董事介绍
注：董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kim A. Thompson | 女 | Director | 57 | 0.98万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Donald H. Allred | 男 | Director | 69 | 3.13万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| J. Alexander S. Barrett | 男 | Director, Chairman | 58 | 6.92万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Susan Alt | 女 | Director | 50 | 1.66万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Robert T. Braswell | 男 | Director, President and Chief Executive Officer of the Company and the Bank | 64 | 88.18万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Stephen K. Bright | 男 | Director | 67 | 3.73万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Gary N. Brown | 男 | Director | 81 | 7.74万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| James E. Hooper | 男 | Director | 58 | 5.70万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Kevin J. Baker | 男 | Director | 50 | 2.64万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| J. Edward Kitchen | 男 | Director | 67 | 3.48万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Donald H. Allred | 男 | Director | 69 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Michael F. Bumpass | 男 | Director | 68 | 2.20万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Abby Donnelly | 女 | Director | 53 | 2.69万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
高管介绍
注：高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| J. Richard Spiker, II | -- | Executive Vice President and Senior Lending Officer of the Bank | 49 | 27.97万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Robert T. Braswell | 男 | Director, President and Chief Executive Officer of the Company and the Bank | 64 | 88.18万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| T. Allen Liles | -- | Treasurer and Secretary of the Company; Executive Vice President, Chief Financial Officer and Secretary of the Bank | 63 | 45.37万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Daniel D. Hornfeck | -- | Executive Vice President and Chief Credit Officer of the Bank | 48 | 27.19万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
| Phillip B. Carmac | -- | President, Carolina Bank Wholesale | 62 | 39.08万美元 | 未持股 | 2016-04-05 |
董事简历
中英对照 | 中文 | 英文- Kim A. Thompson
-
Kim A. Thompson，他是Thompson Consulting, Oak Ridge, NC（为制造商客户提供部分首席财务官的解决方案）的总裁和所有人。他持有注册会计师执照，也担任公司的审计委员会的职位。从2004年到2015年，他曾担任3个制造商的首席财务官。2010年至2011年，他第一次在董事会任职，并于2015年再次加入董事会。他曾就读于the North Carolina Bank Directors’ College、the North Carolina Bank Directors’ Assembly。
Kim A. Thompson is President and Owner of Thompson Consulting, Oak Ridge, NC, providing fractional CFO solutions for manufacturing clients. She holds a certified public accountant license and serves on the Company’s Audit Committee. She previously served as CFO for three manufacturing companies from 2004 to 2015. She first served on the Board in 2010 and 2011 and rejoined in 2015. She has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - Kim A. Thompson，他是Thompson Consulting, Oak Ridge, NC（为制造商客户提供部分首席财务官的解决方案）的总裁和所有人。他持有注册会计师执照，也担任公司的审计委员会的职位。从2004年到2015年，他曾担任3个制造商的首席财务官。2010年至2011年，他第一次在董事会任职，并于2015年再次加入董事会。他曾就读于the North Carolina Bank Directors’ College、the North Carolina Bank Directors’ Assembly。
- Kim A. Thompson is President and Owner of Thompson Consulting, Oak Ridge, NC, providing fractional CFO solutions for manufacturing clients. She holds a certified public accountant license and serves on the Company’s Audit Committee. She previously served as CFO for three manufacturing companies from 2004 to 2015. She first served on the Board in 2010 and 2011 and rejoined in 2015. She has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- Donald H. Allred
