董事介绍
注:董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 余劲松 | 男 | Independent Non-Executive Director | 68 | 9.80万元 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 欧小武 | 男 | Executive Director | 57 | 106.60万元 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 邱冠周 | 男 | Independent Non-Executive Director | 73 | 9.80万元 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 王军 | 男 | Non-Executive Director | 57 | 5.00万元 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 朱润洲 | 男 | Executive Director and President | 57 | 126.90万元 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 刘建平 | 男 | Executive Director and Chairman of the Board | 54 | 未披露 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 陈远秀 | 女 | Independent Non-Executive Director | 51 | 9.80万元 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 张吉龙 | 男 | Non-Executive Director | 58 | 未披露 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 蒋涛 | 男 | Executive Director and Vice President | 47 | 91.40万元 | 未持股 | 2022-03-22 |
高管介绍
注:高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ge Xiaolei | 男 | Chief Financial Officer and Secretary to the Board | 56 | 未披露 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 朱润洲 | 男 | Executive Director and President | 57 | 126.90万元 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 吴茂森 | 男 | Vice President | 58 | 未披露 | 未持股 | 2022-03-22 |
| 蒋涛 | 男 | Executive Director and Vice President | 47 | 91.40万元 | 未持股 | 2022-03-22 |
董事简历
中英对照 |  中文 |  英文- 余劲松
-
余劲松先生,现任中国铝业股份有限公司独立非执行董事。余先生是法学博士,现任中国人民大学教授、博士生导师。余先生专注于国际经济法,特别是国际投资法、跨国公司法的研究,在多家重要学术刊物上发表了数十篇学术论文,并出版有多部学术著作,教学与科研成果多次获得国家级和省部级奖励。余先生曾先后兼任中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员,世界银行解决投资争端国际中心调解员、仲裁员(2004-2016年),中国国际法学会副会长,外交部国际法咨询委员会顾问等。
YU Jin Song, is currently an independent non-executive director of the Company. Mr. Yu is a doctor of law, currently a professor and tutor of doctoral students at Renmin University of China, and the head of the Institute of International Law academic part-time job. Mr. Yu focuses on research about international economic law, particularly international investment law and transnational corporation law. He has published dozens of academic papers in multiple major academic journals and several academic works, and obtained multiple national and provincial awards for achievements in teaching and research. Mr. Yu has successively served as an arbitrator of China International Economic and Trade Arbitration Commission, a mediator and arbitrator (2004-2016) of the International Centre for Settlement of Investment Disputes of the World Bank, a vice chairman of the Chinese Society of International Law and a counselor of the International Law Advisory Committee of Ministry of Foreign Affairs. Currently, Mr. Yu also serves as an independent director of Zhongshan Broad-Ocean Motor Co., Ltd. and Zhejiang Zhongxin Fluoride Chemicals Co., Ltd. - 余劲松先生,现任中国铝业股份有限公司独立非执行董事。余先生是法学博士,现任中国人民大学教授、博士生导师。余先生专注于国际经济法,特别是国际投资法、跨国公司法的研究,在多家重要学术刊物上发表了数十篇学术论文,并出版有多部学术著作,教学与科研成果多次获得国家级和省部级奖励。余先生曾先后兼任中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员,世界银行解决投资争端国际中心调解员、仲裁员(2004-2016年),中国国际法学会副会长,外交部国际法咨询委员会顾问等。
- YU Jin Song, is currently an independent non-executive director of the Company. Mr. Yu is a doctor of law, currently a professor and tutor of doctoral students at Renmin University of China, and the head of the Institute of International Law academic part-time job. Mr. Yu focuses on research about international economic law, particularly international investment law and transnational corporation law. He has published dozens of academic papers in multiple major academic journals and several academic works, and obtained multiple national and provincial awards for achievements in teaching and research. Mr. Yu has successively served as an arbitrator of China International Economic and Trade Arbitration Commission, a mediator and arbitrator (2004-2016) of the International Centre for Settlement of Investment Disputes of the World Bank, a vice chairman of the Chinese Society of International Law and a counselor of the International Law Advisory Committee of Ministry of Foreign Affairs. Currently, Mr. Yu also serves as an independent director of Zhongshan Broad-Ocean Motor Co., Ltd. and Zhejiang Zhongxin Fluoride Chemicals Co., Ltd.
- 欧小武
-
欧小武先生,中国铝业股份有限公司执行董事、纪委书记。欧先生毕业于厦门大学计划统计专业,经济学学士,高级审计师。欧先生在审计、财务管理方面拥有丰富经验,曾先后担任中国有色金属工业总公司审计部审计二处副处长、处长、审计一处处长,中国铜铅锌集团公司财务部副主任、审计部副主任,中国铝业股份有限公司贵州分公司副总经理,中国铝业公司财务部(审计部)副主任、主任、铜事业部财务总监并兼任中国铜业董事、财务总监,中国铝业股份有限公司财务部总经理、审计部总经理,中铝集团副总审计师、审计部总经理。欧先生还曾兼任中国铜业监事,中铝高端制造监事,中铝能源监事,中铝国际工程股份有限公司监事以及中国铝业股份有限公司监事。欧先生目前还担任青海黄河水电再生铝有限公司的监事会主席。
Ou Xiaowu, is currently an executive director and the secretary of the Party Committee and secretary of the Discipline Inspection Committee of the Company. Mr. Ou graduated from Xiamen University with a bachelor's degree in economics majoring in planning and statistics and is a senior auditor. Mr. Ou has extensive experience in auditing and financial management. He successively served as the deputy head and head of 2nd division and head of 1st division of the audit department in China Nonferrous Metals Industry Corporation, the deputy head of the finance department and audit department of China Copper Lead Zinc Group Corporation, the deputy general manager of Guizhou Branch of Aluminum Corporation of China Limited, the deputy head and head of the finance department audit department and chief financial officer of the copper business department of Chinalco, a director and chief financial officer of China Copper Co., Ltd., the general manager of the finance department and audit department of the Company, and a deputy chief auditor and general manager of the audit department of Chinalco. Mr. Ou also served as a supervisor of China Copper Co., Ltd. and China Aluminum Group High-end Manufacturing Co., Ltd., the chairman of the supervisory committee of Qinghai Yellow River Hydropower Renewable Aluminum Co., Ltd., and a supervisor of Chalco Energy Co., Ltd. and a supervisor of the Company. Currently, Mr. Ou serves as a supervisor of China Aluminum International Engineering Corporation Limited and the chairman of the supervisory committee of Qinghai Yellow River Hydropower Renewable Aluminum Co., Ltd. - 欧小武先生,中国铝业股份有限公司执行董事、纪委书记。欧先生毕业于厦门大学计划统计专业,经济学学士,高级审计师。欧先生在审计、财务管理方面拥有丰富经验,曾先后担任中国有色金属工业总公司审计部审计二处副处长、处长、审计一处处长,中国铜铅锌集团公司财务部副主任、审计部副主任,中国铝业股份有限公司贵州分公司副总经理,中国铝业公司财务部(审计部)副主任、主任、铜事业部财务总监并兼任中国铜业董事、财务总监,中国铝业股份有限公司财务部总经理、审计部总经理,中铝集团副总审计师、审计部总经理。欧先生还曾兼任中国铜业监事,中铝高端制造监事,中铝能源监事,中铝国际工程股份有限公司监事以及中国铝业股份有限公司监事。欧先生目前还担任青海黄河水电再生铝有限公司的监事会主席。
