董事介绍

注:董事持股数取自最新公司公告

姓名 性别 职位 年龄 薪酬 持股数(万股) 截止日期
Peter R. Voser Chairman ,Independent Director 63 120.00万 未持股 2022-12-31
David Constable Independent Director 62 32.00万 未持股 2022-12-31
Frederico Fleury Curado Independent Director 62 35.00万 未持股 2022-12-31
David Meline Independent Director 65 40.00万 未持股 2022-12-31
Satish Pai -- Independent Director 62 33.00万 未持股 2022-12-31
Lars Forberg Independent Director 58 32.00万 未持股 2022-12-31
Jennifer Xin. Zhe Li Independent Director 56 35.00万 未持股 2022-12-31
Geraldine Matchett Independent Director 51 33.00万 未持股 2022-12-31
Jacob Wallenberg Vice-Chairman,Independent Director 66 45.00万 未持股 2022-12-31
Gunnar Brock Independent Director 73 33.00万 未持股 2022-12-31

高管介绍

注:高管持股数取自最新公司公告

姓名 性别 职位 年龄 薪酬 持股数(万股) 截止日期
Peter Terwiesch President of the Process Automation Business 57 285.60万 12.22 2022-12-31
Timo Ihamuotila Chief Financial Officer 57 341.33万 6.46 2022-12-31
Sami Atiya President of the Robotics & Discrete Automation Business 59 292.43万 2.44 2022-12-31
Morten Wierod President of the Motion Business 51 272.37万 0.11 2022-12-31
Bjorn Rosengren Chief Executive Officer 64 571.68万 未持股 2022-12-31
Carolina Granat Chief Human Resources Officer 51 249.67万 未持股 2022-12-31
Andrea Antonelli General Counsel 49 未披露 未持股 2022-12-31
Karin Lepasoon Chief Communications and Sustainability Officer 55 未披露 未持股 2022-12-31
Tarak Mehta President of the Motion Business Area 57 325.76万 21.29 2022-12-31

董事简历

中英对照 |  中文 |  英文
Peter R. Voser

Peter R. Voser,他于1982年加入Shell公司,也曾担任多种财务和商业职务,包括首席财务官,负责石油产品。他于2002年加入the Asea Brown Boveri(ABB集团公司),担任首席财务官,以及ABB Group执行委员会成员。他于2004年重回Shell公司,成为The Shell Transport and Trading Company, p.l.c。的董事总经理,以及the Royal Dutch/Shell Group的首席财务官。他于2009年被任命为Royal Dutch Shell公司的首席执行官,直到2013年底退休。他于2015年被任命为ABB公司的主席。他是Catalyst公司的主席,以及Roche Holding Limited公司、Temasek公司的董事。他也活跃在国际和双边组织,包括商业委员会(The Business Council)。


Peter R. Voser,joined Shell in 1982 and held a variety of finance and business roles including chief financial officer of Oil Products. In 2002, he joined the Asea Brown Boveri (ABB) Group of Companies as chief financial officer and a member of the ABB Group executive committee. Mr. Voser returned to Shell in 2004, becoming a managing director of The Shell Transport and Trading Company, p.l.c. and chief financial officer of the Royal Dutch/Shell Group. He was appointed chief executive officer of Royal Dutch Shell plc in 2009 and held that position until his retirement in late 2013. Mr. Voser was named chairman of ABB Ltd. in 2015 and was the interim chief executive officer from April 2019 until February 2020. He is a director of Temasek Holdings (Private) Limited, as well as Group Chairman of the Board of PSA International Pte Ltd, Singapore, a Temasek subsidiary. Mr. Voser is also active in a number of international and bilateral organizations. Additionally, from 2011 until 2019, he was a director of Roche Holding Limited.
Peter R. Voser,他于1982年加入Shell公司,也曾担任多种财务和商业职务,包括首席财务官,负责石油产品。他于2002年加入the Asea Brown Boveri(ABB集团公司),担任首席财务官,以及ABB Group执行委员会成员。他于2004年重回Shell公司,成为The Shell Transport and Trading Company, p.l.c。的董事总经理,以及the Royal Dutch/Shell Group的首席财务官。他于2009年被任命为Royal Dutch Shell公司的首席执行官,直到2013年底退休。他于2015年被任命为ABB公司的主席。他是Catalyst公司的主席,以及Roche Holding Limited公司、Temasek公司的董事。他也活跃在国际和双边组织,包括商业委员会(The Business Council)。
Peter R. Voser,joined Shell in 1982 and held a variety of finance and business roles including chief financial officer of Oil Products. In 2002, he joined the Asea Brown Boveri (ABB) Group of Companies as chief financial officer and a member of the ABB Group executive committee. Mr. Voser returned to Shell in 2004, becoming a managing director of The Shell Transport and Trading Company, p.l.c. and chief financial officer of the Royal Dutch/Shell Group. He was appointed chief executive officer of Royal Dutch Shell plc in 2009 and held that position until his retirement in late 2013. Mr. Voser was named chairman of ABB Ltd. in 2015 and was the interim chief executive officer from April 2019 until February 2020. He is a director of Temasek Holdings (Private) Limited, as well as Group Chairman of the Board of PSA International Pte Ltd, Singapore, a Temasek subsidiary. Mr. Voser is also active in a number of international and bilateral organizations. Additionally, from 2011 until 2019, he was a director of Roche Holding Limited.
David Constable

