为客户提供多语种综合性语言数字解决方案。
语言服务、技术服务
语言服务 、 技术服务
翻译服务;影视策划;文艺创作;企业管理咨询;承办展览展示;组织文化艺术交流活动(不含演出);应用软件服务;计算机系统服务;技术开发;技术服务;建设工程项目管理;广播电视节目制作。(企业依法自主选择经营项目,开展经营活动;广播电视节目制作以及依法须经批准的项目,经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动;不得从事本市产业政策禁止和限制类项目的经营活动。)
营业收入 X
| 业务名称 | 营业收入(元) | 收入比例 | 营业成本(元) | 成本比例 | 主营利润(元) | 利润比例 | 毛利率 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
加载中... | ||||||||
| 客户名称 | 销售额(元) | 占比 |
|---|---|---|
| 客户一 |
951.72万 | 16.76% |
| 客户二 |
156.12万 | 2.75% |
| 客户三 |
144.57万 | 2.55% |
| 客户四 |
126.06万 | 2.22% |
| 客户五 |
125.38万 | 2.21% |
| 供应商名称 | 采购额(元) | 占比 |
|---|---|---|
| 供应商一 |
552.13万 | 14.41% |
| 供应商二 |
374.42万 | 9.77% |
| 供应商三 |
207.99万 | 5.43% |
| 供应商四 |
174.92万 | 4.56% |
| 供应商五 |
110.64万 | 2.89% |
| 客户名称 | 销售额(元) | 占比 |
|---|---|---|
| 客户一 |
369.96万 | 6.70% |
| 客户二 |
356.97万 | 6.47% |
| 客户三 |
328.78万 | 5.96% |
| 客户四 |
217.36万 | 3.94% |
| 客户五 |
202.70万 | 3.67% |
| 供应商名称 | 采购额(元) | 占比 |
|---|---|---|
| 供应商一 |
1031.14万 | 30.32% |
| 供应商二 |
315.11万 | 9.26% |
| 供应商三 |
226.57万 | 6.66% |
| 供应商四 |
100.39万 | 2.95% |
| 供应商五 |
99.43万 | 2.92% |
| 客户名称 | 销售额(元) | 占比 |
|---|---|---|
| 客户一 |
1615.89万 | 26.52% |
| 客户二 |
1108.72万 | 18.20% |
| 客户三 |
237.72万 | 3.90% |
| 客户四 |
166.07万 | 2.73% |
| 客户五 |
153.21万 | 2.51% |
| 供应商名称 | 采购额(元) | 占比 |
|---|---|---|
| 供应商一 |
1727.10万 | 43.92% |
| 供应商二 |
289.59万 | 7.36% |
| 供应商三 |
173.95万 | 4.42% |
| 供应商四 |
149.28万 | 3.80% |
| 供应商五 |
123.65万 | 3.14% |
| 客户名称 | 销售额(元) | 占比 |
|---|---|---|
客户一 |
716.53万 | 26.90% |
客户二 |
503.86万 | 18.91% |
客户三 |
113.21万 | 4.25% |
客户四 |
76.60万 | 2.88% |
客户五 |
62.76万 | 2.36% |
| 客户名称 | 销售额(元) | 占比 |
|---|---|---|
| 客户一 |
962.26万 | 18.15% |
| 客户二 |
816.43万 | 15.40% |
| 客户三 |
310.03万 | 5.85% |
| 客户四 |
210.91万 | 3.98% |
| 客户五 |
182.14万 | 3.44% |
| 供应商名称 | 采购额(元) | 占比 |
|---|---|---|
| 供应商一 |
768.21万 | 28.85% |
| 供应商二 |
283.02万 | 10.63% |
| 供应商三 |
188.68万 | 7.09% |
| 供应商四 |
188.68万 | 7.09% |
| 供应商五 |
121.89万 | 4.58% |
一、业务概要 (一)商业模式 公司作为一家多语言本地化及数据服务提供商,主要通过直销的方式,专注垂直领域,依靠先进的人工智能算法,专业的服务团队,严格的安全保密及质控流程和全球资源网络,为客户提供多语种综合性语言数字解决方案。 1、销售及服务模式 (1)多语言本地化服务解决方案 按照客户的需求场景及不同语言需求级别,匹配专业项目团队及客户服务团队从深入理解客户需求出发,提供从全流程、综合性、本地化级别语言解决方案。相关解决方案包括整体方案设计与咨询、数据管理、语言技术开发、笔译、口译、影视译配后期制作、网站与项目运营、传播推广、培训及终端客户管理等,并为客户提... 查看全部▼
一、业务概要
(一)商业模式
公司作为一家多语言本地化及数据服务提供商,主要通过直销的方式,专注垂直领域,依靠先进的人工智能算法,专业的服务团队,严格的安全保密及质控流程和全球资源网络,为客户提供多语种综合性语言数字解决方案。
1、销售及服务模式
(1)多语言本地化服务解决方案
