员。王亦东先生已获委任健合(H&H)国际控股有限公司执行董事,自二零一八年三月二十六日起生效。

Mingshu Zhao Wiggins

非执行董事 本届任期:2024-01-01 至今
女 40 硕士 报酬:--
截止日期:--

Mingshu Zhao Wiggins女士,于二零一二年毕业于哈佛商学院(Harvard Business School),获颁工商管理硕士学位,于二零零六年毕业于埃默里大学(Emory University),获颁学士学位。彼于二零一七年创立人工智能及数码技术驱动定制化妆品公司PROVEN Group,Inc.为该公司的联合创始人兼董事长。于二零一九年,集团作为少数股东投资于PROVEN Group,Inc.,最初持有其已发行股份约13%。彼曾于二零一四年至二零一六年担任Nerd Wallet,Inc.(纳斯达克股份代号:NRDS)新市场合作主管;于二零一一年至二零一三年担任太平洋另类资产管理公司(Pacific Alternative Asset Management Company)投资人;于二零零八年至二零一零年担任贝恩资本(Bain Capital)私募股权投资人;于二零零六年至二零零八年担任波士顿咨询集团(Boston Consulting Group)管理顾问。于2024年01月01日获委任为健合(H&H)国际控股有限公司非执行董事。

安玉婷

非执行董事 本届任期:2023-01-01 至今
女 43 硕士 报酬:272.50万
截止日期:--

安玉婷女士,于二零一零年七月首次加入健合(H&H)国际控股有限公司担任国际合作总监。此后,彼曾获晋升至集团的多个职位,包括Swisse中国区执行总裁、集团战略与国际业务部总经理,以及获委任为公司多间附属公司的董事。于二零一八年三月二十六日,彼获委任为健合(H&H)国际控股有限公司执行董事。除担任执行董事外,Laetitia Garnier女士亦为集团的首席战略官,主要负责集团战略、收购与投资、集团整合,以及集团国际营运和业务发展的管理工作。于加入集团前,Laetitia Garnier女士于法国贸易华南委员会任职约七年,主要负责向对华合作、出口及投资的法国公司提供游说及支援。Laetitia Garnier女士于二零零三年七月毕业于巴黎政治学院,获颁工商管理及企业策略硕士学位。于二零一九年三月十九日获委任健合(H&H)国际控股有限公司行政总裁。于2023年1月1日调任为健合(H&H)国际控股有限公司非执行董事。

张文会

非执行董事 本届任期:2012-06-25 至今
58 博士 报酬:80.00万
截止日期:--

张文会博士,于二零一二年六月二十五日调任为非执行董事。彼曾于二零一零年五月十二日至二零一二年六月二十四日担任健合(H&H)国际控股有限公司执行董事。彼自二零一二年九月起亦出任美国Stoltze Specialty Processing, LLC之独立董事。彼通过于数间大学任教并于若干本行业公司任职,于生物技术方面累积近18年经验。张博士自一九九四年八月至一九九六年八月期间担任华南理工大学生物工程科目讲师。自二零零零年十二月至二零零三年八月期间,彼获美国内布拉斯加大学林肯分校(University of Nebraska-Lincoln)聘请担任化学工程系副教授。此后,彼自二零零三年九月至二零零五年九月期间担任美国Xoma (US) LLC加工开发部的高级研究员。张博士于二零零五年十月加入集团出任广州合生元之首席科技官,随后于二零一零年十二月成为合生元健康旗下科技中心之总经理,主要负责研发、产品质量监控及技术支援,并担任此职位至二零一二年六月二十四日。彼亦曾出任公司首席科技官及质量保证部主管,于二零一二年六月二十四日离任,并曾担任公司的附属公司广州合生元、合生元健康及广州葆艾的董事,已于二零一二年九月二日离任。张博士于一九八五年七月获华东理工大学(前称华东化工学院)的生化工程学士学位,并分别于一九八八年七月及一九九四年九月获华南理工大学的工业发酵硕士学位及发酵工程博士学位。自一九九六年十月至一九九七年九月期间,彼于大阪大学(Osaka University) 就读微生物学国际研究生课程。彼于一九九七年十月至二零零零年十一月期间在美国内布拉斯加大学林肯分校(University of Nebraska-Lincoln)食品科技系以博士后身份进行研究。彼亦为健合(H&H)国际控股有限公司主要股东合生元制药之董事。

