董事介绍

注:董事持股数取自最新公司公告

姓名 性别 职位 年龄 薪酬 持股数(万股) 截止日期
于冬 Chairman of the board and chief executive officer 44 未披露 未持股 2015-04-30
Donghui Pan Director 45 未披露 未持股 2015-04-30
齐大庆 Independent director 50 未披露 未持股 2015-04-30
齐大庆 Independent director 50 未披露 未持股 2015-04-30
陈永雄 Director, chief operating officer 55 未披露 未持股 2015-04-30
蒋中 Independent director 46 未披露 未持股 2015-04-30
齐大庆 Independent director 50 未披露 未持股 2015-04-30
廉洁 Independent director 41 未披露 未持股 2015-04-30
徐沛欣 Independent director 44 未披露 未持股 2015-04-30
陈永雄 Director, chief operating officer 56 未披露 未持股 2015-04-30

高管介绍

注:高管持股数取自最新公司公告

姓名 性别 职位 年龄 薪酬 持股数(万股) 截止日期
于冬 Chairman of the board and chief executive officer 44 未披露 未持股 2015-04-30
齐志 Chief financial officer 33 未披露 未持股 2015-04-30
陈永雄 Director, chief operating officer 55 未披露 未持股 2015-04-30
陈永雄 Director, chief operating officer 56 未披露 未持股 2015-04-30

董事简历

中英对照 |  中文 |  英文
于冬

于冬,是我们公司的创始人、董事长兼首席执行官。于先生拥有逾16年电影发行经验,并获得多项殊荣,如2006年11月被西方著名业内媒体《好莱坞报道》(Hollywood Reporter)誉为“亚洲最具影响力的电影人”, 2008年被中国创新企业誉为“年度中国中创意企业杰出人物奖”。在2000年创办本公司前身之前,于先生从1999年至2000年一直在中国电影集团公司任职、从1994年至1999年一直在北京电影制片厂任职。于先生也是中国电影协会青年电影参与者委员会的会长、中国电影制片人协会常务理事和中国电影发行放映协会理事。于先生拥有北京电影学院电影管理学士学位和长江商学院工商管理硕士学位。


Dong Yu is the founder, chairman and chief executive officer of our company. Mr. Yu has over 17 years of experience in film distribution and received numerous recognitions such as "The Most Influential Asian Film Producer" by The Hollywood Reporter in November 2006 and "Outstanding Figure of the Year in Chinese Creative Enterprises" by Chinese Creative Enterprises in 2008. Before he founded our predecessor company in 2000 Mr. Yu held positions at China Film Group Corporation from 1999 to 2000 and at Beijing Film Studio from 1994 to 1999. Mr. Yu is also the vice president of the Youth Film Participant Committee of the China Film Association, a standing director of the China Film Producer Association and a director of the China Film Distribution and Exhibition Association. Mr. Yu received his bachelor's degree in film management from the Beijing Film Academy and his EMBA degree from Cheung Kong Graduate School of Business.
于冬,是我们公司的创始人、董事长兼首席执行官。于先生拥有逾16年电影发行经验,并获得多项殊荣,如2006年11月被西方著名业内媒体《好莱坞报道》(Hollywood Reporter)誉为“亚洲最具影响力的电影人”, 2008年被中国创新企业誉为“年度中国中创意企业杰出人物奖”。在2000年创办本公司前身之前,于先生从1999年至2000年一直在中国电影集团公司任职、从1994年至1999年一直在北京电影制片厂任职。于先生也是中国电影协会青年电影参与者委员会的会长、中国电影制片人协会常务理事和中国电影发行放映协会理事。于先生拥有北京电影学院电影管理学士学位和长江商学院工商管理硕士学位。
Dong Yu is the founder, chairman and chief executive officer of our company. Mr. Yu has over 17 years of experience in film distribution and received numerous recognitions such as "The Most Influential Asian Film Producer" by The Hollywood Reporter in November 2006 and "Outstanding Figure of the Year in Chinese Creative Enterprises" by Chinese Creative Enterprises in 2008. Before he founded our predecessor company in 2000 Mr. Yu held positions at China Film Group Corporation from 1999 to 2000 and at Beijing Film Studio from 1994 to 1999. Mr. Yu is also the vice president of the Youth Film Participant Committee of the China Film Association, a standing director of the China Film Producer Association and a director of the China Film Distribution and Exhibition Association. Mr. Yu received his bachelor's degree in film management from the Beijing Film Academy and his EMBA degree from Cheung Kong Graduate School of Business.
Donghui Pan

Donghui Pan自2014年8月起担任公司董事。1994年加入Fosun group of companies,现任Fosun International Limited副总裁;Fosun Internet & Global Strategy Group 和Fosun TMT & Entertainment Group总裁。他的经验包括管理电信、媒体和技术,指导投资者关系事务方面的投资、 Pan持有the University of Southern California 高级工商管理硕士学位;Shanghai Jiao Tong University工业外贸学士学位。


Donghui Pan has been our director since August 2014. He joined the Fosun group of companies in 1994 and is a vice president of Fosun International Limited and president of Fosun Internet & Global Strategy Group and Fosun TMT & Entertainment Group. His experience includes managing investments in telecommunications, media and technology, and directing investor relations affairs. Mr. Pan received his executive EMBA degree from the University of Southern California and bachelor's degree in Industrial Foreign Trade from Shanghai Jiao Tong University.
Donghui Pan自2014年8月起担任公司董事。1994年加入Fosun group of companies,现任Fosun International Limited副总裁;Fosun Internet & Global Strategy Group 和Fosun TMT & Entertainment Group总裁。他的经验包括管理电信、媒体和技术,指导投资者关系事务方面的投资、 Pan持有the University of Southern California 高级工商管理硕士学位;Shanghai Jiao Tong University工业外贸学士学位。
Donghui Pan has been our director since August 2014. He joined the Fosun group of companies in 1994 and is a vice president of Fosun International Limited and president of Fosun Internet & Global Strategy Group and Fosun TMT & Entertainment Group. His experience includes managing investments in telecommunications, media and technology, and directing investor relations affairs. Mr. Pan received his executive EMBA degree from the University of Southern California and bachelor's degree in Industrial Foreign Trade from Shanghai Jiao Tong University.
齐大庆

