董事介绍
注:董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 郭水义 | 男 | President, Senior Executive Vice President of Finance, Chief Financial Officer and Director | 55 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 张信一 | 男 | Director | 60 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 陈正然 | 男 | Independent Director | 61 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| Chin Tsai Pan | 男 | Director | 59 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 黄玉霖 | 男 | Director | 57 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| Yu Fen Lin | 女 | Independent Director | 49 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 吕忠津 | 男 | Independent Director | 61 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 李连权 | 男 | Director | 59 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 陈信宏 | 男 | Director | 66 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| Hung Yi Hsiao | 男 | Director | 46 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 杜奕瑾 | 男 | Independent Director | 44 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 颜漏有 | 男 | Independent Director | 65 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 林玉芬 | 女 | Independent Director | 49 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 萧宏宜 | 男 | Director | 46 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 谢继茂 | 男 | Chairman, Chief Executive Officer and Director | 66 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
高管介绍
注:高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hong Chan Ma | 男 | Senior Executive Vice President of Business | 63 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 吴丽秀 | 女 | President of Enterprise Business Group | 61 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 郭水义 | 男 | President, Senior Executive Vice President of Finance, Chief Financial Officer and Director | 55 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| Ming Shih Chen | 男 | President of Mobile Business Group | 64 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 林昭阳 | 男 | Senior Executive Vice President of Administration | 57 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| Hsueh Lan Wu | 女 | President of International Business Group | 61 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 洪维国 | 男 | President of Telecommunication Training Institute | 59 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| Yi Fong Chang | 男 | President of Southern Taiwan Business Group | 63 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 林荣赐 | 男 | President of Data Communications Business Group | 54 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| 谢继茂 | 男 | Chairman, Chief Executive Officer and Director | 66 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| Yuan Kuang Tu | 男 | President of Northern Taiwan Business Group | 64 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
| Kuo Feng Lin | 男 | Senior Executive Vice President of Technology | 64 | 未披露 | 未持股 | 2020-02-29 |
董事简历
中英对照 |  中文 |  英文- 郭水义
-
郭水义,男,于2019年5月8日担任中华电信股份有限公司的总经理,于2019年4月26日担任中华电信股份有限公司的董事,政治大学会计研究所商学硕士。曾经担任财团法人中华电信基金会董事长、基石创新创业投资公司董事。
Shui Yi Kuo is the President and director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Currently, Mr. Kuo also serves as the Senior Executive Vice President of Finance and Chief Financial Officer until the company appoints a new replacement. Mr. Kuo was the Senior Executive Vice President of Investment of the company from March 2017 to August 2017. Prior to that, he served as the Vice President of the company's Investment Department from November 2014 to March 2017. From November 2013 to November 2014 Mr. Kuo served as the President of the company's subsidiary, Light Era Development Co., Ltd. In addition, from March 2008 to November 2013 Mr. Kuo served as the Vice President of the company's Accounting Department. Mr. Kuo holds a master's degree in Accounting from National Chengchi University. - 郭水义,男,于2019年5月8日担任中华电信股份有限公司的总经理,于2019年4月26日担任中华电信股份有限公司的董事,政治大学会计研究所商学硕士。曾经担任财团法人中华电信基金会董事长、基石创新创业投资公司董事。
- Shui Yi Kuo is the President and director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Currently, Mr. Kuo also serves as the Senior Executive Vice President of Finance and Chief Financial Officer until the company appoints a new replacement. Mr. Kuo was the Senior Executive Vice President of Investment of the company from March 2017 to August 2017. Prior to that, he served as the Vice President of the company's Investment Department from November 2014 to March 2017. From November 2013 to November 2014 Mr. Kuo served as the President of the company's subsidiary, Light Era Development Co., Ltd. In addition, from March 2008 to November 2013 Mr. Kuo served as the Vice President of the company's Accounting Department. Mr. Kuo holds a master's degree in Accounting from National Chengchi University.
- 张信一
-
张信一,男,于2019年6月21日担任中华电信股份有限公司的董事,台湾大学会计学研究所商学硕士。曾经担任交通部会计处处长、台湾港务(股)公司监察人。
Shin Yi Chang is a director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Chang is currently the Director of the Accounting Department of the MOTC. He holds a master's degree in Accounting from National Taiwan University. - 张信一,男,于2019年6月21日担任中华电信股份有限公司的董事,台湾大学会计学研究所商学硕士。曾经担任交通部会计处处长、台湾港务(股)公司监察人。
- Shin Yi Chang is a director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Chang is currently the Director of the Accounting Department of the MOTC. He holds a master's degree in Accounting from National Taiwan University.
- 陈正然
-
陈正然,男,于2016年6月24日担任中华电信股份有限公司的独立董事,台湾大学社会学硕士。曾经担任优像数位媒体科技公司执行董事、易飞网国际旅行社公司独立董事、财团法人资讯工业策进会常务董事。
Jen Ran Chen is currently an independent director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Chen is currently the executive board director of Pixnet Digital Media Technology Co., Ltd., the largest social media in Taiwan, and has been invited to be an independent director and consultant for several IT companies and research institutes. He is the co-founder and ex-CEO of Yam, the very first Chinese search engine, and former president of Chinese Television System. Mr. Chen holds a master's degree in Sociology from National Taiwan University. - 陈正然,男,于2016年6月24日担任中华电信股份有限公司的独立董事,台湾大学社会学硕士。曾经担任优像数位媒体科技公司执行董事、易飞网国际旅行社公司独立董事、财团法人资讯工业策进会常务董事。
- Jen Ran Chen is currently an independent director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Chen is currently the executive board director of Pixnet Digital Media Technology Co., Ltd., the largest social media in Taiwan, and has been invited to be an independent director and consultant for several IT companies and research institutes. He is the co-founder and ex-CEO of Yam, the very first Chinese search engine, and former president of Chinese Television System. Mr. Chen holds a master's degree in Sociology from National Taiwan University.