罗云

非执行董事 本届任期:2010-05-12 至今
男 62 硕士 报酬:80.00万
截止日期:--

罗云先生,于二零一零年五月十二日获委任为非执行董事。彼亦为公司的附属公司广州合生元、合生元健康、广州葆艾、合生元教育、Biostime Investment 及Biostime Hong Kong 之董事。自一九八零年至一九九三年期间,罗云先生获海口琼山医药公司委聘。其后自一九九四年十二月至一九九九年八月期间,彼于广州百好博担任销售经理。自一九九九年八月至二零零九年九月期间,彼曾任广州合生元多个职位包括销售总监及负责妈妈100会员中心的总监。自二零零九年九月至二零一一年十二月,彼曾担任一间前称为广州合生元营养保健品有限公司(现称广州乐赛营养保健品有限公司)之公司之总经理,负责整体策略及业务发展,并自该公司于二零零九年九月成立起至二零一一年十二月为止担任其董事。罗先生于一九八七年七月毕业于暨南大学成人教育学院,获得工商及经济管理毕业证书。彼亦已完成上海复旦大学的高级工商管理硕士课程,并于二零一二年获授高级工商管理硕士学位。罗云先生为健合(H& H)国际控股有限公司董事会主席兼执行董事罗飞先生的胞兄。彼亦为健合(H& H)国际控股有限公司主要股东合生元制药之董事。

丁远

独立非执行董事 本届任期:2023-01-01 至今
男 55 博士 报酬:101.70万
截止日期:--

丁远先生,生于1969年,法国籍。于2000年5月毕业于法国波尔多第四大学企业管理学院,获管理学哲学博士学位。丁先生在财务会计、财务报表分析、企业管治及合并与收购的教学及研究方面拥有逾二十年经验。自1999年9月至2006年9月,丁先生在法国巴黎HEC管理学院担任会计与管理控制系的终身教授;自2006年9月以来,加入中欧国际工商学院,目前担任法国凯辉会计学教席教授、副院长兼教务长;自2016年12月以来,担任敏华控股有限公司(于中国香港联交所上市,证券代码:1999)独立非执行董事、薪酬委员会主席、以及提名委员会及审核委员会成员;自2018年5月以来,担任卓郎智能技术股份有限公司(于上海证券交易所上市,证券代码:600545)非执行董事、审核委员会成员;自2020年12月以来,担任上海路捷鲲驰集团股份有限公司独立非执行董事、审核委员会主席;目前担任Jaccar Holdings(一家私人投资公司)董事;自2008年6月至2011年6月,担任安徽古井贡酒股份有限公司(于深圳证券交易所上市,证券代码:000596)独立董事及审核委员会主席;自2008年6月至2014年6月,担任TCL集团股份有限公司(于深圳证券交易所上市,证券代码:000100)独立董事及审核委员会主席,自2012年3月至2018年12月,担任红星美凯龙家居集团股份有限公司(于上海证券交易所上市,证券代码:601828)独立非执行董事及审核委员会主席。自2011年7月至2015年6月,担任Mag Industries Corp.(于多伦多证券交易所上市,证券代码:MAA)董事及审核委员会主席。自2013年7月至2019年5月,担任朗诗绿色管理有限公司(原名称:朗诗绿色地产有限公司)(于中国香港联交所上市,证券代码:106)独立非执行董事、审核委员会主席、提名委员会及薪酬委员会成员。于2018年被选举为公司第七届董事会独立董事,并担任审计委员会主席。于2022年8月29日获委任为JS环球生活有限公司独立非执行董事。于2023年1月1日获委任为健合(H&H)国际控股有限公司独立非执行董事。