- Ou Xiaowu, is currently an executive director and the secretary of the Party Committee and secretary of the Discipline Inspection Committee of the Company. Mr. Ou graduated from Xiamen University with a bachelor's degree in economics majoring in planning and statistics and is a senior auditor. Mr. Ou has extensive experience in auditing and financial management. He successively served as the deputy head and head of 2nd division and head of 1st division of the audit department in China Nonferrous Metals Industry Corporation, the deputy head of the finance department and audit department of China Copper Lead Zinc Group Corporation, the deputy general manager of Guizhou Branch of Aluminum Corporation of China Limited, the deputy head and head of the finance department audit department and chief financial officer of the copper business department of Chinalco, a director and chief financial officer of China Copper Co., Ltd., the general manager of the finance department and audit department of the Company, and a deputy chief auditor and general manager of the audit department of Chinalco. Mr. Ou also served as a supervisor of China Copper Co., Ltd. and China Aluminum Group High-end Manufacturing Co., Ltd., the chairman of the supervisory committee of Qinghai Yellow River Hydropower Renewable Aluminum Co., Ltd., and a supervisor of Chalco Energy Co., Ltd. and a supervisor of the Company. Currently, Mr. Ou serves as a supervisor of China Aluminum International Engineering Corporation Limited and the chairman of the supervisory committee of Qinghai Yellow River Hydropower Renewable Aluminum Co., Ltd.
- 邱冠周
-
邱冠周,男,1949年2月出生,中国国籍,博士学位,教授、博士生导师、中国工程院院士。中国铝业股份有限公司独立非执行董事。邱先生是中国工程院院士,中南大学教授、博士生导师。邱先生毕业于中南工业大学矿物加工工程专业,获博士学位,著名的矿冶工程学家,1987年至1992年期间任中南工业大学矿物工程系副系主任、系主任、教授、副校长;1992年至2010年任中南大学副校长、教授。邱先生长期致力于我国低品位、复杂难处理金属矿产资源加工利用研究,在细粒及硫化矿物浮选分离和铁矿直接还原等方面取得显著成绩,特别是在低品位硫化矿的生物冶金方面做出了突出贡献,被授予国家有突出贡献科技专家。邱先生发表过诸多科技论文和专著,并先后获得多项国家级技术发明、科技进步奖项国家自然科学基金创新群体学术带头人,生物冶金领域国家973计划项目首席科学家,第19届国际生物冶金大会主席并被推选为国际生物冶金学会副会长。邱冠周先生经培训考核具有上市公司独立董事任职资格证书。曾任中南工业大学副校长、中南大学副校长,2010年4月至今任中南大学教授、博士生导师;2019年12月起任广东宏大爆破股份有限公司独立董事;2021年6月起任中国铝业股份有限公司独立董事。2020年4月起任龙佰集团股份有限公司独立董事。
Qiu Guanzhou, is currently an independent non-executive director of the Company. Mr. Qiu is an academician of Chinese Academy of Engineering, currently serving as a professor and tutor of doctoral students in Central South University. Mr. Qiu graduated from Central South University of Technology majoring in mineral processing engineering with a doctoral degree and is a famous mineral engineer. Mr. Qiu previously served as the vice-principal of Central South University of Technology Central South University. Mr. Qiu has dedicated himself to the research of processing and utilizing low-grade, complex and refractory metallic mineral resources in China for a long time, and has obtained significant achievements in flotation separation of fine and sulphide minerals and direct reduction of iron ore, especially the outstanding contributions made in the aspect of biohydrometallurgy in low-grade sulphide ore. He was awarded as a national science and technology expert with outstanding contributions. Mr. Qiu has published many science papers and treatises, and obtained several national technological inventions and scientific and technological advancement awards. He served as the academic leader of the innovative research group under the National Natural Science Foundation of China in 2003. In 2004 and 2009 he consecutively served as the chief scientist for biometallurgy project of the National 973 Project twice. He was the president of the 19th International Biohydrometallurgy Symposium in 2011 and was elected as the vice president of International Biohydrometallurgy Society. Currently, Mr. Qiu also serves as the independent director of Lomon Billions Group Co., Ltd., the independent director of Guangdong Hongda Blasting Co., Ltd. and the executive director and manager of Hunan Bio Lab Technology Co., Ltd. - 邱冠周,男,1949年2月出生,中国国籍,博士学位,教授、博士生导师、中国工程院院士。中国铝业股份有限公司独立非执行董事。邱先生是中国工程院院士,中南大学教授、博士生导师。邱先生毕业于中南工业大学矿物加工工程专业,获博士学位,著名的矿冶工程学家,1987年至1992年期间任中南工业大学矿物工程系副系主任、系主任、教授、副校长;1992年至2010年任中南大学副校长、教授。邱先生长期致力于我国低品位、复杂难处理金属矿产资源加工利用研究,在细粒及硫化矿物浮选分离和铁矿直接还原等方面取得显著成绩,特别是在低品位硫化矿的生物冶金方面做出了突出贡献,被授予国家有突出贡献科技专家。邱先生发表过诸多科技论文和专著,并先后获得多项国家级技术发明、科技进步奖项国家自然科学基金创新群体学术带头人,生物冶金领域国家973计划项目首席科学家,第19届国际生物冶金大会主席并被推选为国际生物冶金学会副会长。邱冠周先生经培训考核具有上市公司独立董事任职资格证书。曾任中南工业大学副校长、中南大学副校长,2010年4月至今任中南大学教授、博士生导师;2019年12月起任广东宏大爆破股份有限公司独立董事;2021年6月起任中国铝业股份有限公司独立董事。2020年4月起任龙佰集团股份有限公司独立董事。
- Qiu Guanzhou, is currently an independent non-executive director of the Company. Mr. Qiu is an academician of Chinese Academy of Engineering, currently serving as a professor and tutor of doctoral students in Central South University. Mr. Qiu graduated from Central South University of Technology majoring in mineral processing engineering with a doctoral degree and is a famous mineral engineer. Mr. Qiu previously served as the vice-principal of Central South University of Technology Central South University. Mr. Qiu has dedicated himself to the research of processing and utilizing low-grade, complex and refractory metallic mineral resources in China for a long time, and has obtained significant achievements in flotation separation of fine and sulphide minerals and direct reduction of iron ore, especially the outstanding contributions made in the aspect of biohydrometallurgy in low-grade sulphide ore. He was awarded as a national science and technology expert with outstanding contributions. Mr. Qiu has published many science papers and treatises, and obtained several national technological inventions and scientific and technological advancement awards. He served as the academic leader of the innovative research group under the National Natural Science Foundation of China in 2003. In 2004 and 2009 he consecutively served as the chief scientist for biometallurgy project of the National 973 Project twice. He was the president of the 19th International Biohydrometallurgy Symposium in 2011 and was elected as the vice president of International Biohydrometallurgy Society. Currently, Mr. Qiu also serves as the independent director of Lomon Billions Group Co., Ltd., the independent director of Guangdong Hongda Blasting Co., Ltd. and the executive director and manager of Hunan Bio Lab Technology Co., Ltd.