- Chin Tsai Pan
-
Chin Tsai Pan是我们公司的董事。潘先生目前是中华电信工会的执行董事,也是该公司南台湾事业群的工程师。潘先生毕业于高雄工业高中。
Chin Tsai Pan is a director of our company. Mr. Pan is currently the Executive Director of Chunghwa Telecom Workers’ Union and an engineer of the company’s Southern Taiwan Business Group. Mr. Pan graduated from Kaohsiung Industrial High School. - Chin Tsai Pan是我们公司的董事。潘先生目前是中华电信工会的执行董事,也是该公司南台湾事业群的工程师。潘先生毕业于高雄工业高中。
- Chin Tsai Pan is a director of our company. Mr. Pan is currently the Executive Director of Chunghwa Telecom Workers’ Union and an engineer of the company’s Southern Taiwan Business Group. Mr. Pan graduated from Kaohsiung Industrial High School.
- 黄玉霖
-
黄玉霖,男,于2019年2月13日担任中华电信股份有限公司的董事,美国加州大学柏克莱分校土木工程博士。曾经担任财团法人台湾民主基金会执行长、财团法人台湾智库董事、财团法人大肚山产业创新基金会董事。
Yu Lin Huang is a director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Dr. Huang is currently the Political Deputy Minister of the MOTC. He is also a professor of the Civil Engineering Department of the National Chiao Tung University. He was the Director General of the Construction Bureau of Taichung City. Dr. Huang holds a Ph.D. degree in Civil and Environmental Engineering from University of California at Berkeley. He specializes in infrastructure investment, project finance, and project management. - 黄玉霖,男,于2019年2月13日担任中华电信股份有限公司的董事,美国加州大学柏克莱分校土木工程博士。曾经担任财团法人台湾民主基金会执行长、财团法人台湾智库董事、财团法人大肚山产业创新基金会董事。
- Yu Lin Huang is a director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Dr. Huang is currently the Political Deputy Minister of the MOTC. He is also a professor of the Civil Engineering Department of the National Chiao Tung University. He was the Director General of the Construction Bureau of Taichung City. Dr. Huang holds a Ph.D. degree in Civil and Environmental Engineering from University of California at Berkeley. He specializes in infrastructure investment, project finance, and project management.
- Yu Fen Lin
-
Yu Fen Lin是我们公司的独立董事。林女士是Lex&Honor Law Offices的联合创始人兼管理合伙人。她是事务性律师,在业务规划、企业合规和金融交易方面拥有董事会实践经验。林女士还担任Bank Sinopac股份有限公司和ShareHope医药有限公司的独立董事。她持有国立台湾大学(National Taiwan University)法律和政治学学士学位。
Yu Fen Lin is an independent director of our company. Ms. Lin is the co-founder and managing partner of Lex & Honor Law offices. She is a transactional attorney with a board practice in business planning, corporate compliance and finance transactions. Ms. Lin also serves as an independent director of Bank SinoPac Co., Ltd. and ShareHope Medicine Co., Ltd. She holds bachelor’s degrees of Laws and Political Science from National Taiwan University. - Yu Fen Lin是我们公司的独立董事。林女士是Lex&Honor Law Offices的联合创始人兼管理合伙人。她是事务性律师,在业务规划、企业合规和金融交易方面拥有董事会实践经验。林女士还担任Bank Sinopac股份有限公司和ShareHope医药有限公司的独立董事。她持有国立台湾大学(National Taiwan University)法律和政治学学士学位。
- Yu Fen Lin is an independent director of our company. Ms. Lin is the co-founder and managing partner of Lex & Honor Law offices. She is a transactional attorney with a board practice in business planning, corporate compliance and finance transactions. Ms. Lin also serves as an independent director of Bank SinoPac Co., Ltd. and ShareHope Medicine Co., Ltd. She holds bachelor’s degrees of Laws and Political Science from National Taiwan University.
- 吕忠津
-
吕忠津,男,于2018年6月15日担任中华电信股份有限公司的独立董事,美国南加州大学电机工程博士。曾经担任清华大学电机工程学系教授、国科会行政法人国家灾害防救科技中心董事。
Chung Chin Lu is an independent director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Dr. Lu is a professor in the Department of Electrical Engineering, National Tsing Hua University, Taiwan. He holds a Ph.D. degree in Electrical Engineering from the University of Southern California, USA. - 吕忠津,男,于2018年6月15日担任中华电信股份有限公司的独立董事,美国南加州大学电机工程博士。曾经担任清华大学电机工程学系教授、国科会行政法人国家灾害防救科技中心董事。
- Chung Chin Lu is an independent director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Dr. Lu is a professor in the Department of Electrical Engineering, National Tsing Hua University, Taiwan. He holds a Ph.D. degree in Electrical Engineering from the University of Southern California, USA.
