主营业务:
公司为一家投资控股公司。公司及其附属公司（统称为‘集团’）主要从事隐形矫治解决方案（包括矫治方案设计服务、隐形矫治器的制造及推广）。
报告期业绩:
公司的收入由截至2022年12月31日止年度的人民币1,269.7百万元增加16.2%至截至2023年12月31日止年度的人民币1,476.0百万元。
报告期业务回顾：
1.技术创新赋能产品力提升，丰富以用户需求为导向的产品矩阵时代天使长期围绕以用户为中心的产品策略，专注于开发以医学为本的创新解决方案，持续迭代、不断丰富以用户需求为导向的产品矩阵，以凸显时代天使对口腔医生及患者的长期价值。
在成人矫治方面，2023年6月，公司推出angelLink时代天使接口系统，赋能口腔医生解决推磨牙远移、拔牙矫治等适应症中的临床难题。同时，公司推出新附件模板，提高附件黏接的成功率，降低临床操作难度，有效提升口腔医生的椅旁效率。
随着消费者对口腔健康意识的进一步加深，今年公司推出了可覆盖患者全生命周期的口腔护理解决方案，探索从正畸产品至口腔护理领域的新赛道，加强时代天使品牌在消费者中的影响力。2023年9月，公司上市了专门针对正畸人群研发的时代天使口腔护理正畸专研系列，该系列结合患者具体使用场景细分出牙齿清洁、牙套清洁、日常护理及正畸工具品类。上市后获得消费者、行业专业人士与医疗诊所的一致认可。
2.国内市场领导地位稳固，国际业务取得全新突破经过二十余年发展，时代天使在中国市场已连续三年成为中国隐形矫治市场份额第一的品牌。在一二线发达城市，公司凭藉精进的产品力、快速响应的医学服务能力已建立稳固的市场地位；同时，公司通过打造差异化的产品矩阵、均衡的销售渠道网络、更深入的医学支持及市场服务，持续着眼于渗透至低线城市，全面把握低线市场的发展机遇。报告期内，国内业务达成案例数212,000例，其中三四线市场的达成案例数占比稳健提升。
在深耕中国市场的同时，全球化一直是公司的重要战略之一。自2022年时代天使正式启动国际化业务的筹备以来，公司不断加快拓展步伐，于2023年正式进入‘全球化组织+本地化运营’的阶段。目前，时代天使已在欧洲、澳新、北美等市场搭建了具有丰富正畸市场经验的本地业务团队，并上市了符合本地需求的创新产品，逐步获得了国际专业正畸关键意见领袖（‘KOL’）的认可。此外，公司通过收购ADITEKDOBRASILS.A.（以下简称‘Aditek’）切入巴西市场，有序推进整合计划，支撑公司的隐形矫治业务的快速增长。报告期内，国际业务已成为集团的重要发展动力，达成案例数33,000例。
在欧洲市场，公司围绕头部正畸意见领袖开展深度合作与培训教育，成立了时代天使欧洲科学专家委员会和临床专家委员会。2023年，公司总计参加了20多场欧洲各国顶级学术会议，包括西班牙SEDO会议、德国DGKFO会议、德国数字化正畸学术展会TPAO2023，英国伦敦BOC会议、法国JO会议和意大利EAS等会议，全面展示时代天使完整且差异化的产品组合、优质的医学技术服务及行业领先的研究与开发（‘研发’）能力，深受正畸意见领袖和口腔医生的认可。此外，西班牙正畸协会发表了一篇名为‘Innovaciones en el tratamiento con alineadores transparentes.’的论文，全方位认可了公司的产品技术和解决方案。
...
