主营业务:
团按产品和服务划分业务单位，并拥有以下四类报告经营分类：(a)原油分部，包括在印尼和中国经营油田和销售原油；(b)进出口商品分类包括全球原油及石油产品贸易；(c)电解铝分类，包括经营电解铝厂，其在澳大利亚从事采购及销售氧化铝和生产铝锭业务；及(d)煤分类包括在澳大利亚运营煤矿和销售煤。
报告期业绩:
年内，集团录得公司普通股股东应占溢利约170.6百万港元（2024年：572.6百万港元），同比减少约70.2%。尽管如此，集团全部分类录得溢利，集团于2025年12月31日继续维持稳健的财务状况，现金及存款约为3,524.6百万港元（2024年12月31日：2,031.4百万港元）。
报告期业务回顾：
2025年年中伊朗与以色列的十二日战争，是全年全球油价波动的主要推手。此场动荡的核心因素在于伊朗威胁关闭全球石油贸易的关键咽喉要道荷尔木兹海峡。全球经济增长放缓的下行风险以及石油输出国组织（‘欧佩克’）大幅增加供应引发供过于求忧虑，令地缘政治紧张局势雪上加霜。受此影响，布伦特原油价格持续走低，截至2025年12月31日止年度均价约为每桶69.0美元。
年内，集团录得公司普通股股东应占溢利约170.6百万港元（2024年：572.6百万港元），同比减少约70.2%。有关减少乃主要由于以下因素：
集团原油及煤炭的平均售价同比大幅下降；
原材料成本尤其电解铝厂生产所用氧化铝同比大幅上升；
因集团自2024年7月18日起不再持有AluminaLimited的任何权益，导致应占联营公司溢利大幅减少；及应占一间主要从事开采、生产及销售石油以及生产和销售道路沥青及澄清油的合营企业的同比亏损，此乃因合营企业原油平均售价较同比下跌所致。
尽管如此，集团全部分类录得溢利，集团于2025年12月31日继续维持稳健的财务状况，现金及存款约为3,524.6百万港元（2024年12月31日：2,031.4百万港元）。
作为自然资源行业的重要参与者，集团深知平衡业务发展与环境资源管理之关键重要性，并充分认同其社会责任。
作为天然资源行业的重要成员，公司肩负著重要的责任，并在每项营运决策中考虑如何最大限度减少对环境的负面影响。公司在遵循集团营运管理原则的同时，严格实施环境保护措施，在满足社会能源需求的同时，促进社会经济与环境的和谐发展与进步。集团亦致力参与社区发展及公共事务，持续创造社会价值及促进社会福祉。
于2025年，公司已遵照中国香港联合交易所有限公司证券上市规则附录C2《环境、社会及管治报告指引》（第D部：气候相关披露）的最新规定于公司环境、社会及管治报告内作出相关披露。
业务展望：
...
展望2026年，外部环境仍将复杂多变，全球经济复苏步伐可能依然缓慢，大宗商品市场延续供需再平衡与价格分化的格局。地缘政治风险、贸易政策变动以及能源结构转型的加速，将持续对油气、煤炭等商品价格形成压力。风险与机遇并存，在中东等油气资源富集区域，优质油气资产的投资价值持续凸显，为具备韧性和灵活性的企业带来结构性机遇。与此同时，铝产业链的应用边界持续拓展，从新能源汽车、轨道交通等高端制造领域，到光伏风电、储能装备等可再生能源场景，均释放出巨大的市场需求，全球铝材料市场预计将在结构性变革中持续增长。
2026年，集团将聚焦油气开发生产与贸易、铝产业链投资等关键领域，深化贸易、投资与生产运营协同，持续贯彻‘夯实存量主业、‘投资+贸易’双轮拓展’的经营策略。夯实存量主业方面，集团将持续深化精益生产运营管理，实现增储上产，稳步扩大产销规模；同时加大新工艺、新技术引进与应用力度，以科技创新赋能主业高质量发展，筑牢核心发展根基；‘投资+贸易’双轮拓展方面，持续跟踪和布局优质油气资产及以铝为核心的关键金属产业链，贸易业务与投资项目形成深度联动，投资端获取权益资源，贸易端实现市场化销售，同时形成市场触角，识别并获取位于产业链上游的优质资源资产，形成‘投资获取资源，贸易转化价值’的良性循环。集团将全力打造成为一流的资源能源专业化上市公司，持续为广大股东创造长期稳定的价值回报。
查看全部