齐大庆是会计学教授,曾任长江商学院副院长。他于2002年开始在长江商学院任教,并担任行政工商管理硕士课程的创始主任。在加入长江商学院之前,Dave Qi博士是香港中文大学会计学院的副教授。Dave Qi博士发表了许多关于会计、财务报告、资本市场和其他相关主题的文章和研究论文。Dave Qi博士还担任以下上市公司的董事:百胜金融集团有限公司香港证券交易所、CTV金桥国际传媒有限公司(香港证券交易所)、伊康医疗集团有限公司(NASDAQ)、莫莫公司(纳斯达克)、云达金融服务有限公司(香港证券交易所)、云峰金融集团有限公司独立非执行董事(原重定向集团有限公司)(香港证券交易所)和海德高国际控股有限公司(香港证券交易所),贝森金融集团有限公司独立非执行董事,巨涛海洋石油服务有限公司独立非执行董事。此外,Dave Qi博士还担任路演控股有限公司、CTV金桥国际传媒有限公司和伊康医疗集团各公司的审计委员会主席,以及Momo公司、Jutal海上石油服务有限公司和云峰金融集团各公司的审计委员会成员。齐博士拥有密歇根州立大学Eli Broad管理研究生院的会计学博士学位,马诺亚夏威夷大学的工商管理硕士学位,以及复旦大学的理学学士学位和文学士学位。Dave Qi博士目前是美国会计协会的会员。于2008年05月担任中视金桥国际传媒控股有限公司独立非执行董事。于2016年02月18日委任为云锋金融集团有限公司提名委员会委员、审核委员会委员。于2019年03月28日委任为云锋金融集团有限公司薪酬委员会主席。


Daqing Dave Qi,has served as independent director since December 2014. Dr. Qi is a professor of accounting and the former associate dean of the Cheung Kong Graduate School of Business. He began teaching at the Cheung Kong Graduate School of Business in 2002 and was the founding director of the Executive MBA program. Prior to that, Dr. Qi was an associate professor at the School of Accounting of the Chinese University of Hong Kong. Dr. Qi also serves as director of a number of public companies, such as Sohu.com (Nasdaq: SOHU), Yunfeng Financial Group Limited (HKEx: 0376), Sinomedia Holding Limited (HKEx: 0623), Boison Finance Group Limited (HKEx: 0888) and Haidilao International Holding Limited (HKEx: 6862). He received his Ph.D. degree in accounting from the Eli Broad Graduate School of management of Michigan State University in 1996, MBA degree from the University of Hawaii at Manoa in 1992 and bachelor of science and bachelor of arts degrees from Fudan University in 1985 and 1987, respectively.
齐大庆是会计学教授,曾任长江商学院副院长。他于2002年开始在长江商学院任教,并担任行政工商管理硕士课程的创始主任。在加入长江商学院之前,Dave Qi博士是香港中文大学会计学院的副教授。Dave Qi博士发表了许多关于会计、财务报告、资本市场和其他相关主题的文章和研究论文。Dave Qi博士还担任以下上市公司的董事:百胜金融集团有限公司香港证券交易所、CTV金桥国际传媒有限公司(香港证券交易所)、伊康医疗集团有限公司(NASDAQ)、莫莫公司(纳斯达克)、云达金融服务有限公司(香港证券交易所)、云峰金融集团有限公司独立非执行董事(原重定向集团有限公司)(香港证券交易所)和海德高国际控股有限公司(香港证券交易所),贝森金融集团有限公司独立非执行董事,巨涛海洋石油服务有限公司独立非执行董事。此外,Dave Qi博士还担任路演控股有限公司、CTV金桥国际传媒有限公司和伊康医疗集团各公司的审计委员会主席,以及Momo公司、Jutal海上石油服务有限公司和云峰金融集团各公司的审计委员会成员。齐博士拥有密歇根州立大学Eli Broad管理研究生院的会计学博士学位,马诺亚夏威夷大学的工商管理硕士学位,以及复旦大学的理学学士学位和文学士学位。Dave Qi博士目前是美国会计协会的会员。于2008年05月担任中视金桥国际传媒控股有限公司独立非执行董事。于2016年02月18日委任为云锋金融集团有限公司提名委员会委员、审核委员会委员。于2019年03月28日委任为云锋金融集团有限公司薪酬委员会主席。
Daqing Dave Qi,has served as independent director since December 2014. Dr. Qi is a professor of accounting and the former associate dean of the Cheung Kong Graduate School of Business. He began teaching at the Cheung Kong Graduate School of Business in 2002 and was the founding director of the Executive MBA program. Prior to that, Dr. Qi was an associate professor at the School of Accounting of the Chinese University of Hong Kong. Dr. Qi also serves as director of a number of public companies, such as Sohu.com (Nasdaq: SOHU), Yunfeng Financial Group Limited (HKEx: 0376), Sinomedia Holding Limited (HKEx: 0623), Boison Finance Group Limited (HKEx: 0888) and Haidilao International Holding Limited (HKEx: 6862). He received his Ph.D. degree in accounting from the Eli Broad Graduate School of management of Michigan State University in 1996, MBA degree from the University of Hawaii at Manoa in 1992 and bachelor of science and bachelor of arts degrees from Fudan University in 1985 and 1987, respectively.
齐大庆