- 李连权
-
李连权,男,于2019年9月16日担任中华电信股份有限公司的董事,政治大学经济研究所硕士。曾经担任文化部常务次长、财团法人 228 事件纪念基金会董事。
Lien Chuan Lee is a director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Lee is currently the Vice Minister of the Ministry of Culture, or the MOC. Mr. Lee has served as Secretary General, Executive Secretary of Legal Affairs, and Director General of General Planning of the MOC from 2012 to 2017. Mr. Lee also worked at the Ministry of Finance, Ministry of Economic Affairs, and Executive Yuan, and has served as Senior Executive Officer, Senior Specialist and Senior Executive Officer for 13 years. Mr. Lee holds a master's degree in Economics from National Chengchi University. - 李连权,男,于2019年9月16日担任中华电信股份有限公司的董事,政治大学经济研究所硕士。曾经担任文化部常务次长、财团法人 228 事件纪念基金会董事。
- Lien Chuan Lee is a director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Lee is currently the Vice Minister of the Ministry of Culture, or the MOC. Mr. Lee has served as Secretary General, Executive Secretary of Legal Affairs, and Director General of General Planning of the MOC from 2012 to 2017. Mr. Lee also worked at the Ministry of Finance, Ministry of Economic Affairs, and Executive Yuan, and has served as Senior Executive Officer, Senior Specialist and Senior Executive Officer for 13 years. Mr. Lee holds a master's degree in Economics from National Chengchi University.
- 陈信宏
-
陈信宏,男,于2019年6月21日担任中华电信股份有限公司的董事,美国德州理工大学电机工程博士。曾经担任阳明交通大学电机工程学系教授、财团法人鼎勋电机教育基金会董事、中华网龙公司独立董事。
Sin Horng Chen is a director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Dr. Chen is currently the Acting President of National Chiao Tung University. He holds a Ph.D. degree in Electrical Engineering from Texas Tech University. - 陈信宏,男,于2019年6月21日担任中华电信股份有限公司的董事,美国德州理工大学电机工程博士。曾经担任阳明交通大学电机工程学系教授、财团法人鼎勋电机教育基金会董事、中华网龙公司独立董事。
- Sin Horng Chen is a director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Dr. Chen is currently the Acting President of National Chiao Tung University. He holds a Ph.D. degree in Electrical Engineering from Texas Tech University.
- Hung Yi Hsiao
-
Hung Yi Hsiao是我们公司的董事。萧博士目前是东吴大学学生事务主任,他还担任China Electric Manufacturing Corp的独立董事。他持有台湾Soozhou University的法律博士学位。
Hung Yi Hsiao is a director of our company. Dr. Hsiao is currently the Dean of Student Affairs of the Soochow University and he also serves as an independent director of China Electric Manufacturing Corp. He holds a Ph.D. degree in Law from Soochow University in Taiwan. - Hung Yi Hsiao是我们公司的董事。萧博士目前是东吴大学学生事务主任,他还担任China Electric Manufacturing Corp的独立董事。他持有台湾Soozhou University的法律博士学位。
- Hung Yi Hsiao is a director of our company. Dr. Hsiao is currently the Dean of Student Affairs of the Soochow University and he also serves as an independent director of China Electric Manufacturing Corp. He holds a Ph.D. degree in Law from Soochow University in Taiwan.
- 杜奕瑾
-
杜奕瑾,男,于2019年6月21日担任中华电信股份有限公司的独立董事,台湾大学资讯系硕士。曾经担任财团法人台湾人工智慧发展基金会董事长、文化内容策进院董事。
Yi Chin Tu is an independent director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Tu is the founder of Taiwan AI Labs, a computer software AI industry. Prior to that, Mr. Tu worked for Microsoft for 11 years and the National Human Genome Research Institute in the USA for three years. Mr. Tu is also the founder of the non-profit open-source organization of BBS club, PTT. Mr. Tu holds a master's degree in Computer Science and Information Engineering from National Taiwan University. - 杜奕瑾,男,于2019年6月21日担任中华电信股份有限公司的独立董事,台湾大学资讯系硕士。曾经担任财团法人台湾人工智慧发展基金会董事长、文化内容策进院董事。
- Yi Chin Tu is an independent director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Tu is the founder of Taiwan AI Labs, a computer software AI industry. Prior to that, Mr. Tu worked for Microsoft for 11 years and the National Human Genome Research Institute in the USA for three years. Mr. Tu is also the founder of the non-profit open-source organization of BBS club, PTT. Mr. Tu holds a master's degree in Computer Science and Information Engineering from National Taiwan University.