- 王军
-
王军先生,自2013年6月27日起任中国铝业股份有限公司非执行董事。王先生毕业于华中工学院工业与民用建筑业专业,工程师。王先生在财务、企业管理方面具有丰富经验。曾先后担任北京巴布科克威尔科克斯有限公司工程部工程师,中国燕兴总公司房地产开发部副经理,中国信达资产管理公司股权管理部高级副经理、实体管理部高级经理,中国信达资产管理公司托管清算部高级经理、副总经理、总经理,中国信达资产管理股份有限公司股权管理部总经理。王先生现任中国信达资产管理股份有限公司业务总监。
Wang Jun, is currently a non-executive director of the Company. Graduated from Huazhong Institute of Engineering with a degree of industrial and civil construction, he is an engineer. He has extensive experience in financial and corporate management. Mr. Wang formerly served as the engineer in the engineering department of Babcock & Wilcox Beijing Company Ltd., deputy manager of the real estate development department of China Yanxing Company, senior deputy manager of equity management department, and senior manager of the business management department, senior manager, deputy general manager, general manager of custody and settlement department in China Cinda Asset Management Co., Ltd. and general manager of the equity management department of China Cinda Asset Management Co. Ltd. Mr. Wang currently serves as the business director of China Cinda Asset Management Co., Ltd. and also serves as a director of China Nuclear Engineering Corporation Limited. - 王军先生,自2013年6月27日起任中国铝业股份有限公司非执行董事。王先生毕业于华中工学院工业与民用建筑业专业,工程师。王先生在财务、企业管理方面具有丰富经验。曾先后担任北京巴布科克威尔科克斯有限公司工程部工程师,中国燕兴总公司房地产开发部副经理,中国信达资产管理公司股权管理部高级副经理、实体管理部高级经理,中国信达资产管理公司托管清算部高级经理、副总经理、总经理,中国信达资产管理股份有限公司股权管理部总经理。王先生现任中国信达资产管理股份有限公司业务总监。
- Wang Jun, is currently a non-executive director of the Company. Graduated from Huazhong Institute of Engineering with a degree of industrial and civil construction, he is an engineer. He has extensive experience in financial and corporate management. Mr. Wang formerly served as the engineer in the engineering department of Babcock & Wilcox Beijing Company Ltd., deputy manager of the real estate development department of China Yanxing Company, senior deputy manager of equity management department, and senior manager of the business management department, senior manager, deputy general manager, general manager of custody and settlement department in China Cinda Asset Management Co., Ltd. and general manager of the equity management department of China Cinda Asset Management Co. Ltd. Mr. Wang currently serves as the business director of China Cinda Asset Management Co., Ltd. and also serves as a director of China Nuclear Engineering Corporation Limited.
- 朱润洲
-
朱润洲先生,中国铝业股份有限公司执行董事、总裁。朱先生毕业于武汉大学软件工程专业,管理学博士,教授级高级工程师。朱先生在发电、电解铝及企业经营管理方面拥有丰富经验,曾先后担任甘肃靖远发电厂检修部主任、副总工程师、工会主席,靖远第一发电公司副总经理兼白银华电供水有限公司董事长,国电贵州凯里发电厂厂长,国电都匀技改项目筹建处主任,国电贵州分公司副总经理,国电云南分公司副总经理兼国电宣威发电有限责任公司总经理,国电广西分公司总经理,中国铝业股份有限公司能源管理部副总经理兼中铝能源副总经理(部门正职级),宁夏能源董事、总经理、董事长兼中铝新疆铝电有限公司总经理,中国铝业股份有限公司执行董事、副总裁、安全总监,中铝高端制造董事、总裁。
Zhu Runzhou, is currently an executive director and president of the Company. Mr. Zhu graduated from Wuhan University, majoring in software engineering, with a master's degree in engineering. He is a professor-level senior engineer. Mr. Zhu successively served as the deputy chief engineer of Gansu Jingyuan Power Plant, the chairman of Baiyin Huadian Water Supply Co., Ltd., head of Guodian Guizhou Kaili Power Plant, director of the preparatory office of the technical transformation program of Guodian in Duyun City, deputy general manager of Guodian Guizhou Branch, deputy general manager of Guodian Yunnan Branch and general manager of Guodian Power Xuanwei Power Generation Co., Ltd., general manager of Guodian Guangxi Branch, deputy general manager of the energy management department of the Company and deputy general manager of Chalco Energy, a director, general manager and chairman of Ningxia Energy, and the general manager of Chalco Xinjiang Aluminum Power Co., Ltd, and an executive director and vice president of the Company. - 朱润洲先生,中国铝业股份有限公司执行董事、总裁。朱先生毕业于武汉大学软件工程专业,管理学博士,教授级高级工程师。朱先生在发电、电解铝及企业经营管理方面拥有丰富经验,曾先后担任甘肃靖远发电厂检修部主任、副总工程师、工会主席,靖远第一发电公司副总经理兼白银华电供水有限公司董事长,国电贵州凯里发电厂厂长,国电都匀技改项目筹建处主任,国电贵州分公司副总经理,国电云南分公司副总经理兼国电宣威发电有限责任公司总经理,国电广西分公司总经理,中国铝业股份有限公司能源管理部副总经理兼中铝能源副总经理(部门正职级),宁夏能源董事、总经理、董事长兼中铝新疆铝电有限公司总经理,中国铝业股份有限公司执行董事、副总裁、安全总监,中铝高端制造董事、总裁。
- Zhu Runzhou, is currently an executive director and president of the Company. Mr. Zhu graduated from Wuhan University, majoring in software engineering, with a master's degree in engineering. He is a professor-level senior engineer. Mr. Zhu successively served as the deputy chief engineer of Gansu Jingyuan Power Plant, the chairman of Baiyin Huadian Water Supply Co., Ltd., head of Guodian Guizhou Kaili Power Plant, director of the preparatory office of the technical transformation program of Guodian in Duyun City, deputy general manager of Guodian Guizhou Branch, deputy general manager of Guodian Yunnan Branch and general manager of Guodian Power Xuanwei Power Generation Co., Ltd., general manager of Guodian Guangxi Branch, deputy general manager of the energy management department of the Company and deputy general manager of Chalco Energy, a director, general manager and chairman of Ningxia Energy, and the general manager of Chalco Xinjiang Aluminum Power Co., Ltd, and an executive director and vice president of the Company.