齐大庆先生 ,自二零零八年一月十八日起任宏华集团有限公司独立非执行董事,现兼任 Sohu.com Inc.(纳斯达克股份代号:SOHU)、Focus Media Holding Ltd.(纳斯达克股份代号:FMCN)、AutoNavi Holdings Ltd.(纳斯达克股份代号:AMAP)、Bona Film Group Ltd.(纳斯达克股份代号:BONA)、中视金桥国际传媒控股有限公司(联交所股份代码:00623)及万科企业股份有限公司(深圳股份代号:000002)独立非执行董事。齐先生现任长江商学院教授、副院长、美国会计学会会员,曾任职于香港中文大学、美国密歇根州立大学艾利布罗德管理研究院 (The Eli Broad Graduate School of Management)、美国东西方研究中心及中国新华社对外部特稿社。齐先生毕业于复旦大学,获生物物理及国际新闻双学士学位,亦获美国夏威夷大学管理硕士学位及美国密歇根州立大学艾利布罗德管理研究院会计学博士学位。自2015年7月31日起,委任齐先生为巨涛海洋石油服务有限公司独立非执行董事、提名委员会主席、审核委员会成员以及薪酬委员会成员。于2016年2月18日获委任为云锋金融集团有限公司(前称瑞东集团有限公司)独立非执行董事。于二零一七年十一月二十一日获委任贝森金融集团有限公司独立非执行董事。


暂无英文简介
齐大庆先生 ,自二零零八年一月十八日起任宏华集团有限公司独立非执行董事,现兼任 Sohu.com Inc.(纳斯达克股份代号:SOHU)、Focus Media Holding Ltd.(纳斯达克股份代号:FMCN)、AutoNavi Holdings Ltd.(纳斯达克股份代号:AMAP)、Bona Film Group Ltd.(纳斯达克股份代号:BONA)、中视金桥国际传媒控股有限公司(联交所股份代码:00623)及万科企业股份有限公司(深圳股份代号:000002)独立非执行董事。齐先生现任长江商学院教授、副院长、美国会计学会会员,曾任职于香港中文大学、美国密歇根州立大学艾利布罗德管理研究院 (The Eli Broad Graduate School of Management)、美国东西方研究中心及中国新华社对外部特稿社。齐先生毕业于复旦大学,获生物物理及国际新闻双学士学位,亦获美国夏威夷大学管理硕士学位及美国密歇根州立大学艾利布罗德管理研究院会计学博士学位。自2015年7月31日起,委任齐先生为巨涛海洋石油服务有限公司独立非执行董事、提名委员会主席、审核委员会成员以及薪酬委员会成员。于2016年2月18日获委任为云锋金融集团有限公司(前称瑞东集团有限公司)独立非执行董事。于二零一七年十一月二十一日获委任贝森金融集团有限公司独立非执行董事。
暂无英文简介
陈永雄

陈永雄(Jeffrey Chan),自2008年以来一直是我们公司的首席营运官;自2009年以来一直是我们公司的董事。陈先生拥有超过20年的电影发行及娱乐行业经验。在加入本公司之前,陈先生曾在2002年到2007年担任寰亚传媒集团有限公司的分销经理;1999年至2002年,担任副总裁,负责电讯盈科公司和大东电报局的媒体、内容策略及特别项目;1993年至1999年,担任在亚洲电视有限公司担任节目制作人。陈先生拥有香港中文大学的哲学学士学位、澳大利亚塔斯马尼亚大学的哲学硕士学位、香港大学的电子商务和互联网技术硕士学位以及香港大学工商管理硕士学位。


Jeffrey Chan has been our chief operating officer since 2008 and our director since 2009. Mr. Chan has over 20 years of experience in the film distribution and entertainment industry. Before joining our company, Mr. Chan served as the general manager of Media Asia Holdings Limited from 2002 to 2007 a vice president in charge of media, content strategy and special projects of PCCW/Cable & Wireless Ltd. from 1999 to 2002 and a program controller at Asia Television Limited from 1993 to 1999. Mr. Chan holds a bachelor's degree in philosophy from the Chinese University of Hong Kong, a master's degree in philosophy from the University of Tasmania, Australia, a master's degree in electronic commerce and internet technology from the University of Hong Kong and an MBA degree from the University of Hong Kong.
陈永雄(Jeffrey Chan),自2008年以来一直是我们公司的首席营运官;自2009年以来一直是我们公司的董事。陈先生拥有超过20年的电影发行及娱乐行业经验。在加入本公司之前,陈先生曾在2002年到2007年担任寰亚传媒集团有限公司的分销经理;1999年至2002年,担任副总裁,负责电讯盈科公司和大东电报局的媒体、内容策略及特别项目;1993年至1999年,担任在亚洲电视有限公司担任节目制作人。陈先生拥有香港中文大学的哲学学士学位、澳大利亚塔斯马尼亚大学的哲学硕士学位、香港大学的电子商务和互联网技术硕士学位以及香港大学工商管理硕士学位。
Jeffrey Chan has been our chief operating officer since 2008 and our director since 2009. Mr. Chan has over 20 years of experience in the film distribution and entertainment industry. Before joining our company, Mr. Chan served as the general manager of Media Asia Holdings Limited from 2002 to 2007 a vice president in charge of media, content strategy and special projects of PCCW/Cable & Wireless Ltd. from 1999 to 2002 and a program controller at Asia Television Limited from 1993 to 1999. Mr. Chan holds a bachelor's degree in philosophy from the Chinese University of Hong Kong, a master's degree in philosophy from the University of Tasmania, Australia, a master's degree in electronic commerce and internet technology from the University of Hong Kong and an MBA degree from the University of Hong Kong.
蒋中

蒋中,自2010年12月起一直担任本公司独立董事。自2008年以来,蒋先生一直在恒基金泰房地产经纪有限公司担任总经理,这是一家提供房地产营销和经纪服务的华帝控股集团的子公司;他的职责包括项目开发。从2006年至2008年,蒋先生担任北京万景房地产开发有限公司的副总经理,这是一家房地产开发公司;从2004年到2006年,在北京世纪恒丰装饰有限公司担任总经理一职,该公司从事建筑装饰工程业务。蒋先生拥有长江商学院的行政工商管理硕士学位。