- 颜漏有
-
颜漏有,男,于2016年6月24日担任中华电信股份有限公司的独立董事,政治大学会计研究所商学硕士。曾经担任财团法人创业者共创平台基金会董事长、信义房屋公司独立董事、佳世达科技公司独立董事、阿里巴巴台湾创业者基金董事。
Lo Yu Yen is an independent director of Chunghwa Telecom Co., Ltd. He also serves as an independent director of Eslite Spectrum Co. and Sinyi Realty Inc., and a director of Chinese Television System Inc. He was the former president of Vincera Capital group. Mr. Yen works at international accounting and consulting firms in China, US and Mainland China for 30 years. He holds a master's degree in Accounting from National Chengchi University. He has CPA certificates both in the Taiwan, China and in the United States. - 颜漏有,男,于2016年6月24日担任中华电信股份有限公司的独立董事,政治大学会计研究所商学硕士。曾经担任财团法人创业者共创平台基金会董事长、信义房屋公司独立董事、佳世达科技公司独立董事、阿里巴巴台湾创业者基金董事。
- Lo Yu Yen is an independent director of Chunghwa Telecom Co., Ltd. He also serves as an independent director of Eslite Spectrum Co. and Sinyi Realty Inc., and a director of Chinese Television System Inc. He was the former president of Vincera Capital group. Mr. Yen works at international accounting and consulting firms in China, US and Mainland China for 30 years. He holds a master's degree in Accounting from National Chengchi University. He has CPA certificates both in the Taiwan, China and in the United States.
- 林玉芬
-
林玉芬,女,于2017年6月23日担任中华电信股份有限公司的独立董事,于2024年5月30日担任中华航空股份有限公司的独立董事,台湾大学法学暨政治学双学士。曾经担任法誉联合律师事务所主持律师、永丰商业银行公司独立董事、信邦电子公司独立董事。
Yu Fen Lin is an independent director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Ms. Lin is the co-founder and managing partner of Lex & Honor Law offices. She is a transactional attorney with a board practice in business planning, corporate compliance and finance transactions. Ms. Lin also serves as an independent director of Bank SinoPac Co., Ltd. and ShareHope Medicine Co., Ltd. She holds bachelor's degrees of Laws and Political Science from National Taiwan University. - 林玉芬,女,于2017年6月23日担任中华电信股份有限公司的独立董事,于2024年5月30日担任中华航空股份有限公司的独立董事,台湾大学法学暨政治学双学士。曾经担任法誉联合律师事务所主持律师、永丰商业银行公司独立董事、信邦电子公司独立董事。
- Yu Fen Lin is an independent director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Ms. Lin is the co-founder and managing partner of Lex & Honor Law offices. She is a transactional attorney with a board practice in business planning, corporate compliance and finance transactions. Ms. Lin also serves as an independent director of Bank SinoPac Co., Ltd. and ShareHope Medicine Co., Ltd. She holds bachelor's degrees of Laws and Political Science from National Taiwan University.
- 萧宏宜
-
萧宏宜,男,于2022年6月17日担任凯基金融控股股份有限公司的董事,东吴大学法律学博士,德国慕尼黑大学博士班研究。曾经担任中国电器(股)公司董事长、独立董事、中华电信(股)公司董事、逢甲大学财经法律研究所兼任教授、财团法人高等教育评鉴中心基金会评鉴委员、召集人、东吴大学学务长、法院法官学院、法务部司法官学院讲座讲师、司法院法官评鉴委员会委员、财团法人法律扶助基金会板桥分会审查委员、东吴大学国际暨两岸学术交流长、台湾资安铸造(股)公司董事长、董事、财团法人工业技术研究院技术移转与法律中心正管理师兼技转法律资深策略长、创新新零售(股)公司独立董事、财团法人资讯工业策进会科技法律研究所所长、量子资安规划服务(股)公司监察人。兼任东吴大学法学院教授、法务部检察官评鉴委员会委员、司法院国民法官个人资料保护委员会委员、成霖企业(股)公司独立董事、竟天生物科技(股)公司独立董事、经济部贸易救济审议会委员、财团法人东吴大学章孝慈先生学术基金会董事。
Hung Yi Hsiao is a director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Dr. Hsiao is currently the Dean of Student Affairs of the Soochow University and he also serves as an independent director of China Electric Manufacturing Corp. He holds a Ph.D. degree in Law from Soochow University in Taiwan. - 萧宏宜,男,于2022年6月17日担任凯基金融控股股份有限公司的董事,东吴大学法律学博士,德国慕尼黑大学博士班研究。曾经担任中国电器(股)公司董事长、独立董事、中华电信(股)公司董事、逢甲大学财经法律研究所兼任教授、财团法人高等教育评鉴中心基金会评鉴委员、召集人、东吴大学学务长、法院法官学院、法务部司法官学院讲座讲师、司法院法官评鉴委员会委员、财团法人法律扶助基金会板桥分会审查委员、东吴大学国际暨两岸学术交流长、台湾资安铸造(股)公司董事长、董事、财团法人工业技术研究院技术移转与法律中心正管理师兼技转法律资深策略长、创新新零售(股)公司独立董事、财团法人资讯工业策进会科技法律研究所所长、量子资安规划服务(股)公司监察人。兼任东吴大学法学院教授、法务部检察官评鉴委员会委员、司法院国民法官个人资料保护委员会委员、成霖企业(股)公司独立董事、竟天生物科技(股)公司独立董事、经济部贸易救济审议会委员、财团法人东吴大学章孝慈先生学术基金会董事。
- Hung Yi Hsiao is a director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Dr. Hsiao is currently the Dean of Student Affairs of the Soochow University and he also serves as an independent director of China Electric Manufacturing Corp. He holds a Ph.D. degree in Law from Soochow University in Taiwan.