陈伟成

独立非执行董事 本届任期:2010-07-12 至今
男 68 报酬:123.50万
截止日期:--

陈伟成先生,于二零一八年五月三十一日获委任为欣融国际控股有限公司独立非执行董事。彼负责监察及就集团之经营及管理提供独立意见。彼亦为审核委员会及薪酬委员会各自之主席,及提名委员会之成员。陈伟成先生为英国特许管理会计师公会及中国香港董事学会资深会员。陈伟成先生于财务管理、企业融资、并购、业务管理及策略发展方面拥有超过30年的经验并擅长首次公开发售管理、投资者关系管理及企业管治。陈伟成先生曾于多间跨国公司担任各项管理层及高级管理层职务。彼曾担任路透集团中国香港附属公司AFE Computer Services Limited(一间主要从事本地股票及财经资讯服务的公司)的董事总经理、路透集团澳洲附属公司Infocast Australia Pty Limited 董事及路透集团东亚地区财务经理。于一九九九年一月至二零零二年六月间,彼曾出任路透集团中国、蒙古、北韩地区的高级副总裁,并担任路透集团的中国首席代表。于二零零三年一月至二零零八年十一月间,彼出任李宁有限公司(其股份于联交所主板上市,股份代号2331)的执行董事、首席财务官及公司秘书。陈伟成先生为健合(H& H)国际控股有限公司(前称为合生元国际控股有限公司(股份代号1112))的独立非执行董事及薪酬委员会主席,及特步国际控股有限公司(股份代号1368)、莎莎国际控股有限公司(股份代号178)、旭辉控股(集团)有限公司(股份代号884)及国药控股股份有限公司(股份代号1099)各自的独立非执行董事及审核委员会主席,上述公司的股份均于联交所主板上市。彼亦为Renesola Ltd(股份代号SOL)之独立董事并自二零一六年三月八日起为其审核委员会之主席,该公司股份于纽约证券交易所(‘纽交所’)上市。陈伟成先生于二零零九年十一月至二零一三年七月为7天连锁酒店集团(该公司曾在纽交所上市)的独立董事及审核委员会主席直至其私有化,并于二零一二年十月至二零一三年七月出任7天连锁酒店集团私有化的特别委员会主席。陈伟成先生为铿锵有限公司之董事,该公司为一间于中国香港注册成立的私人公司。取消注册的申请已于二零一七年三月六日提呈及铿锵有限公司已于二零一七年七月二十一日根据公司条例第751条透过取消注册解散。透过取消注册解散前,铿锵有限公司为一间物业控股公司。陈伟成先生确认铿锵有限公司于紧接其解散前仍具偿还能力及遵守全部相关法律及法规,就彼所知,该解散并无令彼承担任何负债或义务。拿大多伦多大学理学士荣誉学位。彼于二零一七年二月至二零一七年九月为上海欣融的实习生,并于二零一七年九月成为欣融食品的总经理。2004年6月5日担任李宁有限公司非执行董事。为7 Days Group Holdings Limited(股份代号:SVN)之独立董事兼审核委员会主席,彼亦为北京乐成国际学校(北京的一家学术机构)之董事会成员兼财务委员会主席。于2022年3月17日调任为特步国际控股有限公司非执行董事。

骆刘燕清

独立非执行董事 本届任期:2020-03-24 至今
女 69 本科 报酬:123.50万
截止日期:--

骆刘燕清女士,骆女士为策略性人力资源领袖,于推动人事及企业转型方面积逾30年经验。自二零一二年至二零一九年期间,骆女士任职于大都会人寿亚洲有限公司,出任资深总裁、人力资源总管。彼与大都会人寿的全球人力资源领导合力推行全球人力资源策略及建立一个由国际及本地人才组成的世界级亚洲人力资源团队,发展及驱动企业策略的实践。自二零零五年至二零一二年期间,彼任职于汇丰保险(亚洲)有限公司,出任亚太区人力资源总管。彼于汇丰集团建立并推动人力资源策略以发展亚洲保险业务。于加入汇丰保险(亚洲)有限公司前,骆女士于二零零零年至二零零五年期间担任安盛亚洲的区域人力资源总管。此外,骆女士一直积极参与义工服务,包括出任大埔北第十旅旅务委员会司库逾20年及担任中国香港协康会的董事会董事及人力资源委员会主席。骆女士持有英国利兹大学经济学及社会学文学士学位。彼拥有中国香港大学女性董事项目认证。彼亦为获认证的神经语言程序学高阶执行师。健合(H&H)国际控股有限公司(‘公司’)的董事(‘董事’及各为‘董事’)会(‘董事会’)宣布,骆刘燕清女士(‘骆女士’)已获委任为健合(H&H)国际控股有限公司独立非执行董事,自二零二零年三月二十四日起生效。