Zhong Jiang has been our independent director since December 2010. Mr. Jiang has been a general manager at Hengji Jintai Real Estate Brokerage Co., Ltd., a subsidiary of Vantage Holdings Group, a provider of real estate marketing and brokerage services, since 2008 where his responsibilities include the development of projects. Mr. Jiang was an assistant general manager at Beijing Wanjing Real Estate Brokerage Co., Ltd., a real estate development company, from 2006 to 2008 and a general manager at Beijing Shiji Hengfeng Decoration Co., Ltd., a company engaged in the building decorative works business, from 2004 to 2006. Mr. Jiang received his executive MBA degree from Cheung Kong Graduate School of Business.
蒋中,自2010年12月起一直担任本公司独立董事。自2008年以来,蒋先生一直在恒基金泰房地产经纪有限公司担任总经理,这是一家提供房地产营销和经纪服务的华帝控股集团的子公司;他的职责包括项目开发。从2006年至2008年,蒋先生担任北京万景房地产开发有限公司的副总经理,这是一家房地产开发公司;从2004年到2006年,在北京世纪恒丰装饰有限公司担任总经理一职,该公司从事建筑装饰工程业务。蒋先生拥有长江商学院的行政工商管理硕士学位。
Zhong Jiang has been our independent director since December 2010. Mr. Jiang has been a general manager at Hengji Jintai Real Estate Brokerage Co., Ltd., a subsidiary of Vantage Holdings Group, a provider of real estate marketing and brokerage services, since 2008 where his responsibilities include the development of projects. Mr. Jiang was an assistant general manager at Beijing Wanjing Real Estate Brokerage Co., Ltd., a real estate development company, from 2006 to 2008 and a general manager at Beijing Shiji Hengfeng Decoration Co., Ltd., a company engaged in the building decorative works business, from 2004 to 2006. Mr. Jiang received his executive MBA degree from Cheung Kong Graduate School of Business.
齐大庆

齐大庆, 自2010年6月起担任本公司独立董事。他是长江商学院的会计学教授和副院长。他于2002年开始在长江商学院教学,是其EMBA项目的创始主任。在此之前,1996年至2002年,他是中国香港大学会计学院的副教授。他发表了许多会计,财务报告,资本市场和其他相关主题的文章和研究论文。他在为政府部门和私人公司在会计及企业融资领域提供行政人员培训和提供咨询服务方面具有丰富经验。他也是在纳斯达克上市的搜狐公司和博纳影业集团有限公司,在香港联交所上市的宏华集团有限公司及视金桥国际传媒控股有限公司,以及在深圳证券交易所挂牌上市中国万科企业股份有限公司的董事。他在在中国复旦大学获得了生物物理学学士学位和新闻学学士学位,从夏威夷大学马诺阿分校工获得商管理硕士学位,在密歇根州立大学管理学院获得会计学博士学位。他是美国会计协会会员。齐大庆先生为大连万达商业地产股份有限公司第三届董事会之独立非执行董事,自2016年1月29日生效。于2018年9月26日担任海底捞国际控股有限公司独立非执行董事。齐大庆先生 ,自二零零八年一月十八日起任宏华集团有限公司独立非执行董事,现兼任 Sohu.com Inc.(纳斯达克股份代号:SOHU)、Focus Media Holding Ltd.(纳斯达克股份代号:FMCN)、AutoNavi Holdings Ltd.(纳斯达克股份代号:AMAP)、Bona Film Group Ltd.(纳斯达克股份代号:BONA)、中视金桥国际传媒控股有限公司(联交所股份代码:00623)及万科企业股份有限公司(深圳股份代号:000002)独立非执行董事。自2015年7月31日起,委任齐先生为巨涛海洋石油服务有限公司独立非执行董事、提名委员会主席、审核委员会成员以及薪酬委员会成员。于2016年2月18日获委任为云锋金融集团有限公司(前称瑞东集团有限公司)独立非执行董事。于二零一七年十一月二十一日获委任贝森金融集团有限公司独立非执行董事。