- 谢继茂
-
谢继茂,男,于2019年4月22日担任中华电信股份有限公司的董事长,台湾大学商学硕士。曾经担任财团法人工业技术研究院董事、财团法人海峡交流基金会董事。
Chi Mau Sheih is the Chairman, Chief Executive Officer and director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Sheih assumed the role as CHT Chairman and Chief Executive Officer on April 22 2019. He has served as the President and director of CHT company since January 2017. Mr. Sheih served as a Senior Executive Vice President of CHT company from 2010 to 2017 the President of Southern Taiwan Business Group from 2007 to 2010 and the President of Central Taiwan Business Group from 2006 to 2007. Mr. Sheih holds an MBA degree from National Taiwan University. - 谢继茂,男,于2019年4月22日担任中华电信股份有限公司的董事长,台湾大学商学硕士。曾经担任财团法人工业技术研究院董事、财团法人海峡交流基金会董事。
- Chi Mau Sheih is the Chairman, Chief Executive Officer and director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Sheih assumed the role as CHT Chairman and Chief Executive Officer on April 22 2019. He has served as the President and director of CHT company since January 2017. Mr. Sheih served as a Senior Executive Vice President of CHT company from 2010 to 2017 the President of Southern Taiwan Business Group from 2007 to 2010 and the President of Central Taiwan Business Group from 2006 to 2007. Mr. Sheih holds an MBA degree from National Taiwan University.
高管简历
中英对照 |  中文 |  英文- Hong Chan Ma
Hong Chan Ma,公司数据通讯业务部门总裁;此前于2012年9月至2015年8月间担任营销部门副总裁。他获得了台湾the National Chiao Tung University的管理学硕士学位。
Hong Chan Ma is the Senior Executive Vice President of Business since August 2018. Mr. Ma is also the CISO and DPO of our company, and a director of CHIEF Telecom Inc, or CHIEF, one of our consolidated subsidiary. See “Item 4. Information on the Company-B. Business Overview-Cybersecurity and Personal Information Protection.” He was the President of our Data Communications Business Group from August 2015 to August 2018. Prior to that, he served as the Vice President of our Marketing Department from September 2012 to August 2015 and the Assistant Vice President of our Marketing Department from January 2011 to September 2012. Mr. Ma holds a master’s degree in Management Science from National Chiao Tung University in Taiwan.- Hong Chan Ma,公司数据通讯业务部门总裁;此前于2012年9月至2015年8月间担任营销部门副总裁。他获得了台湾the National Chiao Tung University的管理学硕士学位。
- Hong Chan Ma is the Senior Executive Vice President of Business since August 2018. Mr. Ma is also the CISO and DPO of our company, and a director of CHIEF Telecom Inc, or CHIEF, one of our consolidated subsidiary. See “Item 4. Information on the Company-B. Business Overview-Cybersecurity and Personal Information Protection.” He was the President of our Data Communications Business Group from August 2015 to August 2018. Prior to that, he served as the Vice President of our Marketing Department from September 2012 to August 2015 and the Assistant Vice President of our Marketing Department from January 2011 to September 2012. Mr. Ma holds a master’s degree in Management Science from National Chiao Tung University in Taiwan.
- 吴丽秀
吴丽秀,女,于2022年6月30日担任中华电信股份有限公司的执行副总经理,交通大学应用数学硕士。曾经担任中华电信(股)公司企业客户分公司总经理、中华硕铨科技(股)公司董事长、是方电讯(股)公司董事、神脑国际企业(股)公司董事、中华资安国际(股)公司董事、资拓宏宇国际(股)公司董事。
Li Show Wu is the President of Chunghwa Telecom Co., Ltd. Enterprise Business Group since January 2019. Ms. Wu is also a director of SENAO. She was the Chairman of Honghwa International Co., Ltd. from November 2017 to January 2019. Prior to that, she served as the Senior Executive Vice President of Administration from November 2016 to November 2017 and the Vice President of Chunghwa Telecom Co., Ltd. Marketing Department from August 2015 to November 2016. Ms. Wu holds a master's degree in Applied Mathematics from National Chiao Tung University in Taiwan.- 吴丽秀,女,于2022年6月30日担任中华电信股份有限公司的执行副总经理,交通大学应用数学硕士。曾经担任中华电信(股)公司企业客户分公司总经理、中华硕铨科技(股)公司董事长、是方电讯(股)公司董事、神脑国际企业(股)公司董事、中华资安国际(股)公司董事、资拓宏宇国际(股)公司董事。
- Li Show Wu is the President of Chunghwa Telecom Co., Ltd. Enterprise Business Group since January 2019. Ms. Wu is also a director of SENAO. She was the Chairman of Honghwa International Co., Ltd. from November 2017 to January 2019. Prior to that, she served as the Senior Executive Vice President of Administration from November 2016 to November 2017 and the Vice President of Chunghwa Telecom Co., Ltd. Marketing Department from August 2015 to November 2016. Ms. Wu holds a master's degree in Applied Mathematics from National Chiao Tung University in Taiwan.