David Constable,2015年4月以来,他担任ABB的董事会的成员。他是Sasol Limited South Afric的总裁、首席执行官和董事会成员。他曾是Fluor Corporation (U.S.)前部门运营总裁,他担任超过29年的领导职位。他于1961年出生,是加拿大公民。


David Constable,has been a member of ABB's Board of Directors since April 2015. He is the chairman of theboard of directors and chief executive officer of Fluor Corporation (U.S.). He was formerly the chief executiveofficer and president as well as a member of the board of directors of Sasol Limited (South Africa). He joinedSasol after more than 29 years with Fluor Corporation (U.S.). Mr. Constable was born in 1961 and is aCanadian and U.S. citizen.
David Constable,2015年4月以来,他担任ABB的董事会的成员。他是Sasol Limited South Afric的总裁、首席执行官和董事会成员。他曾是Fluor Corporation (U.S.)前部门运营总裁,他担任超过29年的领导职位。他于1961年出生,是加拿大公民。
David Constable,has been a member of ABB's Board of Directors since April 2015. He is the chairman of theboard of directors and chief executive officer of Fluor Corporation (U.S.). He was formerly the chief executiveofficer and president as well as a member of the board of directors of Sasol Limited (South Africa). He joinedSasol after more than 29 years with Fluor Corporation (U.S.). Mr. Constable was born in 1961 and is aCanadian and U.S. citizen.
Frederico Fleury Curado

Frederico Fleury Curado自2016年4月起担任ABB董事会成员。他是巴西Ultrapar Participases s.a.的首席执行官和Transocean Ltd.(瑞士)的董事会成员。他曾是巴西航空工业公司(Embraer S.A.)的首席执行官。库拉多先生生于1961年,是巴西公民。


Frederico Fleury Curado,has been a member of ABB's Board of Directors since April 2016. He is a memberof the boards of directors of Ultrapar S.A. (Brazil), Transocean Ltd. (Switzerland) and LATAM Airlines GroupS.A. (Chile). He was formerly the chief executive officer of Ultrapar S.A. and Embraer S.A. (both Brazil).Mr. Curado was born in 1961 and is a Brazilian and Portuguese citizen.
Frederico Fleury Curado自2016年4月起担任ABB董事会成员。他是巴西Ultrapar Participases s.a.的首席执行官和Transocean Ltd.(瑞士)的董事会成员。他曾是巴西航空工业公司(Embraer S.A.)的首席执行官。库拉多先生生于1961年,是巴西公民。
Frederico Fleury Curado,has been a member of ABB's Board of Directors since April 2016. He is a memberof the boards of directors of Ultrapar S.A. (Brazil), Transocean Ltd. (Switzerland) and LATAM Airlines GroupS.A. (Chile). He was formerly the chief executive officer of Ultrapar S.A. and Embraer S.A. (both Brazil).Mr. Curado was born in 1961 and is a Brazilian and Portuguese citizen.
David Meline

David Meline,AMGEN,从2014到2019担任Moderna, Inc.首席财务官和执行副总裁。3M公司从2008到2014在多个职位,最近首席财务官和高级副总裁。在他在3M公司的时间之前,Meline先生在通用汽车公司担任了许多领导职务。芝加哥大学,金融管理学硕士,伦敦经济学院,经济学硕士,爱荷华州立大学,机械工程科学学士。


David Meline,CFO, Moderna Inc., a biotechnology and pharmaceutical company (June 2020–September 2022),CFO and Executive Vice President, Amgen Inc., a biotechnology company (July 2014– December 2019),CFO and Senior Vice President (2011–2014) and Vice President, Corporate Controller and Chief Accounting Officer (2008–2011), 3M Company,In 20 years at General Motors, Mr. Meline served in a variety of finance and management roles.
David Meline,AMGEN,从2014到2019担任Moderna, Inc.首席财务官和执行副总裁。3M公司从2008到2014在多个职位,最近首席财务官和高级副总裁。在他在3M公司的时间之前,Meline先生在通用汽车公司担任了许多领导职务。芝加哥大学,金融管理学硕士,伦敦经济学院,经济学硕士,爱荷华州立大学,机械工程科学学士。
David Meline,CFO, Moderna Inc., a biotechnology and pharmaceutical company (June 2020–September 2022),CFO and Executive Vice President, Amgen Inc., a biotechnology company (July 2014– December 2019),CFO and Senior Vice President (2011–2014) and Vice President, Corporate Controller and Chief Accounting Officer (2008–2011), 3M Company,In 20 years at General Motors, Mr. Meline served in a variety of finance and management roles.
Satish Pai