Daqing Dave Qi is a Professor of Accounting and the former Associate Dean of the Cheung Kong Graduate School of Business. He began teaching at the Cheung Kong Graduate School of Business in 2002 and was the founding Director of the Executive MBA program. Before joining the Cheung Kong Graduate School of Business, Dr. Dave Qi was an Associate Professor at the School of Accounting of the Chinese University of Hong Kong. Dr. Dave Qi has published many articles and research essays on accounting, financial reporting, capital market and other related topics. He has a Ph.D. in accounting from the Eli Broad Graduate School of management of Michigan State University, a Master of Business Administration from the University of Hawaii at Manoa and a Bachelor of Science and a Bachelor of Arts degree from Fudan University. Dr. Dave Qi is currently a member of the American Accounting Association. Dr. Dave Qi also serves as director of the following public companies: Honghua Group Limited Hong Kong Stock Exchange, CTV Golden Bridge International Media Co., LTD. Hong Kong Stock Exchange, iKang Healthcare Group, Inc. (NASDAQ), Momo Inc. (NASDAQ), Jutal Offshore Oil Services Limited (Hong Kong Stock Exchange) and Reorient Group Limited (Hong Kong Stock Exchange). In addition, Dr. Dave Qi serves as Chairman of the Audit Committee of each of Honghua Group Limited, CTV Golden Bridge International Media Co., LTD., and iKang Healthcare Group, Inc., and as a member of the Audit Committee of each of Momo Inc., Jutal Offshore Oil Services Limited and Reorient Group Limited.
齐大庆, 自2010年6月起担任本公司独立董事。他是长江商学院的会计学教授和副院长。他于2002年开始在长江商学院教学,是其EMBA项目的创始主任。在此之前,1996年至2002年,他是中国香港大学会计学院的副教授。他发表了许多会计,财务报告,资本市场和其他相关主题的文章和研究论文。他在为政府部门和私人公司在会计及企业融资领域提供行政人员培训和提供咨询服务方面具有丰富经验。他也是在纳斯达克上市的搜狐公司和博纳影业集团有限公司,在香港联交所上市的宏华集团有限公司及视金桥国际传媒控股有限公司,以及在深圳证券交易所挂牌上市中国万科企业股份有限公司的董事。他在在中国复旦大学获得了生物物理学学士学位和新闻学学士学位,从夏威夷大学马诺阿分校工获得商管理硕士学位,在密歇根州立大学管理学院获得会计学博士学位。他是美国会计协会会员。齐大庆先生为大连万达商业地产股份有限公司第三届董事会之独立非执行董事,自2016年1月29日生效。于2018年9月26日担任海底捞国际控股有限公司独立非执行董事。齐大庆先生 ,自二零零八年一月十八日起任宏华集团有限公司独立非执行董事,现兼任 Sohu.com Inc.(纳斯达克股份代号:SOHU)、Focus Media Holding Ltd.(纳斯达克股份代号:FMCN)、AutoNavi Holdings Ltd.(纳斯达克股份代号:AMAP)、Bona Film Group Ltd.(纳斯达克股份代号:BONA)、中视金桥国际传媒控股有限公司(联交所股份代码:00623)及万科企业股份有限公司(深圳股份代号:000002)独立非执行董事。自2015年7月31日起,委任齐先生为巨涛海洋石油服务有限公司独立非执行董事、提名委员会主席、审核委员会成员以及薪酬委员会成员。于2016年2月18日获委任为云锋金融集团有限公司(前称瑞东集团有限公司)独立非执行董事。于二零一七年十一月二十一日获委任贝森金融集团有限公司独立非执行董事。
Daqing Dave Qi is a Professor of Accounting and the former Associate Dean of the Cheung Kong Graduate School of Business. He began teaching at the Cheung Kong Graduate School of Business in 2002 and was the founding Director of the Executive MBA program. Before joining the Cheung Kong Graduate School of Business, Dr. Dave Qi was an Associate Professor at the School of Accounting of the Chinese University of Hong Kong. Dr. Dave Qi has published many articles and research essays on accounting, financial reporting, capital market and other related topics. He has a Ph.D. in accounting from the Eli Broad Graduate School of management of Michigan State University, a Master of Business Administration from the University of Hawaii at Manoa and a Bachelor of Science and a Bachelor of Arts degree from Fudan University. Dr. Dave Qi is currently a member of the American Accounting Association. Dr. Dave Qi also serves as director of the following public companies: Honghua Group Limited Hong Kong Stock Exchange, CTV Golden Bridge International Media Co., LTD. Hong Kong Stock Exchange, iKang Healthcare Group, Inc. (NASDAQ), Momo Inc. (NASDAQ), Jutal Offshore Oil Services Limited (Hong Kong Stock Exchange) and Reorient Group Limited (Hong Kong Stock Exchange). In addition, Dr. Dave Qi serves as Chairman of the Audit Committee of each of Honghua Group Limited, CTV Golden Bridge International Media Co., LTD., and iKang Healthcare Group, Inc., and as a member of the Audit Committee of each of Momo Inc., Jutal Offshore Oil Services Limited and Reorient Group Limited.
廉洁

廉洁,自2011年11月起担任完美世界股份有限公司独立董事。连先生目前是春华资集团的合伙人,这是一家专注于中国的私募股权投资公司。他还在各种春华资集团投资的旗下公司任职,包括卤素有限公司(一家专注于中国的专业化工公司)、中国心连心化肥有限公司(在香港联交所上市和新加坡证券交易所上市)。从2009年10月至2010年9月,连先生担任中国国际金融(香港)投资银行部常务副总裁。从2009年3月至2009年8月,他担任安博教育控股有限公司的首席财务官,这是一家在纳斯达克上市的中国教育公司。在此之前,连先生还在高盛投资公司担任多个职位,包括香港投资银行部常务副总裁;在那里他从2001年工作到2009年。连先生拥有达特茅斯学院管理塔克商学院的MBA学位。中国人民大学经济学学士、廉洁先生于1996年至1999年担任壳牌石油有限公司管理培训生;2001年至2009年担任高盛投资银行中国融资部主管、董事总经理;于2017年2月1日获委任为九兴控股有限公司独立非执行董事。2019年1月至今任Perfect World Co.,Ltd.联席首席执行官。