-
Donald H. Allred是Asheboro, NC的居民，是Duel公司的退休总裁和前所有者，Duel公司是位于北卡罗来纳州Asheboro的媒体生产公司，专门为个人和企业提供音频和视频项目。他曾担任Carolina Bank Holdings, Inc.的董事会成员（从2012年到2017年3月3日与公司合并），当时他加入了公司董事会。从2004年开始，Allred先生还任职于Carolina Bank的Asheboro Advisory Board。Allred是一名空军老兵，曾在越南战争中服役四年。Allred先生在扶轮社非常活跃，并在Asheboro地区的许多民间组织担任义工。Allred先生参加了North Carolina Bank董事学院和North Carolina Bank董事大会。
Donald H. Allred a resident of Asheboro, NC, is the is the Retired President and former owner of Duel, Inc., a media production company located in Asheboro, NC, which specialized in audio and video projects for individuals and businesses. Mr. Allred served as a board member of Carolina Bank Holdings, Inc. from 2012 until the merger with the Company on March 3 2017 at which time he joined the Company's board of directors. Mr. Allred also served on Carolina Bank's Asheboro Advisory Board of Directors beginning in 2004. An Air Force veteran, Mr. Allred served four years of active duty during the Vietnam War. Mr. Allred is very active in the Rotary Club and has volunteered with numerous civic organizations in the Asheboro area. Mr. Allred has attended the North Carolina Bank Directors' College and the North Carolina Bank Directors' Assembly. - Donald H. Allred是Asheboro, NC的居民，是Duel公司的退休总裁和前所有者，Duel公司是位于北卡罗来纳州Asheboro的媒体生产公司，专门为个人和企业提供音频和视频项目。他曾担任Carolina Bank Holdings, Inc.的董事会成员（从2012年到2017年3月3日与公司合并），当时他加入了公司董事会。从2004年开始，Allred先生还任职于Carolina Bank的Asheboro Advisory Board。Allred是一名空军老兵，曾在越南战争中服役四年。Allred先生在扶轮社非常活跃，并在Asheboro地区的许多民间组织担任义工。Allred先生参加了North Carolina Bank董事学院和North Carolina Bank董事大会。
- Donald H. Allred a resident of Asheboro, NC, is the is the Retired President and former owner of Duel, Inc., a media production company located in Asheboro, NC, which specialized in audio and video projects for individuals and businesses. Mr. Allred served as a board member of Carolina Bank Holdings, Inc. from 2012 until the merger with the Company on March 3 2017 at which time he joined the Company's board of directors. Mr. Allred also served on Carolina Bank's Asheboro Advisory Board of Directors beginning in 2004. An Air Force veteran, Mr. Allred served four years of active duty during the Vietnam War. Mr. Allred is very active in the Rotary Club and has volunteered with numerous civic organizations in the Asheboro area. Mr. Allred has attended the North Carolina Bank Directors' College and the North Carolina Bank Directors' Assembly.
- J. Alexander S. Barrett
-
J. Alexander S. Barrett是北卡罗来纳州格林斯博罗Hagan Davis Mangum Barrett & Langley有限公司的一名法律律师和合伙人，在执业复杂的业务和商业诉讼及劳动法等领域。自2004年以来，他曾担任本行董事会，并参加了在北卡罗莱纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
J. Alexander S. Barrett is currently Chairman of the Bank’s Board of Directors, and has served on the Bank’s Board since 2004. Mr. Barrett is an attorney at law and Partner with Hagan Barrett & Langley PLLC, Greensboro, NC, practicing in the areas of complex business and commercial litigation and employment law. Mr. Barrett has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - J. Alexander S. Barrett是北卡罗来纳州格林斯博罗Hagan Davis Mangum Barrett & Langley有限公司的一名法律律师和合伙人，在执业复杂的业务和商业诉讼及劳动法等领域。自2004年以来，他曾担任本行董事会，并参加了在北卡罗莱纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- J. Alexander S. Barrett is currently Chairman of the Bank’s Board of Directors, and has served on the Bank’s Board since 2004. Mr. Barrett is an attorney at law and Partner with Hagan Barrett & Langley PLLC, Greensboro, NC, practicing in the areas of complex business and commercial litigation and employment law. Mr. Barrett has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- Susan Alt