- 郭水义
郭水义,男,于2019年5月8日担任中华电信股份有限公司的总经理,于2019年4月26日担任中华电信股份有限公司的董事,政治大学会计研究所商学硕士。曾经担任财团法人中华电信基金会董事长、基石创新创业投资公司董事。
Shui Yi Kuo is the President and director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Currently, Mr. Kuo also serves as the Senior Executive Vice President of Finance and Chief Financial Officer until the company appoints a new replacement. Mr. Kuo was the Senior Executive Vice President of Investment of the company from March 2017 to August 2017. Prior to that, he served as the Vice President of the company's Investment Department from November 2014 to March 2017. From November 2013 to November 2014 Mr. Kuo served as the President of the company's subsidiary, Light Era Development Co., Ltd. In addition, from March 2008 to November 2013 Mr. Kuo served as the Vice President of the company's Accounting Department. Mr. Kuo holds a master's degree in Accounting from National Chengchi University.- 郭水义,男,于2019年5月8日担任中华电信股份有限公司的总经理,于2019年4月26日担任中华电信股份有限公司的董事,政治大学会计研究所商学硕士。曾经担任财团法人中华电信基金会董事长、基石创新创业投资公司董事。
- Shui Yi Kuo is the President and director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Currently, Mr. Kuo also serves as the Senior Executive Vice President of Finance and Chief Financial Officer until the company appoints a new replacement. Mr. Kuo was the Senior Executive Vice President of Investment of the company from March 2017 to August 2017. Prior to that, he served as the Vice President of the company's Investment Department from November 2014 to March 2017. From November 2013 to November 2014 Mr. Kuo served as the President of the company's subsidiary, Light Era Development Co., Ltd. In addition, from March 2008 to November 2013 Mr. Kuo served as the Vice President of the company's Accounting Department. Mr. Kuo holds a master's degree in Accounting from National Chengchi University.
- Ming Shih Chen
Ming Shih Chen自2017年11月起担任我们移动业务集团的总裁。陈博士也是SENAO的董事。他于2017年3月至2017年11月担任我们的北台湾业务集团总裁。在此之前,他曾于2016年11月至2017年3月担任我们的国际事业群总裁,并于2012年5月至2016年11月担任我们的数据通信事业群Vice President。Chen博士拥有台湾国立清华大学(National Tsing Hua University)电子工程博士学位。
Ming Shih Chen is the President of our Mobile Business Group since November 2017. Dr. Chen is also a director of SENAO. He was the President of our Northern Taiwan Business Group from March 2017 to November 2017. Prior to that, he served as the President of our International Business Group from November 2016 to March 2017 the Vice President of our Data Communications Business Group from May 2012 to November 2016. Dr. Chen holds a Ph.D. degree in Electrical Engineering from National Tsing Hua University in Taiwan.- Ming Shih Chen自2017年11月起担任我们移动业务集团的总裁。陈博士也是SENAO的董事。他于2017年3月至2017年11月担任我们的北台湾业务集团总裁。在此之前,他曾于2016年11月至2017年3月担任我们的国际事业群总裁,并于2012年5月至2016年11月担任我们的数据通信事业群Vice President。Chen博士拥有台湾国立清华大学(National Tsing Hua University)电子工程博士学位。
- Ming Shih Chen is the President of our Mobile Business Group since November 2017. Dr. Chen is also a director of SENAO. He was the President of our Northern Taiwan Business Group from March 2017 to November 2017. Prior to that, he served as the President of our International Business Group from November 2016 to March 2017 the Vice President of our Data Communications Business Group from May 2012 to November 2016. Dr. Chen holds a Ph.D. degree in Electrical Engineering from National Tsing Hua University in Taiwan.
- 林昭阳
林昭阳,男,于2023年7月7日担任中华电信股份有限公司的总经理,台湾科技大学电子工程博士。曾经担任中华电信(股)公司资讯技术分公司总经理、财团法人资讯工业策进会董事。
Chau Young Lin is the Senior Executive Vice President of Administration since August 2019. Dr. Lin was the President of Chunghwa Telecom Co., Ltd. Southern Taiwan Business Group from March 2018 to August 2019. Prior to that, he was the Vice President of CHT Enterprise Business Group from July 2016 to March 2018 and the President of CHT Hsinchu Branch, Northern Taiwan Business Group from January 2015 to July 2016. Dr. Lin holds a Ph.D. degree in Electronic Engineering from National Taiwan University of Science and Technology.- 林昭阳,男,于2023年7月7日担任中华电信股份有限公司的总经理,台湾科技大学电子工程博士。曾经担任中华电信(股)公司资讯技术分公司总经理、财团法人资讯工业策进会董事。
- Chau Young Lin is the Senior Executive Vice President of Administration since August 2019. Dr. Lin was the President of Chunghwa Telecom Co., Ltd. Southern Taiwan Business Group from March 2018 to August 2019. Prior to that, he was the Vice President of CHT Enterprise Business Group from July 2016 to March 2018 and the President of CHT Hsinchu Branch, Northern Taiwan Business Group from January 2015 to July 2016. Dr. Lin holds a Ph.D. degree in Electronic Engineering from National Taiwan University of Science and Technology.