Satish Pai,执行副总裁,在斯伦贝谢服务28年,担任全球运营及其他工程和管理职务。


Satish Pai,Executive vice president, worldwide operations and other engineering and management roles at Schlumberger across 28 years of service.
Satish Pai,执行副总裁,在斯伦贝谢服务28年,担任全球运营及其他工程和管理职务。
Satish Pai,Executive vice president, worldwide operations and other engineering and management roles at Schlumberger across 28 years of service.
Lars Forberg

Lars Forberg自2017年4月起担任ABB董事会成员。他是Cevian Capital的联合创始人和执行合伙人。Lars Forberg是丹麦人类实践基金会主席。


Lars Forberg,has been a member of ABB's Board of Directors since April 2017. He is co-founder andmanaging partner of Cevian Capital. Mr. Forberg was born in 1965 and is a Swedish and Swiss citizen.
Lars Forberg自2017年4月起担任ABB董事会成员。他是Cevian Capital的联合创始人和执行合伙人。Lars Forberg是丹麦人类实践基金会主席。
Lars Forberg,has been a member of ABB's Board of Directors since April 2017. He is co-founder andmanaging partner of Cevian Capital. Mr. Forberg was born in 1965 and is a Swedish and Swiss citizen.
Jennifer Xin. Zhe Li

Jennifer Xin. Zhe Li自2018年3月起担任ABB董事会成员。她是Philip Morris International Inc.美国、汇丰亚洲(香港)和Flex Ltd(新加坡/美国)的董事会成员。李女士是长城投资合伙人(P.R.C。)的创始人和普通合伙人,曾任百度资本(P.R.C。)首席执行官(普通管理合伙人)。她曾担任百度公司(Baidu Inc.)首席财务官。是加拿大公民。


Jennifer Xin. Zhe Li,has been a member of ABB's Board of Directors since March 2018. She isa member ofthe boards of directors of SAP SE (Germany), Kone Oy (Finland) and Full Truck Alliance Co. Ltd. (CaymanIslands/P.R.C.). Through August 2022, she was a member of the board of directors of Flex Ltd(Singapore/U.S.). Ms. Li is a founder and general partner of Changcheng Investment Partners (P.R.C.), aprivate investment fund. From 2008 to 2018, she served as chief financial officer of Baidu Inc. (P.R.C.) and chief executive officer of Baidu Capital (P.R.C.) . Prior to that, Ms. Li spent 14 years with General Motors,holding various senior finance positions, including chief financial officer of GM China and corporate controllerfor GMAC North American Operations.Ms. Li was born in 1967 and is a Canadian citizen.
Jennifer Xin. Zhe Li自2018年3月起担任ABB董事会成员。她是Philip Morris International Inc.美国、汇丰亚洲(香港)和Flex Ltd(新加坡/美国)的董事会成员。李女士是长城投资合伙人(P.R.C。)的创始人和普通合伙人,曾任百度资本(P.R.C。)首席执行官(普通管理合伙人)。她曾担任百度公司(Baidu Inc.)首席财务官。是加拿大公民。
Jennifer Xin. Zhe Li,has been a member of ABB's Board of Directors since March 2018. She isa member ofthe boards of directors of SAP SE (Germany), Kone Oy (Finland) and Full Truck Alliance Co. Ltd. (CaymanIslands/P.R.C.). Through August 2022, she was a member of the board of directors of Flex Ltd(Singapore/U.S.). Ms. Li is a founder and general partner of Changcheng Investment Partners (P.R.C.), aprivate investment fund. From 2008 to 2018, she served as chief financial officer of Baidu Inc. (P.R.C.) and chief executive officer of Baidu Capital (P.R.C.) . Prior to that, Ms. Li spent 14 years with General Motors,holding various senior finance positions, including chief financial officer of GM China and corporate controllerfor GMAC North American Operations.Ms. Li was born in 1967 and is a Canadian citizen.
Geraldine Matchett

Geraldine Matchett自2018年3月起担任ABB董事会成员。她是Royal DSM N.V.the Netherlands的首席财务官和董事会成员。她曾是SGS有限公司(瑞士)的首席财务官。在加入SGS之前,她曾在德勤有限公司(Swit zerland)和毕马威会计师事务所(KPMG LLP)担任审计师。