- 刘建平
-
刘建平先生,现任中国铝业股份有限公司董事长、执行董事,并同时担任中铝集团董事、党组副书记。刘先生毕业于中国人民大学商品学专业,经济学硕士。刘先生在人力资源、企业管理等方面拥有丰富经验,曾先后任职于国家粮食储备局体改法规司、国家粮食储备局人事司、中国储备粮管理总公司人事部、中组部、国资委企业领导人员管理一局,并先后担任中国铝业公司人事部(老干部局)副主任、主任,中国铝业公司人力资源部(老干部工作部)主任,中国铝业股份有限公司人力资源部总经理,中国铝业公司总经理助理,中国铝业公司党组成员、副总经理并先后兼任铜事业部总经理,中国铜业有限公司董事长、总裁,云南铜业(集团)有限公司董事长,中铝集团副总经理、党组成员、安全总监。
Liu Jianping, is currently the chairman and an executive director of the Company. Mr. Liu also serves as the director and deputy secretary of the Communist Party Committee of Chinalco. Mr. Liu graduated from Renmin University of China with a master’s degree in economics majoring in commodities. Mr. Liu has extensive experience in human resources and corporate management, etc. He successively worked in the department of restructuring, laws and regulations of National Food and Strategic Reserve Administration, the department of personnel of National Food and Strategic Reserve Administration, the department of personnel, the organization department of the CPC Central Committee and the First Bureau of Management of Enterprise Leaders of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of China Grain Reserve Group Ltd. Company. He successively served as the deputy head and head of the department of personnel bureau of retired veteran cadres of Chinalco, the head of the human resources department (veteran cadre work department) of Chinalco, the general manager of the human resource department of the Company, the assistant to the general manager of Chinalco, a member of the Communist Party Committee, deputy general manager and general manager of copper business department of Chinalco, the chairman and president of China Copper Co., Ltd., the chairman of Yunnan Copper (Group) Co., Ltd., and the deputy general manager, a member of the Communist Party Committee and the safety director of Chinalco. - 刘建平先生,现任中国铝业股份有限公司董事长、执行董事,并同时担任中铝集团董事、党组副书记。刘先生毕业于中国人民大学商品学专业,经济学硕士。刘先生在人力资源、企业管理等方面拥有丰富经验,曾先后任职于国家粮食储备局体改法规司、国家粮食储备局人事司、中国储备粮管理总公司人事部、中组部、国资委企业领导人员管理一局,并先后担任中国铝业公司人事部(老干部局)副主任、主任,中国铝业公司人力资源部(老干部工作部)主任,中国铝业股份有限公司人力资源部总经理,中国铝业公司总经理助理,中国铝业公司党组成员、副总经理并先后兼任铜事业部总经理,中国铜业有限公司董事长、总裁,云南铜业(集团)有限公司董事长,中铝集团副总经理、党组成员、安全总监。
- Liu Jianping, is currently the chairman and an executive director of the Company. Mr. Liu also serves as the director and deputy secretary of the Communist Party Committee of Chinalco. Mr. Liu graduated from Renmin University of China with a master’s degree in economics majoring in commodities. Mr. Liu has extensive experience in human resources and corporate management, etc. He successively worked in the department of restructuring, laws and regulations of National Food and Strategic Reserve Administration, the department of personnel of National Food and Strategic Reserve Administration, the department of personnel, the organization department of the CPC Central Committee and the First Bureau of Management of Enterprise Leaders of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of China Grain Reserve Group Ltd. Company. He successively served as the deputy head and head of the department of personnel bureau of retired veteran cadres of Chinalco, the head of the human resources department (veteran cadre work department) of Chinalco, the general manager of the human resource department of the Company, the assistant to the general manager of Chinalco, a member of the Communist Party Committee, deputy general manager and general manager of copper business department of Chinalco, the chairman and president of China Copper Co., Ltd., the chairman of Yunnan Copper (Group) Co., Ltd., and the deputy general manager, a member of the Communist Party Committee and the safety director of Chinalco.
- 陈远秀
-
陈远秀女士,太平绅士,现任中国铝业股份有限公司独立非执行董事。陈女士现为远博顾问有限公司(一家主要从事提供业务顾问服务的公司)董事总经理,并同时担任招商局港口股份有限公司、森松国际控股有限公司及优品360控股有限公司三家香港联交所上市公司的独立非执行董事。陈女士于2020年10月获香港特区政府委任为太平绅士,以表彰其于公共服务方面的出色表现及对小区的贡献。于2022年3月,陈女士获颁《ACCA倡导者奖项(中国区)》,以表扬其对会计专业的不懈支持。陈女士于1992年取得香港城市理工学院(现称香港城市大学)会计学士学位,于2008年至2009年担任英国特许公认会计师公会(简称ACCA)香港分会会长,并于2020年至2021年担任香港女会计师协会(简称AWAHK)会长。陈女士现为香港会计师公会、ACCA及香港董事学会资深会员,并为AWAHK理事会成员及深港澳女董事联盟副主席。陈女士于财务和业务管理方面拥有逾30年经验,曾于多家跨国企业担任财务和公司营运的管理工作,包括在酩悦轩尼诗-路易威登集团(LVMH)和喜力集团(Heineken)出任财务总监。陈女士亦曾在德勤会计师事务所香港及美国分公司服务。陈女士现为雇员补偿保险征款管理局主席、空运牌照局委员、房屋委员会委员、城市规划委员会委员、环境及自然保育基金委员会委员及香港中文大学联合书院校董。陈女士亦曾任香港中文大学校董、教育统筹委员会委员、优质教育基金督导委员会委员、海滨事务委员会委员、香港艺术发展咨询委员会委员、税务局税务委员会委员、香港行政会议成员/立法会议员及政治委任制度官员薪津独立委员会成员、佛教医院管治委员会成员、康复专科及资源中心医院管治委员会委员、医院管理局九龙区域咨询委员会成员、香港职业安全健康局成员、香港海洋公园董事局成员及香港话剧团理事会成员。于2025年5月29日调任为森松国际控股有限公司提名委员会委员。于2025年07月01日获委任为招商局港口控股有限公司审核委员会主席。
Chen Yuen Sau Kelly, is currently an independent non-executive director of the Company and a Justice of the Peace. Ms. Chan is a fellow of the Association of Chartered Certified Accountants ACCA, the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA), and the Hong Kong Institute of Directors (HKIoD). She is also a Bachelor of Accounting (Honours) of City University of Hong Kong. Ms. Chan has nearly three decades of working experience in finance and accounting and practical experience in fields such as corporate governance, risk management, business process reorganization, auditing, etc. Ms. Chan has successively served as a manager of auditing and management consultancy at Deloitte & Touche, the financial and administrative head in Hong Kong and Macau of Heineken, and the chief financial officer of Moet Hennessy Diageo. Ms. Chan currently serves as the managing director of Peony Consulting Services Company, the Program Director of Asia Chief Financial Officer Council of The Conference Board, the immediate past president of Association of Women Accountants (Hong Kong), the chairperson of TR at CUHK Ltd. and Employees'Compensation Insurance Levies Management Board, a member of the Air Transport Licensing Authority, a member of the board of The Chinese University of Hong Kong, a member of the Education Commission, a member of the Harbourfront Commission and a member of the Quality Education Fund Steering Committee. Currently, Ms. Chan also serves as an independent non-executive director of Morimatsu International Holdings Company Limited. - 陈远秀女士,太平绅士,现任中国铝业股份有限公司独立非执行董事。陈女士现为远博顾问有限公司(一家主要从事提供业务顾问服务的公司)董事总经理,并同时担任招商局港口股份有限公司、森松国际控股有限公司及优品360控股有限公司三家香港联交所上市公司的独立非执行董事。陈女士于2020年10月获香港特区政府委任为太平绅士,以表彰其于公共服务方面的出色表现及对小区的贡献。于2022年3月,陈女士获颁《ACCA倡导者奖项(中国区)》,以表扬其对会计专业的不懈支持。陈女士于1992年取得香港城市理工学院(现称香港城市大学)会计学士学位,于2008年至2009年担任英国特许公认会计师公会(简称ACCA)香港分会会长,并于2020年至2021年担任香港女会计师协会(简称AWAHK)会长。陈女士现为香港会计师公会、ACCA及香港董事学会资深会员,并为AWAHK理事会成员及深港澳女董事联盟副主席。陈女士于财务和业务管理方面拥有逾30年经验,曾于多家跨国企业担任财务和公司营运的管理工作,包括在酩悦轩尼诗-路易威登集团(LVMH)和喜力集团(Heineken)出任财务总监。陈女士亦曾在德勤会计师事务所香港及美国分公司服务。陈女士现为雇员补偿保险征款管理局主席、空运牌照局委员、房屋委员会委员、城市规划委员会委员、环境及自然保育基金委员会委员及香港中文大学联合书院校董。陈女士亦曾任香港中文大学校董、教育统筹委员会委员、优质教育基金督导委员会委员、海滨事务委员会委员、香港艺术发展咨询委员会委员、税务局税务委员会委员、香港行政会议成员/立法会议员及政治委任制度官员薪津独立委员会成员、佛教医院管治委员会成员、康复专科及资源中心医院管治委员会委员、医院管理局九龙区域咨询委员会成员、香港职业安全健康局成员、香港海洋公园董事局成员及香港话剧团理事会成员。于2025年5月29日调任为森松国际控股有限公司提名委员会委员。于2025年07月01日获委任为招商局港口控股有限公司审核委员会主席。