- Hsueh Lan Wu
Hsueh Lan Wu自2018年11月起担任我们国际业务集团的总裁。吴女士于2018年3月至2018年11月担任本公司企业事业群Vice President。在此之前,她曾于2016年11月至2018年3月担任我们市场部的Vice President,并于2013年11月至2016年11月担任我们企业事业群的Vice President。吴女士拥有国立台湾大学信息管理硕士学位。
Hsueh Lan Wu is the President of our International Business Group since November 2018. Ms. Wu was the Vice President of our Enterprise Business Group from March 2018 to November 2018. Prior to that, she served as the Vice President of our Marketing Department from November 2016 to March 2018 and the Vice President of our Enterprise Business Group from November 2013 to November 2016. Ms. Wu holds a master’s degree in Information Management from National Taiwan University.- Hsueh Lan Wu自2018年11月起担任我们国际业务集团的总裁。吴女士于2018年3月至2018年11月担任本公司企业事业群Vice President。在此之前,她曾于2016年11月至2018年3月担任我们市场部的Vice President,并于2013年11月至2016年11月担任我们企业事业群的Vice President。吴女士拥有国立台湾大学信息管理硕士学位。
- Hsueh Lan Wu is the President of our International Business Group since November 2018. Ms. Wu was the Vice President of our Enterprise Business Group from March 2018 to November 2018. Prior to that, she served as the Vice President of our Marketing Department from November 2016 to March 2018 and the Vice President of our Enterprise Business Group from November 2013 to November 2016. Ms. Wu holds a master’s degree in Information Management from National Taiwan University.
- 洪维国
洪维国,于2024年11月8日担任中华电信股份有限公司的行政执行副总经理,清华大学工业管理博士。曾经担任中华电信(股)公司电信学院院长、光世代建设开发(股)公司董事长、台北金融大楼(股)公司董事、中华投资(股)公司董事、财团法人台湾电信协会董事长、国际电信开发(股)公司董事长。
Wei Kuo Hong is the President of CHT Telecommunication Training Institute since November 2018. Dr. Hong was the Vice President of Chunghwa Telecom Co., Ltd. Telecommunication Training Institute from May 2017 to November 2018. Prior to that, he served as the Assistant Vice President of CHT Investment Department from May 2012 to May 2017 and the Senior Director of CHT Corporate Planning Department from March 2007 to May 2012. Dr. Hong holds a Ph.D. degree in Industrial Administration from National Tsing Hua University in Taiwan.- 洪维国,于2024年11月8日担任中华电信股份有限公司的行政执行副总经理,清华大学工业管理博士。曾经担任中华电信(股)公司电信学院院长、光世代建设开发(股)公司董事长、台北金融大楼(股)公司董事、中华投资(股)公司董事、财团法人台湾电信协会董事长、国际电信开发(股)公司董事长。
- Wei Kuo Hong is the President of CHT Telecommunication Training Institute since November 2018. Dr. Hong was the Vice President of Chunghwa Telecom Co., Ltd. Telecommunication Training Institute from May 2017 to November 2018. Prior to that, he served as the Assistant Vice President of CHT Investment Department from May 2012 to May 2017 and the Senior Director of CHT Corporate Planning Department from March 2007 to May 2012. Dr. Hong holds a Ph.D. degree in Industrial Administration from National Tsing Hua University in Taiwan.
- Yi Fong Chang
Yi Fong Chang自2019年8月起担任我们南台湾事业群总裁。张先生于2019年1月至2019年8月担任宏华国际有限公司董事长。在此之前,他曾于2011年10月至2019年1月担任我们北台湾事业群的Vice President,并于2009年3月至2011年10月担任副首席工程师。Chang先生持有National Taiwan University of Science and Technology工程技术硕士学位。
Yi Fong Chang is the President of our Southern Taiwan Business Group since August 2019. Mr. Chang was the Chairman of Honghwa International Co., Ltd. from January 2019 to August 2019. Prior to that, he was the Vice President of our Northern Taiwan Business Group from October 2011 to January 2019 and the Deputy Principal Engineer from March 2009 to October 2011. Mr. Chang holds a master’s degree in Engineering Technology from National Taiwan University of Science and Technology.- Yi Fong Chang自2019年8月起担任我们南台湾事业群总裁。张先生于2019年1月至2019年8月担任宏华国际有限公司董事长。在此之前,他曾于2011年10月至2019年1月担任我们北台湾事业群的Vice President,并于2009年3月至2011年10月担任副首席工程师。Chang先生持有National Taiwan University of Science and Technology工程技术硕士学位。
- Yi Fong Chang is the President of our Southern Taiwan Business Group since August 2019. Mr. Chang was the Chairman of Honghwa International Co., Ltd. from January 2019 to August 2019. Prior to that, he was the Vice President of our Northern Taiwan Business Group from October 2011 to January 2019 and the Deputy Principal Engineer from March 2009 to October 2011. Mr. Chang holds a master’s degree in Engineering Technology from National Taiwan University of Science and Technology.
- 林荣赐
林荣赐,男,于2024年9月30日担任中华电信股份有限公司的总经理,于2020年6月30日担任中华电信股份有限公司的执行副总经理,交通大学资讯工程博士。曾经担任中华电信(股)公司数据通信分公司总经理、神脑国际企业(股)公司董事长、中华资安国际(股)公司董事、台湾国际标准电子(股)公司董事、中华东南亚控股(股)公司董事。
Rong Shy Lin is the President of CHT Data Communications Business Group since November 2018. Dr. Lin was the President of CHT Telecommunication Laboratories from November 2017 to November 2018. Prior to that, he served as the Vice President of CHT Telecommunication Laboratories from February 2017 to November 2017 and the Vice President of CHT Information Technology Department from July 2016 to February 2017. Dr. Lin holds a Ph.D. degree in Information Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.- 林荣赐,男,于2024年9月30日担任中华电信股份有限公司的总经理,于2020年6月30日担任中华电信股份有限公司的执行副总经理,交通大学资讯工程博士。曾经担任中华电信(股)公司数据通信分公司总经理、神脑国际企业(股)公司董事长、中华资安国际(股)公司董事、台湾国际标准电子(股)公司董事、中华东南亚控股(股)公司董事。
- Rong Shy Lin is the President of CHT Data Communications Business Group since November 2018. Dr. Lin was the President of CHT Telecommunication Laboratories from November 2017 to November 2018. Prior to that, he served as the Vice President of CHT Telecommunication Laboratories from February 2017 to November 2017 and the Vice President of CHT Information Technology Department from July 2016 to February 2017. Dr. Lin holds a Ph.D. degree in Information Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.