Geraldine Matchett,has been a member of ABB's Board of Directors since March 2018. She isthe co-chiefexecutive officer, the chief financial officer and a member of the managing board of Royal DSM N.V. (TheNetherlands). She was previously the chief financial officer of SGS Ltd (Switzerland). Prior to joining SGS sheworked as an auditor at Deloitte Ltd (Switzerland) and KPMG LLP (U.K.). Ms. Matchett was born in 1972 andis a Swiss, British and French citizen.
Geraldine Matchett自2018年3月起担任ABB董事会成员。她是Royal DSM N.V.the Netherlands的首席财务官和董事会成员。她曾是SGS有限公司(瑞士)的首席财务官。在加入SGS之前,她曾在德勤有限公司(Swit zerland)和毕马威会计师事务所(KPMG LLP)担任审计师。
Geraldine Matchett,has been a member of ABB's Board of Directors since March 2018. She isthe co-chiefexecutive officer, the chief financial officer and a member of the managing board of Royal DSM N.V. (TheNetherlands). She was previously the chief financial officer of SGS Ltd (Switzerland). Prior to joining SGS sheworked as an auditor at Deloitte Ltd (Switzerland) and KPMG LLP (U.K.). Ms. Matchett was born in 1972 andis a Swiss, British and French citizen.
Jacob Wallenberg

Jacob Wallenberg, 出生于1956年,美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院经济学学士和工商管理硕士,瑞典海军储备局主任。主要工作经历和其他信息如下:2005年起担任AB投资公司董事会主席,1997年担任赛博集团总裁兼首席执行官;1998年到2005年担任赛博集团董事会主席。1990年到1993年担任AB投资公司执行副总裁兼首席财务官;上海国际企业家咨询议会董事会主席以及欧洲工业家圆桌会议成员。


Jacob Wallenberg,has been a member of ABB's Board of Directors since June 1999 and Vice-Chairmansince April 2015. He is the chairman of the board of Investor AB (Sweden). He is vicechairman of the boardsof Telefonaktiebolaget LM Ericsson, FAM AB and Patricia Industries (all Sweden). He is also a member of theboard of directors of the Knut and Alice Wallenberg Foundation as well as a member of the nominationcommittee of SAS AB (both Sweden). Through June 2022, he was a member of the board of directors ofNasdaq, Inc. (U.S.). Mr. Wallenberg was born in 1956 and is a Swedish citizen.
Jacob Wallenberg, 出生于1956年,美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院经济学学士和工商管理硕士,瑞典海军储备局主任。主要工作经历和其他信息如下:2005年起担任AB投资公司董事会主席,1997年担任赛博集团总裁兼首席执行官;1998年到2005年担任赛博集团董事会主席。1990年到1993年担任AB投资公司执行副总裁兼首席财务官;上海国际企业家咨询议会董事会主席以及欧洲工业家圆桌会议成员。
Jacob Wallenberg,has been a member of ABB's Board of Directors since June 1999 and Vice-Chairmansince April 2015. He is the chairman of the board of Investor AB (Sweden). He is vicechairman of the boardsof Telefonaktiebolaget LM Ericsson, FAM AB and Patricia Industries (all Sweden). He is also a member of theboard of directors of the Knut and Alice Wallenberg Foundation as well as a member of the nominationcommittee of SAS AB (both Sweden). Through June 2022, he was a member of the board of directors ofNasdaq, Inc. (U.S.). Mr. Wallenberg was born in 1956 and is a Swedish citizen.
Gunnar Brock

Gunnar Brock,生于1950年4月12日,瑞典人,毕业于Stockholm School of Economics,获得经济与工商管理方向的工商管理硕士学位,在Tetra Pak担任过各种国际性职务。1992-1994,他担任Alfa Laval的首席执行官;1994-2000,担任Tetra Pak的首席执行官。担任Thule International的首席执行官之后,他在2002-2009年间,担任Atlas Copco AB的首席执行官。他目前是Stora Enso Oy的董事长。他还是Royal Swedish Academy of Engineering Sciences的会员、Stockholm School of Economics的董事。


Gunnar Brock,has been a member of ABB's Board of Directors since March 2018. He is chairman of theboards of directors of Neptunia Invest AB and Stena AB (both Sweden) and a member of the boards ofdirectors of Investor AB and Patricia Industries (both Sweden). Through July 2022, he was the chairman ofthe board of directors of Mlnlycke Health Care AB (Sweden). He was formerly president and chief executiveofficer of Atlas Copco AB (Sweden). Mr. Brock was born in 1950 and is a Swedish citizen.
Gunnar Brock,生于1950年4月12日,瑞典人,毕业于Stockholm School of Economics,获得经济与工商管理方向的工商管理硕士学位,在Tetra Pak担任过各种国际性职务。1992-1994,他担任Alfa Laval的首席执行官;1994-2000,担任Tetra Pak的首席执行官。担任Thule International的首席执行官之后,他在2002-2009年间,担任Atlas Copco AB的首席执行官。他目前是Stora Enso Oy的董事长。他还是Royal Swedish Academy of Engineering Sciences的会员、Stockholm School of Economics的董事。
Gunnar Brock,has been a member of ABB's Board of Directors since March 2018. He is chairman of theboards of directors of Neptunia Invest AB and Stena AB (both Sweden) and a member of the boards ofdirectors of Investor AB and Patricia Industries (both Sweden). Through July 2022, he was the chairman ofthe board of directors of Mlnlycke Health Care AB (Sweden). He was formerly president and chief executiveofficer of Atlas Copco AB (Sweden). Mr. Brock was born in 1950 and is a Swedish citizen.