- Chen Yuen Sau Kelly, is currently an independent non-executive director of the Company and a Justice of the Peace. Ms. Chan is a fellow of the Association of Chartered Certified Accountants ACCA, the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA), and the Hong Kong Institute of Directors (HKIoD). She is also a Bachelor of Accounting (Honours) of City University of Hong Kong. Ms. Chan has nearly three decades of working experience in finance and accounting and practical experience in fields such as corporate governance, risk management, business process reorganization, auditing, etc. Ms. Chan has successively served as a manager of auditing and management consultancy at Deloitte & Touche, the financial and administrative head in Hong Kong and Macau of Heineken, and the chief financial officer of Moet Hennessy Diageo. Ms. Chan currently serves as the managing director of Peony Consulting Services Company, the Program Director of Asia Chief Financial Officer Council of The Conference Board, the immediate past president of Association of Women Accountants (Hong Kong), the chairperson of TR at CUHK Ltd. and Employees'Compensation Insurance Levies Management Board, a member of the Air Transport Licensing Authority, a member of the board of The Chinese University of Hong Kong, a member of the Education Commission, a member of the Harbourfront Commission and a member of the Quality Education Fund Steering Committee. Currently, Ms. Chan also serves as an independent non-executive director of Morimatsu International Holdings Company Limited.
- 张吉龙
-
张吉龙先生,1963年9月出生,中国国籍,无境外永久居留权。采矿工程专业博士研究生。历任西南铝业(集团)有限责任公司董事长、总经理、党委书记,中国铝业集团有限公司铝加工事业部总经理,华北铝业有限公司副董事长。2023年12月至2024年9月,任中国铝业集团有限公司所属企业专职董事,中国铝业股份有限公司董事,中国铝业集团高端制造股份有限公司董事。
Zhang Jilong, is currently a non-executive director of the Company. Mr. Zhang graduated from Central South University with a doctor's degree in engineering majoring in mining engineering, and is an excellent senior engineer. Mr. Zhang has extensive experience in scientific and technological research and development, and corporate management, etc. He successively served as the deputy head of breakthrough and development division of the science and technology development of China Nonferrous Metals Industry Corporation, the deputy head and head of science and technology division of department of planning and development of the State Bureau of Nonferrous Metal Industry, the head of science and technology division of the department of production skills of Chinalco, the deputy general manager of science and technology research and product development center and the manager of comprehensive department of the Company, the deputy head and head of science and technology department military office of Chinalco and the deputy manager of science and technology research center and product development center of the Company, the head of the department of science and technology management of Chinalco and the deputy dean of Chinalco Research Institute of Science and Technology, the general manager of science and technology management division of the Company, the general manager, secretary of the Party Committee and chairman of Xinan Aluminum (Group) Co., Ltd., the general manager of aluminum processing department of Chinalco, the director of Chinalco Ruimin Co., Ltd. and the general manager of aluminum processing division of Chinalco. - 张吉龙先生,1963年9月出生,中国国籍,无境外永久居留权。采矿工程专业博士研究生。历任西南铝业(集团)有限责任公司董事长、总经理、党委书记,中国铝业集团有限公司铝加工事业部总经理,华北铝业有限公司副董事长。2023年12月至2024年9月,任中国铝业集团有限公司所属企业专职董事,中国铝业股份有限公司董事,中国铝业集团高端制造股份有限公司董事。
- Zhang Jilong, is currently a non-executive director of the Company. Mr. Zhang graduated from Central South University with a doctor's degree in engineering majoring in mining engineering, and is an excellent senior engineer. Mr. Zhang has extensive experience in scientific and technological research and development, and corporate management, etc. He successively served as the deputy head of breakthrough and development division of the science and technology development of China Nonferrous Metals Industry Corporation, the deputy head and head of science and technology division of department of planning and development of the State Bureau of Nonferrous Metal Industry, the head of science and technology division of the department of production skills of Chinalco, the deputy general manager of science and technology research and product development center and the manager of comprehensive department of the Company, the deputy head and head of science and technology department military office of Chinalco and the deputy manager of science and technology research center and product development center of the Company, the head of the department of science and technology management of Chinalco and the deputy dean of Chinalco Research Institute of Science and Technology, the general manager of science and technology management division of the Company, the general manager, secretary of the Party Committee and chairman of Xinan Aluminum (Group) Co., Ltd., the general manager of aluminum processing department of Chinalco, the director of Chinalco Ruimin Co., Ltd. and the general manager of aluminum processing division of Chinalco.