-
Susan Alt， 她是北卡罗来纳州格林斯博罗北美沃尔沃集团公共事务的高级副总裁。她的职责包括监督，旨在提高公司的财务业绩和教育监管机构和立法者对业务需求的举措的实施。她的经验还包括许多其他的业务服务、公民和慈善董事会。 她出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
Susan Alt is the Senior Vice President of Public Affairs for Volvo Group North America, Greensboro, NC. Her duties have included overseeing the implementation of initiatives designed to improve the company’s financial performance and educate regulators and legislators on business needs. Ms. Alt has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - Susan Alt， 她是北卡罗来纳州格林斯博罗北美沃尔沃集团公共事务的高级副总裁。她的职责包括监督，旨在提高公司的财务业绩和教育监管机构和立法者对业务需求的举措的实施。她的经验还包括许多其他的业务服务、公民和慈善董事会。 她出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- Susan Alt is the Senior Vice President of Public Affairs for Volvo Group North America, Greensboro, NC. Her duties have included overseeing the implementation of initiatives designed to improve the company’s financial performance and educate regulators and legislators on business needs. Ms. Alt has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- Robert T. Braswell
-
Robert T. Braswell， 他现为本行的总裁兼首席执行官。他是银行的创办者和组织者，自1996年成立以来一直担任总裁、行政总裁及本行董事。他拥有超过40年的银行业经验，在北卡罗莱纳州多家银行担任各种职务，包括一家银行的高级副总裁兼高级信贷员总裁和另一银行的兼首席执行官。他就职于众多的企业和公民委员会；出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
Robert T. Braswell is currently the Bank’s President and Chief Executive Officer. He was founder and organizer of the Bank and has served as President, Chief Executive Officer and a Director of the Bank since its inception in 1996. Mr. Braswell serves on numerous business and civic boards and has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - Robert T. Braswell， 他现为本行的总裁兼首席执行官。他是银行的创办者和组织者，自1996年成立以来一直担任总裁、行政总裁及本行董事。他拥有超过40年的银行业经验，在北卡罗莱纳州多家银行担任各种职务，包括一家银行的高级副总裁兼高级信贷员总裁和另一银行的兼首席执行官。他就职于众多的企业和公民委员会；出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- Robert T. Braswell is currently the Bank’s President and Chief Executive Officer. He was founder and organizer of the Bank and has served as President, Chief Executive Officer and a Director of the Bank since its inception in 1996. Mr. Braswell serves on numerous business and civic boards and has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- Stephen K. Bright
-
Stephen K. Bright， 他是光北卡罗来纳州格林斯博罗光明企业公司的创始人、总裁和所有者，一家当地的制造公司。他超过20年的小企业风险，提供了他在这家公司的经验。在此之前，他曾在与Rubbermaid公司和伯灵顿行业担任各种工程和管理职务。他活跃在他的教会和志愿者和各种公民组织。他已经参加了北卡罗莱纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
Stephen K. Bright is the founder, President, and owner of Bright Enterprises, Inc., a local manufacturing firm in Greensboro, NC. Prior to that, he served in various engineering and management roles with Rubbermaid, Inc. and Burlington Industries. Mr. Bright is active in his church and volunteers his time with various civic organizations, and he has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - Stephen K. Bright， 他是光北卡罗来纳州格林斯博罗光明企业公司的创始人、总裁和所有者，一家当地的制造公司。他超过20年的小企业风险，提供了他在这家公司的经验。在此之前，他曾在与Rubbermaid公司和伯灵顿行业担任各种工程和管理职务。他活跃在他的教会和志愿者和各种公民组织。他已经参加了北卡罗莱纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- Stephen K. Bright is the founder, President, and owner of Bright Enterprises, Inc., a local manufacturing firm in Greensboro, NC. Prior to that, he served in various engineering and management roles with Rubbermaid, Inc. and Burlington Industries. Mr. Bright is active in his church and volunteers his time with various civic organizations, and he has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- Gary N. Brown
-