高管简历

中英对照 |  中文 |  英文
Peter Terwiesch

Peter Terwiesch,他于2015年1月被任命为过程自动化部门的总裁,以及执行委员会的成员。他是Metall Zug AG Switzerland公司的前任董事会成员。从2011年到2014年,他曾担任ABB公司的中欧地区主管。从2005年到2011年,他担任ABB公司的首席技术官。他曾担任ABB公司的一些职务(从1994年到2005年)。他于1966年出生,是瑞士和德国公民。


Peter Terwiesch, was appointed President of the Process Automation Business Area and member of the Executive Committee effective January 2015 (Process Automation known as Industrial Automation from 2017 until 2020). He is a member of the board of directors of Hilti AG (Liechtenstein). From 2011 to 2014, Mr. Terwiesch was Head of ABB's Central Europe region. He was ABB's Chief Technology Officer from 2005 to2011. From 1994 to 2005, he held several positions with ABB. Mr. Terwiesch was born in 1966 and is a German and Swiss citizen.
Peter Terwiesch,他于2015年1月被任命为过程自动化部门的总裁,以及执行委员会的成员。他是Metall Zug AG Switzerland公司的前任董事会成员。从2011年到2014年,他曾担任ABB公司的中欧地区主管。从2005年到2011年,他担任ABB公司的首席技术官。他曾担任ABB公司的一些职务(从1994年到2005年)。他于1966年出生,是瑞士和德国公民。
Peter Terwiesch, was appointed President of the Process Automation Business Area and member of the Executive Committee effective January 2015 (Process Automation known as Industrial Automation from 2017 until 2020). He is a member of the board of directors of Hilti AG (Liechtenstein). From 2011 to 2014, Mr. Terwiesch was Head of ABB's Central Europe region. He was ABB's Chief Technology Officer from 2005 to2011. From 1994 to 2005, he held several positions with ABB. Mr. Terwiesch was born in 1966 and is a German and Swiss citizen.
Timo Ihamuotila

Timo Ihamuotila持有the Helsinski School of Economis (芬兰)经济学理学硕士学位;以及金融学士学位。是Volvo Construction Equipment公司(AB Volvo跨国制造公司)的运输副总裁(2013年)、策略和售后市场和服务副总裁(2010年)、业务单位售后和服务董事(2010年)、市场营销和销售兼客户支持职务(2008年)。于2017年4月被任命为阿西布朗勃法瑞公司首席财务官兼执行委员会成员。Timo Ihamuotila负责Nokia Group的金融事务,包括内外部报告、业务表现评述和资本整合。他还监管Nokia Growth Partners的投资者关系、并购和财政。他自2007年起担任Nokia Leadership小组成员。Timo Ihamuotila于1993年加入Nokia担任交易和风险管理单位经理。1999年,也就是3年后他重新加入Nokia担任金融主管,后被被任命金融副总裁和企业财务主管。2004年他被任命为Nokia的CDMA业务(位于加利佛尼亚州圣地亚哥)高级副总裁。2007年他搬到纽约领导Mobile Phones的销售和投资组合管理,一年后被任命为Nokia全球销售主管。加入Nokia之前,Timo Ihamuotila在赫尔辛基Kansallis Bank担任分析师;伦敦Citibank北欧衍生品销售副总裁。Timo Ihamuotila持有经济学和金融学士学位;完成了the Helsinki School of Economics所有金融博士课程。