Jie Lian has been our independent director since November 2011. Mr. Lian is currently one of the founding partners in the Primavera Capital Group, a China-focused private equity firm. He also serves as a non-executive Director of China XLX Fertiliser Ltd., a company listed on the Hong Kong Stock Exchange and an independent director of Bosideng International Holdings Ltd., a company listed on the Hong Kong Stock Exchange. Prior to Primavera, Mr. Lian held various positions at Goldman Sachs, including managing director as Head of China Financing Group in the investment banking division in Hong Kong. Mr. Lian has an MBA degree from the Tuck School of Management at Dartmouth College. He serves as the board director of the Asian Advisory Committee of Tuck School of Management.Since January 2019, he has been the co CEO of perfect world Co., Ltd.
廉洁,自2011年11月起担任完美世界股份有限公司独立董事。连先生目前是春华资集团的合伙人,这是一家专注于中国的私募股权投资公司。他还在各种春华资集团投资的旗下公司任职,包括卤素有限公司(一家专注于中国的专业化工公司)、中国心连心化肥有限公司(在香港联交所上市和新加坡证券交易所上市)。从2009年10月至2010年9月,连先生担任中国国际金融(香港)投资银行部常务副总裁。从2009年3月至2009年8月,他担任安博教育控股有限公司的首席财务官,这是一家在纳斯达克上市的中国教育公司。在此之前,连先生还在高盛投资公司担任多个职位,包括香港投资银行部常务副总裁;在那里他从2001年工作到2009年。连先生拥有达特茅斯学院管理塔克商学院的MBA学位。中国人民大学经济学学士、廉洁先生于1996年至1999年担任壳牌石油有限公司管理培训生;2001年至2009年担任高盛投资银行中国融资部主管、董事总经理;于2017年2月1日获委任为九兴控股有限公司独立非执行董事。2019年1月至今任Perfect World Co.,Ltd.联席首席执行官。
Jie Lian has been our independent director since November 2011. Mr. Lian is currently one of the founding partners in the Primavera Capital Group, a China-focused private equity firm. He also serves as a non-executive Director of China XLX Fertiliser Ltd., a company listed on the Hong Kong Stock Exchange and an independent director of Bosideng International Holdings Ltd., a company listed on the Hong Kong Stock Exchange. Prior to Primavera, Mr. Lian held various positions at Goldman Sachs, including managing director as Head of China Financing Group in the investment banking division in Hong Kong. Mr. Lian has an MBA degree from the Tuck School of Management at Dartmouth College. He serves as the board director of the Asian Advisory Committee of Tuck School of Management.Since January 2019, he has been the co CEO of perfect world Co., Ltd.
徐沛欣

徐沛欣,2014年1月担任公司董事。他是野牛资本的创始人。他也是一台电视制作公司,华盛泰通传媒投资有限公司主席,并在北京大学当研究员。他是北京红孩子信息技术有限公司创始人,这是一家B2C电子商务公司,专注于孕产妇和婴幼儿产品,他也是风险投资基金,新企业协会的合伙人。此前,他在北京北极星工业集团新业务部门经理,这是一家国有房地产综合开发及服务集团。他获得天津商业大学工商管理文学学士学位。自2011年11月,他担任博纳影业集团有限公司战略委员会独立董事和主席,这是在纳斯达克上市的上市公司。于二零一七年十一月二十一日获委任贝森金融集团有限公司执行董事。


Peixin Xu,has been a member of the Board since November 2017. Mr. Xu founded Bison, an investment company with a focus on the media and entertainment, healthcare and financial service industries, in 2014 and has been serving as a partner and director since then. From 2013 to the present, Mr. Xu has been serving on the Board of Directors of Airmedia Group Inc. (Nasdaq: AMCN). Mr. Xu is a designee of Bison in connection with the Bison Agreement.
徐沛欣,2014年1月担任公司董事。他是野牛资本的创始人。他也是一台电视制作公司,华盛泰通传媒投资有限公司主席,并在北京大学当研究员。他是北京红孩子信息技术有限公司创始人,这是一家B2C电子商务公司,专注于孕产妇和婴幼儿产品,他也是风险投资基金,新企业协会的合伙人。此前,他在北京北极星工业集团新业务部门经理,这是一家国有房地产综合开发及服务集团。他获得天津商业大学工商管理文学学士学位。自2011年11月,他担任博纳影业集团有限公司战略委员会独立董事和主席,这是在纳斯达克上市的上市公司。于二零一七年十一月二十一日获委任贝森金融集团有限公司执行董事。
Peixin Xu,has been a member of the Board since November 2017. Mr. Xu founded Bison, an investment company with a focus on the media and entertainment, healthcare and financial service industries, in 2014 and has been serving as a partner and director since then. From 2013 to the present, Mr. Xu has been serving on the Board of Directors of Airmedia Group Inc. (Nasdaq: AMCN). Mr. Xu is a designee of Bison in connection with the Bison Agreement.
陈永雄

陈永雄,Jeffrey Chan,男,1959年生,英国国籍,澳大利亚塔斯马尼亚大学文学硕士学位,香港大学电子商务和互联网技术硕士学位、工商管理硕士学位,上海电影艺术学院客座教授;香港贸发局娱乐产业咨询委员会成员。陈永雄先生自1993年至1999年任Asia Television Limited节目总监;自1999年至2002年任电讯盈科副总裁;自2002年至2007年担任寰亚控股总经理;自2008年至今历任博纳影业董事、常务副总裁。


Jeffrey Chan has been Bona Film Group Limited chief operating officer since 2008 and Bona Film Group Limited director since 2009. Mr. Chan has over 20 years of experience in the film distribution and entertainment industry. Before joining Bona Film Group Limited company, Mr. Chan served as the general manager of Media Asia Holdings Limited from 2002 to 2007 a vice president in charge of media, content strategy and special projects of PCCW/Cable & Wireless Ltd. from 1999 to 2002 and a program controller at Asia Television Limited from 1993 to 1999. Mr. Chan holds a bachelor's degree in philosophy from the Chinese University of Hong Kong, a master's degree in philosophy from the University of Tasmania, Australia, a master's degree in electronic commerce and internet technology from the University of Hong Kong and an MBA degree from the University of Hong Kong.
陈永雄,Jeffrey Chan,男,1959年生,英国国籍,澳大利亚塔斯马尼亚大学文学硕士学位,香港大学电子商务和互联网技术硕士学位、工商管理硕士学位,上海电影艺术学院客座教授;香港贸发局娱乐产业咨询委员会成员。陈永雄先生自1993年至1999年任Asia Television Limited节目总监;自1999年至2002年任电讯盈科副总裁;自2002年至2007年担任寰亚控股总经理;自2008年至今历任博纳影业董事、常务副总裁。
Jeffrey Chan has been Bona Film Group Limited chief operating officer since 2008 and Bona Film Group Limited director since 2009. Mr. Chan has over 20 years of experience in the film distribution and entertainment industry. Before joining Bona Film Group Limited company, Mr. Chan served as the general manager of Media Asia Holdings Limited from 2002 to 2007 a vice president in charge of media, content strategy and special projects of PCCW/Cable & Wireless Ltd. from 1999 to 2002 and a program controller at Asia Television Limited from 1993 to 1999. Mr. Chan holds a bachelor's degree in philosophy from the Chinese University of Hong Kong, a master's degree in philosophy from the University of Tasmania, Australia, a master's degree in electronic commerce and internet technology from the University of Hong Kong and an MBA degree from the University of Hong Kong.