- 蒋涛
-
蒋涛先生,现任中国铝业股份有限公司执行董事、副总经理。蒋先生毕业于东北大学有色金属冶金专业,工学博士,成绩优异的高级工程师。蒋先生在企业管理、生产技术方面拥有丰富经验,曾先后担任中铝山东有限公司(以下简称“中铝山东”)生产运行部副经理,第二氧化铝厂副厂长,氧化铝厂副厂长、厂长,总经理助理兼第二氧化铝厂厂长,山东铝业有限公司(以下简称“山东铝业”)党委常委兼中铝山东副总经理,山东铝业党委副书记兼中铝山东董事、总经理,中铝中州铝业有限公司党委书记、执行董事兼河南中州铝厂有限公司执行董事。
Jiang Tao, is currently an executive director and the vice president of the Company. Mr. Jiang graduated from Northeastern University with a doctor's degree in engineering majoring in nonferrous metals metallurgy, and is an excellent senior engineer. Mr. Jiang has extensive experience in corporate management and production skills. He successively served as the deputy manager of the department of production and operation, deputy head of Second Alumina Plant, deputy head and head of Alumina Plant, assistant to the general manager and head of Second Alumina Plant of Chalco Shandong, the standing member of the Party Committee of Shandong Aluminum Co., Ltd and deputy general manager of Chalco Shandong, the deputy secretary of the Party Committee of Shandong Aluminum Co., Ltd and the director and general manager of Chalco Shandong and director and the general manager of Chalco Shandong, the secretary of the Party Committee and executive director of Zhongzhou Aluminum, and the executive director of Zhongzhou Aluminum Plant. - 蒋涛先生,现任中国铝业股份有限公司执行董事、副总经理。蒋先生毕业于东北大学有色金属冶金专业,工学博士,成绩优异的高级工程师。蒋先生在企业管理、生产技术方面拥有丰富经验,曾先后担任中铝山东有限公司(以下简称“中铝山东”)生产运行部副经理,第二氧化铝厂副厂长,氧化铝厂副厂长、厂长,总经理助理兼第二氧化铝厂厂长,山东铝业有限公司(以下简称“山东铝业”)党委常委兼中铝山东副总经理,山东铝业党委副书记兼中铝山东董事、总经理,中铝中州铝业有限公司党委书记、执行董事兼河南中州铝厂有限公司执行董事。
- Jiang Tao, is currently an executive director and the vice president of the Company. Mr. Jiang graduated from Northeastern University with a doctor's degree in engineering majoring in nonferrous metals metallurgy, and is an excellent senior engineer. Mr. Jiang has extensive experience in corporate management and production skills. He successively served as the deputy manager of the department of production and operation, deputy head of Second Alumina Plant, deputy head and head of Alumina Plant, assistant to the general manager and head of Second Alumina Plant of Chalco Shandong, the standing member of the Party Committee of Shandong Aluminum Co., Ltd and deputy general manager of Chalco Shandong, the deputy secretary of the Party Committee of Shandong Aluminum Co., Ltd and the director and general manager of Chalco Shandong and director and the general manager of Chalco Shandong, the secretary of the Party Committee and executive director of Zhongzhou Aluminum, and the executive director of Zhongzhou Aluminum Plant.
高管简历
中英对照 |  中文 |  英文- Ge Xiaolei
Ge Xiaolei,现任公司首席财务官兼董事会秘书。Ge 先生毕业于南京大学经济管理专业,随后在美国德克萨斯大学获得工商管理硕士学位。他是一名高级经济学家。Ge 先生在财务管理和企业管理方面拥有丰富的经验。历任中州铝厂规划处副处长、财务处副处长,公司中州分公司财务部副总会计师、经理,青海黄河水电再生铝业有限公司财务总监,中铝财务有限公司副总经理。中国铝业融资租赁有限公司董事、总经理、中国铝业金融有限公司总经理、中国铝业融资租赁有限公司董事、农业银行汇利基金管理有限公司董事、中国铝业资本控股有限公司党委书记、董事长、中国铝业金融有限公司董事长。农业银行汇利基金管理有限公司董事。
Ge Xiaolei, is currently the chief financial officer and the secretary to the Board company secretary of the Company. Mr. Ge graduated from Nanjing University majoring in economic management, and subsequently obtained a master’s degree in business administration from the University of Texas in the United States. He is a senior economist. Mr. Ge has extensive experience in financial management and corporate management. He has successively served as the deputy head of the planning division and deputy head of the finance division of Zhongzhou Aluminum Plant, the deputy chief accountant and manager of the finance department of the Company’s Zhongzhou Branch, the chief financial officer of Qinghai Yellow River Hydropower Renewable Aluminum Co., Ltd., the deputy general manager of Chinalco Finance Co., Ltd. and the director and general manager of Chinalco Finance Lease Co., Ltd., the general manager of Chinalco Finance Co., Ltd., a director of Chinalco Finance Lease Co., Ltd. and a director of Agricultural Bank Huili Fund Management Co., Ltd., the secretary of the party committee and chairman of Chinalco Capital Holdings Co., Ltd., the chairman of Chinalco Finance Co., Ltd. and a director of Agricultural Bank Huili Fund Management Co., Ltd.- Ge Xiaolei,现任公司首席财务官兼董事会秘书。Ge 先生毕业于南京大学经济管理专业,随后在美国德克萨斯大学获得工商管理硕士学位。他是一名高级经济学家。Ge 先生在财务管理和企业管理方面拥有丰富的经验。历任中州铝厂规划处副处长、财务处副处长,公司中州分公司财务部副总会计师、经理,青海黄河水电再生铝业有限公司财务总监,中铝财务有限公司副总经理。中国铝业融资租赁有限公司董事、总经理、中国铝业金融有限公司总经理、中国铝业融资租赁有限公司董事、农业银行汇利基金管理有限公司董事、中国铝业资本控股有限公司党委书记、董事长、中国铝业金融有限公司董事长。农业银行汇利基金管理有限公司董事。
- Ge Xiaolei, is currently the chief financial officer and the secretary to the Board company secretary of the Company. Mr. Ge graduated from Nanjing University majoring in economic management, and subsequently obtained a master’s degree in business administration from the University of Texas in the United States. He is a senior economist. Mr. Ge has extensive experience in financial management and corporate management. He has successively served as the deputy head of the planning division and deputy head of the finance division of Zhongzhou Aluminum Plant, the deputy chief accountant and manager of the finance department of the Company’s Zhongzhou Branch, the chief financial officer of Qinghai Yellow River Hydropower Renewable Aluminum Co., Ltd., the deputy general manager of Chinalco Finance Co., Ltd. and the director and general manager of Chinalco Finance Lease Co., Ltd., the general manager of Chinalco Finance Co., Ltd., a director of Chinalco Finance Lease Co., Ltd. and a director of Agricultural Bank Huili Fund Management Co., Ltd., the secretary of the party committee and chairman of Chinalco Capital Holdings Co., Ltd., the chairman of Chinalco Finance Co., Ltd. and a director of Agricultural Bank Huili Fund Management Co., Ltd.