Timo Ihamuotila, was appointed Chief Financial Officer and member of the Executive Committee effective April 2017. He is a member of the board of directors of SoftwareONE Holding AG and Hitachi Energy Ltd (both Switzerland). From 2009 to 2016, Mr. Ihamuotila was chief financial officer and an executive vice president of the Nokia Corporation (Finland). From 1999 to 2009, he held various senior roles with Nokia. Mr. Ihamuotila was born in 1966 and is a Finnish citizen.
Timo Ihamuotila持有the Helsinski School of Economis (芬兰)经济学理学硕士学位;以及金融学士学位。是Volvo Construction Equipment公司(AB Volvo跨国制造公司)的运输副总裁(2013年)、策略和售后市场和服务副总裁(2010年)、业务单位售后和服务董事(2010年)、市场营销和销售兼客户支持职务(2008年)。于2017年4月被任命为阿西布朗勃法瑞公司首席财务官兼执行委员会成员。Timo Ihamuotila负责Nokia Group的金融事务,包括内外部报告、业务表现评述和资本整合。他还监管Nokia Growth Partners的投资者关系、并购和财政。他自2007年起担任Nokia Leadership小组成员。Timo Ihamuotila于1993年加入Nokia担任交易和风险管理单位经理。1999年,也就是3年后他重新加入Nokia担任金融主管,后被被任命金融副总裁和企业财务主管。2004年他被任命为Nokia的CDMA业务(位于加利佛尼亚州圣地亚哥)高级副总裁。2007年他搬到纽约领导Mobile Phones的销售和投资组合管理,一年后被任命为Nokia全球销售主管。加入Nokia之前,Timo Ihamuotila在赫尔辛基Kansallis Bank担任分析师;伦敦Citibank北欧衍生品销售副总裁。Timo Ihamuotila持有经济学和金融学士学位;完成了the Helsinki School of Economics所有金融博士课程。
Timo Ihamuotila, was appointed Chief Financial Officer and member of the Executive Committee effective April 2017. He is a member of the board of directors of SoftwareONE Holding AG and Hitachi Energy Ltd (both Switzerland). From 2009 to 2016, Mr. Ihamuotila was chief financial officer and an executive vice president of the Nokia Corporation (Finland). From 1999 to 2009, he held various senior roles with Nokia. Mr. Ihamuotila was born in 1966 and is a Finnish citizen.
Sami Atiya

Sami Atiya于2017年1月被任命为阿西布朗勃法瑞公司机器人和运动部门总裁,自2016年6月起担任执行委员会成员。2016年6月至12月,他担任离散自动化和运动部门总裁。在加入ABB之前,Atiya先生于1997年至2015年在德国西门子担任高级职务,包括自2011年起在基础设施和城市部门担任移动和物流部门的首席执行官。Atiya先生出生于1964年,是德国公民。


Sami Atiya, was appointed President of the Robotics & Discrete Automation Business Area effective April 2019 and has been a member of the Executive Committee since June 2016. He is a member of the board of directors of SGS SA (Switzerland). He had previously been President of the Robotics and Motion division since January 2017. From June to December 2016 he was President of the Discrete Automation and Motion division. Prior to joining ABB, Mr. Atiya held senior roles at Siemens in Germany from 1997 to 2015, includingas chief executive officer of the mobility and logistics division in the infrastructure and cities sector from 2011. Mr. Atiya was born in 1964 and is a German citizen.
Sami Atiya于2017年1月被任命为阿西布朗勃法瑞公司机器人和运动部门总裁,自2016年6月起担任执行委员会成员。2016年6月至12月,他担任离散自动化和运动部门总裁。在加入ABB之前,Atiya先生于1997年至2015年在德国西门子担任高级职务,包括自2011年起在基础设施和城市部门担任移动和物流部门的首席执行官。Atiya先生出生于1964年,是德国公民。
Sami Atiya, was appointed President of the Robotics & Discrete Automation Business Area effective April 2019 and has been a member of the Executive Committee since June 2016. He is a member of the board of directors of SGS SA (Switzerland). He had previously been President of the Robotics and Motion division since January 2017. From June to December 2016 he was President of the Discrete Automation and Motion division. Prior to joining ABB, Mr. Atiya held senior roles at Siemens in Germany from 1997 to 2015, includingas chief executive officer of the mobility and logistics division in the infrastructure and cities sector from 2011. Mr. Atiya was born in 1964 and is a German citizen.
Morten Wierod

Morten Wierod被任命为Motion业务总裁和执行委员会成员,自2019年4月起生效。从2015年到2019年4月,他担任机器人和运动部门驱动业务部门的董事总经理。2011年至2015年期间,Wierod先生担任低压产品部控制产品业务部的董事总经理。1998年至2011年期间,Wierod先生在ABB担任过各种管理职务。Wierod先生出生于1972年,是挪威公民。


Morten Wierod, was appointed President of the Electrification Business Area effective April 2022 and has been a member of the Executive Committee since April 2019, when he was appointed President of the Motion Business Area. From 2015 until April 2019, he was the Managing Director of the drives business unitin the Robotics and Motion division. During 2011 to 2015, Mr. Wierod was the Managing Director of the control products business unit in the Low Voltage Products division. Between 1998 to 2011, he held various management roles with ABB. Mr. Wierod was born in 1972 and is a Norwegian citizen.
Morten Wierod被任命为Motion业务总裁和执行委员会成员,自2019年4月起生效。从2015年到2019年4月,他担任机器人和运动部门驱动业务部门的董事总经理。2011年至2015年期间,Wierod先生担任低压产品部控制产品业务部的董事总经理。1998年至2011年期间,Wierod先生在ABB担任过各种管理职务。Wierod先生出生于1972年,是挪威公民。
Morten Wierod, was appointed President of the Electrification Business Area effective April 2022 and has been a member of the Executive Committee since April 2019, when he was appointed President of the Motion Business Area. From 2015 until April 2019, he was the Managing Director of the drives business unitin the Robotics and Motion division. During 2011 to 2015, Mr. Wierod was the Managing Director of the control products business unit in the Low Voltage Products division. Between 1998 to 2011, he held various management roles with ABB. Mr. Wierod was born in 1972 and is a Norwegian citizen.
Bjorn Rosengren