高管简历

中英对照 |  中文 |  英文
于冬

于冬,是我们公司的创始人、董事长兼首席执行官。于先生拥有逾16年电影发行经验,并获得多项殊荣,如2006年11月被西方著名业内媒体《好莱坞报道》(Hollywood Reporter)誉为“亚洲最具影响力的电影人”, 2008年被中国创新企业誉为“年度中国中创意企业杰出人物奖”。在2000年创办本公司前身之前,于先生从1999年至2000年一直在中国电影集团公司任职、从1994年至1999年一直在北京电影制片厂任职。于先生也是中国电影协会青年电影参与者委员会的会长、中国电影制片人协会常务理事和中国电影发行放映协会理事。于先生拥有北京电影学院电影管理学士学位和长江商学院工商管理硕士学位。


Dong Yu is the founder, chairman and chief executive officer of our company. Mr. Yu has over 17 years of experience in film distribution and received numerous recognitions such as "The Most Influential Asian Film Producer" by The Hollywood Reporter in November 2006 and "Outstanding Figure of the Year in Chinese Creative Enterprises" by Chinese Creative Enterprises in 2008. Before he founded our predecessor company in 2000 Mr. Yu held positions at China Film Group Corporation from 1999 to 2000 and at Beijing Film Studio from 1994 to 1999. Mr. Yu is also the vice president of the Youth Film Participant Committee of the China Film Association, a standing director of the China Film Producer Association and a director of the China Film Distribution and Exhibition Association. Mr. Yu received his bachelor's degree in film management from the Beijing Film Academy and his EMBA degree from Cheung Kong Graduate School of Business.
于冬,是我们公司的创始人、董事长兼首席执行官。于先生拥有逾16年电影发行经验,并获得多项殊荣,如2006年11月被西方著名业内媒体《好莱坞报道》(Hollywood Reporter)誉为“亚洲最具影响力的电影人”, 2008年被中国创新企业誉为“年度中国中创意企业杰出人物奖”。在2000年创办本公司前身之前,于先生从1999年至2000年一直在中国电影集团公司任职、从1994年至1999年一直在北京电影制片厂任职。于先生也是中国电影协会青年电影参与者委员会的会长、中国电影制片人协会常务理事和中国电影发行放映协会理事。于先生拥有北京电影学院电影管理学士学位和长江商学院工商管理硕士学位。
Dong Yu is the founder, chairman and chief executive officer of our company. Mr. Yu has over 17 years of experience in film distribution and received numerous recognitions such as "The Most Influential Asian Film Producer" by The Hollywood Reporter in November 2006 and "Outstanding Figure of the Year in Chinese Creative Enterprises" by Chinese Creative Enterprises in 2008. Before he founded our predecessor company in 2000 Mr. Yu held positions at China Film Group Corporation from 1999 to 2000 and at Beijing Film Studio from 1994 to 1999. Mr. Yu is also the vice president of the Youth Film Participant Committee of the China Film Association, a standing director of the China Film Producer Association and a director of the China Film Distribution and Exhibition Association. Mr. Yu received his bachelor's degree in film management from the Beijing Film Academy and his EMBA degree from Cheung Kong Graduate School of Business.
齐志

齐志,男,1981年生,中国国籍,无境外长期居留权,北京大学国际政治专业法学及经济学双学士学位,清华五道口金融EMBA工商管理硕士学位,CGMA全球特许管理会计师,ACMA英国皇家特许管理会计师公会标准会员。齐志先生自2004年至2008年任普华永道会计师事务所高级审计师;自2008年至2011年在Synnex(新聚思)任全球高级内审师;自2011年至今历任博纳影业财务总监、首席财务官、董事职务。现任博纳影业董事及常务副总裁。历任天津无限映画文化传播有限公司董事、经理,拉萨博成企业管理咨询有限公司监事,果麦文化传媒股份有限公司董事,上海三次元影业有限公司董事,泓生投资管理有限公司监事。


Nicolas Zhi Qi has been Bona Film Group Limited Chief Financial Officer since July 2014. Mr. Qi joined Bona Film Group Limited in April 2011 and was named financial controller later that year. Prior to joining Bona Film Group Limited, Mr. Qi served in the global internal audit department of corporate governance fuction at SYNNEX Corporation, a multinational corporation, from 2008 to 2011. From 2004 to 2008 he worked in the assurance and business advisory services division of PricewaterhouseCoopers, Beijing branch. Mr. Qi holds dual degrees in Law and Economics from Peking University.
齐志,男,1981年生,中国国籍,无境外长期居留权,北京大学国际政治专业法学及经济学双学士学位,清华五道口金融EMBA工商管理硕士学位,CGMA全球特许管理会计师,ACMA英国皇家特许管理会计师公会标准会员。齐志先生自2004年至2008年任普华永道会计师事务所高级审计师;自2008年至2011年在Synnex(新聚思)任全球高级内审师;自2011年至今历任博纳影业财务总监、首席财务官、董事职务。现任博纳影业董事及常务副总裁。历任天津无限映画文化传播有限公司董事、经理,拉萨博成企业管理咨询有限公司监事,果麦文化传媒股份有限公司董事,上海三次元影业有限公司董事,泓生投资管理有限公司监事。
Nicolas Zhi Qi has been Bona Film Group Limited Chief Financial Officer since July 2014. Mr. Qi joined Bona Film Group Limited in April 2011 and was named financial controller later that year. Prior to joining Bona Film Group Limited, Mr. Qi served in the global internal audit department of corporate governance fuction at SYNNEX Corporation, a multinational corporation, from 2008 to 2011. From 2004 to 2008 he worked in the assurance and business advisory services division of PricewaterhouseCoopers, Beijing branch. Mr. Qi holds dual degrees in Law and Economics from Peking University.
陈永雄