- 朱润洲
朱润洲先生,中国铝业股份有限公司执行董事、总裁。朱先生毕业于武汉大学软件工程专业,管理学博士,教授级高级工程师。朱先生在发电、电解铝及企业经营管理方面拥有丰富经验,曾先后担任甘肃靖远发电厂检修部主任、副总工程师、工会主席,靖远第一发电公司副总经理兼白银华电供水有限公司董事长,国电贵州凯里发电厂厂长,国电都匀技改项目筹建处主任,国电贵州分公司副总经理,国电云南分公司副总经理兼国电宣威发电有限责任公司总经理,国电广西分公司总经理,中国铝业股份有限公司能源管理部副总经理兼中铝能源副总经理(部门正职级),宁夏能源董事、总经理、董事长兼中铝新疆铝电有限公司总经理,中国铝业股份有限公司执行董事、副总裁、安全总监,中铝高端制造董事、总裁。
Zhu Runzhou, is currently an executive director and president of the Company. Mr. Zhu graduated from Wuhan University, majoring in software engineering, with a master's degree in engineering. He is a professor-level senior engineer. Mr. Zhu successively served as the deputy chief engineer of Gansu Jingyuan Power Plant, the chairman of Baiyin Huadian Water Supply Co., Ltd., head of Guodian Guizhou Kaili Power Plant, director of the preparatory office of the technical transformation program of Guodian in Duyun City, deputy general manager of Guodian Guizhou Branch, deputy general manager of Guodian Yunnan Branch and general manager of Guodian Power Xuanwei Power Generation Co., Ltd., general manager of Guodian Guangxi Branch, deputy general manager of the energy management department of the Company and deputy general manager of Chalco Energy, a director, general manager and chairman of Ningxia Energy, and the general manager of Chalco Xinjiang Aluminum Power Co., Ltd, and an executive director and vice president of the Company.- 朱润洲先生,中国铝业股份有限公司执行董事、总裁。朱先生毕业于武汉大学软件工程专业,管理学博士,教授级高级工程师。朱先生在发电、电解铝及企业经营管理方面拥有丰富经验,曾先后担任甘肃靖远发电厂检修部主任、副总工程师、工会主席,靖远第一发电公司副总经理兼白银华电供水有限公司董事长,国电贵州凯里发电厂厂长,国电都匀技改项目筹建处主任,国电贵州分公司副总经理,国电云南分公司副总经理兼国电宣威发电有限责任公司总经理,国电广西分公司总经理,中国铝业股份有限公司能源管理部副总经理兼中铝能源副总经理(部门正职级),宁夏能源董事、总经理、董事长兼中铝新疆铝电有限公司总经理,中国铝业股份有限公司执行董事、副总裁、安全总监,中铝高端制造董事、总裁。
- Zhu Runzhou, is currently an executive director and president of the Company. Mr. Zhu graduated from Wuhan University, majoring in software engineering, with a master's degree in engineering. He is a professor-level senior engineer. Mr. Zhu successively served as the deputy chief engineer of Gansu Jingyuan Power Plant, the chairman of Baiyin Huadian Water Supply Co., Ltd., head of Guodian Guizhou Kaili Power Plant, director of the preparatory office of the technical transformation program of Guodian in Duyun City, deputy general manager of Guodian Guizhou Branch, deputy general manager of Guodian Yunnan Branch and general manager of Guodian Power Xuanwei Power Generation Co., Ltd., general manager of Guodian Guangxi Branch, deputy general manager of the energy management department of the Company and deputy general manager of Chalco Energy, a director, general manager and chairman of Ningxia Energy, and the general manager of Chalco Xinjiang Aluminum Power Co., Ltd, and an executive director and vice president of the Company.