Gary N. Brown， 他现任本行的董事会主席，并自银行成立以来，就职于本行董事会，其中包括12年的副主席。他是GBA系统的创始人和退休总裁兼首席执行官，一家卡罗莱纳州Summerfield的计算机技术公司。他40年的职业生涯，包括设计、编程、实施，管理和咨询有关美国和国际公司精良的制造、会计制度。在社会上公认的领导者，他曾在议会和众多商业委员会、民间组织和社区组织就职。他 出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
Gary N. Brown is currently Chairman of the Bank’s Board of Directors, and has served on the Bank’s Board since inception of the Bank, including 12 years as Vice Chairman. Mr. Brown is the founder and retired President and Chief Executive Officer of GBA Systems, a computer technology company in Summerfield, NC. His 40-year career includes experience with design, programming, implementation, management and consulting related to sophisticated manufacturing and accounting systems for U.S. and international firms. A recognized leader in the community, he has served on boards and committees of numerous business, civic and community organizations. Mr. Brown has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - Gary N. Brown， 他现任本行的董事会主席，并自银行成立以来，就职于本行董事会，其中包括12年的副主席。他是GBA系统的创始人和退休总裁兼首席执行官，一家卡罗莱纳州Summerfield的计算机技术公司。他40年的职业生涯，包括设计、编程、实施，管理和咨询有关美国和国际公司精良的制造、会计制度。在社会上公认的领导者，他曾在议会和众多商业委员会、民间组织和社区组织就职。他 出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- Gary N. Brown is currently Chairman of the Bank’s Board of Directors, and has served on the Bank’s Board since inception of the Bank, including 12 years as Vice Chairman. Mr. Brown is the founder and retired President and Chief Executive Officer of GBA Systems, a computer technology company in Summerfield, NC. His 40-year career includes experience with design, programming, implementation, management and consulting related to sophisticated manufacturing and accounting systems for U.S. and international firms. A recognized leader in the community, he has served on boards and committees of numerous business, civic and community organizations. Mr. Brown has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- James E. Hooper
-
James E. Hooper.， 他是士丹顿资本公司的总裁兼首席执行官，在北卡罗来纳州格林斯博罗的一家制造公司。他拥有注册会计师执照，并担任本公司的审计委员会的财务专家。自2000年以来，他一直担任本行董事会，并参加了在北卡罗莱纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
James E. Hooper is President and CEO of Staunton Capital, Inc., a manufacturing firm in Greensboro, NC. He holds a certified public accountant license and serves as the financial expert on the Company’s Audit Committee. He has served on the Bank’s Board since 2000 and has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - James E. Hooper.， 他是士丹顿资本公司的总裁兼首席执行官，在北卡罗来纳州格林斯博罗的一家制造公司。他拥有注册会计师执照，并担任本公司的审计委员会的财务专家。自2000年以来，他一直担任本行董事会，并参加了在北卡罗莱纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- James E. Hooper is President and CEO of Staunton Capital, Inc., a manufacturing firm in Greensboro, NC. He holds a certified public accountant license and serves as the financial expert on the Company’s Audit Committee. He has served on the Bank’s Board since 2000 and has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- Kevin J. Baker
-
Kevin J. Baker， 他是皮埃蒙特机场管理局的执行董事兼助理秘书，拥有、维护和运行皮德蒙特三角区国际机场，是北卡罗莱纳州的第三个最繁忙的机场。在2008年之前，他是Baker和附属公司的副总裁兼区域经理，一家迈克尔·贝克公司的单元，专门从事建筑和工程。他出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
Kevin J. Baker is the Executive Director and Assistant Secretary of the Piedmont Triad Airport Authority, which owns, maintains, and operates Piedmont Triad International Airport, the third busiest airport in North Carolina. Prior to 2008 Mr. Baker was Vice President and regional manager of Baker and Associates, a unit of the Michael Baker Corporation, which specializes in Architecture and Engineering. Mr. Baker has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - Kevin J. Baker， 他是皮埃蒙特机场管理局的执行董事兼助理秘书，拥有、维护和运行皮德蒙特三角区国际机场，是北卡罗莱纳州的第三个最繁忙的机场。在2008年之前，他是Baker和附属公司的副总裁兼区域经理，一家迈克尔·贝克公司的单元，专门从事建筑和工程。他出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- Kevin J. Baker is the Executive Director and Assistant Secretary of the Piedmont Triad Airport Authority, which owns, maintains, and operates Piedmont Triad International Airport, the third busiest airport in North Carolina. Prior to 2008 Mr. Baker was Vice President and regional manager of Baker and Associates, a unit of the Michael Baker Corporation, which specializes in Architecture and Engineering. Mr. Baker has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- J. Edward Kitchen
