业绩回顾
主营业务:
公司及其附属公司(统称‘集团’)主要从事液体石化品码头储存及处理业务。
报告期业绩:
截至2021年12月31日止年度,集团收入由2020年之2.381亿港元增加7.5%至2.559亿港元。该增加主要由于甲醇与醋酸之收入增加所致。
报告期业务回顾:
龙翔为中国前领的综合服务供应商之一,主要专注于储存及处理液体石化品,在南京、宁波及潍坊营运三个码头。集团有策略性地座落于中国主要石油化工行业的枢纽,已在沿海岸线地区建立了码头及罐区(统称‘码头罐区’)以把握石油化工行业日益增长的需求。龙翔透过其自有码头、储罐及专用管道向客户提供高品质及全面性的液体石化产品码头及储存服务。
于截至2021年12月31日止年度,集团于南京、宁波及潍坊码头的液体石化品吞吐量分别为1,734,000公吨、365,000公吨及4,357,000公吨(2020年分别为1,515,000公吨、397,000公吨及5,282,000公吨),合并吞吐量6,456,000公吨(2020年
7,194,000公吨)。
集团收入及溢利的主要来源来自集团座落于南京江北新材料科技园(前称南京化学工业园)的旗舰码头。世界前领的乙醯产品生产商,集团的最大客户塞拉尼斯公司(纽约证券交易所CE)亦位于该科技园,于本年度向集团贡献收入2.278亿港元(2020年2.050亿港元),相当于年内总收入之89.0%(2020年86.1%)。龙翔于南京的业务运营继续通过已建立的长期客户关系贡献稳定的收入。
此外,于截至2020年12月31日止年度,南京码头与塞拉尼斯公司一间附属公司,世界一流醋酸、醋酸乙烯、醋酸酐及其他化学产品生产商,塞拉尼斯(南京)化工有限公司(‘塞拉尼斯南京’)签订新10年服务合同(将于2022年及2023年先前的合同分别到期后无缝生效),于南京向塞拉尼斯南京持续提供各种液体化学品批量码头、储存及其他相关服务,为集团缔造新的稳定收入来源。
集团认为,自潍坊液化品码头一、二期项目开始营运以来,潍坊液化品码头为一个重要的发展里程碑,亦为集团业务扩张的主要动力之一。潍坊液化品码头位于环渤海经济圈以及东北亚地区全国及外国船舶的一个主要物流枢纽。该港口为当地炼油厂提供有效的液体石化品的储存及处理服务。
潍坊液化品码头三期的竣工进度正在根据集团的业务需求不断完善及优化,以提升集团的综合实力,增强集团在区域内的影响力。集团将密切监察三期工程2022年的竣工进度,全力推进世界级龙头码头的投入运营。
潍坊液化品码头为龙翔长期发展的主要推动力。凭藉潍坊液化品码头的拓展策略,集团相信码头的经营规模及盈利能力将进一步提高,并将巩固龙翔于中国液体石化行业的前领地位。
...
查看全部