Bjorn Rosengren被任命为首席执行官兼执行委员会成员,自2020年3月起生效。在加入ABB之前,他自2015年起担任Sandvik AB Sweden的总裁兼首席执行官。在此之前,Rosengren先生于2011年至2015年担任W & 228;RTSIL & 228;Corporation(芬兰)的首席执行官。1998年至2011年,他在阿特拉斯·科普柯AB(瑞典)担任过各种管理职务。罗森格伦先生出生于1959年,是瑞典公民。


Bjorn Rosengren, was appointed Chief Executive Officer and member of the Executive Committee effective March 2020. He is a member of the board of directors of the World Childhood Foundation (Sweden). Before joining ABB, he was the president and chief executive officer of Sandvik AB (Sweden) since 2015. Prior tothat, Mr. Rosengren was the chief executive officer of Wartsila Corporation (Finland) from 2011 to 2015. He held a variety of management roles at Atlas Copco AB (Sweden) from 1998 to 2011. Mr. Rosengren was born in 1959 and is a Swedish citizen.
Bjorn Rosengren被任命为首席执行官兼执行委员会成员,自2020年3月起生效。在加入ABB之前,他自2015年起担任Sandvik AB Sweden的总裁兼首席执行官。在此之前,Rosengren先生于2011年至2015年担任W & 228;RTSIL & 228;Corporation(芬兰)的首席执行官。1998年至2011年,他在阿特拉斯·科普柯AB(瑞典)担任过各种管理职务。罗森格伦先生出生于1959年,是瑞典公民。
Bjorn Rosengren, was appointed Chief Executive Officer and member of the Executive Committee effective March 2020. He is a member of the board of directors of the World Childhood Foundation (Sweden). Before joining ABB, he was the president and chief executive officer of Sandvik AB (Sweden) since 2015. Prior tothat, Mr. Rosengren was the chief executive officer of Wartsila Corporation (Finland) from 2011 to 2015. He held a variety of management roles at Atlas Copco AB (Sweden) from 1998 to 2011. Mr. Rosengren was born in 1959 and is a Swedish citizen.
Carolina Granat

Carolina Granat被任命为首席人力资源官和执行委员会成员,自2021年1月起生效。她于2020年加入ABB,担任人员发展主管。在此之前,她在Sandvik AB Sweden.MS的机械加工解决方案业务领域负责全球人力资源。Granat出生于1972年,是瑞典公民。


Carolina Granat, was appointed Chief Human Resources Officer and member of the Executive Committee effective January 2021. She joined ABB in 2020 as Head of People Development. Prior to that, she was globally responsible for human resources at the machining solutions business area of Sandvik AB (Sweden).Ms. Granat was born in 1972 and is a Swedish citizen.
Carolina Granat被任命为首席人力资源官和执行委员会成员,自2021年1月起生效。她于2020年加入ABB,担任人员发展主管。在此之前,她在Sandvik AB Sweden.MS的机械加工解决方案业务领域负责全球人力资源。Granat出生于1972年,是瑞典公民。
Carolina Granat, was appointed Chief Human Resources Officer and member of the Executive Committee effective January 2021. She joined ABB in 2020 as Head of People Development. Prior to that, she was globally responsible for human resources at the machining solutions business area of Sandvik AB (Sweden).Ms. Granat was born in 1972 and is a Swedish citizen.
Andrea Antonelli

Andrea Antonelli被任命为总法律顾问和执行委员会成员,自2022年3月起生效。从2020年到2022年,他担任ABB电气化和机器人与离散自动化业务领域的总法律顾问。在加入ABB之前,安东内利曾在利乐集团担任多个职位,担任不同地区的区域总法律顾问以及全球商业运营法律事务副总裁。他还曾在通用电气和福陆公司工作,并在DLA Piper伦敦办事处从事私人业务。安东内利先生生于1974年,是意大利公民。