-
J. Edward Kitchen.， 他是Joseph M. Bryan基金会的副总裁兼首席营运官，一个在北卡罗来纳州格林斯博罗拥有8500万美元资产的慈善机构；并任Gateway University Research Park的董事会主席，一个格林斯博罗联合研究校园，开发了两个国家大学的合作，促进纳米科学和纳米工程学。1995至2005年，他在格林斯博罗城市各个岗位工作了30年，包括城市经理。他通过与几个民间和专业组织的联系，活跃在社区。他出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
J. Edward Kitchen is Vice President and Chief Operating Officer of the Joseph M. Bryan Foundation, a philanthropic organization with assets of approximately $85 million in Greensboro, NC, and is Chairman of the Board of Directors for Gateway University Research Park, a joint research campus in Greensboro developed in collaboration with two state universities to promote nanoscience and nanoengineering. He also serves on the Board of Directors of Union Square Campus. Mr. Kitchen worked for thirty years in various positions for the City of Greensboro, including City Manager from 1995 to 2005. Mr. Kitchen is active in the community through his affiliation with several civic and professional organizations. Mr. Kitchen has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - J. Edward Kitchen.， 他是Joseph M. Bryan基金会的副总裁兼首席营运官，一个在北卡罗来纳州格林斯博罗拥有8500万美元资产的慈善机构；并任Gateway University Research Park的董事会主席，一个格林斯博罗联合研究校园，开发了两个国家大学的合作，促进纳米科学和纳米工程学。1995至2005年，他在格林斯博罗城市各个岗位工作了30年，包括城市经理。他通过与几个民间和专业组织的联系，活跃在社区。他出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- J. Edward Kitchen is Vice President and Chief Operating Officer of the Joseph M. Bryan Foundation, a philanthropic organization with assets of approximately $85 million in Greensboro, NC, and is Chairman of the Board of Directors for Gateway University Research Park, a joint research campus in Greensboro developed in collaboration with two state universities to promote nanoscience and nanoengineering. He also serves on the Board of Directors of Union Square Campus. Mr. Kitchen worked for thirty years in various positions for the City of Greensboro, including City Manager from 1995 to 2005. Mr. Kitchen is active in the community through his affiliation with several civic and professional organizations. Mr. Kitchen has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- Donald H. Allred
-
Donald H. Allred， 他是Duel公司的退休总裁和前任拥有者，一家NC阿什伯勒的媒体制作公司，为个人和企业专业从事音视频项目。自2004年以来，他曾担任阿什伯勒银行顾问委员会的董事。他活跃在Rotary Club，并主动在阿什伯勒区域的众多民间组织。他参加了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
Donald H. Allred is the Retired President and former owner of Duel, Inc., a media production company located in Asheboro, NC, which specialized in audio and video projects for individuals and businesses. Mr. Allred has served on the Bank’s Asheboro Advisory Board of Directors since 2004. - Donald H. Allred， 他是Duel公司的退休总裁和前任拥有者，一家NC阿什伯勒的媒体制作公司，为个人和企业专业从事音视频项目。自2004年以来，他曾担任阿什伯勒银行顾问委员会的董事。他活跃在Rotary Club，并主动在阿什伯勒区域的众多民间组织。他参加了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- Donald H. Allred is the Retired President and former owner of Duel, Inc., a media production company located in Asheboro, NC, which specialized in audio and video projects for individuals and businesses. Mr. Allred has served on the Bank’s Asheboro Advisory Board of Directors since 2004.