在巴西市场，公司完成Aditek的收购后，有序推进在医学设计、智能制造等方面的协同赋能，有力支撑Aditek隐形矫治业务的高速增长。报告期内，公司为Aditek提供A-Treat数字化矫治方案设计平台以及iOrtho云服务平台的线上培训与现场辅导；公司协助Aditek搭建的数字化工厂已顺利竣工，大幅提升其智能制造水平；此外，Aditek建立了50多个医生学习俱乐部，为更多正畸医生提供医学技术培训及临床支持。
3.聚焦以医学为本、计算机技术驱动的数字化正畸能力，重塑正畸诊疗的数字工作流公司利用多年来在前沿技术领域的技术沉淀，围绕正畸诊疗场景不断迭代一系列数字化工具。公司希望通过以医学为本、计算机技术驱动的数字化正畸能力重塑正畸诊疗的数字工作流，从医生侧到患者侧，覆盖辅助诊断、方案设计及修改、智能制造、复诊质控等各业务环节，更高效地连接口腔医生、患者与产品服务，从而保证口腔医生的诊疗质量，让患者享受到更为优质的正畸体验。
在智能服务及辅助诊断方面，2023年公司全面提升了iOrtho云服务平台的集成能力，重构了账号管理、个人偏好管理、病例管理等功能模块，以适配全球各区域市场口腔机构及医生的本地化需求。此外，公司也进一步完善了与多个口内扫描品牌在全球范围内的云平台对接服务，口腔医生可将患者的口扫数据一键上传至云服务平台，与时代天使数字化正畸平台实现无缝对接。
在方案设计方面，公司基于正畸医学原理及海量实践病例的长期积累，持续提升各类数据模型生成的效率与质量。例如：公司利用最新的计算机图形学技术，对口腔Cone Beam Computed Tomography（‘CBCT’）扫描和口内模型的融合过程进行了智能化升级，从而提高正畸方案设计基础模型的生成效率；公司也上线了一系列3D方案查看及修改工具，可以帮助口腔医生制定更为精准的诊疗方案。
在智能制造环节，公司借助计算机技术进一步优化了矫治器生产加工数字化模型的生成过程，减少人工干预程度，提升整体数字化生产流程的效率和质量。
强大的技术研发能力是驱动公司增长的核心引擎。全年公司在研发上的投入达到人民币173.6百万元，占总收入的11.8%。报告期内，知识产权方面的成果不断涌现，截至2023年12月31日，公司已注册185项专利及16项软件著作权，巩固了公司在正畸技术领域的核心竞争优势。
时代天使和多家国内知名高校继续保持深度合作，通过口腔正畸专项科研基金推动了一系列研究课题。例如，公司正在与武汉大学口腔医院开展防龋临床研究；公司对上海交通大学附属第九人民医院的最新著作《口腔正畸隐形矫治临床与生物力学》提供了力学分析验证工作；公司与四川大学华西口腔医学院合作的研究论文‘The effect of enhanced structure in the posterior segment of clear aligners during anterior retraction:a three-dimensional finite element and experimental model analysis’被SCI期刊Progress in Orthodontics录用，该论文对矫治器的形态结构设计提供了新思路。
得益于时代天使多年来在前沿技术的洞察与布局，目前公司对于计算机技术在错颌畸形诊断中的研究与应用已达到国际先进水平，并持续输出前瞻性学术观点。近一年来，公司联合各大院校的研发团队，先后在IEEETMI,ICLR,MICCAI等具有全球影响力的国际期刊和顶级会议上发表多篇高水平学术论文。同时，于2023年11月，公司与浙江大学等多个专业院校研究团队合作，在顶级国际学术会议NeurIPS2023（‘Conferenceon Neural Information Processing Systems’）上发表了‘Fed-Gra B:Federated Long-tailed Learning with Self-Adjusting Gradient Balance’、‘Fast Model Debiaswith Machine Unlearning’、‘Towards Distribution-Agnostic Generalized Category Discovery’3篇研究论文，针对智慧医疗和数字化口腔领域中现有挑战提出全新的算法模型，在保障数据隐私安全的前提下，显著提高智能诊断的精确度、可靠性和公平性。
