中国太平
00966

主营业务:
　　公司的主要业务是投资控股。公司之附属公司主要从事中国内地、中国香港、中国澳门及新加坡的直接人寿保险业务、中国内地、中国香港、中国澳门及海外的直接财产保险业务、养老及团体人寿保险，以及各类全球再保险业务。

报告期业绩:
　　总权益1,648亿港元，较去年末增长34.6%，主要原因为于本年度发行永续资本证券及业绩增长。

报告期业务回顾：
　　人寿保险业务集团之人寿保险业务由太平人寿、太平养老、太平人寿（中国香港）与太平新加坡经营，分别在中国内地、中国香港、中国澳门与新加坡从事人寿保险业务。
　　太平人寿在中国内地注册成立，集团持有其75.1%之权益。
　　太平养老在中国内地注册成立，在企业及个人养老保险、团体人寿保险业务外，太平养老从事的年金和养老保障产品的投资管理、受托管理等服务于‘资产管理业务’标题下概述。于2024年5月20日，公司、龙璧、富杰及太平养老订立增资协议，太平养老同意向富杰有条件发行相当于太平养老扩大后的已发行股本10%的新股份，以10.75亿元人民币为对价。于2025年10月，国家金融监督管理总局已对太平养老增加注册资本以及变更股权的事项进行批覆。
　　于该交易完成后，截至2025年12月31日，集团持有其90%之权益。
　　太平人寿（中国香港）于2015年在中国香港注册成立，由集团全资拥有。自2019年，太平人寿（中国香港）在中国澳门注册成立附属公司太平人寿（中国澳门），以探索及发展中国澳门的人寿保险业务。
　　太平新加坡在新加坡注册成立，由集团全资拥有。在经营财产保险业务外，于2018年开展寿险业务。太平新加坡从事的财产保险业务于‘境外财产保险业务’标题下概述。集团寿险业务的保险服务业保持稳定增长。
　　集团寿险业务的保险服务收入642.82亿港元，同比下降0.3%，主要受人民币汇率变动影响。在人民币口径下，保险服务收入同比增长0.3%。寿险业务的除税后溢利345.86亿港元，同比增长229.2%，主要原因为保险服务业绩及净投资业绩均较去年上升，以及受益于中国保险行业新企业所得税税收政策的一次性影响。

业务展望：
　　精心谋划新征程发展蓝图，全面开启‘十五五’高质量发展新篇章未来五年是中国基本实现社会主义现代化夯实基础、全面发力的关键时期，战略机遇和风险挑战并存、不确定难预料因素增多。中国太平将牢牢抓住时间窗口，把握国家战略机遇、行业转型红利，巩固拓展优势、破除瓶颈制约、补强短板弱项，保持高质量发展核心不动摇，强化苦练内功、提质增效，持续增强保险核心功能、提升核心竞争力，努力建设成为一流保险集团。
　　2026年是‘十五五’开局之年，中国太平将坚持稳中求进工作总基调，聚焦坚决贯彻中央决策部署，聚焦统筹发展和安全，聚焦强化主责主业核心功能，聚焦苦练内功提质增效，推动高质量发展实现新突破，专注主责主业，发挥保险功能作用，更加坚决有力服务大局，扎实做好金融‘五篇大文章’，坚定履行驻港金融央企责任。强化风控合规管理，守牢风险合规底线，统筹好发展和安全。狠抓提质增效，深化保险业务价值转型，全面提升投资专业能力，稳慎推进国际化经营，深化资产负债管理，全力推进数智化转型。深化改革激发内生动力，扎实推进体制机制改革落地见效，不断增强生态圈建设、综合协同等竞争优势，实现经营发展质的有效提升和量的合理增长。精心谋划新征程发展蓝图，全面开启‘十五五’高质量发展新篇章未来五年是中国基本实现社会主义现代化夯实基础、全面发力的关键时期，战略机遇和风险挑战并存、不确定难预料因素增多。中国太平将牢牢抓住时间窗口，把握国家战略机遇、行业转型红利，巩固拓展优势、破除瓶颈制约、补强短板弱项，保持高质量发展核心不动摇，强化苦练内功、提质增效，持续增强保险核心功能、提升核心竞争力，努力建设成为一流保险集团。
... 　　2026年是‘十五五’开局之年，中国太平将坚持稳中求进工作总基调，聚焦坚决贯彻中央决策部署，聚焦统筹发展和安全，聚焦强化主责主业核心功能，聚焦苦练内功提质增效，推动高质量发展实现新突破，专注主责主业，发挥保险功能作用，更加坚决有力服务大局，扎实做好金融‘五篇大文章’，坚定履行驻港金融央企责任。强化风控合规管理，守牢风险合规底线，统筹好发展和安全。狠抓提质增效，深化保险业务价值转型，全面提升投资专业能力，稳慎推进国际化经营，深化资产负债管理，全力推进数智化转型。深化改革激发内生动力，扎实推进体制机制改革落地见效，不断增强生态圈建设、综合协同等竞争优势，实现经营发展质的有效提升和量的合理增长。OUTLOOK(Continued)境内人寿业务－太平人寿抢抓行业发展新机遇，紧跟监管政策导向，全面深化改革，重塑核心竞争力，筑牢可持续发展根基。太平中国香港推进数位化升级和科技创新，持续稳固核心业务，加快耕耘新兴领域，深入服务粤港澳大湾区互联互通，保持业务稳健发展。
　　太平中国澳门深耕中国澳门市场，聚焦重大项目建设，进一步丰富产品体系，提升服务能力，巩固公司市场领先地位。
　　太平英国继续加强风险合规管理，优化业务结构，扩大合作网络，积极拓展华人和中资企业优质业务。
　　太平卢森堡强化产品开发能力，提升专业化服务水平，积极拓展在欧中资客户市场。
　　太平新加坡切实发挥服务中资企业‘走出去’和当地经济社会发展的功能作用，坚持品质效益优先，持续优化业务结构，保持承保盈利，实现稳定增长。
　　太平印尼继续稳固中资业务基础，改善本地业务品质，提高公司整体盈利水平，实现业务均衡稳定发展。

查看全部