- Michael F. Bumpass
-
Michael F. Bumpass， 他是金融服务行业的顾问；是吉尔福特商会和北卡罗来纳州格林斯博罗FirstPoint公司的退休总裁兼首席执行官。他出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
Michael F. Bumpass is a consultant in the financial services industry and is the retired President and Chief Executive Officer of Guilford Merchants Association and FirstPoint Inc., Greensboro, NC. Mr. Bumpass has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - Michael F. Bumpass， 他是金融服务行业的顾问；是吉尔福特商会和北卡罗来纳州格林斯博罗FirstPoint公司的退休总裁兼首席执行官。他出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- Michael F. Bumpass is a consultant in the financial services industry and is the retired President and Chief Executive Officer of Guilford Merchants Association and FirstPoint Inc., Greensboro, NC. Mr. Bumpass has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- Abby Donnelly
-
Abby Donnelly， 她是Leadership & Legacy集团的创始人兼首席执行官，一家领导力发展和继任行政咨询实践的公司。她是桑德勒培训的合伙人，一家特许经营的专业销售培训，并且是网络工程的国际知名作家，一个建立您的专业网络的战略方针。她一直活跃在志愿服务于格林斯博罗地区各种民间组织的许多领导职务。
Abby Donnelly is founder and Chief Executive Officer of The Leadership & Legacy Group, a consulting practice in leadership development and executive succession. She is the internationally recognized author of Networking Works!, a workbook and training curriculum on building strong business relationships. Ms. Donnelly has been active in volunteering and serving in many leadership roles in various civic organizations in the Greensboro area. She has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly. - Abby Donnelly， 她是Leadership & Legacy集团的创始人兼首席执行官，一家领导力发展和继任行政咨询实践的公司。她是桑德勒培训的合伙人，一家特许经营的专业销售培训，并且是网络工程的国际知名作家，一个建立您的专业网络的战略方针。她一直活跃在志愿服务于格林斯博罗地区各种民间组织的许多领导职务。
- Abby Donnelly is founder and Chief Executive Officer of The Leadership & Legacy Group, a consulting practice in leadership development and executive succession. She is the internationally recognized author of Networking Works!, a workbook and training curriculum on building strong business relationships. Ms. Donnelly has been active in volunteering and serving in many leadership roles in various civic organizations in the Greensboro area. She has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
高管简历
中英对照 | 中文 | 英文- J. Richard Spiker, II
J. Richard Spiker, II自2014年2月起任本行执行副总裁及高级贷款干事，2013年10月起任本行高级副总裁；2007年7月至2013年10月，High Point Bank的 Greensboro City高级执行及高级副总裁； 2005年8月至2007年7月，担任Spiker Construction的总裁；2000年6月至2005年8月，担任South Trust Bank的集团副总裁。
J. Richard Spiker, II, Executive Vice President and Senior Lending Officer of the Bank since February 2014 and Senior Vice President of the Bank since October 2013; Greensboro City Executive and Senior Vice President of High Point Bank from July 2007 to October 2013; President of Spiker Construction from August 2005 to July 2007; Group Vice President of South Trust Bank from June 2000 to August 2005.- J. Richard Spiker, II自2014年2月起任本行执行副总裁及高级贷款干事，2013年10月起任本行高级副总裁；2007年7月至2013年10月，High Point Bank的 Greensboro City高级执行及高级副总裁； 2005年8月至2007年7月，担任Spiker Construction的总裁；2000年6月至2005年8月，担任South Trust Bank的集团副总裁。
- J. Richard Spiker, II, Executive Vice President and Senior Lending Officer of the Bank since February 2014 and Senior Vice President of the Bank since October 2013; Greensboro City Executive and Senior Vice President of High Point Bank from July 2007 to October 2013; President of Spiker Construction from August 2005 to July 2007; Group Vice President of South Trust Bank from June 2000 to August 2005.