- 谢继茂
谢继茂,男,于2019年4月22日担任中华电信股份有限公司的董事长,台湾大学商学硕士。曾经担任财团法人工业技术研究院董事、财团法人海峡交流基金会董事。
Chi Mau Sheih is the Chairman, Chief Executive Officer and director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Sheih assumed the role as CHT Chairman and Chief Executive Officer on April 22 2019. He has served as the President and director of CHT company since January 2017. Mr. Sheih served as a Senior Executive Vice President of CHT company from 2010 to 2017 the President of Southern Taiwan Business Group from 2007 to 2010 and the President of Central Taiwan Business Group from 2006 to 2007. Mr. Sheih holds an MBA degree from National Taiwan University.- 谢继茂,男,于2019年4月22日担任中华电信股份有限公司的董事长,台湾大学商学硕士。曾经担任财团法人工业技术研究院董事、财团法人海峡交流基金会董事。
- Chi Mau Sheih is the Chairman, Chief Executive Officer and director of Chunghwa Telecom Co., Ltd.. Mr. Sheih assumed the role as CHT Chairman and Chief Executive Officer on April 22 2019. He has served as the President and director of CHT company since January 2017. Mr. Sheih served as a Senior Executive Vice President of CHT company from 2010 to 2017 the President of Southern Taiwan Business Group from 2007 to 2010 and the President of Central Taiwan Business Group from 2006 to 2007. Mr. Sheih holds an MBA degree from National Taiwan University.
- Yuan Kuang Tu
Yuan Kuang Tu,本公司台湾北部业务部的总裁,也是Senao International Co。的董事。2009年5月至2012年3月,他是中华电信研究所的总裁;2007年5月至2009年5月,他是本公司企业规划部高级总经理;2006年3月至2007年4月,他是中华电信研究所副总裁。他获得了国立台湾大学的电子工程博士学位。
Yuan Kuang Tu is the President of our Northern Taiwan Business Group since November 2017. Dr. Tu is also a director of SENAO. He was the President of our Mobil Business Group from November 2016 to November 2017. Prior to that, he served as the President of our Enterprise Business Group from March 2015 to November 2016 and the President of our Northern Taiwan Business Group from March 2012 to February 2015. Dr. Tu holds a Ph.D. degree in Electrical Engineering from National Taiwan University.- Yuan Kuang Tu,本公司台湾北部业务部的总裁,也是Senao International Co。的董事。2009年5月至2012年3月,他是中华电信研究所的总裁;2007年5月至2009年5月,他是本公司企业规划部高级总经理;2006年3月至2007年4月,他是中华电信研究所副总裁。他获得了国立台湾大学的电子工程博士学位。
- Yuan Kuang Tu is the President of our Northern Taiwan Business Group since November 2017. Dr. Tu is also a director of SENAO. He was the President of our Mobil Business Group from November 2016 to November 2017. Prior to that, he served as the President of our Enterprise Business Group from March 2015 to November 2016 and the President of our Northern Taiwan Business Group from March 2012 to February 2015. Dr. Tu holds a Ph.D. degree in Electrical Engineering from National Taiwan University.
- Kuo Feng Lin
Kuo Feng Lin,本公司移动业务部总裁。2009年10月至2012年5月,他是本公司移动业务部副经理。此前,2006年4月至2009年10月,他是移动业务部台北分部经理。他获得了国立台北科技大学的电子工程学士学位。
Kuo Feng Lin is the Senior Executive Vice President of Technology since November 2016. Mr. Lin is also a director of Chunghwa Precision Test Tech. Co., Ltd. He was the President of our Mobile Business Group from May 2012 to November 2016. Prior to that, he served as the Vice President of our Mobil Business Group from October 2009 to May 2012 and the President of Taipei Branch, Mobile Business Group from May 2007 to October 2009. Mr. Lin holds a bachelor’s degree in Electronic Engineering from Provincial Taipei Institute of Technology.- Kuo Feng Lin,本公司移动业务部总裁。2009年10月至2012年5月,他是本公司移动业务部副经理。此前,2006年4月至2009年10月,他是移动业务部台北分部经理。他获得了国立台北科技大学的电子工程学士学位。
- Kuo Feng Lin is the Senior Executive Vice President of Technology since November 2016. Mr. Lin is also a director of Chunghwa Precision Test Tech. Co., Ltd. He was the President of our Mobile Business Group from May 2012 to November 2016. Prior to that, he served as the Vice President of our Mobil Business Group from October 2009 to May 2012 and the President of Taipei Branch, Mobile Business Group from May 2007 to October 2009. Mr. Lin holds a bachelor’s degree in Electronic Engineering from Provincial Taipei Institute of Technology.