Akash Bedi

署理行政总裁,首席营运官,首席战略官 本届任期:2022-10-01 至今
男 39 硕士 报酬:--
截止日期:--

Akash Bedi先生,于二零一八年加入健合(H&H)国际控股有限公司担任战略与公司事务高级总监。自二零一九年十二月起,彼亦获晋升为健合(H&H)国际控股有限公司首席战略及运营官。Akash于健合集团一部分工作是主要负责制定及监督健合集团的战略及业务发展蓝图,提升集团的行业及市场洞察力,以及为健合物色潜在及外部发展机遇。Akash亦领导集团的并购项目及New H2基金(健合集团的创业附属公司)的战略投资。Akash亦专注于投资对母公司健合集团具有战略意义的,从事科技及商业的全球初创公司及高增长公司,藉此促进新创新理念以创造更健康的未来。加入健合集团之前,Akash在汇丰担任全球消费者及零售总监超过十年,彼于纽约、伦敦及中国香港的全球办事处从事高度复杂的并购交易。Akash持有印度曼尼帕尔理工学院工程(机械)学士学位及英国卡迪夫大学商学院的工商管理硕士学位。于2022年10月1日获委任为健合(H&H)国际控股有限公司署理行政总裁。

杨文筠

公司秘书,上市公司事务及风险管理部总监 本届任期:2010-07-12 至今
女 39 本科 报酬:--
截止日期:--

杨文筠女士,于二零零五年八月加入集团,于二零一零年七月十二日获委任为健合(H&H)国际控股有限公司的联席公司秘书之一。彼亦为上市公司事务及风险管理部高级经理,于二零一四年一月,获擢升为上市公司事务及风险管理部总监。杨女士于集团展开其职业生涯,并于过去八年任职集团期间取得行政、企业管治、法律事务、风险管理及公共关系等方面的丰富工作经验。由二零零五年八月至二零零八年十二月期间,彼出任公共事务助理并主要负责集团的法律事务与公共关系。杨女士自二零零六年十一月起同时兼任总经理助理一职,彼一直负责集团部分行政工作。由二零零八年十二月至二零一零年二月期间,彼擢升为集团法务经理,负责整体法律事务与公共关系。二零一零年二月,彼负责领导风险管理部门。杨女士目前主要负责集团的行政事务、上市事宜、法律事务及内部审计。杨女士于二零零五年六月毕业于中山大学,取得法学学士学位。

Charles Ravel

欧洲地区首席执行官 本届任期:2022-03-01 至今
男 46 硕士 报酬:--
截止日期:--

Charles Ravel先生,于二零一七年六月加入健合(H&H)国际控股有限公司。彼目前为健合(H&H)国际控股有限公司婴幼儿营养及护理用品国际分部的执行总裁。Charles Ravel先生经营集团于欧洲及中国以外的亚洲地区的附属公司。彼亦负责婴幼儿营养及护理用品分部旗下品牌的全球营销。Charles Ravel先生职业生涯的大部分时间投入于美国(接近10年)及亚洲的快速消费品产业。其职业生涯始于二零零零年,于Total S.A.的消费者分部工作,主要在美国担任不同的营销及销售职位。彼当时亦带领于东欧的收购后品牌切换,并其后管理英国的Total Oil消费者分部营运。JARDEN Corp.被收购后,彼领导美国婴幼儿护理分部的品类管理及业务发展数年。其后,彼于二零一二年获委任以在亚洲外发展婴幼儿护理业务,并其后定居于中国香港及上海。彼带领采购营运、业务发展,并最终于二零一五年至二零一七年在NEWELL BRANDS领导亚太区的业务。彼一方面拥有销售及营销背景,亦曾在世界各地负责包括业务运营在内的多个职能。Charles Ravel先生取得法国雷恩商学院(Rennes Business School)经济学文学学士学位后,在德国柏林FHW Berlin修读国际营销学。彼亦于二零零五年取得三藩市大学(University of San Francisco)工商管理硕士学位(BGS荣誉)。自二零二二年三月起晋升为健合(H&H)国际控股有限公司欧洲地区首席执行官。

Hanno Cappon

首席科技官 本届任期:2021-01-01 至今
58 博士 报酬:--
截止日期:--

Hanno Cappon博士,于二零二一年一月加入健合(H&H)国际控股有限公司担任首席科技官。彼负责集团全球科学、技术、质量及监管、研发战略及项目,以支持公司业务的长期创新及发展。Cappon博士于营养及健康创新以及为行业、消费者及医疗保健引入新材料、食品及治疗方案方面积逾25年的成功经验。加入集团前,Cappon博士于二零一七年至二零二零年期间担任拜耳健康消费品(Bayer Consumer Health)的营养及消化健康研发部副总裁。在此之前,彼于二零零九年至二零一七年期间担任达能纽迪希亚(Danone Nutricia)医疗营养研发副总裁职务。Cappon博士于一九八九年取得荷兰代尔夫特理工大学(Technical University Delft)化学技术工程硕士学位及于一九九三年取得莱顿大学(Leiden University)生物有机化学博士学位。于2020年8月获委任为健合(H&H)国际控股有限公司首席科技官。