- Robert T. Braswell
Robert T. Braswell， 他现为本行的总裁兼首席执行官。他是银行的创办者和组织者，自1996年成立以来一直担任总裁、行政总裁及本行董事。他拥有超过40年的银行业经验，在北卡罗莱纳州多家银行担任各种职务，包括一家银行的高级副总裁兼高级信贷员总裁和另一银行的兼首席执行官。他就职于众多的企业和公民委员会；出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
Robert T. Braswell is currently the Bank’s President and Chief Executive Officer. He was founder and organizer of the Bank and has served as President, Chief Executive Officer and a Director of the Bank since its inception in 1996. Mr. Braswell serves on numerous business and civic boards and has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.- Robert T. Braswell， 他现为本行的总裁兼首席执行官。他是银行的创办者和组织者，自1996年成立以来一直担任总裁、行政总裁及本行董事。他拥有超过40年的银行业经验，在北卡罗莱纳州多家银行担任各种职务，包括一家银行的高级副总裁兼高级信贷员总裁和另一银行的兼首席执行官。他就职于众多的企业和公民委员会；出席了北卡罗来纳州银行董事学院和北卡罗来纳州银行董事大会。
- Robert T. Braswell is currently the Bank’s President and Chief Executive Officer. He was founder and organizer of the Bank and has served as President, Chief Executive Officer and a Director of the Bank since its inception in 1996. Mr. Braswell serves on numerous business and civic boards and has attended the North Carolina Bank Directors’ College and the North Carolina Bank Directors’ Assembly.
- T. Allen Liles
T. Allen Liles， 自2001年7月起，担任银行的执行副总裁、财务总监和秘书；1998年1月至2001年7月，担任弗吉尼亚州丹维尔市美国国家Bankshares公司的高级副总裁、秘书、财务主管和财务总监。
T. Allen Liles, Executive Vice President, Chief Financial Officer and Secretary of the Bank since July 2001; Senior Vice President, Secretary, Treasurer and CFO of American National Bankshares, Inc., Danville, VA, from January 1998 to July 2001.- T. Allen Liles， 自2001年7月起，担任银行的执行副总裁、财务总监和秘书；1998年1月至2001年7月，担任弗吉尼亚州丹维尔市美国国家Bankshares公司的高级副总裁、秘书、财务主管和财务总监。
- T. Allen Liles, Executive Vice President, Chief Financial Officer and Secretary of the Bank since July 2001; Senior Vice President, Secretary, Treasurer and CFO of American National Bankshares, Inc., Danville, VA, from January 1998 to July 2001.
- Daniel D. Hornfeck
Daniel D. Hornfeck，自2003年12月起，担任执行副总裁兼首席信贷官；1995年6月至2003年12月，担任美联银行的副总裁兼风险管理总监。
Daniel D. Hornfeck, Executive Vice President and Chief Credit Officer of the Bank since December 2003; Vice President and Risk Management Officer, Wachovia Bank, N.A. from June 1995 to December 2003.- Daniel D. Hornfeck，自2003年12月起，担任执行副总裁兼首席信贷官；1995年6月至2003年12月，担任美联银行的副总裁兼风险管理总监。
- Daniel D. Hornfeck, Executive Vice President and Chief Credit Officer of the Bank since December 2003; Vice President and Risk Management Officer, Wachovia Bank, N.A. from June 1995 to December 2003.
- Phillip B. Carmac
Phillip B. Carmac， 自2007年起，担任卡罗来纳州批发银行按揭的总裁及银行高级副总裁；2004年至2007年，担任Mortgage Simple的高级副总裁；1999至2004年，担任Coastal Funding的高级副总裁。
Phillip B. Carmac, President, Carolina Bank Wholesale Mortgage and Senior Vice President of the Bank since 2007; Senior Vice President, Mortgage Simple, from 2004 to 2007; Senior Vice President, Coastal Funding, from 1999 to 2004.- Phillip B. Carmac， 自2007年起，担任卡罗来纳州批发银行按揭的总裁及银行高级副总裁；2004年至2007年，担任Mortgage Simple的高级副总裁；1999至2004年，担任Coastal Funding的高级副总裁。
- Phillip B. Carmac, President, Carolina Bank Wholesale Mortgage and Senior Vice President of the Bank since 2007; Senior Vice President, Mortgage Simple, from 2004 to 2007; Senior Vice President, Coastal Funding, from 1999 to 2004.