按照客户的需求场景及不同语言需求级别,匹配专业项目团队及客户服务团队从深入理解客户需求出发,提供从全流程、综合性、本地化级别语言解决方案。相关解决方案包括整体方案设计与咨询、数据管理、语言技术开发、笔译、口译、影视译配后期制作、网站与项目运营、传播推广、培训及终端客户管理等,并为客户提供多项增值服务。
上述本地化语言服务解决方案根据不同需求按项目、订单等多种结算单位进行打包或分阶段收费。
(2)数据及AI技术解决方案
利用公司形成的全球性多语种资源、自然语言语义理解及大型项目运营经验优势,结合AI算法平台,提供包括人工智能语言平台技术,以及定制语料数据、数据集、数据训练、成熟度测评等面向人工智能模型的全周期数据要素治理方案。
上述技术服务按照项目制收取费用。
2、关键资源
公司拥有多个垂直领域丰富的全球专家资源,覆盖数据训练、语言审核专家、垂直领域审核专家、AI训练师、声音提供者,形成多语言数据资源沉淀与更新机制;独有多个行业沉淀多年的大量活跃优质语料,形成核心数据资产,其技术团队由语言专家与算法工程师协同发力,形成高质量数据构建核心能力和终端落地能力;取得各类行业资质、保密资质,能够为客户提供超一流的服务提供安全和质量保障;秉承为成就客户、成就自己的价值观,培养了优秀的项目管理团队和专业服务团队,充分理解客户需求,帮助客户提升价值。
3、报告期经营情况
突破语言边界,构筑跨文化交流桥梁,报告期内,公司为各领域客户提供质量稳定、全链条智能语言数字专业服务,发挥在自然语言、视频、图像、声音等方面强大数据处理能力,帮助客户实现数字化转型,开拓全球市场。本期营业收入为26,746,749.63元,较去年同期增加1.93%。
报告期内及报告期后至报告披露日,公司商业模式未发生实质性变化。
二、公司面临的重大风险分析
市场竞争风险
目前,全球经济增长趋势普遍放缓,国际综合局势较为复杂,对语言及相关技术服务的需求产生了局部、阶段性影响,可能存在需求方相关预算降低,供应商价格竞争激烈、服务质量良莠不齐的情况。同时,特别是由于人工智能、机器翻译技术的突破性发展,加剧了市场的竞争激烈情况。应对措施:(1)继续进行人工智能和数字化技术服务的转型,提高公司整体数字化技术服务的能力,为客户提供基于整体需求解决的数字语言服务解决方案。(2)着力加深对人工智能技术及一体化平台的打造,加大技术投入,形成垂直领域人工智能的优势地位,提高业务实践中的技术应用程度,增强公司市场竞争力。(3)加深公司在新视听及整体语言服务领域的优势,优化业务流程与质量控制,提高公司服务的效率与质量,加大纵深领域服务增值,推进业务升级,参与更高层次市场的竞争。
高端人才流失风险
专业的技术人才与优质的服务是赢取客户资源的关键。公司是以技术创新+专业服务为核心的高新技术企业,所在行业是智力、知识密集型产业,对人才的专业化水平和综合素质要求很高,优秀人才的成长期长。行业对高层次人才的争夺十分激烈,高端人才的流失将会对公司经营产生不利影响。应对措施:目前,公司建立了科学的人才管理体系,搭建了稳定且具有活力的技术团队、管理团队和项目生产团队。在依据市场行情调整自身薪酬体系的基础上,继续健全员工激励体系、强化企业文化建设、积极组织与落实员工业务培训、持续改善工作环境,促进公司与员工共同发展,提高员工工作幸福感与忠诚度,减少人员流失。同时,公司也注重外部优秀人才的引进,以进一步夯实公司的人才基础。
实际控制人不当控制风险
自然人股东姜征报告期末持有公司股份9,300,000股,占公司注册资本的93%,担任公司董事长、法定代表人、总经理,是公司的控股股东和实际控制人。虽然公司已依据《公司法》《证券法》等法律法规和规范性文件的要求,建立了比较完善的法人治理结构,制定了包括股东大会议事规则在内的“三会”议事规则、关联交易管理制度等在内的各项制度,但仍存在姜征利用控制地位,通过行使表决权或运用其他方式对公司的经营、重要人事任免等进行不当控制,进而给公司的生产经营带来损失的可能。公司存在控股股东及实际控制人不当控制的风险。应对措施:公司将继续执行《章程》、“三会”议事规则等公司治理制度,按照相关制度召集、召开股东大会、董事会和监事会,公司股东、董事、监事均能按照要求出席相关会议,并履行相关权利义务。公司及时履行信息披露义务,保持良好的沟通渠道,保护全体股东利益。公司将一如既往的按照相关法律法规、《章程》和“三会”议事规则的要求,建立健全法人治理结构,规范公司经营。
公司治理不完善风险
公司设立了股东大会、董事会、监事会,并结合自身业务特点和内部控制要求设置了内部机构。股份公司成立后,公司通过了《公司章程》、“三会”议事规则、《关联交易管理制度》《对外投资管理办法》及《防范控股股东及关联方占用公司资金管理制度》等公司治理制度,但由于股份公司成立时间不长,公司仍存在公司治理不完善而影响公司持续、稳定、健康发展的风险。应对措施:股份公司成立后,公司已经制订了《关联交易管理制度》《对外投资管理制度》《对外担保管理制度》等一系列内部控制规章制度,以规范和减少关联方交易。同时,公司及控股股东、实际控制人、董事、监事、高级管理人员出具了《关于减少并规范关联交易及资金往来的承诺函》,承诺规范公司与关联方之间的关联交易,并不再向关联方进行资金拆借,以进一步提升公司治理和关联交易的规范性。
公司内部控制风险
股份公司成立后,在对公司的业务流程进行梳理的基础上,公司建立和完善了公司的内部控制制度,公司的内控制度正在逐步规范。但由于这些制度建立时间较短,在实际运作中仍存在瑕疵,内控制度的有效运行仍需时间检验。应对措施:股份公司成立后,公司加紧强化管理团队、优化管理队伍,增强管理与公司业务的匹配性,提升团队的综合服务能力;加强管理人员专项培训和内部交流,增强团队管理能力、活力与生产力;对公司的业务流程进行梳理,建立和完善公司的内部控制制度。
收起▲