Nicholas Russell Lamande Mann

澳洲及新西兰执行总裁 本届任期:2019-08-01 至今
男 49 本科 报酬:--
截止日期:--

Nicholas Russell Lamande Mann先生,于二零一七年九月加入健合(H&H)国际控股有限公司,担任澳洲及新西兰销售总监,并于二零一九年八月获晋升为执行总裁,负责监督该等市场的所有营运。Nick负责集团于澳洲及新西兰的业务所得总收入,以及下列职能商业战略及规划、产品教育、客户服务、顾客╱贸易市场。加入健合集团前的22年期间,Nick在快速消费品、技术及酒精饮料行业分别担任多项高级销售、营销及整体管理要职。Nick于一九九五年在吉列(在宝洁收购吉列之前)展开其职业生涯。七年后,Nick踏足技术业,于摩托罗拉手机亚太区担任多项销售及营销职位,于二零零八年离职时为东南亚营销总监。在从事商用及汽车玻璃行业两年后,Nick在其后十年的大部分时间投入酒类行业,担任Fosters/CUB的营销总经理、富邑葡萄酒集团的销售总经理以及ASM Liquor(于二零一七年九月将澳洲品牌出售予Asashi Premium Beverages时解散的半初创酒类公司)的执行总裁。Nick一九九一年于墨尔本文法学校(Melbourne Grammar School)毕业,其后完成墨尔本大学理学学士学位。自二零二二年三月起晋升为健合(H&H)国际控股有限公司亚洲、澳洲及新西兰地区首席执行官。

Pascale Laborde

首席可持续发展事务官 本届任期:2021-11-01 至今
女 43 硕士 报酬:--
截止日期:--

Pascale Laborde女士,于二零一九年三月加入健合(H&H)国际控股有限公司担任Good Goût(公司新品牌)全球首席执行官。彼负责发展该品牌于法国、比利时、瑞士、英国、荷兰、爱沙尼亚、德国以及中国市场的销售。彼计划扩大公司规模,为日后的成功奠定重要基础。加入集团前,彼曾在百胜集团旗下的肯德基法国分部任职。自二零一四年至二零一九年,首先担任销售、媒体及广告主管,其后出任营销创新总监及首席营销官。自二零零四年至二零一四年,彼亦于联合利华法国担任管理战略客户的多项营销及销售职位。彼在二零零三年毕业于巴黎高等商学院(Hautes Etudes Commerciales),并取得营销硕士学位。自2021年11月起担任健合国际(H&H)控股有限公司首席可持续发展事务官、全球营销及传讯总监。

张琦章

新兴业务事业部总经理 本届任期:2017-05-01 至今
男 39 本科 报酬:--
截止日期:--

张琦章先生,于二零一四年六月加入健合(H&H)国际控股有限公司。彼于二零一七年五月获委任为健合(H&H)国际控股有限公司新兴业务事业部总经理。同年六月,彼亦获任命为健合(H&H)国际控股有限公司代理首席人才官。彼于二零一五年四月至二零一七年五月曾担任集团整合营销创新中心总监。此前,彼为‘合生元’品牌事业部市场营销总监且兼任品牌与会员创新中心总监。张先生于二零零七年六月取得中国人民大学公共管理学士学位。毕业后,彼获聘为宝洁(中国)有限公司市场部品牌经理直至二零一四年五月。自二零二零年七月起担任健合(H&H)国际控股有限公司首席数字官、首席人才官。

李凤婷

中国区首席执行官 本届任期:2020-08-01 至今
女 39 本科 报酬:--
截止日期:--

李凤婷女士,于二零一八年五月加入健合(H&H)国际控股有限公司担任成人营养及护理用品中国区销售及营销总经理,并于二零一九年八月获委任为成人营养及护理用品中国区执行总裁。彼负责成人营养及护理用品中国区业务(包括跨境电子商务及中国区一般贸易)。李女士于快速消费品销售、营销及全渠道管理拥有逾10年经验。加入健合前,彼于中国及新加坡宝洁任职,将全球品牌Downy Unstoppable推广至全球多个地区市场,并将丹碧丝引入中国市场。李女士二零零八年毕业于浙江大学,并获得工业设计学士学位。自二零二零年八月起担任健合(H&H)国际控股有限公司中国区首席执行官。