陈永雄(Jeffrey Chan),自2008年以来一直是我们公司的首席营运官;自2009年以来一直是我们公司的董事。陈先生拥有超过20年的电影发行及娱乐行业经验。在加入本公司之前,陈先生曾在2002年到2007年担任寰亚传媒集团有限公司的分销经理;1999年至2002年,担任副总裁,负责电讯盈科公司和大东电报局的媒体、内容策略及特别项目;1993年至1999年,担任在亚洲电视有限公司担任节目制作人。陈先生拥有香港中文大学的哲学学士学位、澳大利亚塔斯马尼亚大学的哲学硕士学位、香港大学的电子商务和互联网技术硕士学位以及香港大学工商管理硕士学位。


Jeffrey Chan has been our chief operating officer since 2008 and our director since 2009. Mr. Chan has over 20 years of experience in the film distribution and entertainment industry. Before joining our company, Mr. Chan served as the general manager of Media Asia Holdings Limited from 2002 to 2007 a vice president in charge of media, content strategy and special projects of PCCW/Cable & Wireless Ltd. from 1999 to 2002 and a program controller at Asia Television Limited from 1993 to 1999. Mr. Chan holds a bachelor's degree in philosophy from the Chinese University of Hong Kong, a master's degree in philosophy from the University of Tasmania, Australia, a master's degree in electronic commerce and internet technology from the University of Hong Kong and an MBA degree from the University of Hong Kong.
陈永雄(Jeffrey Chan),自2008年以来一直是我们公司的首席营运官;自2009年以来一直是我们公司的董事。陈先生拥有超过20年的电影发行及娱乐行业经验。在加入本公司之前,陈先生曾在2002年到2007年担任寰亚传媒集团有限公司的分销经理;1999年至2002年,担任副总裁,负责电讯盈科公司和大东电报局的媒体、内容策略及特别项目;1993年至1999年,担任在亚洲电视有限公司担任节目制作人。陈先生拥有香港中文大学的哲学学士学位、澳大利亚塔斯马尼亚大学的哲学硕士学位、香港大学的电子商务和互联网技术硕士学位以及香港大学工商管理硕士学位。
Jeffrey Chan has been our chief operating officer since 2008 and our director since 2009. Mr. Chan has over 20 years of experience in the film distribution and entertainment industry. Before joining our company, Mr. Chan served as the general manager of Media Asia Holdings Limited from 2002 to 2007 a vice president in charge of media, content strategy and special projects of PCCW/Cable & Wireless Ltd. from 1999 to 2002 and a program controller at Asia Television Limited from 1993 to 1999. Mr. Chan holds a bachelor's degree in philosophy from the Chinese University of Hong Kong, a master's degree in philosophy from the University of Tasmania, Australia, a master's degree in electronic commerce and internet technology from the University of Hong Kong and an MBA degree from the University of Hong Kong.
陈永雄

陈永雄,Jeffrey Chan,男,1959年生,英国国籍,澳大利亚塔斯马尼亚大学文学硕士学位,香港大学电子商务和互联网技术硕士学位、工商管理硕士学位,上海电影艺术学院客座教授;香港贸发局娱乐产业咨询委员会成员。陈永雄先生自1993年至1999年任Asia Television Limited节目总监;自1999年至2002年任电讯盈科副总裁;自2002年至2007年担任寰亚控股总经理;自2008年至今历任博纳影业董事、常务副总裁。


Jeffrey Chan has been Bona Film Group Limited chief operating officer since 2008 and Bona Film Group Limited director since 2009. Mr. Chan has over 20 years of experience in the film distribution and entertainment industry. Before joining Bona Film Group Limited company, Mr. Chan served as the general manager of Media Asia Holdings Limited from 2002 to 2007 a vice president in charge of media, content strategy and special projects of PCCW/Cable & Wireless Ltd. from 1999 to 2002 and a program controller at Asia Television Limited from 1993 to 1999. Mr. Chan holds a bachelor's degree in philosophy from the Chinese University of Hong Kong, a master's degree in philosophy from the University of Tasmania, Australia, a master's degree in electronic commerce and internet technology from the University of Hong Kong and an MBA degree from the University of Hong Kong.
陈永雄,Jeffrey Chan,男,1959年生,英国国籍,澳大利亚塔斯马尼亚大学文学硕士学位,香港大学电子商务和互联网技术硕士学位、工商管理硕士学位,上海电影艺术学院客座教授;香港贸发局娱乐产业咨询委员会成员。陈永雄先生自1993年至1999年任Asia Television Limited节目总监;自1999年至2002年任电讯盈科副总裁;自2002年至2007年担任寰亚控股总经理;自2008年至今历任博纳影业董事、常务副总裁。
Jeffrey Chan has been Bona Film Group Limited chief operating officer since 2008 and Bona Film Group Limited director since 2009. Mr. Chan has over 20 years of experience in the film distribution and entertainment industry. Before joining Bona Film Group Limited company, Mr. Chan served as the general manager of Media Asia Holdings Limited from 2002 to 2007 a vice president in charge of media, content strategy and special projects of PCCW/Cable & Wireless Ltd. from 1999 to 2002 and a program controller at Asia Television Limited from 1993 to 1999. Mr. Chan holds a bachelor's degree in philosophy from the Chinese University of Hong Kong, a master's degree in philosophy from the University of Tasmania, Australia, a master's degree in electronic commerce and internet technology from the University of Hong Kong and an MBA degree from the University of Hong Kong.