5.坚持品牌长期主义，提升品牌知名度、美誉度和全球影响力公司坚持品牌长期主义，自创立之初就坚定了为口腔医生提供以医学为本、以数字化科技驱动的产品和技术服务的品牌定位。2023年，公司进一步增强‘时代天使’在早期矫治领域的品牌影响力，并携手2023杭州亚运会传递品牌内涵和理念，加上‘时代天使’在正畸领域深厚的学术影响力，其品牌知名度、美誉度和全球影响力全面提升。
作为在早期矫治领域的引领者，时代天使持续进行儿童青少年口腔健康知识的科普及学术推广，以增强‘时代天使’在该领域的品牌影响力。继上半年‘时代天使’联合‘变形金刚超能勇士崛起’开展一系列主题活动后，下半年公司推出了以‘变形金刚’和‘小马宝莉’形象为主题的儿童口腔科普动画片和增强现实类互动游戏，获得广泛关注。此外，公司于2024年1月12日在上海主办了以‘寻本溯源科学诊治’为主题的时代天使儿童与青少年矫治中欧国际论坛，邀请到了中国与欧洲的权威专家共同交流，探讨儿童与青少年正畸治疗的最新科研成果和临床应用，旨在通过厘清科学诊治的标准，助力早期矫治行业的规范化发展。
2023年，伴随第19届杭州亚运会的开幕，时代天使联合全国多个口腔机构成立‘云端口腔保障营’，基于MOOELI，在备战期及亚运会期间为运动员提供全程专属口腔健康保障服务。
公司持续在正畸人才培养、儿童教育文化等公益领域开展行动。报告期内，公司与中国牙病防治基金会联合发起的‘育龙计划’正式启动第二期，为430名研究生提供数字化正畸培训内容，助力口腔临床正畸实用型人才的培训；同时，公司与北京荷风艺术基金会联合发起‘天使爱歌唱’音乐教育公益项目，让更多孩子在音乐的熏陶与感染下获得幸福感、提升自信心，创造更多美好笑容。
6.持续推动先进制造的数智化转型，实现可规模化扩展的世界级制造能力2023年，公司继续优化智能化生产体系，以精益生产的理念提升生产效率，在工艺研发、自动化、供应链管理等方面持续推进数智化转型，进一步提升个性化定制产品的规模化生产效率，实现可扩展的世界级制造能力。
在新工艺突破方面，2023年时代天使正式上线光固化3D打印树脂免清洗工艺。时代天使自主研发的新型材料，无需任何清洗工序，可减少大量废弃排放清洗剂的产生。该技术凭藉其创新性，为牙科领域树立了绿色制造的典范。此外，伴随公司创新技术与产品的持续推出，公司不断优化对防龋涂层、新型附件模板、天使扣、天使杆等创新产品的制造工艺，进一步提升加工的良品率。
伴随公司国际化业务的快速拓展，公司的供应链及柔性制造能力需满足不同用户定制化的要求。为此，公司升级各类软硬件系统，参数化、结构化、标准化全球各区域口腔医生、各年龄段患者的需求，确保了产品的稳定交付。报告期内，公司实现了在全球各区域市场约8.5个工作日的矫治器从方案确认到发货至用户的交付周期，为口腔医生实施隐形正畸诊疗提供了有效保障。
公司在先进制造领域的数字化、智能化水平也获得了国家认可并取得了多个奖项。2023年时代天使相继入选国家工信部‘第五批国家专精特新小巨人企业’、获得江苏省发展和改革委员会授予的‘2023年江苏省现代服务业高质量发展领军企业’、‘2023年度江苏省两业融合试点企业’称号、以及江苏省工业和信息化厅授予的‘2023年江苏省两化融合管理体系贯标示范企业’称号。
业务展望：
展望2024，尽管全球宏观环境存在不确定性，但全球隐形矫治行业仍具备巨大的增长潜力。公司将坚定推进‘数字化和全球化’的战略，专注于可持续的增长。具体而言，包括：
·加强研发能力及继续革新正畸解决方案；
·进一步智能化及数字化公司的系统，以提高运营效率；
·优化医学服务及增强用户体验；
·增加产能及提高生产效率；
·扩大销售网络及提高品牌知名度及学术影响力；及
·进一步开拓海外市场。
然而，公司仍需考虑宏观环境的不确定性带来的若干挑战，包括全球经济复苏弱于预期、地缘政治冲突、以及消费者信心受损等不利影响，这可能导致整体正畸治疗病例数减少或消费者选择性支出或高价正畸解决方案减少等多种情况，每种情况均会对公司的经营业绩造成不利影响。因此，公司必须持续评估其对公司的业务、经营业绩及财务状况的影响。公司将及时制定应对策略，以应对不确定因素及挑战。
查看全部