Andrea Antonelli, was appointed General Counsel and member of the Executive Committee effective March2022. From 2020 to 2022 he was General Counsel of both ABB's Electrification and Robotics & Discrete Automation Business Areas. Prior to joining ABB, Mr. Antonelli was at the Tetra Pak Group, where he held various positions as regional general counsel for different regions as well as vice president legal affairs ofglobal commercial operations. He has also worked for General Electric and Fluor Corporation, as well as inprivate practice at DLA Piper London offices. Mr. Antonelli was born in 1974 and is an Italian citizen.
Andrea Antonelli被任命为总法律顾问和执行委员会成员,自2022年3月起生效。从2020年到2022年,他担任ABB电气化和机器人与离散自动化业务领域的总法律顾问。在加入ABB之前,安东内利曾在利乐集团担任多个职位,担任不同地区的区域总法律顾问以及全球商业运营法律事务副总裁。他还曾在通用电气和福陆公司工作,并在DLA Piper伦敦办事处从事私人业务。安东内利先生生于1974年,是意大利公民。
Andrea Antonelli, was appointed General Counsel and member of the Executive Committee effective March2022. From 2020 to 2022 he was General Counsel of both ABB's Electrification and Robotics & Discrete Automation Business Areas. Prior to joining ABB, Mr. Antonelli was at the Tetra Pak Group, where he held various positions as regional general counsel for different regions as well as vice president legal affairs ofglobal commercial operations. He has also worked for General Electric and Fluor Corporation, as well as inprivate practice at DLA Piper London offices. Mr. Antonelli was born in 1974 and is an Italian citizen.
Karin Lepasoon

Karin Lepasoon被任命为首席传播和可持续发展官兼执行委员会成员,自2022年10月起生效。她从Vattenfall加入ABB,担任集团沟通和公共及监管事务主管,并担任集团高管管理团队成员。在此之前,Lepasoon女士还担任过SEB全球营销和传播主管、北欧资本可持续发展、传播和人力资源主管、斯堪斯卡战略主管和办公室主任,并在传播领域担任过其他各种职务。Lepasoon女士出生于1968年,是瑞典公民。


Karin Lepasoon, was appointed Chief Communications and Sustainability Officer and member of the Executive Committee effective October 2022. She joined ABB from Vattenfall, where she served as head of group communications and public & regulatory affairs and member of the company's group executive management team. Prior to that, Ms. Lepasoon also served as head of global marketing and communication sat SEB, director of sustainability, communications and HR at Nordic Capital, head of strategy and chief of staff at Skanska, and held various other roles in the area of communications. Ms. Lepasoon was born in 1968 and is a Swedish citizen.
Karin Lepasoon被任命为首席传播和可持续发展官兼执行委员会成员,自2022年10月起生效。她从Vattenfall加入ABB,担任集团沟通和公共及监管事务主管,并担任集团高管管理团队成员。在此之前,Lepasoon女士还担任过SEB全球营销和传播主管、北欧资本可持续发展、传播和人力资源主管、斯堪斯卡战略主管和办公室主任,并在传播领域担任过其他各种职务。Lepasoon女士出生于1968年,是瑞典公民。
Karin Lepasoon, was appointed Chief Communications and Sustainability Officer and member of the Executive Committee effective October 2022. She joined ABB from Vattenfall, where she served as head of group communications and public & regulatory affairs and member of the company's group executive management team. Prior to that, Ms. Lepasoon also served as head of global marketing and communication sat SEB, director of sustainability, communications and HR at Nordic Capital, head of strategy and chief of staff at Skanska, and held various other roles in the area of communications. Ms. Lepasoon was born in 1968 and is a Swedish citizen.
Tarak Mehta

Tarak Mehta,他于2010年10月被任命为低压产品事业部执行委员会成员, 2007年至2010年,曾任变压器业务主管。 1998年至2006年,他曾在ABB公司担任过多个管理职务。他出生于1966年,是美国公民。


Tarak Mehta,was appointed President of the Motion Business Area effective April 2022 and has been amember of the Executive Committee since October 2010. He is a member of the board of directors of Prysmian S.p.A. (Italy). He was President of the Electrification Business Area since April 2019 and President of the Electrification Products division from 2016 to 2019. From October 2010 through December 2015, he was President of the Low Voltage Products division. From 2007 to 2010, he was Head of ABB's transformers business. Between 1998 and 2006, he held several management positions with ABB. Mr. Mehta was born in1966 and is a U.S. and Swiss citizen.
Tarak Mehta,他于2010年10月被任命为低压产品事业部执行委员会成员, 2007年至2010年,曾任变压器业务主管。 1998年至2006年,他曾在ABB公司担任过多个管理职务。他出生于1966年,是美国公民。
Tarak Mehta,was appointed President of the Motion Business Area effective April 2022 and has been amember of the Executive Committee since October 2010. He is a member of the board of directors of Prysmian S.p.A. (Italy). He was President of the Electrification Business Area since April 2019 and President of the Electrification Products division from 2016 to 2019. From October 2010 through December 2015, he was President of the Low Voltage Products division. From 2007 to 2010, he was Head of ABB's transformers business. Between 1998 and 2006, he held several management positions with ABB. Mr. Mehta was born in1966 and is a U.S. and Swiss citizen.