- 吴茂森
吴茂森先生,毕业于大连铁道学院焊接工艺及设备专业,工学学士,成绩优异高级工程师。吴先生在企业管理方面具有丰富的经验,曾先后担任山西铝厂氧化铝分厂副厂长、检修分厂副厂长、运输部主任,中国铝业山西分公司总经理助理,中铝山西工程建设指挥部副总指挥,山西华泽铝电有限公司副总经理,山西铝厂副厂长、厂长,青海黄河水电再生铝业有限公司董事、总经理、党委书记,中铝资产经营管理公司党委书记、执行董事、总经理并先后兼任中铝(上海)有限公司执行董事,中铝置业发展有限公司执行董事、总经理,华西铝业有限公司董事长,中铝投资发展有限公司董事长、总经理,中国铝业山西分公司、山西铝厂扭亏脱困转型升级工作组副组长,中铝科学技术研究院有限公司董事长。吴先生目前还担任中铝投资发展有限公司董事长,中国铝业山西分公司、山西铝厂扭亏脱困转型升级工作组副组长,中铝科学技术研究院有限公司执行董事。目前还担任中铝上海碳素董事长。
Wu Maosen, is currently a vice president of the Company. Mr. Wu graduated from Dalian Railway College with a bachelor's degree in engineering, majoring in welding technology and equipment. He is a senior engineer with excellent performance. Mr. Wu has extensive experience in corporate management. He has successively served as the deputy head of the alumina branch, the deputy head of the overhauling branch and the director of the transport department of Shanxi Aluminum Plant, the assistant to the general manager of Aluminum Corporation Of China Limited Shanxi branch, the deputy commander-in-chief of the engineering and construction command department of Chalco Shanxi, a deputy general manager of Shanxi Huaze, the deputy head and head of Shanxi Aluminum Plant, a director and a general manager and the secretary of the Party Committee of Qinghai Huanghe Hydropower Regeneration Aluminum Co., Ltd., the secretary of the Party Committee, an executive director and general manager of Chalco Asset Operation and Management Company and successively served as an executive director of Chalco Shanghai, an executive director and the general manager of Chalco Industrial Development Co., Ltd., the chairman of the board of Huaxi Aluminum, the chairman of the board and the general manager of Chalco Investment and Development Co., Ltd., the deputy team- leader of the team aiming at making up deficits and shaking off dilemma, transforming and upgrading of Aluminum Corporation Of China Limited Shanxi branch and Shanxi Aluminum Plant and the chairman and an executive director of the board of Chinalco Research Institute of Science and Technology Co., Ltd.- 吴茂森先生,毕业于大连铁道学院焊接工艺及设备专业,工学学士,成绩优异高级工程师。吴先生在企业管理方面具有丰富的经验,曾先后担任山西铝厂氧化铝分厂副厂长、检修分厂副厂长、运输部主任,中国铝业山西分公司总经理助理,中铝山西工程建设指挥部副总指挥,山西华泽铝电有限公司副总经理,山西铝厂副厂长、厂长,青海黄河水电再生铝业有限公司董事、总经理、党委书记,中铝资产经营管理公司党委书记、执行董事、总经理并先后兼任中铝(上海)有限公司执行董事,中铝置业发展有限公司执行董事、总经理,华西铝业有限公司董事长,中铝投资发展有限公司董事长、总经理,中国铝业山西分公司、山西铝厂扭亏脱困转型升级工作组副组长,中铝科学技术研究院有限公司董事长。吴先生目前还担任中铝投资发展有限公司董事长,中国铝业山西分公司、山西铝厂扭亏脱困转型升级工作组副组长,中铝科学技术研究院有限公司执行董事。目前还担任中铝上海碳素董事长。
- Wu Maosen, is currently a vice president of the Company. Mr. Wu graduated from Dalian Railway College with a bachelor's degree in engineering, majoring in welding technology and equipment. He is a senior engineer with excellent performance. Mr. Wu has extensive experience in corporate management. He has successively served as the deputy head of the alumina branch, the deputy head of the overhauling branch and the director of the transport department of Shanxi Aluminum Plant, the assistant to the general manager of Aluminum Corporation Of China Limited Shanxi branch, the deputy commander-in-chief of the engineering and construction command department of Chalco Shanxi, a deputy general manager of Shanxi Huaze, the deputy head and head of Shanxi Aluminum Plant, a director and a general manager and the secretary of the Party Committee of Qinghai Huanghe Hydropower Regeneration Aluminum Co., Ltd., the secretary of the Party Committee, an executive director and general manager of Chalco Asset Operation and Management Company and successively served as an executive director of Chalco Shanghai, an executive director and the general manager of Chalco Industrial Development Co., Ltd., the chairman of the board of Huaxi Aluminum, the chairman of the board and the general manager of Chalco Investment and Development Co., Ltd., the deputy team- leader of the team aiming at making up deficits and shaking off dilemma, transforming and upgrading of Aluminum Corporation Of China Limited Shanxi branch and Shanxi Aluminum Plant and the chairman and an executive director of the board of Chinalco Research Institute of Science and Technology Co., Ltd.
- 蒋涛
蒋涛先生,现任中国铝业股份有限公司执行董事、副总经理。蒋先生毕业于东北大学有色金属冶金专业,工学博士,成绩优异的高级工程师。蒋先生在企业管理、生产技术方面拥有丰富经验,曾先后担任中铝山东有限公司(以下简称“中铝山东”)生产运行部副经理,第二氧化铝厂副厂长,氧化铝厂副厂长、厂长,总经理助理兼第二氧化铝厂厂长,山东铝业有限公司(以下简称“山东铝业”)党委常委兼中铝山东副总经理,山东铝业党委副书记兼中铝山东董事、总经理,中铝中州铝业有限公司党委书记、执行董事兼河南中州铝厂有限公司执行董事。
Jiang Tao, is currently an executive director and the vice president of the Company. Mr. Jiang graduated from Northeastern University with a doctor's degree in engineering majoring in nonferrous metals metallurgy, and is an excellent senior engineer. Mr. Jiang has extensive experience in corporate management and production skills. He successively served as the deputy manager of the department of production and operation, deputy head of Second Alumina Plant, deputy head and head of Alumina Plant, assistant to the general manager and head of Second Alumina Plant of Chalco Shandong, the standing member of the Party Committee of Shandong Aluminum Co., Ltd and deputy general manager of Chalco Shandong, the deputy secretary of the Party Committee of Shandong Aluminum Co., Ltd and the director and general manager of Chalco Shandong and director and the general manager of Chalco Shandong, the secretary of the Party Committee and executive director of Zhongzhou Aluminum, and the executive director of Zhongzhou Aluminum Plant.- 蒋涛先生,现任中国铝业股份有限公司执行董事、副总经理。蒋先生毕业于东北大学有色金属冶金专业,工学博士,成绩优异的高级工程师。蒋先生在企业管理、生产技术方面拥有丰富经验,曾先后担任中铝山东有限公司(以下简称“中铝山东”)生产运行部副经理,第二氧化铝厂副厂长,氧化铝厂副厂长、厂长,总经理助理兼第二氧化铝厂厂长,山东铝业有限公司(以下简称“山东铝业”)党委常委兼中铝山东副总经理,山东铝业党委副书记兼中铝山东董事、总经理,中铝中州铝业有限公司党委书记、执行董事兼河南中州铝厂有限公司执行董事。
- Jiang Tao, is currently an executive director and the vice president of the Company. Mr. Jiang graduated from Northeastern University with a doctor's degree in engineering majoring in nonferrous metals metallurgy, and is an excellent senior engineer. Mr. Jiang has extensive experience in corporate management and production skills. He successively served as the deputy manager of the department of production and operation, deputy head of Second Alumina Plant, deputy head and head of Alumina Plant, assistant to the general manager and head of Second Alumina Plant of Chalco Shandong, the standing member of the Party Committee of Shandong Aluminum Co., Ltd and deputy general manager of Chalco Shandong, the deputy secretary of the Party Committee of Shandong Aluminum Co., Ltd and the director and general manager of Chalco Shandong and director and the general manager of Chalco Shandong, the secretary of the Party Committee and executive director of Zhongzhou Aluminum, and the executive director of Zhongzhou Aluminum Plant.